Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12787
.pdf
Эта пружина обозначена буквой e6.
Заслонки или дверцы b, b', установленные на концах горизонтальной балки крестообразной опоры c, приводят
к тому, что, когда на заслонки или дверцы b, b' воздействует желаемый «вес», крестообразные опоры c и
установленные на них заслонки или дверцы b, b' перевешивают и опускаются или выдвигаются из своего
поворотного положения в нижней части или около нижней части постоянно закрепленной конструкции a, при
этом балки dl также перевешивают, и муфта, приводящая в движение опорную решетку L, отключается.
Падение крестообразных опор c приводит в действие соответствующий механизм, объединенный с
подвижными заслонками или дверями b, b', в положение, позволяющее открывать и закрывать заслонки или
двери с помощью предусмотренных средств, таких как механизм, приводимый в действие кулачковым
механизмом синхронизации более или менее известным способом.
Способы открывания и закрывания заслонок или дверей (которые не зависят от конструкции кузова) могут
значительно различаться.
В качестве примера простых средств для достижения этой цели приведем следующее.
На рисунке показаны прикрепленные к опорным шпинделям b', i два рычага c', e', которые при закрытых
створках или дверях b, b' смещены относительно друг друга. Рычаг e' имеет прямой паз e' с загнутым вверх
концом, в то время как другой рычаг e2 имеет штифт или шпильку c', которая проходит через паз e', и на его
внешнем конце крепится чаша e'.
Имеется боковой рычаг f, верхняя часть которого имеет два выступающих и расходящихся рычага f', f, и
указанный боковой рычаг f имеет чашу f, которая опирается на известный кулачок синхронизации _g с
зажимом и выступающей периферией.
После того, как створки или дверцы b, b' и крестообразная опора e получили «вес» и уравновешены, они
опускаются, подъемная решетка останавливается, и после этого защелка g' в кулачке синхронизации g
становится активной, и рычаг fl бокового рычага / воздействует на чашу e' и открывает створки или дверцы 'b,
Y', а содержимое выгружается на обычную движущуюся платформу. Напечатано для канцелярии Величества
Оси, Love & Malcomson, Ltd. - 1933.
385,434
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385435.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385435&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385435A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов.

СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - -
Дата подачи заявки: январь. 6, 1932. № 387/132. 3 b aj94a Полный левый: окт. 4, 1932.
Завершено: Декабрь. 29, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся держателей регулируемых отражателей ламп.
Мы, компания PAR.RINSON & COWAN (GAs Mrnis) LiMITED, должным образом зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Белл Барн Роуд, город
Бирмингем, и Ховард Эшли Хобон, подданный Великобритании, проживающий по адресу компании,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится, в
частности, к регулируемым отражателям, используемым в уличных фонарях, но может быть применено к
отражателям для других фонарей.
Целью изобретения является создание усовершенствованного регулируемого крепления, позволяющего в
любое время снимать отражатель для очистки, не нарушая при этом работу устройства.
Изобретение включает в себя комбинацию неподвижной опоры, держателя отражателя, прикрепленного к
опоре и регулируемого на нем относительно фиксированной вертикальной оси, средства на держателе для
осуществления съемного поворотного соединения с отражателем, и регулируемого упора на держателе, на
который может опираться отражатель.
В одном из вариантов применения изобретения к уличному газовому фонарю к вертикальной стойке, несущей
горелки, прикреплена двухсекционная опора, предназначенная для обхвата стойки, причем две части
скреплены между собой винтами или другими крепежными элементами.
Верхняя поверхность опоры обеспечивает! платформа, на которой можно закрепить отражатель или две или
более таких частей.
Несущий элемент, или каждый несущий элемент, включает в себя пластину, которая может опираться на
указанную платформу, и выступающую часть, которая может быть наклонена к оси стержня. Платформа
имеет сегментный паз под несущей пластиной или каждой из таких пластин, а штифт или штифты на
пластине, взаимодействующие с пазом, служат для направления пластины при ее перемещении относительно
платформы. Винт, проходящий как через пластину, так и через паз в держателе, служит для фиксации
пластины в требуемом положении. [Цена 1/-]
Предпочтительно, чтобы в верхней части винта был предусмотрен паз для отвертки, обеспечивающий
удобство его использования. 50 Кроме того, пластина снабжена парой выступов, каждый из которых имеет
поперечное отверстие и прорезь в верхнем конце для доступа к отверстию. Эти выступы служат для
крепления поворотного штифта отражателя, который съемно установлен на держателе.
