Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12756
.pdf
сложного эфира целлюлозы и нерастворяющей жидкости может непрерывно подаваться через автоклав или
через нагреваемые трубки или сосуды при требуемом давлении и температуре. Давление в трубах может
поддерживаться с помощью предохранительного клапана на выходе, или же сосуд может быть соединен
стояками достаточной высоты для поддержания требуемого гидростатического давления.
Хотя данное изобретение особенно ценно при обработке ацетата целлюлозы, оно также может быть с
успехом применено к другим эфирам целлюлозы, таким как форминат целлюлозы, пропионат целлюлозы и
бутират целлюлозы, а также к эфирам целлюлозы, например, этилцеллюлозе и бензвиновой целлюлозе.
Как указано выше, ацетат целлюлозы или другое органическое производное целлюлозы может быть легче
измельчено и пригодно для помола путем обработки в соответствии с изобретением. Измельчение может
быть впоследствии произведено в любом подходящем измельчающем устройстве, таком как шаровая
мельница, трубчатая мельница, ударный измельчитель, краевой измельчитель или любым другим
подходящим способом, до любой желаемой степени тонкости, и полученный в этом устройстве
порошкообразный продукт находится в отличном состоянии для технического применения. Таким образом, его
можно легко растворить в органических растворителях для получения растворов, используемых для прядения
пряжи, литья пленок и тому подобного, для изготовления пластмассовых композиций, лаков или других
покрытий.
Ещё одним важным применением изобретения является производство формовочных порошков.
Измельченный ацетат целлюлозы или другое органическое производное целлюлозы, приготовленное в
соответствии с изобретением, может быть смешано с пластификаторами, например, триацетином,
дибутилфталатом, диэтимилфталатом, диэтилтартратом, дибутилтартратом, ксиленом,
монометилсульфонатидом или другими веществами для образования формовочных порошков, к которым
могут быть добавлены пигмент и другие эффектные материалы. В качестве альтернативы, при желании,
обработанный ацетат целлюлозы или другое органическое производное целлюлозы может быть измельчено в
присутствии пластификатора для образования формовочного порошка, или же пластификаторы могут быть
добавлены к производному целлюлозы до его обработки в соответствии с процессом настоящего
изобретения. Полученные в результате этих процессов формовочные порошки могут быть отформованы под
воздействием тепла и давления для образования любых желаемых изделий.
Следующий пример демонстрирует один из способов осуществления изобретения, но следует четко
понимать, что он приведен исключительно в качестве иллюстрации и что изобретение никоим образом не
ограничивается им: части ацетата целлюлозы помещают в автоклав вместе с водой, в 10-15 раз
превышающей его вес. Затем автоклав 85 закрывают, и нагревают до тех пор, пока не будет достигнуто
давление примерно от 150 до 200 фунтов на квадратный дюйм выше атмосферного, и это давление
поддерживают до получения легко шлифуемого продукта. 90 В настоящее время мы подробно описали и
определили природу нашего изобретения и то, как оно должно быть реализовано. Мы заявляем, что то, что
мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386000.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386000&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386000A
[]
Дата подачи заявки: М
1.
нкс л! Завершить _полное ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ YiYGEGE-V=-e'-1 D'EtM, 9 мая 1931 г. № 19,762131.
Слева: 8 апреля 1932 года.
kccepted: Jan. 9, 1933.
СПЕЦИФИКАЦИЯ A.L.
Мы, A. REYROLLE & COMPANY LIMITED, компания, зарегистрированная в соответствии с законами
Грейт-Британ, Хебберн-он-Тайн, графство Дарем, Генри Уильям Клотье, подданный Великобритании, из
Муркотта, 3.
10 Тесмонд Парк Вест, Ксвистл-апон-Тайн, графство Нортумберленд.
10IIX G111USTIL, британский подданный, из 4, "ideelitY:Pxoad, Сандерленд, в графстве Дурлиани, и
-'lltCHIBALDALLAN, британский подданный, из. "Кра-сайд", Эшлиг.х. Гроув, Тайнингтон, графство
Кортумберленд, настоящим заявляет, что природа данного изобретения заключается в следующем: Данное
изобретение относится к электрическим выключателям в металлическом корпусе и имеет своей основной
целью обеспечение улучшенного расположения аппаратов в металлическом корпусе (таких как, например,
выключатели, реакторы и трансформаторы) для части или, в связи с, коммутационным устройством 11-го типа
для высокого уровня.
