Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12802
.pdf
Суть изобретения заключается в отказе от отдельного источника анодного тока для кварцевого
преобразователя и получении энергии для анодной цепи, посредством специальных соединений, от
источника нагревательного тока. В основе изобретения лежат кварцевые генераторы, управляемые
ламповым усилителем, которые, однако, могут быть объединены с ламповыми приемниками и другими
ламповыми устройствами.
Особые преимущества раскрываются при использовании предлагаемого по изобретению устройства в
сочетании с портативными клапанными преобразователями. Благодаря тому, что отдельная анодная батарея
не требуется, ламповые передатчики можно использовать для множества новых целей, например, для записи
сигналов, передаваемых с помощью воздушных шаров, для патрульной техники и т. д.
Согласно изобретению, отдельный источник анодного тока теперь исключен за счет того, что
преобразованная энергия для анодной цепи отводится от источника нагревательного тока посредством
индукционной катушки. В своей самой элементарной форме эта индукционная система состоит из вибратора
и трансформатора.
Для работы вибратора достаточно напряжения примерно в 2 вольта, то есть напряжения, обеспечиваемого
хромокислотной батареей. В принципе, существует также возможность работы вибратора от источника тока с
низким потенциалом. Вибратор D0 вместе с подходящим трансформатором легко обеспечивает потенциал до
нескольких тысяч вольт, так что, например, лампы усиления úPpice 11Aiee 4 могут быть обеспечены анодным
потенциалом, достигающим 1000 вольт и более, без специального источника энергии.
Если соединение, согласно изобретению, используется для подачи анодного потенциала на передающие
лампы, то вторичная обмотка трансформатора вибратора соединена последовательно с колебательным
контуром в анодной цепи.
Принцип работы устройства согласно изобретению будет описан с помощью чертежей. Таким образом,
например, на рис. 1 а — кривая постоянного тока, который прерывисто течет в ритме с прерывателем
(вибратором) и который, например, можно считать проходящим через первичную цепь индукционной катушки.
Следует отметить, что после приложения потенциала к первичной обмотке трансформатора ток возрастает в
соответствии с e-функцией, на мгновение остается практически постоянным, а после отключения питания
потенциал, также в соответствии с e-функцией, снова падает до нуля. Кривая b на рис. 1 показывает
потенциал во вторичной обмотке трансформатора. 80 Необходимо распознавать сильные импульсы тока (bl),
которые возникают в результате разрыва первичной цепи, и более слабые импульсы (bil), соответствующие
импульсу включения. Теперь индукционная система соединена с анодной цепью таким образом, что
разрывной импульс вызывает положительный импульс, то есть таким образом, что потенциал на аноде в
данный конкретный момент времени положителен по отношению к потенциалу на катоде. Отрицательная
полуволна импульса, вызывающего импульс, подавляется благодаря однополярной проводимости вентиля.
95 На рис. 2 подробно показан ионный клапан 1, состоящий из катода 2, сетки 8 и анода 4.
Источником нагревательного тока обозначен номер 5, к которому последовательно с прерывателем 8
(вибратором) соединена первичная обмотка 6 трансформатора 7. Анодная цепь включает вторичную обмотку
9 трансформатора и колебательный контур, состоящий из конденсатора 10 и катушки 11.
F.7m 1 i i Если теперь учитывать влияние бинокля - вибратора, например, для метеорологического импульса,
положительные результаты полуволнового распространения в целях записи.
-ii tAet-anode cireuit,--there -is super-im- the variation in vibration frequency.y posed to the increasing anode current
itself may be used for feCOrdig' a (bl), which is presented boi-larger-seale physical value. Таким образом, например,
на рис. 3 показано колебание, которое позволяет изменять тон вибратора при определенном минимальном
значении! Соответственно, потенциал, зависящий от степени c, увеличивается до определенного
максимального значения влажности. Изменение амплитуды тона и уменьшение вдоль оси погружения
вибратора может, в частности, быть настолько периодическим, что постоянная волна в соответствии с
демпфированием, например, деформируется, что внутриполостное воздействие колебательного контура.
Результатом вибрации языка является изменение частоты колебаний, вызванное высокочастотным
колебанием, которое может осуществляться механическим или магнитным способом, или же периодичность
колебательного контура и магнитного поля самого вибратора может привести к...
