Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12790
.pdf
Мы, компания ROBERT POWLEY AND SONS LIMITED, британская компания, и Уильям Паули, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: улица Хэндел, 5, Сандерленд, настоящим заявляем, что суть
данного изобретения заключается в следующем: изобретение относится к фильтрующим устройствам для
жидкостей и имеет своей целью создание фильтрующего устройства, в котором посторонние вещества,
задерживаемые фильтрующим материалом, будут автоматически удаляться из него и не будут возвращаться
обратно, так что эффективность фильтра будет постоянно поддерживаться.
Фильтрующее устройство согласно изобретению включает в себя, по существу, подвижную ленту из
металлической сетки или подобного фильтрующего материала, на которую фильтруемая жидкость подается
на части длины ленты, при этом лента проходит над средствами для приема фильтруемой жидкости, а
отфильтрованное вещество удаляется с ленты струей или струями воды!
было решено сыграть на оркестре, чтобы таким образом смыть всю грязь после того, как оркестр пройдет зону
фильтрации.
Устройство согласно изобретению предназначено в первую очередь для использования в сочетании с
машинами для мойки бутылок и бутылок, в которых защитная жидкость содержит, помимо прочих посторонних
примесей, этикетки, удаленные с бутылок в процессе очистки и подлежащие фильтрации; такие посторонние
примеси имеют тенденцию размягчать и, таким образом, засорять обычное используемое фильтрующее
оборудование, такое как фильтрующие барабаны.
Усовершенствованное устройство может быть с успехом использовано в сочетании с такими или другими
фильтрами для предварительной фильтрации жидкости перед ее поступлением в обычное фильтрующее
устройство.
В конструктивном варианте такого многофильтрационного устройства, используемого в сочетании с
фильтром, взаимодействующим с бутылкомойкой, бесконечная подвижная лента из марли соответствующим
образом установлена на роликах таким образом, что ее верхняя часть перемещается под носиком, подающим
фильтруемую жидкость из бутылкомойки, и над верхней частью и вокруг внешней поверхности фильтрующего
резервуара, предназначенного для приема жидкости после ее прохождения через верхнюю часть ленты,
причем указанный резервуар предпочтительно выполнен в виде, описанном в патенте № 266615, в котором
фильтрующий барабан вращается внутри резервуара и приводится во вращение за счет удара о него
поступающей жидкости, при этом отфильтрованная жидкость выводится из внутренней части барабана. Этот
фильтрующий резервуар расположен внутри другого резервуара или корпуса, размеры которого таковы, что
между двумя резервуарами остается зазор для прохождения ленты. Внутри внешнего резервуара,
предпочтительно рядом с нижней частью ленты, в подходящем месте расположены одна или несколько
форсунок, соединенных с источником воды или другой жидкости, и предназначенных для нанесения струи или
струй воды на ленту с целью смывания посторонних частиц, которые собираются в выдвижной поддон,
периодически снимаемый для опорожнения.
Под верхней частью ленты может располагаться дополнительный фильтр в виде лотка для удаления более
мелких частиц, прошедших мимо ленты до того, как жидкость попадет в резервуар.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области фильтрующих устройств для жидкостей и связанные с ними разработки.
Мы, компания ROBERT POWLEY AND SONS LIMITED, британская компания, и Уильям Паули, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Хандель-стрит, 5, Сандерленд, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Целью настоящего изобретения является создание
усовершенствованного фильтрующего аппарата типа бесконечной подвижной ленты, включающего средства
для многократной фильтрации жидкости, а также средства для удаления отфильтрованных твердых частиц с
ленты. Аппарат предназначен в первую очередь для использования в моечных машинах для бутылок и
подобных изделий, в которых моющая жидкость содержит, помимо прочих посторонних примесей, метки,
удаленные из бутылок в процессе моющей обработки.
В связи с рассматриваемым фильтрующим устройством было предложено предусмотреть для
последовательной фильтрации множество наложенных друг на друга движущихся полос, направлять
жидкость, проходящую над верхним участком одной полосы, к нижней полосе и удалять отфильтрованные
твердые частицы из полос путем струйного промывания последних водой.
