Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12790
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385358.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385358&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385358A
[]
__r --, B
ЛИ С - и, - -. 7.
1
7 7
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 7, 1931. № 25,084/31. 385! Фотография слева: 7 июня 1932 года.
Завершено: Декабрь. 29, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области многопозиционных электрических выключателей и связанные с ними
разработки.
Мы, компания THE BRITISH TIOMSON-HOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу Crown Hlouse, Aldwych, London, W.C.2, и Сидни Иджени Франклин,
проживающий по адресу Grasmere Avenue, Coventry, в графстве Уорик, являющийся британским подданным,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
электрическим выключателям и, в частности, к выключателям, используемым для управления множеством
цепей, например, цепями освещения и зажигания мотоцикла или другого самоходного транспортного
средства. Целью настоящего изобретения является создание переключателя такого типа, который имеет
компактную форму, является дешевым и простым в изготовлении. С этой целью он состоит в конструкции
переключателя, состоящего из двух основных частей: вращающегося элемента и контактов, предназначенных
для взаимодействия с неподвижными контактами, закрепленными между прокладками из изоляционного
материала, имеющими одинаковую форму, и скрепленных вместе для образования пакета. Цилиндр и пакет
распорок удерживаются в своих относительных положениях между формованной пластиной и кронштейном,
закрепленным на ней болтом, проходящим через распорки.
При такой конструкции можно легко создать переключатель для управления любым количеством цепей,
поскольку неподвижные контакты закреплены между изолирующими прокладками, и для каждой
дополнительной цепи требуется лишь дополнительный фиксированный контакт и прокладка. Подвижные
контакты закреплены на вращающемся цилиндре любым удобным способом и расположены по его
периферии таким образом, чтобы обеспечить желаемую последовательность замыкания цепей.
Цилиндр с контактами вращается с помощью ручки или рычага, установленного на конце его шпинделя,
проходящего через формованную пластину. 45 неподвижных контактов могут быть закреплены на шпильках,
прикрепленных к клеммной плате, которая, в свою очередь, крепится к формованной пластине, и, если
выключатель будет использоваться в цепях освещения динамо-машины для ограничения зарядного тока, 50
резистор, намотанный на изолирующую катушку, также может быть закреплен на формованной пластине.
Если цепь катушечного зажигания также управляется выключателем, то на формованной пластине 55 может
быть закреплена сигнальная лампа таким образом, чтобы она была видна водителю.
Дата: 5 сентября 1931 года.
Джонт Грей, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, W.C.2.
Представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области многопозиционных электрических выключателей и связанные с ними
разработки.
Мы, компания THE BRITISii T1iomSON-HOrTSTOx COMPANY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу Crown House, Aldwych, London, W.C.2, и Сидни Генри Франклин,
проживающий по адресу 1a, Grass.
Я, проживающий по адресу: Mere Avenue, Coventry, in the County of Warwick, a British subject, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к электрическим
выключателям, и в частности к выключателям, используемым для управления множеством цепей, например,
цепями освещения и зажигания мотоцикла или другого самоходного транспортного средства. 75 В частности,
изобретение относится к классу электрических выключателей, включающих вращающийся пластинчатый
элемент с контактами, предназначенными для взаимодействия с неподвижными контактами, изолированными
друг от друга и закрепленными в стопке на неподвижном элементе, причем указанные неподвижные контакты
удерживаются в своих относительных положениях между пластиной и кронштейном, соединенным с ней,
причем изобретение заключается в закреплении неподвижных контактов в выключателе указанного типа по
отдельности и непосредственно на штырьках из проводящего материала, непосредственно установленных на
клеммной плате.
90 Предпочтительно, пластина изготовлена из формованного материала, и если выключатель будет
использоваться в цепях освещения с генератором динамо для ограничения зарядного тока, то к формованной
пластине также может быть прикреплен резистор, намотанный на изолирующую катушку.
Если цепи катушечного зажигания также управляются переключателем, то на формованной пластине может
быть закреплена сигнальная лампа таким образом, чтобы она была видна водителю.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из вариантов нашего изобретения: фиг. 1 — вид спереди, фиг. 2 —
вид сбоку (частично в разрезе) и фиг. 3 — вид сзади конструкции выключателя в соответствии с нашим
изобретением.