10, 11. Однако это ни в коем случае не было предпринято надлежащим образом. Эта стойка. Изменение
потенциала анода может быть выполнено, например, в соответствии со следующим методом: 89 -
соответствует переменной пропускной способности клапана
параллельно с колебательным контуром. нить гигрометра надежно закреплена. Следовательно, невозможно
получить к языку таким образом, чтобы при гетеродинном приеме чистый сверхтон от передаваемой волны.
Причина изменения длины или натяжения нити, соответствующей 85.
Этого можно добиться только с помощью кварцевого генератора, воздействие которого оказывается на
частоту управления клапанным передатчиком, на который подается сигнал.
-Для этой цели достаточно просто --- В принципе, не имеет значения, какое значение желательно передать по
рис. 2 для соединения между сеткой и катодом - пьезоэлектрический кристалл 12. Таким образом, например,
вариант осуществления упругой собственной вибрации, расположение которой может быть таким, что -с
идентичной собственной частоте колебаний может быть измерена глубина -анод колебательного контура 10,
11 и воды. Для этой цели регистрируется дроссель 13 или сопротивление. На рис. 2 показано, как передатчик
NY устанавливается в водолазном аппарате 95.
14 Это мостовой конденсатор для высоких частот.
частота и 15 антенна. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения, вы можете
безошибочно его принять с помощью гетеродинного приемника. Если высота тона будет исполнена, мы
заявляем, что то, чему мы 100 соответствуем, гетеродинный тон соответствует (laini is:known manner with the
difference in fre- I.) Ламповый генератор, использующий в качестве источника энергии преобразованную
гетеродинную энергию между передатчиком и анодом. Этот тон теперь контролируется с помощью
прерывателя от источника тока с низким прерывистым током, работающего в ритме с межпотенциальным
источником тока, характеризующимся как прерыватель 10;5. Нет возражений против использования
пьезоэлектрического кристалла, например, кварцевого камня, имеющего частоту межпотенциального тока.
разрыватель. Для этой цели достаточно всего лишь 2. ) Передающее и принимающее устройство 4a,
необходимое для приема с помощью генератора согласно п. 1, характеризующееся тем, что в качестве
--анодного тока- пульсирующего тока в ритме с источником для -приемника используется пьезоэлектрический
управляющий потенциал. На рис. 4 схематически показана энергия от источника нагревательного тока или
пульсации от отдельного источника переменного тока низкого потенциала, преобразуемая с помощью
интерферометра и прерывателя, с использованием приемных ламп, связанных с генератором, и, при
необходимости, сглаживающего фильтра.
Клапан латора с соответствующим устройством 3. ) Записывающий передатчик, включающий в изобретение,
должен = в — генератор ламп по п. 1, характеризующийся тем, что частота вибратора изменяется способом,
зависящим от физического значения, которое необходимо записать, например, влажности или давления
воздуха. 12 электронных ламп, и, если необходимо, одна или несколько фильтрующих цепей
последовательно с вторичной обмоткой трансформатора.
Если с помощью средств в соответствии с 4. ) Записывающий передатчик согласно п. 125 - изобретение,
которое - необходимо для работы - телефонного - он - всего лишь один раз - частота вибратора изменяется
механическим способом для выбора ультразвукового прерывателя или магнитного воздействия частоты
вибратора. Язык с помощью записывающего прибора. В той мере, в которой изобретение использует 130'
385,168 385,168 значение, которое необходимо записать.
5. ) Записывающий передатчик по п. 3, характеризующийся тем, что частота вибрации изменяется
посредством изменения магнитного поля вибрации, соответствующего изменению регистрируемого значения.
6. ) Клапанный генератор, по существу, как описано выше и показано на прилагаемых чертежах.
7. ) Записывающий передатчик, по существу, как описано выше и показано на прилагаемых чертежах.
Датировано 7 апреля 1932 года.
