Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12812
.pdf
указанного изображения движется с той же скоростью и в том же направлении, что и пленка 17, и,
следовательно, остается неподвижной относительно поверхности последней. 120 Акустический контроль
работы достигается путем отклонения лучей, проходящих через призмы, такие как 32 (рис. 3), из полос 7,
после чего эти лучи собираются с помощью соответствующего оптического устройства, 125 из которых первая
линза 33 показана таким образом, чтобы на стандартном фотоэлектрическом устройстве для
воспроизведения звука формировались три наложенных друг на друга изображения полос 7, 71, 711.
Интенсивность освещения каждой из этих полос пропорциональна электрическому сигналу или
электрическому сигналу соответствующей полосы 8, при этом оптический преобразователь, преобразующий
исходный звук, обеспечит точное преобразование электрического сигнала в оптический сигнал.
В настоящее время существует множество типов как композиции, так и монтажа, которые одновременно
записываются различными способами переводчиками. 70 на итоговой фонограмме 17. Также может случиться
так, что компонент, управляющий диаплионограммами радужной оболочки глаза, представляет собой
фотографическое устройство, а другие — механические или магнитные. В этом случае интенсивность
различных компонентов обычно выгодно группировать лучи YQ, что позволяет постоянно контролировать
сигналы аналогичного типа перед передачей. Разделение их на типы используемых сигналов. Контроль
изображений для окончательной записи.
может быть выполнено тем же способом, таким образом, например, в случае, когда проекционное устройство,
не показанное на рисунке, является фотографическим. На общем приводном валу 1.5 можно использовать
следующее расположение; электрические токи, проходящие через компонент фонограммы, который в начале
настоящего описания является электрическим и может быть адаптирован как для оптических фонограмм, так
и для механических и магнитных фонограмм. Второй тип крепления, упомянутый в начале настоящего
описания, представляет собой компонент, который является электрическим и может быть адаптирован как
электрооптический транслятор, обеспечивающий люминесцентные и магнитные фонограммы. Сигнал,
представляющий собой комбинацию механического соединения этих компонентов. Данный компонент
транслятора фонограниса, поставляемый в комплекте, принимает в монтаже, показанном на фиг. 2,
подходящие средства. Я использую номер места одного из оптических считывателей и электрических
считывателей T, TL... Т1 любого костюма - световой луч, производимый им, будет сопоставимого типа
(фотоэлектрическая группа, датчик, расположенный, в свою очередь, с световыми лучами и т. д.),
необходимого для получения, звучания, производимого компонентными фонограммами, электрического
считывания каждого компонентного фонограммы фотографического типа.
грамм. Полученные таким образом электрические токи могут быть использованы в схеме 31 от считывателей
T, Tz. В данном случае рассматривается ситуация, когда итоговая фонограмма имеет размер 95 на
записывающем устройстве, будь то механическое или магнитное. Световые лучи, проходящие через
компоненты фонограмм, как показано на рис. 2, либо механические, либо магнитные, проходят через те же
методы, что и при звукозаписи с нескольких микрофонов. Камера конечной фонограммы, расположенная на
пути сигнала, заменяется фотоэлектрическим преобразователем, адаптированным для замены одного из
электрических считывателей на рис. 5. Регулировка кольца, либо среднего тока от этого фотоэлектрического
преобразователя интенсивности сигнала, либо его пропорции затем будет составляться с токами, которые
передаются на пластинку, создаваемую механическим компонентом JOS ingr means. фонограммы. На рис. 5 в
качестве примера показан общий ток, получаемый устройством, расположенным на уровне 38, которое будет
контролировать работу режущего механизма при выполнении такой установки.
Механический фонограф или полевой прибор с электрическим считыванием, три из которых используются
для получения окончательной магнитной фонограммы.
Рассматриваемые 34, 341, 3411 излучают токи в цепи, расположенной на регулируемых типах крепления и их
комбинациях. Очевидно, что благодаря этим двум путям 110, которые могут воздействовать на цепь, в каждом
конкретном случае возможно определить среднюю интенсивность каждого из этих токов, что не является
наиболее выгодным решением.