Вольта-...е электростанция или подстанция, позволяющая более легко ремонтировать и обслуживать такое
оборудование.
Копендино. Британская патентная заявка № 1;)81 от 1930 года находится на рассмотрении у двух из
нынешних заявителей.
относится к конструкции металлического автоматического выключателя, в которой предусмотрен корпус,
проходящий через перемычку и съемно соединенный вокруг отверстия в баке или камере, содержащей
автоматический выключатель, так что при отсоединении бак можно снять, не опуская его существенно, и
изолированный проводник внутри корпуса, предпочтительно через выключатель или другой проводник в
камере, соединяется с одним из контактов такого корпуса, предпочтительно с переключателем, который
представляет собой внутренний контакт с разъемом или втулкой.
гибкий рукав и с e. iiisxil.,itecl Ponchictor. tbp cirlit-1)re.,i'jcpr (,calf h(. iiiov(.(1 -,i-ltlioiit interlil(lil(IP Willi flip 1)iisl),trQ
или другой :1(vp it Ill(] -v-,itliolif IOWPIinr it in 111', extellf. Падение радиатора T1)p! fl- nr];],a -1iil-lllpr может быть
изготовлен из изоляционного материала и может быть снабжен металлическим контактным кольцом, с
которым один конец выдвижного изолированного проводника обеспечивает соединение, например, rili,,.
serv;li,,. также для соединения 01110U.1 выключателя с шиной или другим проводником в камере. 60
Изолирующий выключатель может! также действует как aii earthilin, switch.
Заявка на британский патент № 9598 от 1921 года, поданная двумя из нынешних заявителей, относится к
конструкции металлоэлектрического автоматического выключателя для использования в высоковольтной
шинной системе, в которой каждый выключатель находится в отдельной камере, а его подключение к
пневматическому автоматическому выключателю осуществляется с помощью разъединителя или
выключателя, который включает и выключает питание в двух точках. Третья камера cona coli (Inctor Leading, to

the circuit breather miv be provided, two double- to Cilded rotar , iol,.iiii - switches, -xxliieli re,1)e(tively pass froin-the t.
%,.,o шина clianifipr., в глухую камеру, будучи способным считывать показания переключателя с его шины на
автоматический выключатель как в первом, так и во втором звене. Изолирующий выключатель Eacb
предпочтительно представляет собой поворотный элемент в виде втулки, окружающего проводник, к каждому
концу которого прикреплен рычаг выключателя. После этого могут быть предусмотрены контакты для рычага
выключателя 111p в каждой шинной камере, а также в третьей камере. Самый ранний изолирующий
выключатель может быть заземлен на обоих концах при необходимости.
Предпочтительный вариант включает в себя масляный вентилятор, содержащий ]affair (,ir(.iiii-1)rpalzer, два
маслонаполненных, для каждого iiioiintel' "])(ve the 1-11k.,lit interelliate nil-fillefl' (,11.tillll)er "выбрал фли-бак и
1)pp("1111 flic 95 1)1111,11. a (,ni,(1,i(,torle,,t(liii2 fi.oi-,i llit, (.!,Simpertothe и willidriwiblv yioiintp(l tlii.oiixli thp c
camera. nii(l два вращающихся диска isrlnfiii-,, Swif-fles iesDectivel-s- frniii переверните lwo в
вывести(,лини)илипи. В П! (,h n (1 ', f conilp(,tiilQ. its Iiii.;bir lo the witliOi,,,i-sval)lp(101]cliirto.r nn(l of -ticli cornectinii
105 al two points one in 111--- busbar I' - 1-, -,R in 3 3.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
0C69000 Улучшения, относящиеся к или связанные с. Электрораспределительное устройство в
металлическом корпусе.
Плохой Онигин Ал и другой больной промежуточный канал.
Совместно поданные британские патентные заявки № 23515 от 1930 года и № 515485 от 1931 года,
оформленные на имена трех из нынешних заявителей, относятся к конструкции масляного выключателя с
масляным заполнением, в котором трубчатый корпус, предпочтительно заполненный маслом, проходит через
камеру с шиной и содержит изолированный проводник, приспособленный для перемещения в направлении
его длины одновременно со всеми разъединителями в камере с шиной, обеспечивая таким образом изоляцию
выключателя от шины по меньшей мере в двух точках, когда разъединитель разомкнут. Трубчатое здание
казино может быть выполнено в виде конденсаторного изолятора или снабжено им. Движение iiiRilated
проводника внутри трубчатого (,asin!) удобно осуществляется с помощью рейки и миллиарда.