РАДИОАКТИЕНГФЕСЕЛЬШАФТ Д.С. ЛОЕВЕ, ДИПЛ. ИНГ. ХАННС-ХАЙНЦ ВОЛЬФ, (главный инженер
патентного ведомства. ) ИРЕЙНРИЦИ ЭБЕРХАРД, Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества
компанией Love & Malcomson, Ltd. - 193&
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385169.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385169&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385169A
[]
- -
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата принятия Конвенции (Германия): 9 апреля 1931 г. 38 i, l V9 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 11 апреля 1932 г. № 10336 32.
Завершено: Декабрь. 22, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Водопроводный кран.
Я, Эндуард Стреппель, №. 15, Я, гражданин Германии, проживающий по адресу: Хюттенбергштрассе,
Ильяген-Эйльпе, Вестфалия, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к водопроводному крану, предназначенному главным образом для
использования на водопроводных магистралях. Как правило, такие краны приводятся в действие таким
образом, что какой-либо уплотнительный материал, например, волокно, резина, кожа или тому подобное,
прижимается к уплотнительной поверхности с помощью винтового шпинделя. Подобные краны вызывают
множество нареканий и чаще всего протекают после непродолжительного использования. Это может быть
вызвано либо повреждением уплотнительного материала из-за слишком сильного затягивания винтового
шпинделя, либо опрокидыванием винтового шпинделя, либо даже поломкой штифта на подвижном седле; в
любом случае происходит утечка, что, как минимум, приводит к чрезмерному потреблению воды.
Уже известны краны, в которых шарик отталкивается назад штифтом, перемещаемым кулачком для открытия
крана. Однако все эти краны имеют один и тот же существенный недостаток: при каждом закрытии и открытии
возникает значительное обратное усилие, а также слышен чрезмерно громкий свистящий шум, поэтому такие
клапаны непригодны для практического использования.
В отличие от этого, изобретение заключается в том, что кулачок, установленный на шпинделе, перемещает
направляющий штифт и, таким образом, отталкивает резиновый шарик от его посадочного места.
Этот штифт имеет скошенную кромку с одной стороны на переднем конце, благодаря чему открытие и
закрытие крана происходит бесшумно.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором на фиг. 1
изображен кран в продольном разрезе.
Рис. 2 представляет собой разрез по линии 2-2 на рис. 1.
В корпусе a) расположены винтовая гайка b) вакуумная коробка и сальниковая гайка c) _ri, через отверстие
которых проходит шпиндель d) без резьбы, входящий внутрь корпуса. На верхнем конце шпинделя находится
рукоятка [TPri. Ce 1/-] vided. Под гайкой c расположен распорный диск f, а под этим диском — кулачок g.
Шпиндель заканчивается шпилькой h.
В отверстии i расположен элемент давления k с направляющими кольцами j и j, имеющий скошенный
наконечник in. В расширенном отверстии n свободно расположен резиновый шарик p, а также 60 фильтр q. На
противоположном конце корпуса расположено выпускное отверстие.
В направляющих кольцах j и j, проходах s, t, u.
предоставлены. Вместо скошенного наконечника (65°) штифт k может быть снабжен резиновой прокладкой.
Кран работает следующим образом:
Когда кран закрыт, давление воды прижимает резиновый шарик p к уплотнительной поверхности o, которая,
таким образом, герметично закрыта. Чтобы открыть кран, рукоятку e поворачивают на 180° либо по часовой
стрелке, либо против часовой стрелки, так что кулачок g поднимает резиновый шарик p с уплотнительной
поверхности o через промежуточный прижимной штифт A со скошенным концом it, и таким образом позволяет
воде беспрепятственно протекать через кран. Благодаря расположению скошенной точки m на штифте k под
углом 80 градусов, можно откачивать мельчайшие количества воды, даже капли. Кроме того, кран
закрывается абсолютно бесшумно и без каких-либо ударов. 85 Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385170.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385170&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385170A
[]
ф,_ - - Л.-Ж
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 11 апреля 1932 г. № 10,385/32.
Завершено: Декабрь. 22, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
385,170 Усовершенствования, относящиеся к устройствам для намотки фотопленки для фотокамер,
использующих пленку большого диаметра.