арендная плата. Схема каждого токового вывода - iRaving теперь подробно описана и к одной из первичных
обмоток 36. 361, я выяснил природу моего изобретения - Ji5 - 3611 трансформатора, основной вторичной
обмотки и то, каким образом она подает ток к обмотке. Из которых 37 подает ток к записывающему устройству
38, тогда как вспомогательная заявка - это способ записи звука, акустический контрольный аппарат (приемник,
главным образом для звуковых кинематографов в соответствии с i20 громкоговорителем и т. д.). - к которому
звуки из разных источников записываются отдельно при разных скоростях на независимых фонокорректорах,
которые только что были описаны. В некоторых случаях может быть интересно объединить два типа монтажа,
а именно оптический и электрический типы, которые имеют граммы оптического, механического или
магнитного 60. сетевой тип, полученные записи — Ji2. Таким образом, путь сигнала, отправленного
впоследствии, накладывается на одиночный компонент фонограммы, образуя конечную фонограмму.
Итоговая фонограмма может быть разделена с помощью метода 2-A, как заявлено в пункте 1, с
использованием фотоэлектрического преобразователя, в соответствии с которым итоговая запись
преобразует исходный световой сигнал, при этом интенсивность звука каждого i30 384,979 на предметном
стекле записывающей камеры, в которой разматывается носитель итоговой фонограммы, из различных b)
лучей, проходящих из первого щелевого отверстия каждого оптического считывателя.
Устройство 10-A, как указано в пункте 6 65.
включает в себя проекционный аппарат, приводимый в действие совместно с различными звуковыми
фильмами, что позволяет управлять ими относительно кинопленки.
11-Устройство согласно п. 570 для использования с любым типом фонограммы, в котором считывающие
устройства являются электрическими, производящими каждый электрический ток, причем различные токи
соответствующим образом собираются в механическом или оптическом записывающем устройстве. 75
12-Устройство, описанное в пункте 11, в котором средняя интенсивность тока регулируется посредством
регулируемого элемента, вставленного в цепь.
Устройство, как заявлено в пункте 1-1, 80, при различных токах, проходящих через 11 ряд, может быть
соответствующим образом обработано. Первичные обмотки трансформатора, основной вывод тока питания,
подаваемого на записывающее устройство. 85 14--Устройство, как заявлено в пункте 13, в котором
трансформатор включает в себя устройство подачи тока питания и устройство акустического управления.
1) Устройство, как описано в пункте 11(1) 90, - здесь эти шесть сигналов, испускаемых одним или наивным
способом, передаются одним и тем же способом либо в случае, когда один из них фотоэлектрически в свет,
либо в случае, когда электрический сигнал электроэлектрически в свет, - описанное в пункте 15, которое в
случае, когда компонент ph или 0w m;hem o-,.some ub)lotogra-phical 100 nr th e thlie1; meclhanical cr meonf-letic.
th s10fl5 einitted 1by oi'e tylpe of 'phonoI- 're iipemmposed aid then transiil,-o sirnals oj th mid emitted 1, lx e otte 'Mi i
of nlonianste final jo5 rec sdmiig b)eino' perxoriud throutghn this latter 1(nd of smniRR9s.
172, A metbod for rccordino' soutnds substnilyas. described.
1 8- Устройство J1 для записи звуков, представленное в стандартном виде, как описано со ссылкой на
иллюстрации, приведенные в сопроводительном документе. Дата: 9 марта. 1931.
ЖОРЖ ШАРЛЬ БРИЛЛУЭН, Per Boult, Wade & Tennant, 111 и 112, Хаттон Гарден, Лондон, E.C0. 1,
Сертифицированные патентные поверенные.
coropoiein подвергается постоянной алити-стлвие1 в порядке, чтобы придать ему значение ustC' h011 только в
окончательной фонограмме.
В соответствии с п. 1 или 2, устройство, использующее фотографические фонограммы, на которые печатается
окончательный фильм, обеспечивает непрерывный перенос изображений, переносимых компонентными
фонограммами, на окончательный слой пленки, чтобы избежать повторного воспроизведения
результирующих звуков.
4
. Способ, как указано в пункте 1, 2 или 3), согласно которому оператор акустически постоянно осуществляет
передачу и суперпозицию на 1t5 tJ.e hfoal -phloiio..1aii различных звуков. Устройство для выполнения способа
«1-a'die» в любом из вышеуказанных пунктов, включающее подходящий считыватель для каждой
компонентной мультяшной карты, адаптированный для выявления всех характеристик соответствующей
мультяшной карты.