Усовершенствованное устройство согласно изобретению включает в себя бесконечную подвижную ленту из
марли или другого фильтрующего материала, имеющую практически горизонтальный верхний слой, на
который подается фильтруемая жидкость, а также фильтрующий материал или множество наложенных друг
на друга фильтрующих материалов, таких как фильтрующие лотки, расположенные между верхним и нижним
слоями ленты внутри контейнера; размер ячеек таких фильтров может увеличиваться от верхнего слоя вниз.
Таким образом, обеспечивается очень тщательная фильтрация при компактной конструкции аппарата.
Для удаления отфильтрованных частиц из ленты, она сконструирована таким образом, что ее обратный
участок имеет наклонную вниз часть, на внешней поверхности которой расположены форсунки для подачи
воды в направлении, практически параллельном этой наклонной части, а под этой частью ленты расположен
фильтр для сбора твердых частиц.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой боковой
вид устройства, частично в разрезе, а фиг. 2 — вид сверху.
Обращаясь к чертежам, a обозначает полосу марли, которая, как показано, является бесконечной и
соответствующим образом закреплена на роликах b так, что она проходит вокруг внешней поверхности
фильтрующего резервуара или контейнера ct. верхняя часть полосы проходит над верхней частью
фильтрующего резервуара и под носиком c, подавая жидкость, подлежащую фильтрации, из машины для
мойки бутылок или другого источника.
Фильтрующий барабан может быть установлен с возможностью вращения в резервуаре ниже верхней части
фильтрующей ленты, при этом привод в движение этот барабан может осуществляться любым подходящим
способом, или же вместо такого барабана в резервуаре может быть предусмотрена фильтрующая корзина
или корзины из мелкоячеистой сетки, как показано на рисунке. Отфильтрованная жидкость вытекает из
резервуара при концентрации dl.
Этот резервуар d расположен внутри другого резервуара или контейнера, размеры которого таковы, что
между двумя резервуарами d и f остается зазор для прохождения ленты, как показано на рисунке.
В подходящей точке, предпочтительно рядом с нижней частью ленты, в водопроводной или другой
жидкостной трубе g1 расположены форсунки g, так что струи воды направляются на ленту для смывания
посторонних частиц, которые собираются в выдвижном фильтрующем лотке II, который можно периодически
снимать для опорожнения; для этого в боковой стенке резервуара f предусмотрены соответствующие
отверстия для опорожнения.
Ролики b выгодно расположены таким образом, что обратный путь включает в себя участок с внутренним
наклоном, как показано на рисунке a1, на который воздействуют струи. Сточные воды отводятся под верхним
слоем керамической ленты. Под верхней частью керамической ленты может располагаться дополнительный
фильтр в виде лотка для фильтрации более мелких частиц, прошедших через ленту до того, как жидкость
попадет в керамический бак через фильтрующий лоток.
Жидкость из источника c проходит через три фильтра a, , e, что обеспечивает очень тщательную фильтрацию,
при этом размер ячеек таких фильтров может увеличиваться сверху вниз. Струи жидкости расположены таким
образом, что направляют жидкость на ленту в направлении, практически параллельном движению ленты,
причем эти струи направлены на внешнюю сторону ленты, как показано на рисунке.
Лента может приводиться в движение любым удобным способом, например, передним роликом, как показано
на рисунке, а верхняя часть ленты может быть расположена таким образом, чтобы слегка подниматься во
время своего движения, как показано на рис. 1, чтобы предотвратить вытекание нефильтрованной жидкости
через конец этой части ленты, т.е. в точке возврата последней.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385366.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385366&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385366A
[]
i - --
ПАТЕНТ I-1! ; ? 5 _; _,. -, I-i _ j-;,,}H Дата подачи заявки: 17 июня 1932 г.
№ 26,204/31.