{Сообщение от имени компании EASTMAN LODAIC COMPLAN, учрежденной в соответствии с законами штата
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 343, State Street, Rochester, New York, United States of
America. Мы, компания KODAic LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: Kodak House, Kingsway, London, W.C. 2, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: -15 Данное изобретение относится к устройству для намотки пленки для фотокамер,
использующих рулонную пленку, и более подробно касается катушек для пленки и приводных средств для
них.
Современная тенденция в конструировании фотоаппаратов заключается в уменьшении габаритов камер,
предназначенных для стандартной пленки, но для достижения такого уменьшения необходимо уменьшить
размер и вес катушек с пленкой, особенно в отношении размеров ступиц или шпинделей катушек. Размер
отверстия, которое захватывается приводным ключом, обычно определяется диаметром шпинделя катушки,
поскольку, если бы это отверстие было расширено в материал фланца, края пленки могли бы запотеть. В
результате, из-за своих малых размеров и, соответственно, малых размеров отверстия в катушке,
зацепляющаяся лента на намоточном ключе или приводном элементе может порвать материал, прилегающий
к отверстию, который может быть очень тонким. Основная цель настоящего изобретения — обеспечить
средства, позволяющие создать достаточную рабочую поверхность на катушке без увеличения ее размеров и
без ухудшения герметизирующих свойств фланцев.
С этой целью устройство для намотки пленки согласно изобретению включает в себя катушку для пленки и
ключ для намотки, причем один из этих взаимодействующих элементов представляет собой диск с
непрерывным ребром или рядом выступов на его внешней поверхности у края или рядом с ним, образующих
чашеобразное углубление с рядом плоских приподнятых стенок, в то время как другой взаимодействующий
элемент представляет собой диск, два или более края которого предназначены для зацепления с
приподнятыми стенками 55 углубления при его вставке.
Таким образом, на одном конце катушки может быть установлен диск с непрерывным ребром или рядом
выступов на внешней поверхности у края или рядом с ним, в то время как ключ для намотки 60 представляет
собой гладкий диск, две или более сторон которого предназначены для зацепления с приподнятыми стенками
чашеобразного углубления, образованного в диске на катушке.
В качестве альтернативы, заводной ключ может представлять собой диск, имеющий сплошное ребро или ряд
выступов на своей внешней поверхности у края или рядом с ним, в то время как катушка снабжена на одном
конце гладким диском, два или более края которого предназначены для зацепления с загнутыми вверх
стенками углубления, образованного в диске заводного ключа.
На прилагаемых чертежах: на рисунке 1 в перспективе показан один из вариантов катушки для пленки,
используемой с устройством намотки пленки 75 в соответствии с изобретением; на рисунке 2 — боковой
разрез устройства намотки пленки, воплощающего изобретение и использующего катушку, показанную на
рисунке 1 (80); на рисунках 3 и 4 в перспективе показаны модифицированный вариант катушки для пленки и
приводной элемент для ее использования соответственно; на рисунке 5 — разрез по линии 5-5 85 на рисунке
2, иллюстрирующий размеры двух фланцев катушки относительно направляющих внутри камеры; и на
рисунке 6 — перспективный вид известного типа приводного элемента, который может быть использован с
катушкой, показанной на рисунке 1 или на рисунке 3.
На рисунке 1 изображена катушка для пленки, состоящая из шпинделя 1 в виде полой металлической трубки,
имеющей продольный паз 2, предназначенный для приема конца подложки пленки. Один конец шпинделя
снабжен фланцем в виде круглого диска 3, а противоположный конец снабжен фланцем в виде диска 4
восьмиугольной формы, образующего ряд касательных кромок 5. На внешней поверхности фланца 4 имеется
сплошное ребро 6, параллельное краю фланца и выступающее из его внешней поверхности, образуя
углубление в форме чашки, как показано на рисунке.
Ребро 6 не только служит для усиления фланца 4, но и обеспечивает относительно большую поверхность для
взаимодействия с элементом соответствующей формы, приводящим в движение шпулю.
Таким образом, как показано на рисунке 2, шпуля 1 может приводиться в движение шпонкой, представляющей
собой гладкий диск или пластину 7, соответствующую по контуру чашеобразному углублению, образованному
стержнем 6 на внешней поверхности шпонки 4, и имеющую ряд прямых кромок 8, причем пластина 7
закреплена на валу 9, который вращается с помощью рифленой головки 10. Толщина пластины 7, измеренная
в осевом направлении, не превышает глубину ребра 6 на фланце 4, так что пластина 1 будет плотно
прилегать к чашеобразному углублению, образованному ребром 6 на внешней поверхности фланца 4.