Отражатель, или каждый отражатель, обычно представляет собой пластину продолговатой или подобной
формы, изогнутую в дугу окружности, хотя он может иметь любую другую желаемую форму. По верхнему краю
выступы изогнуты таким образом, чтобы выступать назад от отражателя, и к этим выступам крепится
поворотный штифт. Зазоры между выступами отражателя совпадают с расстоянием между выступами
несущего элемента, а в одном из выступов отражателя предусмотрено отверстие для того, чтобы можно было
использовать отвертку для завинчивания крепежного винта, упомянутого выше. Поворотный штифт
предпочтительно изготавливается с плоским поперечным сечением 70, так что он может входить в
зацепление с выступами несущей конструкции или выходить из него только при повороте в определенное
положение, предотвращая тем самым случайное отсоединение отражателя от несущей конструкции. 75 С
помощью описанного выше крепления можно легко и удобно производить необходимую регулировку
отражателя относительно горизонтальной или вертикальной оси. Кроме того, отражатель можно быстро снять
для чистки и установить обратно, не нарушая регулировку.

Изобретение не ограничивается описанным выше примером, и детали подраздела 85 могут быть изменены в
соответствии с различными требованиями.
Датировано 5 января 1932 года.
МАРКС И КЛЕРК т _ м 385.435ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования, касающиеся держателей регулируемых отражателей ламп.
— Мы, компания PARKINSON & COW.AN (GAS MnBTHs) LIMITED, должным образом зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Белл Барн Роуд, город
Бирмингем, и Ховард Асниэгю Хобсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу компании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится, в частности, к регулируемым отражателям, используемым в уличных
фонарях, но может быть применено и к отражателям других светильников.
Целью изобретения является создание усовершенствованного регулируемого крепления, позволяющего в
любое время снимать отражатель для очистки, не нарушая при этом регулировку.
Изобретение включает в себя комбинацию неподвижной опоры, держателя отражателя, прикрепленного к
опоре и регулируемого на нем вокруг фиксированной вертикальной или иной оси, средства на держателе для
осуществления съемного поворотного соединения с отражателем, и упора на держателе, на который может
опираться отражатель.
На прилагаемом листе пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой боковой вид крепления
отражателя в соответствии с изобретением, несущего два отражателя. Рисунок 2 представляет собой
перевернутый план крепления.
На рисунке 3 представлен план крепления, на котором показан только один отражатель.
Рисунок 4 представляет собой полусхематическое изображение, иллюстрирующее способ применения
изобретения.
Применительно к уличному газовому фонарю, как схематически показано на рисунке 4, к вертикальной стойке
a (которая может представлять собой газовую трубу, поддерживающую горелку и колпак b, или независимый
стержень или трубку) прикреплена двухсоставная опора a, предназначенная для обхвата стойки, причем две
части скреплены между собой и зафиксированы винтами J или другими крепежными элементами. Верхняя
поверхность опоры представляет собой платформу, на которой может быть закреплен отражающий
держатель или две или более таких частей, причем на чертежах показаны два держателя. Несущий элемент,
или каждый несущий элемент, включает в себя пластину, которая может опираться на указанную платформу,
как показано на рисунке, и выступающую часть f, которая может быть наклонена к оси стержня a. Платформа
имеет сегментный паз g под несущей пластиной или каждой из таких пластин, 60, и штифт или штифты lb (рис.
2) на пластине, взаимодействующие с пазом, служат для направления пластины при ее повороте
относительно платформы. Винт i, проходящий как через пластинчатую часть держателя 65 e, так и через паз q
в опоре или держателе, служит для фиксации держателя в требуемом положении.