На чертежах 1 изображен металлический цилиндр, на котором закреплено несколько штифтов 2, положение
которых определяется схемами, которыми они должны управлять. Этот ствол с одной стороны закреплен в
профиле 4, а с другой — с помощью кронштейна 1I. На его внешнем конце ствол снабжен рукояткой
выключателя 8, которая установлена на части шпинделя ствола, выступающей через профиль 4. При
вращении ствола штифты входят в зацепление с контактными пальцами 14, которые все одинаковы и
завинчены на отливку 4, изолированную друг от друга распорной деталью в отливках 3. Эти дистанционные
элементы, имеющие одинаковую форму, снабжены канавками, которые фиксируют контактный палец, а также
друг друга. Дистанционные элементы и контактные пальцы скреплены между собой на формованной пластине
4 с помощью болта 12, на котором установлена изоляционная втулка, предотвращающая зацепление с
контактными пальцами. Концы контактных пальцев припаяны или иным образом закреплены на штифтах 5 в
форме прямого угла, к которым прикреплена клеммная плата 6.
Для достижения максимального расстояния между клеммами длина прямоугольной части шпилек 5
варьируется, и шпильки устанавливаются попеременно с противоположных сторон. Точное позиционирование
переключателя достигается путем формирования канавки в части R контактных пальцев 50, которые входят в
зацепление с контактами в корпусе. Резистор, установленный на изолирующей катушке 9, может быть
закреплен на пластине 4 с помощью винта 10, если предполагается использовать выключатель в цепях
освещения динамо-машин 55 для ограничения зарядного тока. При использовании выключателя для
управления цепочкой катушки зажигания на пластине может быть также установлена сигнальная лампа 13. 60
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385359.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385359&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385359A
[]
ПАТЕНТ tSi7PIC! Фракация
Дата подачи заявки: сентябрь. 14, 1931. № 25775/31, Принято к рассмотрению: дек. 29, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в построении корневой системы.
Я, д-р Ф.М. Латона, проживающий по адресу: Иствинт, 6, Будапешт, VII, Венгрия, губернаторского
гражданства, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к стропильной крыше и заключается в использовании ряда металлических
балочных или каркасных конструкций, каждая из которых поддерживает пару стропил и не имеет стяжных
стержней и распорок, пересекающих замкнутое пространство, причем указанные балочные или каркасные
конструкции опираются на наружные стены здания.
В мансардных крышах балки мансардного потолка могут, согласно изобретению, опираться непосредственно
на нижние стропила.
Крыша, согласно изобретению, подходит не только для небольших пролетов, но и для больших пролетов, при
этом нет необходимости в том, чтобы стропила имели необычно большие размеры. Это одновременно
обеспечивает значительную экономию материалов по сравнению с обычными крышами, снабженными
деревянными сиденьями или стульями, или по сравнению с крышами, имеющими стропила и прогоны.
Там, где используются прогоны, их количество не обязательно должно быть таким же, как в обычных
кровельных конструкциях.
Опорные рамы, которые могут состоять из тонкостенного стального профиля, предпочтительно согнутого из
цельного куска, могут поставляться уже готовыми к использованию. Часть каркаса или весь каркас
расположен параллельно стропилам и поддерживает часть длины стропил или всю длину стропил.
Соответственно, требуются более легкие стропила, чем те, которые предусмотрены в известных конструкциях
кровли. Стропила поддерживают каркас крыши и передают нагрузку частично на несущий каркас, а частично
на облицовку стен, поддерживающую нижние концы или опоры стропил. Следует понимать, что стропила
могут быть покрыты любым желаемым кровельным материалом. Таким образом, можно использовать
дощатую крышу, покрытую кровельным войлоком.
Или же можно прибить рейки к стропилам, а кровельное покрытие из шифера или черепицы можно уложить
обычным способом.