2rams, характеристики которых собираются на итоговой фонограмме любым подходящим способом,
позволяющим регулировать интенсивность передачи 215 фонограммы, при этом компонент и итоговая
фонограмма приводятся в движение подходящим механизмом со скоростями, соотношение которых является
постоянным на протяжении всей операции, причем механизмы предпочтительно предусматривают
координационный контроль суперпозиции всех nbIoiioramns.
Ii l de-. e как заявлено в пункте 5 для 31.e uChli оптического inhoiion'ramis, в котором.
ral,j]jolI ic rays ofwhc are rColle(.t(' onl a of two slots formun- dic;1111-, o o ipungrthe beaut -40 C-"I m one o' iboaia
esheni med f-2 l,, iCillal a while 'he r cn ru1 itd l-1- thes cflicr isetonl to a phloto.
U e1vice far allowing- acoustic devce' ie in (0w ( wl i r-llhe s1 at nim' sed for cnc cc- Ft- 1 in fi of teehro ii" - ni the film
which is, 'beiu4 3 '1 the dii a tion of movement.
51) (В соответствии с пунктом 6I средняя интенсивность лучей, регулируемая двумя щелями, изменяется
путем изменения положения источника света или, например, при пересечении друг с другом на переменном
расстоянии между экранами с переменной прозрачностью, диафрагмой и т.п.
0 «Устройство, как заявлено в пункте 5-11, представляет собой оптическую схему из линз, 680 призм или
зеркал, позволяющую осуществлять суперпозицию». (Отпечатано для издательства Его Величества
компанией Love & Malcomson, Ltd., 1933).
384,9 79
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384980.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384980&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384980A
[]
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже представлена спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 13, 1930.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 9 марта 1931 года.
Полная версия не принята.
384 980 № 7276/31.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Пружинный механизм для подушек стульев, сидений, вставок и тому подобного, состоящий из конических
пружин, двойных конических пружин и тому подобного.
Мы, компания P. A. tELxTitoP AiiT.-GES. ALTENA (WESTF.ALIA), Германия, зарегистрированная в соответствии
с законодательством Германии, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пружинному механизму 19 для подушек стульев, сидений, вставных подушек
и тому подобного, состоящему из конических пружин, двойных конических пружин и пружин, повторяющих
форму тела.
Применение таких пружин само по себе известно. Однако они соединены между собой проволокой,
намотанной подобно спиральной пружине с большим шагом, что позволяет верхним кольцам пружин
свободно входить в свои витки; верхние кольца также иногда свободно соединены между собой спиральными
пружинами, крючками и тому подобным. Кольца, лежащие по краям, окружены проволочной или железной
рамой, к которой они также свободно прикреплены крючками.
Нижние кольца аналогичным образом соединены или опираются, как, например, в сиденьях стульев, на
U-образные дуги, поперечная часть которых направлена вниз. Такая конструкция пружин имеет тот
недостаток, что отдельные пружины, подверженные давлению, испытывают особенно сильное напряжение, и
верхняя поверхность усиливающей балки глубоко проседает в местах напряжения, в то время как соседние
пружины практически не испытывают напряжения, поскольку между ними слишком большой зазор.
По сравнению с этим, изобретение заключается в том, что верхнее и нижнее кольца r40 пружин образуют
жесткую сетку и соответствующим образом жестко соединены друг с другом с помощью металлических
крюков, проволочных крюков или тому подобного, а также плотно окружены и закреплены на раме из
проволоки, ленточного железа или тому подобного. Таким образом, достигается преимущество в том, что при
воздействии давления на одну пружину, непосредственно прилегающие к ней пружины также подвергаются
давлению. Таким образом, напряжение создается не только в осевом направлении, но и плотно прилегающие
друг к другу верхние кольца всех пружин подвергаются растяжению и приобретают в основном эллиптическую
форму. Деформация носит упругий характер, и после снятия давления кольца вновь принимают свою
прежнюю круглую форму.
Поскольку установка такой пружинной системы на проволочную основу сиденья стула представляет собой
сложную задачу, нижнее кольцо, согласно изобретению, закреплено между пересекающимися узкими тонкими
полосами листового металла и защищено от смещения за счет направленного вниз изгиба одной из полос
листового металла, выступающей в кольцо, и другой полосы листового металла, зацепляющейся под кольцом
и опирающейся на направленный вверх изгиб в направленном вниз изгибе. Кроме того, концы металлических
полос загнуты под углом, и их загнутые концы выступают в деревянную раму, при этом полосы дополнительно
крепятся к деревянной раме с помощью винтов, гвоздей или подобных инструментов.