Предпочтительно, чтобы в верхнем конце винта был предусмотрен паз для отвертки (как показано на рисунке
3) для удобства его использования, хотя для некоторых целей может быть достаточно и паза в головке винта
в нижнем конце.
Кроме того, несущая пластина снабжена парой выступов (75), каждый из которых имеет поперечное отверстие
и прорезь на верхнем конце для доступа к отверстию, как это наглядно показано на рисунке 1. Эти выступы
служат для соединения с поворотным штифтом отражателя, который съемно крепится на держателе
способом, который будет описан далее.

Отражатель, или каждый отражатель 1, обычно состоит из пластины продолговатой или подобной формы 85,
изогнутой в форме круга, как показано на рисунке.
хотя она может иметь любую другую желаемую форму. На верхнем крае выступы m. изогнуты таким образом,
чтобы выступать назад от отражателя, и к этим выступам крепится поворотный штифт 71 под углом 90
градусов. Зазоры между выступами отражателя m совпадают с расстоянием между выступами несущего
элемента k, а в одном из выступов отражателя предусмотрено отверстие o (рис. 3), позволяющее
использовать отвертку для затягивания крепежного винта i, упомянутого выше. Поворотный штифт a
предпочтительно выполнен с плоским поперечным сечением, как показано на рисунке 1, так что он может
входить в зацепление с выступами несущей конструкции k 100 или отсоединяться от них только при повороте
в определенное положение, предотвращая тем самым случайное отсоединение отражателя от несущей
конструкции. Из расположения, показанного на рисунке 1, становится ясно, что отражатели можно
отсоединить только после поворота, при котором плоские стороны шарнирных штифтов совпадут с пазами в
выступах k.
Опускающаяся часть f служит опорой для отражателя, и предпочтительно 110 она снабжена штифтом или
подобной частью p, на которую может опираться отражатель.
С помощью описанного выше крепления можно легко и удобно выполнить необходимую регулировку
отражателя относительно вертикальной оси [15]. Кроме того, отражатель можно быстро снять для очистки и
установить обратно (385,435) без нарушения регулировки.
Изобретение не ограничивается описанным выше примером, и второстепенные детали могут быть изменены
в соответствии с различными требованиями.
Нам известно, что в спецификации №
392,242, что относится к средствам поддержки отражателя лампы, включающим в себя крепление,
установленное на относительно неподвижной части лампы и имеющее отражатель или отражатели,
установленные на нем таким образом, чтобы обеспечить возможность угловой регулировки в двух плоскостях,
причем заявленные средства характеризуются тем, что каждый отражатель шарнирно соединен и съемно
соединен с элементом, снабженным винтовым упором, на котором опирается указанный отражатель, причем
конструкция такова, что указанный отражатель может быть снят при необходимости для очистки и других
целей без нарушения его положения, а в установленном положении угол отражения может регулироваться
путем поворота отражателя вокруг шарнирных соединений с помощью винтового упора, и мы не заявляем
никаких претензий на что-либо, заявленное в указанной спецификации.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385436.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385436&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385436A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 6, 1932. № 403/32.
Фотография слева: 24 июня 1932 года.
Завершено: Декабрь. 29, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве или связанные с ним, например, мячи.
Мы, компания ilARoLD ALERED TIP rEn, подданный Великобритании, проживающий по адресу Chiddingstone
Causeway, недалеко от Пенсхерста, графство Кент, и компания Joi-iN WISDEN & COMPANY LIMITED,
расположенная по адресу Fitzgerald Workss, M Mortlake, Лондон, S.W. 14, британская компания, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к производству
мячей для крикета и подобных мячей, целью которого является экономичное обеспечение внешней
поверхности мяча средствами, позволяющими обеспечить надежный захват мяча пальцами.
Обычный крикетный мяч состоит из сферического сердечника из пробки и шерстяной ткани, покрытого кожей,
состоящей из двух или более частей, края которых сшиты между собой.
Затем с каждой стороны шва прокладываются два внешних ряда стежков, при этом стежки прошиваются от
края до края под швом. Таким образом, на поверхности мяча образуются шесть рядов стежков по кругу,
причем два чехла сшиты между собой тремя рядами стежков. Хотя таким образом получается мяч с очень
прочно закрепленным покрытием, стоимость вспомогательной строчки значительна и не всегда оправдана,
поскольку было установлено, что для 385 436 крикетных и обычных целей достаточно одного шва.