Поскольку каждая стропильная балка соединена с металлическим каркасом, и эти каркасы расположены бок о
бок с небольшими интервалами, силы, действующие на нижние концы или опоры каркасов 55, недостаточны
для создания значительного натяжения, поэтому можно обойтись без специальных растягивающих
элементов, и даже достаточно соединить опоры верхнего потолка или, в случае металлических 60 и бетонных
потолков, металлическую арматуру с нижними концами или опорами каркасов.
Важное преимущество заключается в отказе от вспомогательных опор, поскольку при этом значительно
сокращается объем выполняемых работ, а также статический вес и, следовательно, потребность в
строительных материалах.
Еще одним преимуществом такой конструкции является то, что остается больше места, которое можно
переоборудовать в чердак, чем при использовании деревянных мансардных крыш.
Несколько примеров конструкций, выполненных в соответствии с изобретением, показаны на прилагаемых
чертежах.
На рисунке 1 нижние части 2 рамы 1 (изготовленной, например, из профильного железа типа «I») утоплены в
бетонную опору или свод 3; кроме того, они соединены с балкой перекрытия 7 с помощью железного прутка 8,
так что балка 7 заменяет собой стяжной стержень. Стропила 4, расположенные с обеих сторон и
предпочтительно изготовленные из дерева (85), опираются своей средней частью на раму 1, в то время как их
нижние концы упираются в профильную часть свода стены 3, а их верхние концы соединены между собой, как
это происходит в случае с деревянными кровельными рамами. Средняя часть стропил, опирающаяся на
железный каркас, крепится к нему с помощью скоб 5.
На рисунке 2 нижняя половина стропил 4 опирается на основания многоугольного железного каркаса 1 и
крепится к ним с помощью зажимов 5. Нижний конец стропил 4 поддерживается вершиной стены 3. Здесь
снова нижние части железного каркаса соединены с потолочной балкой 7.
На рисунке 3 в качестве примера показан один из типов зданий с потолками из деревянных балок. Нижние
части 11 рамы 1 надежно закреплены в верхней части стены и в точке 8 прикреплены винтами -X 3859359
385,359 к потолочным балкам 9 или иным надежным способом. Нижний конец стропила 4 поддерживается
потолочными балками 9.
На рисунке 4 показана верхняя часть мансардной крыши. Горизонтальная часть рамы 1 может использоваться
для поддержки потолка мансардного чердака. Стропила 4 заканчиваются на уровне мансардного потолка и
соединены со вспомогательными стропилами 41, которые закрывают крышу.
На рисунке 5 показана модифицированная конструкция мансардной крыши. В данном случае рама 1 имеет
такое же поперечное сечение, как и кровельное покрытие, вплоть до конька.
Деревянные поперечные балки 10 служат для поддержки потолка мансардного чердака; эти поперечные
балки привинчиваются к стропилам 4 в точке 12 или закрепляются иным способом. Эти стяжки или балки 10
передают вес мансардного потолка на стропила 4, тем самым значительно разгружая железный каркас.
Теперь подробно описал и выяснил природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385360.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385360&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385360A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 15, 1931. № 25,811/31.
Фотография слева: 15 июня 1932 года.
385,360 Завершено: Декабрь. 29, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования сидений и подобных изделий со складными или выдвижными ножками или опорами.
Мы, братья Тайвмор. Компания (SANrDIACRB) LIMITED, расположенная в Мидлендском литейном заводе,
Сандиакре, недалеко от Ноттингема, британская компания, и Герберт Эдволд Тейлор, британский подданный,
проживающий по адресу компании, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение включает в себя усовершенствования сидений и подобных изделий и
относится к тому типу, в котором опора образована парами пересекающихся ножек, приспособленных для
складывания или укладки.
Одной из целей изобретения Tile pjrebent является создание новой и улучшенной складной опоры для стульев
указанного типа.
В стульях этого типа до настоящего времени было принято поворачивать верхний конец одной из каждой
пары пересекающихся ножек стула к каркасу сиденья или подлокотнику, а другой конец каждой пары
пересекающихся ножек был съемным и соединен с каркасом сиденья или подлокотником, что позволяло
складывать и раскладывать стул.