Благодаря этому достигается преимущество в том, что нижняя поверхность пружинного механизма не может
провисать, поскольку точки крепления соединены прямой металлической полосой и, при воздействии
натяжения, не могут существенно изменять свою длину.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, в котором:
На рис. 1 показано расположение пружин в виде плана сверху.
На рис. 2 показан боковой вид, а также поперечное сечение деревянной рамы.
Рис. 3 представляет собой частичный вид сверху на данное устройство, а рис. 4 — частичный вид сбоку.
На рис. 1 показан пружинный механизм сиденья стула. Для этой цели используются конические пружины а.,
верхние концы б которых соединены как друг с другом, так и с проволочным каркасом г с помощью
металлических крюков в. или зажимных элементов. Концы проволочного каркаса d соединены простым
способом с помощью зажимов e.
Нижние кольца конических пружин a располагаются между двумя пересекающимися полосами листового
металла g и h, имеющими в точках пересечения U-образные полосы i и k, причем направленные вверх изгибы
i полосы листового металла it лежат в направленных вниз изгибах k полосы листового металла g. Таким
образом, нижние кольца надежно защищены от смещения на металлических полосах g и h. Концы
металлической полосы g и, при необходимости, также металлической полосы h дополнительно загнуты вверх
под прямым углом, и загнутые вверх концы l входят в раму mn сиденья стула и дополнительно крепятся к ней
винтами n или проволочными штифтами; также возможно крепить металлические полосы к раме сиденья
стула без загибания концов. Поскольку полосы листового металла L представляют собой кратчайший путь -30
между точками соединения концов 1 и рамой №, полосы листового металла h и вставленные полосы
листового металла g подвергаются только растягивающему напряжению под нагрузкой, поэтому они
практически не расширяются, и нижняя сторона усиливающей конструкции представляет собой жесткую
структуру.
В случае подушек сидений и подобных изделий нижние кольца f двойных конусных пружин закреплены точно
так же, как и верхние кольца b, как показано на рисунках.
3 и 4.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384981.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384981&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384981A
[]
Т И,: ,,. ;::.я
6n P I,,.
Нет. — Заявка на патент утратила силу.
На этом изображении представлена спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 10 марта 1930 года.
384,981 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 9 марта 1931 года. № 7302/131.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к холодильникам или связанные с ними.
Я, Иван Амундсбн, подданный короля Норвегии, проживающий по адресу: Бюгдб Алле, 56, Осло, Норвегия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к холодильникам адсорбционного типа, в которых адсорбционный сосуд
периодически нагревается и охлаждается для периодического высвобождения и адсорбции хладагента.
Основная цель изобретения состоит в том, чтобы 1.5 создать холодильник такого типа, который приспособлен
для экономичной работы без подключения к источнику охлаждающей жидкости, при этом необходимое
количество тепла отводится за счет окружающего воздуха.
Основная трудность, с которой приходится сталкиваться в холодильниках такого типа, когда не используется
непрерывная подача охлаждающей жидкости, заключается в обеспечении эффективных охлаждающих
поверхностей для передачи тепла от адсорбционного сосуда к окружающему воздуху.
Эту трудность можно преодолеть, предложив механические средства для создания сильного потока
охлаждающего воздуха, проходящего через поверхности, от которых должно передаваться тепло, но это
означает серьезное усложнение аппарата, поскольку требует использования электрического или
механического вентилятора или подобного устройства.
В соответствии с настоящим изобретением устройство включает в себя, помимо адсорбционного сосуда,
теплопередающее тело, имеющее обширную охлаждающую поверхность, открытую окружающему воздуху,
при этом адсорбционный сосуд и теплопередающее тело имеют практически параллельные
теплопередающие поверхности, расположенные рядом друг с другом, и предусмотрены средства для
установления и прерывания теплообмена между указанными теплопередающими поверхностями.
[Цена 1 -А Таким образом, когда адсорбционный сосуд нагревается от подходящего источника тепла, такого
как газовая струя или электрический нагревательный элемент в течение подходящего периода времени,
указанные средства приводятся в действие таким образом, чтобы установить теплообмен между указанными
теплопередающими поверхностями и теплом, накопленным в адсорбционном сосуде, которое будет быстро
передаваться указанному телу, а от последнего — окружающему воздуху.