Поэтому мы предлагаем использовать одинарный шов для скрепления крышек вокруг сердцевины, но для
обеспечения надежного захвата пальцами мы выполняем стежки с обеих сторон шва, причем эти стежки, в
два или более ряда, наносятся на каждый элемент крышки до того, как они будут надеты на сердцевину и
сшиты вместе.
Вместо концентрических стежков, их можно наносить волнистой линией или линиями, или серией коротких
линий под небольшим углом к шву, или комбинацией таких линий.
Поскольку такую строчку можно выполнить на швейной машине, тогда как крестообразную строчку
необходимо делать вручную, достигается значительная экономия средств, при этом обеспечивается такой же
или даже лучший захват пальцами.
Датировано 6-м днем января 1932 года.
ДИКЕР, ПОЛЛАК и МЕРСЕР, дипломированные патентные поверенные, по адресу: 23, Холборн, Лондон, E.C.
1, агенты заявителей.
50.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся изготовления мячей для крикета и подобных им.
Мы, Гарольд Альфред Типпер, подданный Великобритании, проживающий по адресу Чиддингстоун Козуэй,
недалеко от Пенсхерста, графство Кент, и компания JOHN WISDEN & COMPA.NY LIMITED, расположенная по
адресу Фицджеральд Уоркс, Мортлейк, Лондон, юго-западный район 14, британская компания, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству мячей для крикета и подобных им.

Обычный крикетный мяч состоит из сферического сердечника из пробки и шерстяной ткани, покрытого кожей,
состоящей из двух или более частей, края которых сшиты между собой.
Затем с каждой стороны шва прокладываются два внешних ряда стежков, при этом стежки прошиваются от
края до края под швом. Таким образом, на лицевой стороне мяча появляются шесть круговых рядов по 70
стежков, причем две части покрытия сшиты вместе тремя рядами стежков. Хотя на этой неделе удается
получить «мяч с очень прочно закрепленным покрытием», стоимость вспомогательного шва значительна и не
всегда оправдана, поскольку было установлено, что для обычных целей достаточно одного шва.
Согласно данному изобретению, мы предлагаем шар 8Q', в котором секции покрытия снабжены сбоку от шва
одним или несколькими рядами стежков, выступающими на поверхности шара, но не соединяющими секции, в
дополнение к стежкам, которыми секции сшиваются вместе. Швы, не соединяющие секции, удобно наносятся
на каждый элемент крышки до того, как они будут установлены на сердечник и сшиты вместе. Если для
скрепления секций чехла используется только один шов, то этот шов, естественно, будет прочнее и крепче,
чем соответствующий шов на используемом в настоящее время мяче.
Однако, помимо обычной центральной строчки, мы можем выполнить половину другой обычной ручной
строчки, заменив вторую половину ручной строчки внешними рядами строчки, не соединяющими секции.
Вместо концентрических рядов «фиктивных» стежков их можно наносить волнистой линией или линиями, или
серией коротких линий под небольшим углом к шву, или комбинацией таких линий.
— Эти конструкции из «заглушек» для швов, обеспечивающие необходимый захват пальцами, следует
отличать от ранее предложенного варианта пришивания или вышивания на мотке бумаги торговых
наименований, рекламных материалов и тому подобного.
Поскольку швы, не соединяющие секции чехла, могут быть выполнены на швейной машине, тогда как
обычные крестообразные швы приходится делать вручную, достигается значительная экономия средств, при
этом обеспечивается такой же или даже лучший захват пальцами; кроме того, швы фиксируют подкладку или
внутреннее усиление на чехле, предотвращая тем самым смещение подкладки.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует три варианта крикетного мяча, изготовленных в соответствии с
изобретением.
Рис. 1 изображает готовый крикетный мяч, показывая шов и различные ряды стежков; рис. 2 показывает мяч,
у которого оболочка и чехол разделены после прострочки швов; - Редхилл: Напечатано для канцелярских
товаров Его Величества. На рис. 3 и 4 показаны два разных варианта стежков для захвата пальцев.