Согласно данному изобретению, предлагается складной стул указанного типа, в котором эффективная длина
каждой пары пересекающихся ножек может быть уменьшена, что позволяет сложить или разложить стул.
Удобно, что стул снабжен...
2
Конструкция состоит из пары пересекающихся ножек, шарнирно соединенных в точке пересечения, причем
все указанные ножки постоянно шарнирно соединены своими верхними концами с каркасом сиденья или
подлокотником, а соответствующая ножка каждой пары сконструирована таким образом, что ее эффективная
длина может быть уменьшена до единицы длины ножек, сложенных относительно друг друга при складывании
стула.
Также предусмотрены средства для надежной фиксации складных ножек в жестком состоянии, когда стул
находится в разложенном положении.
В одном из способов осуществления настоящего изобретения верхние концы всех ножек постоянно шарнирно
соединены с подлокотниками или связанными с ними частями, а соответствующая ножка каждой пары
пересекающихся ножек, шарнирно соединенных в точке их пересечения, сама приспособлена для
складывания или укладки.
Это выгодно достигается за счет того, что каждая из указанных складных или раздвижных ножек состоит из
нескольких относительно шарнирно соединенных элементов, например, двух, причем точка сочленения этих
элементов находится на соответствующем расстоянии над точкой пересечения ножек стула.
Для предотвращения складывания каждой шарнирной ножки стула в разложенном положении используется
множество относительно шарнирно соединенных звеньев, например, два, причем один конец каждого из этих
двух звеньев шарнирно соединен с ножками стула, при этом следует понимать, что звено 65 соединено со
складной ножкой в точке, где два элемента, образующие ножку, шарнирно соединены друг с другом.
Одно из двух звеньев снабжено на своем верхнем крае выступающим выступом или чем-то подобным, что
предотвращает горизонтальное положение любого из двух звеньев и, следовательно, предотвращает
быстрое складывание стула.
Когда необходимо сложить стул, двухсекционная складная ножка поворачивается вокруг точки пересечения с
другой ножкой таким образом, чтобы ее нижняя часть совпадала с указанной другой ножкой, а верхняя часть
совпадала с подлокотником, причем поворотные соединения располагаются между нижней частью складной
ножки и другой ножкой.
Для облегчения соединения шарнирных звеньев между двумя ножками стула, а также для более удобного
складывания стула, верхняя часть двухсоставной ножки предпочтительно включает в себя металлический или
иной элемент, центральная часть которого предназначена для размещения другой, нескладывающейся ножки
пересекающейся пары, когда стул находится в сложенном положении.
В модифицированной конструкции верхняя часть двухсоставной ноги предпочтительно имеет кривошипную
форму. 95 Чтобы предотвратить любые неудобства, вызванные шарнирами, соединяющими стяжку lrp-? В
зависимости от горизонтальной части подлокотника, на концах ножек стула может быть предусмотрена
вертикальная или практически вертикальная защитная пластина.
Указанная защитная пластина может простираться по всей длине подлокотника или только по его части.
Кроме того, для улучшения внешнего вида стула iO5 к внешней стороне верхней части двухсоставной ножки
может быть прикреплен деревянный или другой защитный элемент382 8360 ber> для облицовки. В качестве
альтернативы, защитный элемент может быть повернут к нижней части ножки и выступать вверх, за пределы
металлического или другого скрученного элемента, чтобы скрыть его от глаз, при этом указанный защитный
элемент может быть удобно закреплен на подлокотнике или его части, когда кресло находится в поднятом
положении.
Следует отметить, что настоящее изобретение облегчает складывание стула, поскольку отпадает
необходимость отсоединения верхних концов каждой пары пересекающихся ножек от подлокотника или
подобного элемента, и применимо к любому стулу описанного типа; например, к складному стулу, в котором
часть, составляющая каркас сиденья или опору, шарнирно соединена передними и задними планками с
боковыми подлокотниками, образуя параллелограммную конструкцию, способную качаться или
поворачиваться относительно ножек или опор стула и, соответственно, наклонять спинку под различными
углами наклона.