Завершено: Декабрь. 29, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Клапан для предотвращения смыва, я, Эдвардс Уилтон, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Ньюман-стрит, 10А, Уайкфорд-стрит, Лондон, 10A, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к гидравлическому промывочному клапану, в котором подаваемая жидкость,
действующая в камере противодавления внутри клапана, прижимает плунжер, который изолирует вход и
выход клапана, если только давление в камере не снижается в результате временного срабатывания или
открытия вспомогательного клапана, который обеспечивает связь камеры противодавления с выходом, после
чего подаваемая жидкость может освободить плунжер и протекать через выход до тех пор, пока плунжер не
вернется на свое место после автоматического закрытия вспомогательного клапана и восстановления
противодавления потоком подаваемой жидкости через дренажное отверстие, соединяющее указанную камеру
с входной стороной клапана.
Основная особенность настоящего изобретения заключается в осуществлении наклона клапана посредством
колебательного выступа, приводимого в действие рукояткой через механическое соединение, включающее
средства для надежного перемещения выступа и пружину, которая натянута таким образом, что пружина
может восстанавливать свою форму после надежного перемещения выступа и при восстановлении приводит
выступ в действие независимо от указанных средств надежного перемещения.
Еще одна особенность изобретения заключается в усовершенствованном способе блокировки рукоятки
управления от перемещения во время работы клапана, при этом указанный способ включает в себя
гравитационную или пружинную защелку, которая предназначена для зацепления с деталью, жестко
соединенной с рукояткой, когда поршень находится в открытом положении, и выводится из зацепления с
указанной деталью, когда поршень находится в закрытом положении, благодаря дополнительному давлению,
возникающему при соприкосновении поршня с защелкой и перемещении ее на своем месте.
Клапан, сконструированный в соответствии с настоящим изобретением, включает цилиндрический корпус,
внутри которого находится скользящий плунжер или главный клапан приблизительно f-образной формы в
поперечном сечении, причем шток клапана f полый, с отверстием сверху и снизу. Верхний конец штока
постоянно открыт в камеру противодавления, включающую верхнюю часть цилиндрического корпуса 60,
закрытую сверху винтовой крышкой или ее эквивалентом, а на нижнем конце штока установлен вторичный
или предохранительный клапан, снабженный свисающим штоком, причем указанный предохранительный
клапан удерживается на своем седле внутри штока плунжера давлением жидкости в камере противодавления
и может быть временно открыт при перемещении его свисающего штока в сторону. 70.
В корпусе клапана предусмотрено небольшое отверстие для отвода воздуха, предназначенное для
соединения камеры противодавления с водопроводом.
Верхний конец поршня снабжен чашеобразным кожаным или аналогичным фитингом, крепящимся к его
верхней цилиндрической части, а нижний конец снабжен подходящей поверхностью или шайбой,
предназначенной, когда главный клапан находится в нижнем положении, для перекрытия выхода из
цилиндрической части корпуса в сливную или водосточную трубу.
Нижняя часть корпуса или, возможно, верхний конец сливной трубы снабжены средствами, соединенными с
внешним рычагом, кнопкой или ручкой, благодаря которым выступающий шток спускного клапана может быть
покачнут в сторону, чтобы временно открыть полый шток поршня в сторону сливной трубы. 90 Когда второй
или вспомогательный клапан открывается путем смещения его опущенного штока, вода в камере
противодавления может свободно выходить через отверстие в нижнем конце штока, и таким образом
давление над поршнем снижается, в результате чего давление воды под верхней частью поршня поднимает
поршень вверх в камере противодавления, поднимая таким образом нижний конец поршня от входа в сливную
трубу и обеспечивая прямой поток воды из водопровода в сливную трубу.
Благодаря тому, что дренажное отверстие постоянно открыто для подачи воды и в камеру высокого давления,
давление в этой камере быстро восстанавливается, и плунжер в целом опускается и закрывает выходное
отверстие.
Когда плунжер поднимается, как описано выше, он поднимает вместе с собой предохранительный или
вспомогательный клапан и выводит его опущенный шток из-под действия устройства, используемого для его
переключения. В результате, когда плунжер поднимается, предохранительный клапан закрывается и не
может быть повторно активирован до тех пор, пока основной клапан снова не опустится и опущенный шток
предохранительного клапана не будет приведен в положение, в котором его можно будет снова активировать
движением внешней рукоятки или ручки.