Сердцевина мяча, выполненная из обычной пробки и шерстяной ткани, снабжена крышкой, состоящей из двух
полусферических частей, которые надеваются на сердцевину, а затем сшиваются между собой. Каждая
полусферическая часть чехла снабжена двумя рядами швов:3 которые 55 выполнены швейной машиной на
каждой части, близкой и концентричной к шву, обеспечивая достаточный захват пальцами.
Эти швы также служат для фиксации подкладки или усиления 6. 60 Две части чехла, подготовленные таким
образом, прикрепляются к сердечнику и сшиваются вместе; эти швы, которые выполняются вручную,
проходят и переходят через шов плитки в основной части чехла, как показано на рисунке 65 на рисунке 5; с
внешней стороны чехла нити выглядят как ряд стежков 4 с каждой стороны шва.
- Таким образом, сконструированный шар внешне, как показано на рис. 1, в точности идентичен шару № 70,
использовавшемуся до сих пор. На рисунках 3 и 4 в качестве примера показаны еще два варианта швов для
захвата пальцами.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385437.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385437&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385437A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: январь. 8, 1932. № 561/32.
Фотография слева: 15 сентября 1932 года.
Завершено: Декабрь. 29, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- L 359437 Усовершенствования в машинах "Пикеринг" I1, используемых в аппаратах для вскрытия, очистки
или обработки отходов и подобных волокнистых материалов, или связанные с ними. Мы, ANILLIAtM TArut
LIMITED, британская компания, расположенная в Белфилд-Уоркс,
Рочдейл, графство Ланкастер, и Харити Торнтон, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Олдхэм-роуд, 911, вышеупомянутый Рочдейл, настоящим заявляют, что суть данного изобретения
заключается в следующем: эти усовершенствования касаются машин для вскрытия отходов, ряд которых
(часто два или три) часто входят в состав комбинированного оборудования для вскрытия, очистки или
обработки отходов и подобных волокнистых материалов. Например, одна или несколько машин для
обработки волокон могут следовать за автоматическим или другим подающим устройством, установленным
любым удобным способом, или быть объединены с ним; обработанное волокно подается из последней
машины серии машин для обработки волокон с помощью решетки или иным способом.
Такие машины для измельчения древесины включают в себя вращающийся зубчатый дробильный цилиндр с
подающими роликами и очистителем днища, а также листовой металлический или массивный металлический
корпус.
Эта нижняя оболочка практически доходила до самого нижнего очищающего ролика, поскольку в обычной
"пикеринговой машине" основная цель заключалась в раскрытии волокна.
Таким образом, было обнаружено, что если оставить зазор между нижним очищающим валиком и верхним
краем металлического корпуса и предусмотреть отсек, то машина для очистки волокон будет также
действовать как очень эффективный очиститель волокон, помимо создания эффекта раскрытия. В этом
смысле, если имеется достаточное пространство или зазор, а также отсек, то по мере опускания цилиндра с
шипами тяжелый материал, семена и посторонние частицы под действием центробежной силы
выбрасываются в предусмотренный отсек или емкость под действием касательной. Объем отбракованной
продукции в значительной степени определяется положением верхнего края подкормки.
Согласно нашему изобретению, мы останавливаем нижний кожух за пределами нижнего очищающего ролика
и устанавливаем на него или в связи с ним регулируемый режущий элемент или изогнутую пластину, и
предусмотрено положение для регулировки такой режущей пластины относительно нижнего очищающего
ролика (или подающих роликов или подающего устройства), благодаря чему мы можем по своему желанию

регулировать пространство или зазор, ведущий в предусмотренный отсек или емкость для грязи или мусора.
В связи с таким усовершенствованием, далее мы приведем пример конструкции (60).
Имеется цилиндр Пикеринга, а также нижний корпус из листового металла или подобного материала, наряду с
двумя известными подающими роликами и, предпочтительно, нижним очищающим роликом или аналогичным
устройством (65). Мы предусмотрели в раме отсек или емкость, и остановили нижний корпус значительно не
доходя до нижнего ролика для очистки, обеспечив таким образом широкий входной зазор 70 градусов в отсек
или подобное устройство.