Таким образом, кромки 5 на пластине 1 будут зацепляться за внутренние поверхности приподнятых стенок
углубления, то есть за прямые стороны ребра 6, обеспечивая тем самым большую рабочую поверхность для
передачи привода от ключа к шпонке. Кроме того, чашеобразное углубление во фланце 4 позволяет точно
центрировать этот конец катушки в камере без использования обычного центрирующего штифта или шпильки.
Круглый фланец 3 предназначен для взаимодействия с дугообразными направляющими поверхностями 11,
образованными внутри стенки 12, которая регулируемым образом установлена на пластине 13, закрепленной
на камерах. Пластина 13 имеет два штифта 14, которые проходят через пазы 15 в базовой части опорного
элемента 12, так что этот элемент может регулироваться относительно пластины 13.
Конец катушки, несущий круглый фланец 3, может полностью поддерживаться дугообразными
направляющими элементами 11, зацепляющимися за край круглого фланца, но при желании можно
установить центральный штифт 16.
На опорном элементе 12, приспособленном для свободного прохождения через центральное отверстие 17 во
фланце 3, расположен штифт 16, образующий дополнительную опору для этого конца катушки. Когда
необходимо вставить катушку в камеру, круглый фланец 3 вставляется между дугообразными
направляющими 11, после чего элемент 1-2 перемещается относительно опорной пластины JU 13 до тех пор,
пока пластина 7 приводного элемента не войдет в восьмиугольное углубление на внешней поверхности
фланца 4.
Как видно, при отсутствии центрального опорного штифта 16 катушку можно установить на место, переместив
элемент 12 всего на несколько тысячных дюйма наружу, так что удается избежать относительно большой
регулировки, которая обычно необходима для известных типов камер 6e5.
В конструкции, изображенной на рисунках 3 и 4, шпиндель 21, снабженный пазом 22, имеет на одном конце
фланец в виде круглого диска 23, а на противоположном конце — фланец в виде плоского диска 24
восьмиугольной формы, как показано на рисунке, так что он снабжен восемью прямыми кромками 25.
Восьмиугольный фланец 24 предназначен для установки внутри чашеобразного приводного элемента 75,
образованного непрерывным ребром 26, выступающим из внешней поверхности пластинчатой части 27.
Когда фланец 24 входит в зацепление с приводным элементом 27, внутренние поверхности ребра 26 входят в
зацепление с кромками 25 фланца 24 на катушке, которая, таким образом, может приводиться в движение
вращением приводного вала 29.
В данном случае, как и в описанной выше конструкции, между приводным элементом 27 и фланцем 24
предусмотрена большая рабочая поверхность, а также, кроме того, приводное усилие прикладывается на
расстоянии от центра шпули.
Глубина ребра 26 на элементе 27 не превышает толщину фланца 24 катушки 90, так что когда этот фланец
входит в зацепление с приводным элементом, ребро на последнем не выступает за внутреннюю поверхность
фланца 24 и не мешает прохождению подложки и пленки 95 к катушке или от нее.
Для обеспечения правильной установки катушки в камеру относительные размеры круглого фланца или диска
на одном конце катушки и некруглого фланца или диска на противоположном конце сделаны таким образом,
чтобы круглый фланец зацеплялся с направляющими внутри камеры, а некруглый фланец — нет. Таким
образом, как показано на рисунке 5, радиус R' круглого фланца 23, предназначенного для установки между
дугообразными направляющими элементами 11, сделан меньше расстояния R2, измеренного между осью
катушки lo и точками пересечения сторон восьмиугольного фланца 24. Таким образом, хотя фланец 23 будет
проходить между дугообразными направляющими элементами 11, некруглый фланец 24 не может быть
вставлен между этими направляющими элементами.