Подходящая рукоятка управления представляет собой рукоятку, установленную на шпинделе, проходящем
внутри нижней части корпуса или верхнего конца сливной трубы и способном поворачиваться на 180 градусов
из горизонтального положения с одной стороны в горизонтальное положение с другой. На внутреннем конце
этого шпинделя расположен рычаг или диск с штифтом, предназначенным для удара по выступающему штоку
клапана при вращении рычага или диска; предусмотрены соответствующие упоры для ограничения
вращательного движения рукоятки, или же для приведения в действие выступа, ударяющего по штоку, может
использоваться ручка с пружиной или без нее.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показан клапан, изготовленный в соответствии с изобретением,
в котором:
3 На фиг. 1 показан вертикальный разрез клапана с задней стороны, детали расположены в тех положениях,
которые они занимают сразу после поворота рукоятки управления 1 для начала промывки; на фиг. 2 показан
вид сверху средства, перемещаемого рукояткой 1, для срабатывания вспомогательного клапана 2 клапана,
показанного на фиг. 1; и на фиг. 3 показан вертикальный разрез указанного средства.
В данном примере вертикальный цилиндрический корпус 3 закрыт с верхнего конца винтовой крышкой 4 и
содержит поршень 5 Т-образного сечения. К верхней части 6 поршня с помощью гайки 7 крепится кожаный
зажим 8, который, в сочетании с частью 6, разделяет камеру 3, образуя камеру противодавления 9.
Основание плунжера имеет кольцевую канавку, содержащую шайбу 10, удерживаемую от смещения фланцем
11 на вспомогательной части клапана 12. Поршень полый от начала до конца, а элемент 12 также полый и в
него вставляется головка 13 грибовидного клапана G0. Головка 13 снабжена стержнем 14, проходящим вниз
через отверстие 15 в элементе 12. В норме головка 13 прижимается к седлу 16 вокруг отверстия 15 под
воздействием давления жидкости внутри камеры 9, а также в канале поршня и пружины 13'.
Когда головка 13 находится в этом положении, стержень 14 направлен вертикально вниз, а часть,
прилегающая к его нижнему концу, расположена на пути ударного штифта 17.
При нажатии на рукоятку 1 штифт 17 прижимается к торцу стержня 14 и наклоняет головку 13, в результате
чего жидкость под давлением внутри камеры 9 и в полости поршня может свободно протекать через
отверстие 15 к выходному отверстию 18 клапана, при этом головка 13 имеет в точках за пределами своей
посадочной поверхности ряд отверстий для облегчения прохождения жидкости мимо головки клапана.
Эффективная площадь части 6 и кожи 8 больше, чем эффективная площадь основания 19 плунжера, и
поэтому рабочая вода, поступающая через входное отверстие 20 клапана, обычно стремится поднять
плунжер, но, когда головка 13 установлена на место, этому препятствует давление воды в камере 9,
действующее на все 90 верхних поверхностей плунжера 5 и головки 13, причем указанная вода попадает в
камеру 9 через дренажный патрубок 21 в случае 3.
Когда давление в камере 905 падает описанным выше способом, давление воды, действующее на фланец 6 и
шайбу 8, поднимает плунжер, и вода протекает мимо седла клапана 222 от входа 20 к выходу 18 благодаря
тому, что шайба 10 поднимается с указанного седла.
Сразу же после наклона головки 13 поршень 5 поднимается и увлекает за собой головку 13 и шток 14, в
результате чего утолщение 23 вблизи нижнего конца штока 14 задействует ударный штифт 17 и смещается
вбок, так что шток 14, а следовательно, и головка 13, получают дополнительный наклон, который облегчает
отток воды из камеры 9.
Наконец, благодаря подъему плунжера, крайний конец штока 14 отходит от ударного штифта 17 и может
вновь занять вертикальное положение под совместным действием силы тяжести, давления и пружины 13'.