Передающий элемент, снабженный обширной охлаждающей поверхностью, контактирующей с окружающим
воздухом, будет передавать тепло, передаваемое ему от адсорбционного сосуда во время адсорбции и
последующего периода нагрева, и будет готов принять дополнительное количество тепла от адсорбционного
сосуда после завершения указанного периода нагрева или выделения.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, указанный теплопередающий элемент 70
выполнен в виде сосуда, содержащего жидкость, причем этот сосуд также используется в качестве
конденсационного сосуда для адсорбционной жидкости, выделяющейся в течение периода нагрева:
из адсорбционного сосуда. 75 Способ установления и прерывания теплообмена между смежными
теплопередающими поверхностями адсорбционного сосуда и теплопередающего тела предпочтительно
контролируется 80 непосредственно или косвенно от периодически работающего нагревательного элемента
адсорбционного сосуда.
Установление и прекращение теплообмена между указанными двумя поверхностями может происходить
путем небольшого перемещения адсорбционного сосуда и передающего тела относительно друг друга, так
чтобы их смежные теплопередающие поверхности 9Q оказались в тесном контакте или на небольшом
расстоянии друг от друга.
Указанное движение можно легко контролировать с помощью термостата (FI s0 384,981) или с помощью
устройства, связанного с системами отопления.
В соответствии с предпочтительным вариантом осуществления изобретения адсорбционный сосуд и
передающее тело неподвижны относительно друг друга, а теплообмен между их соседними
теплопередающими поверхностями осуществляется путем заполнения пространства между указанными
теплопередающими поверхностями теплопроводящим телом, которое действует для передачи тепла от одной
поверхности к другой.
Указанный теплопередающий элемент может быть выполнен в виде поворотных демпферов из хорошо
проводящего материала, у которых параллельные края плотно прилегают к обеим теплопередающим
поверхностям, или же теплопередающая среда может представлять собой жидкость, предназначенную для
введения и удаления из пространства между указанными теплопередающими поверхностями.
На прилагаемом чертеже схематически изображены несколько вариантов осуществления изобретения.
Фиг. 1 представляет собой схематический поперечный разрез одного из вариантов осуществления
изобретения, 3G Фиг. 2 представляет собой детальный рисунок в большем масштабе модифицированного
варианта, а Фиг. 3 представляет собой схематический поперечный разрез другого варианта осуществления
изобретения.
В соответствии с формой изобретения, изображенной на фиг. 4, 1 представляет собой адсорбционный сосуд,
который нагревается потоками газовой струи 2, продукты сгорания которой проходят вдоль одной стороны
адсорбционного сосуда.
Газовая струя открывается и закрывается через подходящие интервалы времени с помощью крана 3,
приводимого в действие соответствующим термостатическим устройством 4, регулируемым температурой
внутри адсорбционного сосуда 1. Работа устройства прерывистого нагрева таким образом хорошо известна в
адсорбционных холодильниках аналогичного типа и не является частью настоящего изобретения.
5iQ Поверхность 5 адсорбционного сосуда, расположенная напротив поверхностей, нагреваемых газовой
струей, находится на небольшом расстоянии от параллельной поверхности 6 конденсаторного сосуда 7,
содержащего сравнительно большой объем воды или другой подходящей жидкости, и функционирует как
конденсатор для газов, выделяющихся из адсорбционного сосуда I обычным способом.
8 9 — это трубопровод, соединяющий адсорбционный сосуд 1 с конденсаторным сосудом 7, а 9 — это
испаритель, из которого сконденсированный хладагент испаряется за счет тепла, отводимого от хладагента
(не показан).
Узкое пространство 10 между смежными поверхностями 5, 6 сообщается в нижнем конце через трубку 11 с
нижней частью резервуара или сосуда 12, содержащего жидкость, например, воду. Верхняя часть указанного
пространства 10 сообщается через трубку 13 с заполненным газом или воздухом сосудом 14, расположенным
рядом с газовой струей 2, для нагрева этим сосудом.
Когда нагревательные приборы не работают, пространство 10 полностью заполняется жидкостью. Этого
можно достичь путем соответствующей регулировки давления в резервуаре 12 или путем размещения
резервуара 12 на желаемом уровне. При начале нагрева воздух или газ в сосуде 14 расширятся и вытолкнут
жидкость из пространства 10 в резервуар 12.
В процессе нагрева адсорбционного сосуда он будет, соответственно, изолирован от конденсаторного сосуда
7 воздушным пространством 10.