Составлено 14-го дня 9 сентября 2011 г.
ЭРИК ПОТТЕР.
Сертифицированный патентный агент.
Лондон и Ноттингем, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования сидений и подобных изделий со складными или выдвижными ножками или опорами.
Мы, 7 TLOR- BROS. (SANDLIARE) JyITED из Mlidland Foundry, Sandiacre, \Tear! Британская компания
Nottinohaim и герцог Эдвин Тейлор, подданный Великобритании, проживающий по адресу компании,
настоящим заявляют о характере данного предложения и о том, каким образом оно должно быть исполнено,
что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования сидений и подобных им изделий со складными
или откидными ножками или опорами, причем опора в данном случае включает в себя множество пар ножек,
из которых две ножки в каждой паре соединены шарнирно в форме буквы Х и соединены своими верхними
концами с подлокотником или каким-либо другим элементом, связанным с самим сиденьем.
В стульях этого типа ранее было принято поворачивать верхний конец одной ножки в каждой паре к каркасу
сиденья, подлокотнику или его части, а другая ножка в каждой паре отсоединялась от такого каркаса или
подлокотника, что позволяло складывать и раскладывать стул. Однако было предложено расположить одну
ножку в каждой паре ближе к переднему концу подлокотника и соединить другую ножку с подлокотником с
помощью петли, закрепленной на верхней части указанной ножки, передний конец которой скользит в пазу
подлокотника. Поскольку в предлагаемой конструкции звено выступает вперед почти справа и ближе к ножке,
к которой оно прикреплено, а верхний конец этого звена упирается в нижнюю часть остальной части,
создается впечатление, что это звено не образует Т-образную часть ножки для поддержки стула.
поскольку оно не принимает на себя никакой нагрузки (и, по сути, в качестве альтернативы этому соединению
предлагалось использовать провод или другое видимое соединение), как это также происходит в
предложениях, в которых соединение является поворотным! неподвижный (не скользящий) шарнир сиденья
кресла. В связи со стульями, столами и подобными изделиями, имеющими три пересекающиеся ножки,
скрепленные вместе (и, следовательно, не относящимися к типу, к которому относится настоящее
изобретение), было предложено повернуть одну ножку на конце сиденья к отдельно стоящему элементу,
который, в свою очередь, поворачивается к нижней стороне сиденья, образуя петлю, прикрепленную к
указанному элементу в точке, расположенной выше точки поворота последнего, и съемно, как если бы она
находилась под сиденьем; Целью данного изобретения является создание сиденья или стула указанного типа
(далее именуемого складным стулом), в котором опора легче устанавливается и складывается, а в
установленном состоянии становится более жесткой, чем прежде.
Таким образом, основная особенность данного изобретения заключается в стуле указанного типа, в котором
ножки каждой пары постоянно закреплены шарнирно в своих верхних концах на неподвижных шарнирах
(например, на боковых элементах каркаса), и в котором одна ножка в каждой паре представляет собой
совокупность элементов, которые шарнирно соединены друг с другом, чтобы складываться одна поверх
другой, и которые находятся в существенном выравнивании, когда стул поднят. Таким образом, riiclidtv
достигается без ущерба для удобства установки.
Желательно, чтобы к обеим ножкам пары было постоянно прикреплено складное устройство, удерживающее
их в поднятом положении стула. Это устройство может быть соединено с шарниром между двумя элементами
складной ножки, так что оно также удерживает два элемента складной ножки в жестком состоянии, и удобно,
что оно может включать 385 360 звеньев, соединенных шарнирно, одно из которых снабжено выступающим
упором, который взаимодействует с другим звеном, предотвращая их полное выравнивание. Легко заметить,
что если бы двум звеньям было позволено занять выровненное положение при сборке стула, они имели бы
тенденцию заклинивать при попытке сложить стул, но поскольку они расположены под косым углом друг к
другу (из-за упора), они легко складываются без тенденции к заклиниванию.
Для более полного описания природы данного изобретения, теперь обратимся к прилагаемым чертежам, на
которых: - На рисунке 1 в боковой проекции изображен стул в соответствии с настоящим изобретением в
собранном положении.