Таким образом, головка 13 возвращается на свое место, а камера противодавления 9 снова изолируется от
выходного отверстия 18. Таким образом, вода, поступающая через дренажный канал 21 (120), накапливается
в камере 9 и возвращает поршень 5 в показанное положение, тем самым останавливая промывку и
подготавливая детали к следующей промывке. Количество воды, используемой при каждой промывке,
регулируется в соответствии с потребностями с помощью конического штифта 24. Штифт 24 расположен на
нижней стороне головки винта 27, и при вращении головки для перемещения штифта 130 385,366 постоянно
проходит поток воды, перемещение которого осуществляется пружиной 36.
обеспечивая, чтобы головка 13 всегда была наклонена на величину, достаточную для того, чтобы плунжер 5
совершил полный ход.
С помощью защелки 43, предназначенной для установки в одно из двух диаметрально противоположных
углублений 44 на выступах 45, жестко соединенных с рычагом 34, предотвращается работа рукоятки во время
промывки клапана. 7.
Защелка 43 выступает назад от нижней части кольца 46, окружающего подшипниковый выступ 47 на пластине
31 и шарнирно закреплена в верхней части в точке 48 на выступах 49, выступающих назад от пластины 31.
Центр тяжести кольца и защелки расположен таким образом, что защелка постоянно стремится находиться в
том углублении 44, которое является самым нижним, но обычно этому препятствует нижний конец углубления
85.
направляющая 29 опирается на свободный конец пружины 50, выступающей назад от верхней части кольца
46 и закрепленной на ней. Однако, когда плунжер 5 поднимается после действия 90 рукоятки 1,
направляющая 29 отсоединяется от пружины 50, и фиксатор 43 может свободно войти в одно из углублений
44 и предотвращает вращение вала 30 и рукоятки 1 до тех пор, пока они не будут вытеснены из углубления 44
благодаря повторному зацеплению направляющей 29 с пружиной 50. Пружина 50 предназначена для
компенсации дополнительного опускания поршня, возникающего из-за износа шайбы 10, 100; такая
компенсация необходима для обеспечения правильной посадки шайбы и для гарантии полного опускания
поршня и его правильной посадки, даже если фиксатор 43 105 заклинит у боковой стенки углубления 4' из-за
попытки человека повернуть ручку.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385367.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385367&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385367A
[]
Дж;
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 22, 1931. № 26420/31.
Фотография слева: 22 июня 1932 года.
Завершено: Декабрь. 29, 1932.
X ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся монтажа электрических элементов, таких как предохранители, в
распределительных коробках и тому подобном.
Джон Эшворт Крэбтри, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эндвуд, Литтл-Астон-Парк,
Саттон-Колдфилд, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: Мое
изобретение относится к монтажу электрических устройств, таких как предохранители, лампы или
распределительные коробки, панели и тому подобное, с помощью опорных планок или рам, которые обычно
крепятся горизонтально к нижней или задней части коробки или панели для размещения устройств в их
рабочем положении, но приспособлены для поворота относительно указанной коробки или панели для
обеспечения легкого доступа к задней или нижней сторонам указанных устройств или для облегчения
прокладки проводов или осмотра.
Изобретение включает в себя новые или усовершенствованные средства или устройства для фиксации узла,
состоящего из реек и поддерживаемых ими элементов, в рабочем положении, а также для обеспечения
поворота указанного узла при затягивании или креплении винтов, которые также служат шарнирами для реек.
Указанные новые или усовершенствованные устройства могут применяться или использоваться совместно с
прямоугольными панелями из реек, как описано в технических условиях.
А) Заявки на получение патента №.
:30 I9 10 от 1931 г. и № 38832 от 1930 г., серийный номер 361670, или к системам, в которых его блоки или
другие устройства установлены на отдельных рейках или стержнях, противоположные концы которых
поворотно соединены со стенками предохранительного щитка или подобного устройства.