Как только нагрев прекратится, воздух в сосуде -14 снова охладится, давление в пространстве 10
уменьшится, и жидкость вернется в указанное пространство 90 из накопительного бака 12, установив
теплообмен между поверхностью 5 сосуда-поглотителя тепла 1 и поверхностью 6 холодного или
охлаждающего конденсаторного сосуда 7. 9 Теплоаккумулирующая способность указанного конденсаторного
сосуда во много раз превышает теплоаккумулирующую способность адсорбционного сосуда и адсорбционной
среды, а передача тепла, накопленного в адсорбционном сосуде, в конденсаторный сосуд вызовет лишь
незначительное повышение температуры последнего, и тепло, передаваемое в конденсаторный сосуд, будет
быстро передаваться в окружающий воздух с обширных охлаждающих поверхностей конденсаторного сосуда,
который предпочтительно снабжен охлаждающими ребрами или подобными элементами, как показано на рис.
15.
В случае, если для заполнения конденсаторного сосуда 7 используется та же жидкость, например, вода, что и
для заполнения пространства 10, резервуар 12 может быть исключен, а пространство 10 может быть
соединено своим нижним концом с внутренней частью 115 резервуара 7.
Вместо использования жидкости, такой как вода, для установления теплообмена между поверхностями 5 и 6,
тот же результат может быть достигнут, как показано на фиг. 2, с помощью поворотных заслонок 16,
предназначенных для управления соответствующим термостатическим устройством от нагревательного
элемента, чтобы они автоматически занимали положение, показанное сплошными линиями, в течение
периода нагрева, и положение, показанное пунктирными линиями, в течение периода охлаждения, чтобы
обеспечить передачу тепла от поверхности 5 к поверхности 6 в течение этого периода. 130 384,981 В
соответствии с формой изобретения, изображенной на фиг. 3, адсорбционный сосуд 1 приспособлен для
выполнения небольших перемещений в направлении к конденсаторному сосуду 7 и от него, чтобы смежные
поверхности 5 и 6 могли быть приведены в тесный контакт друг с другом для установления теплообмена или
удалены друг от друга в период нагрева.
Как видно из чертежа, адсорбционный сосуд шарнирно соединен с конденсаторным сосудом 7 в точке 16, при
этом пружина 17 соединяет два сосуда в их верхних концах и стремится обеспечить тесный контакт
поверхностей 5 и 6 друг с другом.
Термостатическое устройство, служащее для автоматического разрыва контакта между поверхностями 5 и 6 в
течение периода нагрева, состоит из стержня 18 из стали или другого подходящего материала с высоким
коэффициентом теплового расширения, расположенного в дымоходе 19, проходящего через адсорбционный
сосуд и нагреваемого газовой струей во время его работы.
В нижней части указанный стержень 18 поддерживается с помощью неподвижного кронштейна 20 или
подобного ему, а в верхней части упирается в одну из ветвей рычага 21, другая ветвь которого входит в
зацепление с упором 22 на конденсаторном баке 7.
Нагрев стержня 18 приведет к тому, что рычаг 21 будет качаться в направлении стрелки, отводя
адсорбционный сосуд от конденсаторного сосуда 6.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_384982.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=384982&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB384982A
[]
- Заявка на патент признана недействительной. _
- На этом отпечатке показана Спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления в соответствии с разделом 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Юго-Славия): 13 марта 1930 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 9 марта 1931 года.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Автоматизированные средства предотвращения столкновений между железнодорожными поездами с
помощью радиоволн.
Т. А.Н. МОДРАЧИХ, проживающий по адресу: Церска Уилика, 36, Белград, Юаго Славия, настоящим заявляет
о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Предметом настоящего изобретения является автоматическое устройство для передачи и приема, которое
может быть установлено на транспортных средствах всех видов, например, локомотивах, автомобилях и тому
подобном, и которое, в отличие от известных до настоящего времени устройств подобного рода,
обеспечивает направленную передачу передаваемых импульсов с абсолютной уверенностью в работе и
полной независимостью от погодных условий, а также имеет простую конструкцию и схему подключения,
которые легко проверяются.
На прилагаемом чертеже показана одна из конструкций, выполненных в соответствии с изобретением, на
которой изобретение применяется к железнодорожным транспортным средствам.
Дж.-Фио. На рисунке представлен общий план компоновки устройства в соответствии с изобретением, на
котором передающее и приемное устройства схематически показаны в виде липучки.