На рисунке 2 показан вид сбоку стула в сложенном виде.
На рисунке представлен увеличенный вид одной стороны сложенного стула снизу.
Рисунок 4 представляет собой детальный вид сбоку (1i-.ttratincg a mod'ification).
}'i lSnr e S) i. увеличенный вид сбоку, показывающий часть устройства на рисунке 4 в сложенном состоянии,
как видно снизу.
нит.
На рисунках 6 и 7 в перспективе показаны два типа фиксирующих элементов, применимых для использования
на стуле.
В одном из способов осуществления настоящего изобретения опора для стула выполнена из двух пар
шарнирно соединенных пересекающихся ножек 1, одна пара из которых расположена по бокам стула. Верхняя
часть каждой ноги постоянно закреплена на шарнире 2 относительно подлокотника 3 или вертикально
расположенной части, связанной с ним, а соответствующая нога 1a каждой пары пересекающихся ног сама
приспособлена для складывания или складывания в 215 раз. Это преимущество достигается путем
конструирования каждой из указанных складных или раздвижных ножек 1a из множества относительно
шарнирно соединенных элементов, например, двух, состоящих из основной части или собственно ножки 1a и
верхней соединительной части 16, причем точка сочленения 4 указанных элементов находится на
соответствующем расстоянии над точкой пересечения 5 ножек стула.
Для предотвращения случайного складывания каждой шарнирной ножки стула, когда стул находится в
поднятом положении, используется многозвенная система шарнирно соединенных элементов, или рычажный
механизм 6, внешний конец каждого звена этого механизма шарнирно соединен с пересекающимися ножками
стула, при этом следует понимать, что рычажный механизм соединен со складными ножками в положении
выше точки пересечения 5. Одна из линий шарнира соединена в точке 4, где два элемента, образующие
ножку 1a, шарнирно соединены друг с другом.
Одно из звеньев шарнира 6 может быть снабжено на своем верхнем крае выступающим выступом 7 или
подобным элементом, который предотвращает горизонтальное положение любого из двух звеньев и, таким
образом, предотвращает быстрое складывание стула (см. рисунок 6). Однако этого можно добиться, надавив
небольшим язычком 8 от верхнего края одного звена в сторону второго звена 75 так, чтобы он соприкоснулся
с плоской торцевой поверхностью указанного второго звена (см. рисунок 7).
Когда необходимо сложить стул, двухсекционная складная ножка la поворачивается вокруг точки пересечения
5 с другой ножкой 80 таким образом, чтобы ее нижняя или основная часть совпадала с указанной другой
ножкой, а верхняя часть lb совпадала с подлокотником 3 или прилегала к нему, при этом шарнирные звенья
рычага 6 также складываются одно над другим и располагаются между основной частью складной ножки la и
другой ножкой 1, как это будет видно на рисунках 2 и 3.
Для облегчения складывания ножек 90 вплотную к горизонтальному подлокотнику 3, а также для облегчения
размещения шарнирных соединений 6 между двумя ножками, верхняя часть соединения lb двухсоставной
ножки i a предпочтительно включает в себя скрученный металлический элемент 95 или другой элемент
плоского сечения, t;! Центральная часть которой приспособлена для приема другой, нескладывающейся
ножки I пересекающейся пары, когда стул находится в сложенном положении, как показано на рисунке 3.
В модифицированной конструкции, показанной на рисунках 4 и 5, верхняя часть lb гибкой двухкомпонентной
ножки hta выполнена из плоского металла, а ее верхний шарнирный конец имеет изогнутую или l 105 форму,
причем этот изгиб позволяет складывать отдельные элементы, как указано выше.
Для предотвращения травм рук при контакте с верхними частями ножек кресла может быть предусмотрена
вертикальная или практически вертикальная защитная пластина или фланец, выступающие из
горизонтальной части подлокотника 3, как показано линиями 9 на рисунках 1 и 4. Этот выступающий фланец
при желании может простираться на всю длину рычага, закрывая или скрывая от глаз шарниры 2, а также
звенья lb и 6, когда ножки сложены.