Предпочтительно использовать интернет-лианизм для siiiiiiItaiieoii.-,iy opeiiiil,,,'tli'e isolatiii_T switefl awl
-Ivitlicli.awiii,! x the ins-ti2:5 lated is o arraig-red that the -,-,Pitch blade inoves quickly initial 01)enill,-,, movement and
slowly during its filial opiiin.- movement, vliilst the inclusive (:ond-tictoi moves ---f Sl(w1Y the initial movement. of the
Iviteli blade alid rapidl v it., filial iiioveiiieii-,.
Tlin, lilt, illay два арилла Itiollilted Oil Ill f.oiiiiectioii 1)et-,vpeii -,lie aliaflie,]slide, "I](] zol (')eraiive coiiiie(.iioii между
приманкой, t)llilr для illeill '.11fie относительные tiflls масла на валу alld 101, 11--d 1 -d i.ci,iioii 'ietweeii Силы
иллойеинента переключателя 111111ille coliductor - c1)1a;llefl.
лежат 1)1,ovi(]((1 fl-,r ale )Выведите iii.iil,,tecl t.(ji(lu,,.toi.. The colluc flaye colilaels ",Tar,(] ill i 1111111ar clip
Colidlivion; leallto the o J', 't-d tliat the elef-tric cili.rent llierea iorce leii(Iiii-,,, it, the llie i:i q, t s. Tie ll)i,,ltii. (,,isiii-,,, illa\-
110 proV;(led i-te-lrtlie;l(,ollt"lct-,5:illll iilsiil:tfet] vulldlicior froin the inaiii cirellilI willdoir iiiiv bp lirovided ill ilit, iiilliilai.
clam,-,. throll-11 6( vclii(li aft. itioviil)lt. изолированный 11,111 l -ii, будь то s-lieii с его учетом, -is a ii (1 oartlied
T)Oitloii.
Требования к спецификациям маселiii)-.xiiviii! z the,il)ove-iii(.ntiolip(l (.o-peii(Iiiiti. application-, it i., iiiade clear fliat
the illmentions therein described were developed for certain specific purposes associated with circuit-breaker
ConStruction, and the in-. entions were described and claimed ii. these application- o tions with such purposes in
view. Однако в ходе последующего практического развития этих устройств было установлено, что они
включают в себя основную особенность изобретения, которая имеет более широкое применение, чем было
указано в вышеупомянутых приложениях. Настоящее изобретение касается именно этого.
Этот аспект данной основной особенности изобретения не был заявлен в вышеупомянутых находящихся на
рассмотрении заявках.

Металлический электрораспределительный аппарат аккордилл,,,. по настоящему изобретению, в котором -
устройство в металлической оболочке (например, автоматический выключатель или трансформатор, или
устройство, подключаемое к шине, или включающее в себя таи] или летающее устройство, (.барьер для
полета]) передок или другой провод1 (т.е. съемная катушка1,,tw,.,aii Ifl-,itliiiilar казино. шило i ii, шило
изолированное coiidii(,tor -,3 tlw 1111,111al. casilig. Ant it -ztii lit, moved i jeCt 1111oIll p'I 1 -TI:) raIll,;1 aI I k]]I(] ill f
part of ALe r.oiiiieftioil 't)ptiveeii wid the ipiiti.ziiii; or (lau he drawil fi-olil Ape, 1 fact a rew-lor (..lil Le iii series all1Wo
IRI'Llar or caii 'iei,,ia taii] or iLe reactor. -.-my,.-) above tlic i(,1-i(tor iaiii llflo project ilie rev,, Imsbar ',eetioiis or
tlf)llcll,,clloi,., conliected iliereto. a fl.e(l it J;-111! Эльф там, zold n itiolilitpl Ancient fo lioief-1 ,1i,) Ilp, 1(-:(.io!.
счет или (1.111 ложь фроилл т- лайлк. 7,110 флолл]оил(,(,1, из тлиф.