Желательно, чтобы катушка для фотоаппаратов была, насколько это возможно, пригодна для установки во
все типы рулонных пленочных фотоаппаратов, представленных на рынке. С этой целью катушка согласно
настоящему изобретению может быть дополнительно снабжена на этом конце некруглым фланцем с
отверстием 19 (рис. 1) и пазами 20, причем это отверстие и пазы предназначены для размещения обычного
приводного элемента типа полотна, показанного на рис. 6 и включающего короткий вал W, имеющий полотно
w.
Однако легко заметить, что, если рассмотреть пример 130, детали могут быть изменены без отступления от
сути изобретения. Например, при желании можно изменить контур ребристого фланца. То есть круглой
формы, в этом случае диаметр этого фланца 70 предпочтительно должен быть немного больше, чем диаметр
гладкого фланца на другом конце катушки, чтобы исключить возможность неправильной установки катушки в
камеру. 75 Подробно описав и определив природу данного изобретения, о котором нам сообщили наши
зарубежные корреспонденты, а также способ его осуществления, мы заявляем, что 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385171.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385171&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385171A
[]
ПАТЕНТ--СПЕЦИФИЧЕСКИЙ--
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 21, 1931.
385,171 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 12 апреля 1932 года. № 10482/32.
Завершено: Декабрь. 22, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в кабельных зажимах.
Я, Йозеф Ринг, из Трнованы, близ Теплица, Чехословакия, гражданин Чехословакии, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является получение кабельного зажима небольшой, простой и при этом
очень эффективной конструкции. Изобретение заключается в предоставлении пары зажимных губок,
снабженных дугообразными кулачковыми элементами, одного или нескольких зажимных дисков, каждый из
которых снабжен отверстием в форме веера для приема противоположных кулачковых элементов губок и
имеет в указанном отверстии дугообразные, относительно эксцентричные кулачковые поверхности для
зацепления с остальными кулачковыми элементами, а также средств для вращения диска или дисков вокруг
кулачковых элементов для сжимания губок.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен боковой вид кабельного зажима согласно изобретению, фиг. 2
— сечение по линии 2-2 на фиг. 1, фиг. 3 — сечение по линии 3-3 на фиг. 2, фиг. 4 — сечение по линии 4-4 на
фиг. 2, фиг. 5 и 6 — сечения, аналогичные фиг. 3 и 4 соответственно, показывающие зажимные губки, сжатые
вместе.
На рис. 7 показан вид модифицированной формы кабельного зажима 3, на рис. 8 — разрез по линии 8-18 на
рис. 7.
Рис. Sa — вид сбоку, показывающий дальнейшую модификацию кабельного зажима, A() Рис. 8b — разрез по
линии 8b-8b на рис. 8a, рис. 9 — вид сбоку еще одной модификации, при которой один из зажимных дисков
удален, Id' Рис. 10 — вид сбоку, показывающий последнюю форму кабельного зажима в рабочем положении,
рис. 11 — разрез по линии 11-11 на рис. 10, рис. 12 — вид сбоку другой формы b кабельного зажима, рис. 13
— вид сбоку еще одной модификации, рис. 14 — разрез по линии 14-14 [Цена 1/-] на рис. 13, рис. 15 — вид с
торца последней рукоятки 55 в открытом положении, рис. На рисунках 16 и 17 показаны детальные
изображения одной и той же рукоятки, на рисунке 18 — детальное изображение дальнейшей модификации
рукоятки, на рисунке 19 — вид сбоку этой рукоятки, на рисунке 20 — вид сверху дужки, используемой в этой
рукоятке, на рисунке 21 — вид сбоку еще более модифицированной формы рукоятки, на рисунке 25.
Рис. 22 представляет собой разрез по линии 22-22 на рис. 21, рис. 23 показывает последний зажим,
установленный на кабеле, но в открытом положении, рис. 24 — вид того же зажима 70 в зажимном положении,
рис. 25 — вид дальнейшей модификации зажима для кабеля, рис. 26 — вид под прямым углом к рис.
25, 75 Рис. 27 представляет собой вид, показывающий рукоятку, изображенную на рис. 25, в открытом
положении; рис. 28 показывает дальнейшую модификацию рукоятки, частично в разрезе; рис. 29
представляет собой вид сбоку под прямым углом к рис. 28; рис. 30 показывает еще одну модификацию
рукоятки, частично в разрезе; рис. 31 представляет собой вид сбоку под прямым углом к рис. 30; рис. 32
представляет собой вид еще одной модификации рукоятки, частично в разрезе; рис. 33 представляет собой
план этой рукоятки, частично в разрезе; и рис. 34 представляет собой фрагмент рис. 33, показывающий
элементы в другом положении.