Кроме того, для улучшения внешнего вида кресла нижняя часть ножки может быть выдвинута вверх, за
пределы металлического или другого верхнего элемента, чтобы полностью или частично скрыть его от глаз,
когда кресло собрано. В качестве альтернативы, элемент 1b может быть скрыт отдельно прикрепленной
лицевой панелью (вариант 125).
Следует отметить, что настоящее изобретение облегчает складывание стула, поскольку устраняется
необходимость отсоединения верхних концов любых пересекающихся ножек от подлокотника, элемента
каркаса или тому подобного.
Изобретение применимо к любому стулу или сиденью указанного типа. Например, как показано на
прилагаемых чертежах, стул может быть такого типа, в котором часть 10, составляющая каркас или опору
сиденья, шарнирно соединена передними 1-0 и задними планками 11 и 12 с боковыми подлокотниками,
образуя параллелограммную конструкцию, при этом сиденье 10 может качаться или поворачиваться под
подлокотниками 3, которые неподвижно удерживаются, относительно ног 1.
Передние поворотные стержни параллелограммной конструкции могут быть продолжены вниз, образуя раму
подставки для ног, несущую в своей нижней части любую подходящую конструкцию подставки для ног 13, при
этом задние поворотные рычаги 12 конструкции простираются кверху, образуя раму спинки, причем
конструкция такова, что колебательное движение, передаваемое раме сиденья 10, одновременно передает
раме спинки 12 и передней раме 11 различные степени наклона. Поворотные передняя и задняя рамы 11 и 12
предпочтительно соединены поперечными балками 14; аналогичные поперечные балки также предусмотрены
для соединения пересекающихся ножек 1 с одной стороны стула с ножками с другой стороны. Брезентовое
полотно 10 крепится к верхней поперечной перекладине 14 задней рамы и спускается вниз и вперед по раме
сиденья 10. Это полотно удерживается на раме сиденья любым подходящим способом, например, куском
шнура 16, проходящим поверх полотна 15 по задней части сиденья к раме.
При желании сиденье может быть покрыто брезентовым полотном двойной толщины, при этом один из листов
такой двойной толщины должен быть прочно закреплен на каркасе сиденья.
4
.5
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Складной стул указанного типа, у которого ножки каждой пары постоянно
поворачиваются на своих верхних концах к неподвижным шарнирам (например, на боковых элементах рамы),
и у которого одна ножка в каждой паре образована множеством элементов, которые поворачиваются вместе,
чтобы складываться одна поверх другой, и которые находятся в основном в одном положении, когда стул
собран.
2. Складной стул по п. 1, имеющий складное устройство, постоянно соединенное с обеими ножками пары,
чтобы удерживать их в поднятом положении стула.
3. Складной стул по пунктам 1 и 2, в котором указанное устройство соединено с шарниром между двумя
элементами складной ножки.
4. Складной стул по п. 3, в котором указанное устройство включает в себя два шарнирно соединенных звена,
одно из которых снабжено выступающим упором 70, который взаимодействует с другим звеном,
предотвращая их перекос.
5.
Складной стул в соответствии с любым из вышеуказанных пунктов формулы изобретения, в котором складная
ножка 75 включает в себя два элемента, шарнирно соединенных один с другим элементом между шарниром
указанной ножки и другим элементом пары, а также неподвижный шарнир.
в).
Складной стул по п. 5, 80, в котором нижняя часть из двух продолжается вверх, чтобы скрыть верхнюю часть в
собранном положении стула.
7
Т. Складной стул по любому из вышеперечисленных пунктов, в котором ножки 85 шарнирно соединены с
подлокотниками, а сиденье подвешено к указанным подлокотникам с помощью параллельных стержней,
шарнирно соединенных по два с каждым подлокотником.
8.
Складной стул по п. 7, в котором указанные перекладины и ножки под углом 90° соединены с подлокотниками
на общих шарнирах.
9.
Складной стул-гармошка, претендующий на пункт 7.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385361.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385361&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385361A
[]
:\ ir,
Я 7,'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Соседние файлы в папке патенты