-(,(.1oI IIf)1I l p1 r a v lip am].
z Jo 1,- 'i l 1-A:l 1 i l l l,- SW l Tell -]limber.,aboveIlic taii], A11011101.ii-l",ln-l"elllleljt io ? 1", изобретение объединяет
P()-,5-ei, Iral cli(,1ozp(l Irithill ataljk или 1-liziinllel,.
выше ilip illi-oll,!.11 ivlli(.]j ti lived a dutachable ..)iiiie(ltinii -186,01,0 BAD ORIGINAL 386,000 трубчатый корпус и бак
трансформатора вокруг отверстия в нем, изолированный проводник, обычно соединяющий контакт в верхней
камере с обмоткой трансформатора, но установленный внутри трубчатого корпуса таким образом, чтобы его
можно было извлечь из бака трансформатора для целей изоляции, и средства для соединения контакта в
верхней камере с внешней цепью. Соединение трансформатора с внешней цепью может контролироваться
масляным автоматическим выключателем и, при необходимости, также разъединителем в камере над
tiansfomllier tan-k.
Дальнейшее устройство согласно изобретению включает в себя резервуар или камеру, содержащую
основные контакты автоматического выключателя, две камеры, установленные над баком автоматического
выключателя, через каждую из которых проходит неподвижный трубчатый корпус, съемное соединение между
каждым трубчатым корпусом и баком автоматического выключателя, отверстие в нем, два изолированных
проводника, которые идут от одного из основных контактов автоматического выключателя к контактам в
верхних камерах, подключенных к внешним цепям, и оба изолированных проводника, соответственно
установлены в двух трубчатых корпусах таким образом, что один или оба изолированных проводника могут
быть извлечены из бака автоматического выключателя, и средства для соединения второго основного
контакта цепи с внешней цепью.
Соединение от второго основного контакта с внешней цепью может включать в себя проводник,
установленный внутри смешанного трубчатого корпуса и проходящий через проводник над выводом
автоматического выключателя таким образом, чтобы его можно было вынимать из положения, в котором он
соединяет основную цепь. При контакте с контактом в третьем проводнике, соединенном с внешней цепью,
трубчатый корпус является съемным и подключается к баку выключателя вокруг расположенного внутри него
контакта. Соединение от контактной площадки в каждой из камер над баком выключателя цепи с внешней
контактной площадкой контролируется всеми изотермами в такой камере.
В случае многофазной компоновки электрораспределительного устройства с металлическим покрытием,
включающей автоматические выключатели или другое оборудование, размещенное в одной или нескольких
из описанных выше конфигураций, автоматические выключатели или другое оборудование предпочтительно
располагаются в ряд параллельных линий, каждая из которых содержит оборудование, связанное с одной
фазой. Ряды могут быть разделены переходными мостиками G0 для облегчения извлечения оборудования из
коммутационного узла. При наличии дублирующих шин альтернативные соединения от фидера к силовому
трансформатору или другой цепи или устройству к двум шинам в каждой фазе могут управляться одним
масляным выключателем, имеющим три выдвижных проводника, два из которых являются частью соединения
от первого контакта главного выключателя к одной из шин 71.
при этом устройство Shird является частью соединения от второго главного контакта автоматического
выключателя к питающему или другому контуру или устройству. В альтернативном варианте дублирования

шин соединения от 75.
Две шины, идущие к фидеру или другой цепи или аппарату, управляются соответственно двумя
маслонаполненными выключателями, каждый из которых имеет два выдвижных контакта, один из которых
ведет от одного контакта выключателя к шине, а другой – от другого контакта в камеру, где он соединен с
соответствующим проводником другого выключателя и с фидером или другой цепью или аппаратом.
Удобная схема автоматического выключателя для шинного соединения в таких дублирующих шинных
системах включает две 90-градусные шинные камеры, расположенные над баком автоматического
выключателя и простирающиеся в стороны в ступенчатой конфигурации; каждая камера содержит
разъединитель с соответствующим терморезистором. Аналогично, для целей ионизации секций 95-го
разрядника автоматический выключатель может иметь две камеры над баком, в которые выступают секции
стержня, каждая камера содержит изолирующий выключатель с соответствующим выдвижным проводником.
Часто это будет представлять собой стандартную конструкцию цепной передачи, которая может
использоваться для различных целей, включая...