Кабельный зажим, показанный на фиг. 1-6, включает в себя пару губок a, снабженных дугообразными
кулачковыми элементами c, и два зажимных диска b' и bW, каждый из которых имеет отверстие 95 для
размещения противоположных кулачковых элементов двух губок. Каждое отверстие выполнено с
использованием дугообразных, относительно эксцентричных кулачковых поверхностей для зацепления с
кулачковыми элементами губок. В данной конструкции расположение таково, что вращение зажимных дисков
в противоположных направлениях приводит к сжатию губок для захвата кабеля, расположенного между ними.
Вращение дисков 10i5 осуществляется с помощью пары звеньев d; ,Y , ' 1 1 U J '__ 2 ------- -- - -3851i71
"-эксцентрично повернуты к противоположным дискам и повернуты к одной из губок, ярму 2", который, в свою
очередь, прикреплен к скобе f, которая:тянется, зацепляясь за пазы k' в обоих дисках,,, в направлении стрелки
'u, в то время как смещение осуществляется с помощью гайки a для ale e'оказывает сопротивление в
направлении:w. Прижимая губки к двум частям Xj. Рычаг s, с помощью которого действуют звенья троса.
Губки изогнуты, чтобы соответствовать 70 на дисках, которые намного длиннее, чем «рычаг изгибается» в
кабеле рядом с объектом Т.
рычаг t, с помощью которого осуществляется зажимное движение в конструкции, показанной на рис. 1.
1
.3 Зажимные губки сопротивляются, так что, учитывая конструкцию, предназначенную для тяжелых работ,
будет достигнут эффект надежного зажима. Губки a3 выдвинуты, а выступы X на кулачковых элементах c
удерживают диски в нужном положении во время работы. Для совместной работы с двумя парами зажимных
выемок на одном диске, которые служат направляющими для дисков bW. Верхняя губка имеет два выступа и
позволяет, как показано на рис. 1, проходить через щели в кулачковых элементах c, предназначенных для
пропуска кабеля между ними, которые удерживаются разрезными штифтами 8a губок. На рис. 3 и 4 показаны
зажимы, вставленные в элементы хомута ниже положения для захвата кабеля, а также 5 кулачковых
элементов. Хомуты удерживают зажим и хомуты в рабочем положении. Верхняя губка зажима, показанная на
фиг. 7 и 8, имеет скошенную форму, как показано на фиг. 13, и каждая из них снабжена прорезями по
окружности. Прорези в кулачковых элементах большие, 85. 1 ряд отверстий k, через которые можно наклонять
диски и вставлять штифт g, как показано на фиг. 8, освобождая нижнюю губку для a, обеспечивая постоянное
крепление губок для удобного ввода кабеля e.
Стержень, прикрепленный к паре элементов e и e. Устройство dJ снабжено поперечными элементами для
зацепления дисков. 62" предпочтительно снабжено крюкообразными удлинителями на диаметрально
противоположных, дважды изогнутых рычагах для зажима дисков, и двойным крюком, который выступает и
зацепляет диск. Один конец стержня может быть соединен с блоком шкивов или подобным устройством для
удержания двух дисков на каретке, при этом концы последнего натягиваются на трос через среду практически
заподлицо с поверхностями дисков и губок. Клин g' np5 дисков. Углубления h в диске b1" (рис. 16) могут быть
вставлены в зацепление и служить воротами, через которые рычаги с выемками k' на планке d' и на i вводятся
в рабочее положение. Нижняя губка для зажима зажимных губок. Диски могут быть повернуты в зажимное
положение с помощью инструментов, входящих во вращение зажимных дисков. 10 (отверстия k. sРис. 18-20
показывают другую конструкцию для захвата кабеля. 8a и 8b показывают другую конструкцию, в которой губки
a.' снабжены двумя зажимными устройствами для захвата двух кабелей e, e.