На нижнюю обшивку мы устанавливаем регулируемую режущую пластину, которая представляет собой сектор
и простирается по всей ширине обшивки. Такая режущая пластина имеет прорези или зазоры, в которых
используются болты или крепежные элементы, или применяется любое другое решение, позволяющее легко
регулировать режущую пластину в соответствии с боковым пространством или зазором, который считается
наиболее подходящим для обрабатываемого материала.
Благодаря наличию регулировочного механизма, эта регулируемая пластина легко устанавливается
оператором, и при желании можно комбинировать зубчатые передачи или механические средства,
управляемые снаружи машины с помощью рычага, колеса или другого устройства, при этом может быть
предусмотрена шкала или индикация, обозначающая настройку в любой конкретный момент времени.
Мы предпочитаем устанавливать в закрытом отсеке в раме скребок или валик, или аналогичное устройство,
для удаления грязи или материала, выбрасываемого через зазор или пространство в отсек или емкость, и
такой скребок или аналогичное устройство должно иметь средства для автоматического или иного привода, а
заслонка или другой клапан может закрывать выходное отверстие, через которое удаляется грязь.
Датировано 7 января 1932 года.
/ 2 8,3 Для заявителей, E. K. D-UTTON & Co., патентные поверенные, 5, улица Джона Далтона, Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с технологией Пикеринга, используемые в устройствах для вскрытия,
очистки или обработки отходов и подобных волокнистых материалов.
Мы, компания WiLITAm TATAM LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Belfield Works,
Рочдейл, графство Ланкастер, и Гарри Торетон, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: 911,
Олдхэм-роуд, Рочдейл, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Эти усовершенствования касаются машин для обработки отходов, ряд которых (часто два или три) нередко
входят в состав комбинированного оборудования для вскрытия, очистки или обработки отходов и подобных
волокнистых материалов. Например, машины типа «пикеринг» могут следовать за автоматическим или другим
подающим устройством, установленным любым удобным способом, или комбинироваться с ним;
обработанное волокно подается из последней машины серии «пикеринг» по решетке или иным способом.
Такие машины типа «пикериуг» включают в себя вращающийся зубчатый дробильный цилиндр с подающими
роликами и нижним очищающим роликом, а также корпус из листового металла или массивный
металлический корпус.
Известно, что в машинах с вращающимися цилиндрами с шипами или битами для вскрытия и очистки отходов
или волокнистых материалов предусмотрены регулируемые стержни или ножи, устанавливаемые
относительно подающих роликов, чтобы изменять пространство или зазор, ведущий в отсек под аппаратом,
куда могут выбрасываться загрязнения и т. д., образовавшиеся в результате вскрытия и очистки.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем для «щебневых» или дробильных машин,
предназначенных для вскрытия, очистки или обработки отходов и подобных волокнистых материалов, а также
для обеспечения переменного или регулируемого эффекта очистки, механизм, включающий регулируемое

лезвие или режущую пластину с подвесным отрезком листового металла или подобного материала,
взаимодействующим с нижним корпусом, причем указанное регулируемое лезвие или режущая пластина
направляются по окружным канавкам на каждом конце и регулируются относительно подающих роликов с
помощью рычага и тяги или эквивалентного механизма, управляемого снаружи машины.
Мы также предлагаем механические средства, легко управляемые снаружи станка, для регулировки
положения указанного лезвия или режущей пластины относительно зубьев открывающегося цилиндра.
Ниже мы описываем утвержденную конструкцию механизма, соответствующую нашему изобретению и
воплощающую указанные особенности, и такая конструкция показана на прилагаемом чертеже,
представляющем собой разрез.
На рисунке показан вращающийся цилиндр Пикеринга, обозначенный буквой a, и нижний корпус из листового
металла или подобного материала, обозначенный буквой 65 b, а также известные подающие ролики cl, c2, и
предпочтительно используется нижний очищающий ролик c3 или аналогичное устройство, а волокнистый
материал подается к подающим роликам с помощью решетки d или другого подающего устройства 70.