Согласно настоящему изобретению, поворотная рама или планка крепится внутри предохранительного или
подобного корпуса или поддерживается на кронштейнах панели с помощью системы поворотных и зажимных
винтов, каждый из которых связан с фиксирующим устройством, свободно установленным на стержне винта
снаружи корпуса или кронштейна и снабженным на некотором расстоянии от места соединения с указанным
винтом выступом или проушиной, которая, когда рама с предохранителем находится в своем нормальном
рабочем положении, имеет положительное зацепление как с корпусом или кронштейном, так и с отверстием
или углублением в конструкции рамы. Фиксирующие устройства предназначены для удержания в этом
зацеплении путем затягивания соответствующих поворотных винтов, при этом, когда указанные винты
достаточно ослаблены, фиксирующие устройства могут быть сдвинуты, чтобы полностью отсоединить свои
шпильки или выступы от конструкции планки, что позволяет последней свободно поворачиваться или
наклоняться на ослабленных винтах.
В одном из вариантов применения изобретения фиксирующее устройство 60 представляет собой
продолговатую или прямоугольную пластину, один конец которой пробит отверстием для размещения
гладкого стержня винта с шарнирным соединением и зажимом, а другой конец снабжен выступающим вбок
штифтом или шпилькой 65. Это устройство, установленное в предохранительном или подобном корпусе,
крепится винтом снаружи указанного корпуса, и для обеспечения зацепления его штифта с рейкой в стенке
корпуса на соответствующем расстоянии от отверстия для винта, а также аналогичное отверстие в торцевой
части рейки на соответствующем расстоянии от отверстия, также выполненного в указанной рейке и
вмещающего неподвижную гайку или винтовую втулку, с которой обычно взаимодействует резьбовая часть
поворотного винта. Когда штифт запорного устройства входит в зацепление с 80 дополнительными и
регистрирующими отверстиями в стенке коробки и рейке, и поворотный винт затянут, конструкция рейки с
каждого конца прочно фиксируется в рабочем положении благодаря двухточечному соединению с коробкой и
зажимается в этом состоянии затянутым винтом. Когда же указанный винт достаточно ослаблен, чтобы
позволить штифту запорной пластины выйти из нормального зацепления с рейкой, указанная рейка
освобождается для поворота на стержне винта. Поворотные и зажимные винты могут быть отсоединены от
коробки или аналогичного изделия; или же они могут быть закреплены на ней, например, путем разделения и
расширения или загибания головки по внутреннему краю, или с помощью шплинта или аналогичного
приспособления таким образом, чтобы винт можно было достаточно ослабить для разъединения запорного
устройства без фактического заклинивания. отсоединенный.
В качестве альтернативы можно использовать винт, в котором резьба прерывается гладким участком на
некотором расстоянии от его внутреннего конца j05. Резьбовая часть, ближайшая к головке или наружному
концу винта, обычно входит в зацепление с гайкой и может быть отвинчена достаточно, чтобы вставить
гладкую часть в гайку для освобождения фиксирующего устройства. Если же необходимо полностью
выкрутить винт, это можно сделать, продолжая вращать его до тех пор, пока крайний резьбовой конец также
не выйдет из гайки.
Дата: 21 сентября 1931 года.
АРТЮИР САДЛЕР, дипломированный патентный поверенный, Ватерлоо-стрит, 44, Бирмингемани,
представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся монтажа электрооборудования, такого как предохранители, в
распределительных коробках и тому подобное.
Я, Джон Эшвот, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эндвуд, Литтл-Астон-Парк,
Саттон-Колдфилд, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к монтажу электрических устройств, таких как предохранители, в
распределительных коробках, панелях или подобных им конструкциях с помощью опорных планок или рамок,
которые обычно крепятся горизонтально к нижней или задней части коробки или панели для фиксации
устройств в рабочем положении, но приспособлены для поворота относительно указанной коробки или
панели, что обеспечивает легкий доступ к задней или нижней сторонам указанных устройств или облегчает
прокладку проводов или осмотр.
Изобретение M-v включает в себя новые или усовершенствованные средства или устройства для фиксации
узла, состоящего из планок и поддерживаемых элементов, в рабочем положении, а также для обеспечения
поворота указанного узла при затягивании или креплении винтов, которые также служат шарнирами для
планок. Указанные новые или усовершенствованные устройства могут применяться или использоваться
совместно с прямоугольными рейками, как описано в Спецификациях² моего
Заявка на патент № 361670, или на системы, в которых предохранители или другие устройства установлены
на отдельных планках или брусках, противоположные концы которых шарнирно соединены со стенками
предохранительного щитка или подобного устройства.