:. На рис. 2 показан конвейер, который служит для передачи импульсов от передающего устройства к рельсам
или к другому электрическому проводнику.
На рис. 3 показан конвейер в виде спереди и рельсы в разрезе.
Рис. 4 иллюстрирует модифицированную форму конвейера.
На рисунках 5 и 5а показана третья модификация конвейера.
На рисунках 6 и 7 показан конвейер в модифицированном варианте, где он крепится к колесу локомотива, а
также вертикальное сечение колеса.
— На рис. 8 представлен схематический вид спереди локомотива, иллюстрирующий применение
передающего и приемного устройств к боковым проходам локомотива.
На рис. 9 схематически показано сочетание передающего и принимающего конвейеров, соответственно, двух
поездов, приближающихся друг к другу по рельсам, по которым они движутся.
На рис. 10 представлена схематическая иллюстрация устройства для автоматической подачи звукового и
светового сигнала, а также устройства для автоматического включения тормозов поездов.
На рис. 11 показана модифицированная версия автоматического устройства для управления звуковыми и
световыми сигналами.
На рис. 12 показана вторая модификация схемы реле, предназначенная для тех же целей, что и на рис. 12.
На рис. 13 показана модифицированная схема передающего устройства и передающего конвейера.
На рисунке 14 показана принципиальная схема приемного устройства и приемного конвейера.
На рис. 15 схематически изображено несколько путей с соответствующими точками и необходимыми
стрелками для определения направления движения.
На рис. 16 подробно и схематично показан переключатель, работающий с eppa-.
ratus и соответствующий ему переключатель.
На рис. 17 показано устройство для автоматического контроля состояния отдельных частей всего
предохранительного устройства.
Устройства и конструктивные детали, выполняющие одну и ту же функцию, обозначены на различных
рисунках и конструкциях одними и теми же ссылками.
На рис. 1 1 — рельсы, 2 — дополнительные сопротивления, предусмотренные для цели, которая будет
описана позже, а I' и II диагранно обозначают два поезда, движущихся по одним и тем же рельсам. 1 и 0 —
передающие устройства, установленные на локомотивах.
P — это два приемных устройства. Передающий конвейер и приемник.384,982 № 7303/31.
Итак, 90.
Конвейер соответственно обозначен буквой t, расположенной между магнитными силовыми линиями, которые
и T, и посредством них возникают импульсы от токов, индуцированных в рельсах, и передаются от
передающего устройства, а также между магнитным полем к рельсам и от рельсов к радиоволнам,
направленным вдоль рельсов:
приемное устройство. R — это реле, которые изменяют свою силу в том же ритме, что и провода 4, 5 и
батарея 7, создавая своего рода связь:
Звуковые и световые сигналы S и 9, а также направленное распространение радиоволн вдоль рельсов с
помощью провода 6 и батареи 10, могут быть связаны с тормозным устройством S. K — это регулятор.
Высокочастотный ток I0, используемый для определения скорости, при которой срабатывают тормоза,
создаваемые в рельсах, должен подаваться на поезда. Согласно изобретению, данное устройство
безопасности обеспечивает передачу переменного тока.
передающее и принимающее оборудование (0, P) Радиоволны любой другой частоты предназначены для
электромагнитных колебаний на каждом из двух транспортных средств, по крайней мере, один металлический
проводник высокой частоты другого типа, простирающийся вдоль всей длины пути.
(в показанном случае рельсы 1, 1) и, соответственно, рельс 1 может служить для одновременной передачи
ряда радиоволн различной частоты, но очевидно, что каждая радиоволна с соответствующими
высокочастотными токами, индуцированными высокочастотным током, создает в рельсе переменный ток,
создаваемый магнитным полем. Изобретатель обнаружил, что каждая радиоволна, очевидно, вызывает
высокочастотные токи, индуцированные в передающем конвейере, и магнитно связана с ним.
потенциалы в рельсах 1, которые, в свою очередь, являются условием точного функционирования и приводят
к возникновению переменных токов в рельсах передающего и приемного устройств 9O в направлениях 3.
Магнитное поле, создаваемое в результате воздействия этих переменных токов, индуцирует магнитное поле,
которое создается в результате взаимодействия каждого приемного устройства с передающим устройством,
которое работает в обмотке Т приемного устройства. В приведенном примере двух соответствующих
Соседние файлы в папке патенты