В нижней части рамы машины предусмотрен отсек для мусора, обозначенный буквой А. Нижний кожух b
расположен значительно короче нижнего ролика очистителя, образуя поперечный зазор AI, ведущий в отсек
для мусора А. Используется регулируемое лезвие или режущая пластина g, имеющая форму сектора,
который проходит по всей ширине отсека для мусора и примерно равен ширине между боковыми рамами
машины. К этому регулируемому лезвию или режущей пластине прикреплена подвесная планка из листового
металла или гибкая пластина bl шириной f5 нижнего кожуха, которая скользит по нижнему кожуху b и
соприкасается с ним, как показано на чертеже.
Регулируемое лезвие или режущая пластина g с подвесной листовой металлической пластиной bi 90
расположены таким образом, чтобы их можно было механически регулировать с помощью простого средства,
приводимого в действие снаружи станка, и благодаря чему их режущая кромка может быть переменно
установлена относительно подающих роликов для регулировки глубины поперечного зазора или 95 отверстия
Al в отсек для мусора A.
Как указано, конструкции, поддерживающие регулируемое лезвие или режущую пластину g, предпочтительно
выполнены регулируемыми относительно цилиндра a. Такая компоновка 160 деталей показана на
иллюстрации.
Внутри рамы станка мы крепим бруски It и неглубокие обработанные кронштейны i, которые скользят и
направляются по ним, а в таких кронштейнах i вырезаны изогнутые зазоры или пазы ii длиной 105.
В эти зазоры или канавки ii установлены обработанные крайние кромки слегка 385,43r 385,437 3:
Изогнутое регулируемое лезвие или режущая пластина, которая проходит по всей ширине зубчатой части
цилиндра, и конструкция такова, что регулируемое лезвие или режущая пластина U надлежащим образом
поддерживаются и точно направляются в изогнутых зазорах или канавках всякий раз, когда производится
какая-либо регулировка.
Регулируемое лезвие или режущая пластина g имеет прикрепленные кронштейны úi2, к которым, в свою
очередь, прикреплены шарнирные звенья g3, которые, в свою очередь, шарнирно соединены с рычагами g, не
содержащими масла, а поперечный вал g5, к которому прикреплен внешний рычаг q6, посредством
перемещения которого рычаг g6 регулируемое лезвие или режущая пластина g может быть по-разному
отрегулирована или установлена в своих изогнутых направляющих пазах или зазорах il относительно
подающих роликов.
В раме можно сделать прорезь в точке g7, а для фиксации рычага g6 при регулировке можно использовать
болт gS с крылом iiLt.

Для того чтобы обеспечить возможность изменения расстояния между регулируемым лезвием или режущей
пластиной g и зубьями цилиндра a, мы предпочитаем предусмотреть средства для механического
перемещения скользящих кронштейнов i, и мы показываем такие кронштейны i как имеющие пазы в i2 (причем
паз i2 обеспечивает пространство для размещения поперечного вала x, который приводит в движение
подающие ролики), а также в i3, и вращающиеся эксцентрики i4 входят в зацепление с указанными пазами i3.
Эти эксцентрики i4 показаны установленными на валу i5, который приводится в действие внешним ручным
рычагом i6. Боковая рама может быть снабжена прорезью в точке i7, а для фиксации ручного рычага i6 в
любом отрегулированном положении можно использовать болт i8 с гайкой-барашком или аналогичным
элементом.
На внешней стенке рамы может быть предусмотрена шкала или другие обозначения.
чтобы с первого взгляда показать положение регулируемой режущей пластины g или ее подвижных опорных
кронштейнов, если таковые используются.
В мусорном отсеке А может быть предусмотрен съемный контейнер, открывающийся через дверцу, но мы
предпочитаем устанавливать или применять в закрытом отсеке в раме скребок или аналогичное устройство
для удаления грязи или материала, попадающего через щель или пространство в отсек или контейнер,
причем такой скребок или устройство имеет средства для автоматического или иного привода, а заслонка или
другой клапан может закрывать выход.
Соседние файлы в папке патенты