Согласно настоящему изобретению, поворотная рама или планка крепится внутри предохранительного или
подобного корпуса или поддерживается на кронштейнах панели с помощью системы из 5 винтов с шарнирным
и зажимным креплением, каждый из которых соединен с фиксирующим устройством, свободно
установленным на стержне винта снаружи корпуса или кронштейна и снабженным на некотором расстоянии
от места соединения с указанным винтом выступом или проушиной, которая, когда рама с предохранителем
находится в нормальном рабочем положении, надежно зацепляется как с корпусом или кронштейном, так и с
отверстием или углублением в конструкции рамы. Запорные устройства 6 предназначены для удержания в
этом зацеплении путем затягивания соответствующих поворотных винтов, тогда как при достаточном
ослаблении указанных винтов запорные устройства могут быть смещены таким образом, чтобы полностью
отсоединить свои штифты или выступы от конструкции планки, что позволит последней свободно
поворачиваться или наклоняться на ослабленных винтах.
Одно из применений изобретения показано на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 представлен план.
На рисунке 2 показан вертикальный разрез, проходящий по линиям 2-2 и 7а. На рисунке 3 представлен
внешний вид устройства для фиксации поворотного предохранительно-рейкового узла в предохранительном
щитке.
Устройство, изображенное на этих рисунках, состоит из продолговатой пластины a, один конец которой
пробит отверстием a1 для размещения стержня bl поворотно-зажимного винта b, а другой конец снабжен
выступающим вбок штифтом или шпилькой c. Когда устройство установлено на блок предохранителей,
пластина a крепится винтом снаружи указанного блока; для обеспечения зацепления ее штифта c с рейкой, в
стенке блока на подходящем расстоянии 90 от отверстия для винта e проделано отверстие d, и аналогичное
отверстие / проделано в изогнутом концевом элементе gi рейки g на соответствующем расстоянии от
отверстия h, которое также выполнено в указанном конце рейки и 95 вмещает неподвижную гайку или
винтовую втулку i, с которой резьбовая часть зацепляется с поворотным винтом b.
Когда штифт запорного устройства входит в зацепление с соответствующими и JOG-регистрирующими
отверстиями в стенке коробки и рейке, и поворотный винт затянут, конструкция рейки с каждого конца надежно
фиксируется в рабочем положении благодаря двухточечному соединению с коробкой и зажимается в этом
состоянии затянутым винтом, тогда как когда указанный винт достаточно ослаблен, чтобы позволить штифту
запорной пластины быть выведенным из нормального зацепления с рейкой, указанная рейка освобождается
для поворота на стержне винта.
Винты шарнирного соединения и зажима могут быть отсоединяемыми от коробки или подобного элемента;
или же они могут быть закреплены на ней, например, путем разрезания и расширения или выступания головки
вверх по внутреннему краю, или с помощью шплинта или подобного элемента таким образом, чтобы винт
можно было достаточно ослабить для разъединения фиксирующего устройства, не отсоединяя его
полностью.
В качестве альтернативы можно использовать винт, в котором резьба прерывается плоской частью 415 на
некотором расстоянии от его внутреннего конца. Резьбовая часть, ближайшая к головке или внешнему концу,
обычно входит в зацепление с гайкой-рейкой и может быть отвинчена от нее настолько, чтобы вставить
гладкую часть :20 в гайку для освобождения запорного устройства. Если же необходимо полностью выкрутить
винт, это можно сделать, продолжая вращать его до тех пор, пока крайний резьбовой конец также не выйдет
из-под гайки :25.
В данной работе подробно описана и определена природа моего изобретения, а также то, каким образом оно
должно быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385368.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385368&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385368A
[]
y jI -:/-.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАПТЕНТА S3 Дата подачи заявки: сентябрь. 22, 1931. № 26,503/31.
385,368 Завершено: Декабрь. 29, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к тренировочным устройствам для конвейерных лент.
Сообщение от компании RoBINs CONVEYING BELT COMrkNY, зарегистрированной в соответствии с
законодательством штата Нью-Джерси, США, по адресу: Мид-авеню, город и округ Пассаик, штат
Нью-Джерси, США.