В парах кулачковых элементов, работающих в этом случае, зажимные диски b и b6 представляют собой две
пары зажимных дисков b». Два элемента Afl вращаются, один в направлении t', а параллельные стержни d'
снабжены поперечными элементами i05, другой — в направлении zo', bv средства i2 для зацепления с
крючкообразными удлинителями, винтовой шпиндель I, имеющий на одном конце крюк зажимных дисков для
управления, предназначенный для зацепления с пазами k' в одном из них. Скоба f поворачивается к диску
стержня, в то время как хомут t входит в паз для соединения с блоком шкивов, или другой диск перемещается
по шпинделю Iike. Стержни зацепляются с помощью гайки U. с помощью хомута t", благодаря чему они могут
быть выдвинуты и изогнуты для постоянного подключения к кабелю. На фиг. 9-11 одна из губок используется
для зажима губок. Хвостовая скоба предназначена для троса, расположенного под углом, и представляет
собой скобу, на которую воздействует усилие при натяжении, перемещая ее с помощью гайки. Она шарнирно
соединена с винтовым шпинделем 2', который, в свою очередь, шарнирно соединен с дисками b6 и "'.
Зажим верхней челюсти. Кромка крепится к тросу под воздействием винтового шпинделя с помощью
разрезного штифта и скобы, которые вращают оба диска в одном направлении, а зажимные губки также могут
быть постоянно зафиксированы на тросе с помощью зажимов. На рисунках 21–23 показано устройство 120,
представляющее собой винтовой шпиндель 11, который подходит для буксировки рельсов и для маневровых
работ, шарнирно соединенный с одной из губок 'i' и который выполняет свои функции. Губки a' приводятся в
действие с помощью подвижной скобы - rl - приспособленной для изготовления дисков 6', которые либо
входят в пазы дисков и вращаются, соединенные в точке kT с тележками, либо снабжены, для последнего, при
перемещении с помощью маневровых работ, ручными рычагами s' 125 гайкой так, что - При использовании
рычагов они могут быть соединены в точке -i либо интегрированы в одну или две части подвижной подвесной
конструкции и круглой упругой конструкции, либо с помощью шарнира объекта T. Диски b управляется с
помощью винта vspindle 11, который разделен.
Пластина vi, соединенная с верхней челюстью 130 ag5,17I таким образом, чтобы выступать за пределы
дисков, соединена посредством шарнирных проушин с пазами, в которые диски вставляются в шарнирный
штифт pa' и направляются вилкой, при этом диски закреплены, и кабель размещается в них. Пластина на
элементах кулачка c. Зажимной диск iSK bV с выемкой соединен с рычагом в одном из дисков, образуя затвор,
который, J Whidh вращается в подшипнике z, смазывая грузовик 7 (в полностью открытом положении губок и
заставляя губки захватывать кабель при повороте в любом направлении, отделяя диск от губок, как показано
на рис. 21, из центрального положения. Рычаг d4 имеет номер 22 и предназначен для ввода кабеля e в
решетку. Он изогнут, чтобы обойти край устройства. На рис. 23 показано устройство в открытом положении.
Отклоняющий шкив x, вокруг которого вращается направляющая 75, показан на рис. 24, а рычаг используется
для изгибов.
сжимая кабель. Теперь, подробно описав и установив на фиг. 25-27 конструкцию кабельного зажима, в
которой губки a' соединены шарнирно, и определив, каким образом он выполнен, я заявляю, что то, что я 80'
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385172.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385172&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385172A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 17 апреля 1931 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 15 апреля 1932 года. № 10,821/32.
Завершено: Декабрь. 22, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный аппарат для распыления краски.
Я, Пьер Мари Габриэль Плато, из Сен-Сервана, Иль-де-Вилен, Франция, гражданин Франции, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
В большинстве распылительных установок, как это предлагалось до сих пор, обычно используется
продуваемый или сжатый воздух, который распыляет краску по мере ее выхода через любое подходящее
выходное отверстие.
Эти устройства имеют существенный недостаток, заключающийся в рассеивании в атмосфере большого
количества краски и в том, что краска распыляется таким образом, что не ограничивается желаемой
площадью.
Соседние файлы в папке патенты