1,
АниРксун РИИАРОЛЬД СТЕВНЕС, бакалавр наук.
(Лондон.
) Член Королевского колледжа патентных поверенных, подданный короля Великобритании, из фирмы White,
Langner, Stevens, Parry & Rollinson, расположенной по адресу: 5-9, Quality Court, Chancery Lane, London, WT.C.
2, дипломированный патентный поверенный, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и
способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к тренировочным устройствам для ConveVoT b wts, в частности, для
возвратных движений ленточных конвейеров, целью которых является создание простой и эффективной
конструкции направляющего ролика, благодаря которой лента, имеющая тенденцию отклоняться в одну или
другую сторону во время движения, автоматически удерживается в центральном положении.
В соответствии с изобретением, натяжной ролик, расположенный снизу и проходящий по всей ширине ленты,
вращательно поддерживается на внутреннем шарнирно установленном подшипнике таким образом, что ролик
автоматически позиционируется за счет трения движущейся по нему ленты, создавая эффект натяжения
ленты.
Изобретение также включает в себя особенности noveltv, которые будут описаны ниже, а объем изобретения
определен в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
На чертежах:
На рисунке 1 представлен продольный вертикальный разрез ролика и его поворотного подшипника,
иллюстрирующий принцип изобретения, показывающий возврат ленты в исходное положение,
поддерживаемой роликом; на рисунке 2 представлен вертикальный разрез в центре поворотного подшипника,
как показано на линии 2-2 рисунка 1.
На чертежах...5 обозначены параллельные продольные балки конвейерной конструкции. G обозначает вал,
закрепленный на своих концах к соответствующим продольным балкам, например, винтами 7, а 8 обозначает
направляющий ролик, концентричный -55 с валом и предназначенный для поддержки конвейерной ленты 9.
Этот рулон, предпочтительно представляющий собой трубку с открытым концом, имеет внутри, посередине
своих концов, несущую конструкцию, которая в данном случае имеет размер 6 г.
Он относится к антифрикционному типу и включает в себя внутреннюю втулку 10, секционный обойменный
элемент 11, имеющий комплементарные части, антифрикционные шарики 12 между комплементарными
частями и пару боковых колец 13, скрепленных поперечными болтами 14.
Внутреннее кольцо или втулка 10 слегка отстоит от вала 6, как показано на рисунке 15, и шарнирно
закреплена в точке 70 на валу с помощью штифта 1(3), который проходит через вал и поперечно
относительно него внутри ролика 8. Ось штифта 16 лежит в той же вертикальной плоскости, что и продольная
осевая линия 75 конвейерной ленты, при этом штифт может занимать положение, перпендикулярное ленте,
или быть наклонен вперед относительно направления движения ленты.
В процессе работы, если конвейерная лента находится в правильном положении под углом 80° и шарнирно
закрепленный ролик находится в нормальном рабочем положении относительно нее, лента будет вращаться.
Однако, если во время движения лента начнет смещаться с одной стороны на другую относительно своей
центральной линии под углом 85°, результирующая сила ленты на той стороне от центра шарнирно
закрепленного ролика, которая подвержена боковому давлению ленты, будет стремиться переместить ролик
под таким углом относительно ленты, чтобы компенсировать боковое давление, тем самым автоматически
создавая эффект натяжения, который возвращает ленту в правильное положение.
При расположении оси штифта 16 под углом 95° перпендикулярно p-й стороне ремня, эффект натяжения
ремня роликом становится менее стабильным и менее мощным, чем когда штифт наклонен вперед
относительно направления движения ремня. 100 Варьируя наклон штифта, можно регулировать эффект
вращения ролика на ленте, чтобы контролировать движение ленты на заданном расстоянии за пределами
ограничивающих сторон ролика. Tt hnc been 1QS found that with the pivot axis fori --::" 111---'' 1 t '. i j' 1-, "--? i1
wardlJv наклонен около 4:i0.эффективность -результаты достигаются на обширной площади, и,
Соседние файлы в папке патенты