Имушар соединительная и шинная секционная. Такая конструкция может включать четыре шинных канала,
расположенных над автоматическим выключателем, причем каждый из них соединен с проводником, причем
два таких проводника идут от каждого из них.
В различных вариантах, описанных выше, часто желательно, чтобы в случаях, когда любой изолирующий
выключатель связан с проводником, соединять их таким образом, чтобы открытие изолирующего
выключателя происходило одновременно с извлечением проводника. 190 В относительно низковольтных
многофазных распределительных щитах с металлическим корпусом обычно нет необходимости размещать
автоматические выключатели на разных фазах. В случае с предохранительными выключателями,
расположенными в ряд с железными корпусами, идущими вдоль одной стороны, или в дублирующем корпусе
с двумя комплектами клемм, расположенными по одной с каждой стороны. Для однопроводной шины: 1? В
ОРИГИНАЛЬНОЙ ВЕРСИИ 386 000 таких автоматических выключателей каждый может иметь камеру для
шин, входящую в группу шин, но имеющую такую форму, что в камеру входит только шина соответствующего
5-контактного выключателя, причем эта шина напрямую соединена с контактом на трубчатом корпусе, внутри
которого находится выдвижной проводник, который может соединять этот контакт с одним из двух главных
контактов автоматического выключателя или может быть выдвинут из корпуса автоматического выключателя
для целей изоляции.
В случае дублирующей схемы расположения шин, автоматический выключатель может иметь два таких
шинных кабеля, установленных рядом друг с другом над корпусом автоматического выключателя, при этом
оба выдвижных проводника должны соединяться с одним и тем же контактом автоматического выключателя.
Во всех вышеупомянутых конструкциях съемное соединение между каждым трубчатым корпусом и баком,
содержащим автоматический выключатель или другое устройство, предпочтительно включает гибкую часть,
которая может быть выполнена в виде сильфона, благодаря чему после вытягивания изолированного
проводника и отсоединения соединения бак можно снять, не мешая остальной части конструкции и не требуя
его значительного опускания. Данная конструкция обеспечивает удобный монтаж трансформатора тока,
который может быть расположен рядом со съемным соединением таким образом, чтобы выдвижной
проводник проходил через трансформатор тока в рабочем положении, при этом конструкция такова, что
трансформатор можно легко снять после извлечения проводника.
Трубчатый корпус предпочтительно изготавливается из изоляционного материала и имеет внутренний
контакт, с которым пружинные контакты на конце выдвижного соединителя могут устанавливать соединение.
Такой контакт соединяется со стенкой корпуса либо напрямую, либо через разъединительный выключатель с
шиной или другой цепью.
Для обеспечения хорошего контакта пружинные контакты или соединения между этими контактами и
проводником извлечения предпочтительно должны быть такими же гладкими, чтобы поток тока в цепи

стремился к тому, чтобы пружинные контакты срабатывали более плотно относительно внутреннего контакта
на корпусе. Aln earsled li ni lct mav V mOvided in hlie 1u'.uI ii r -i n v f,,r enrthi i the insuflated coud ret o1 w! bn9 it
illldrawl; L'itiaii. ' 'jI 000W u'' т.е. предназначен для того, чтобы проводник был виден в этом положении, так что
можно легко убедиться, что проводник заземлен. Во всех случаях камеры, содержащие защитные кожухи,
предпочтительно заполнены маслом, тогда как защитные кожухи предпочтительно имеют отсеки, которые
могут быть изолированы независимо от масла в камерах.
Изобретение было реализовано на практике различными способами, но следующие могут быть приведены в
качестве некоторых удобных альтернативных практических решений в соответствии с ним.
Первая схема, хотя и применима к более высоким или низким напряжениям, в первую очередь предназначена
для использования на распределительной подстанции для управления трехфазной системой передачи 132
киловольт, при этом к шинам подстанции должно быть подключено несколько входящих и исходящих
фидеров. В этой системе различные автоматические выключатели расположены в трех параллельных рядах,
между которыми проложены рельсы, ведущие в ремонтный цех на одном конце коммутационного устройства,
причем каждый ряд включает все 8 автоматических выключателей в одной фазе. Резервуары для масла
автоматических выключателей установлены непосредственно на земле, а шины 3 установлены выше уровня
соединительных линий. Ю. резервуаров прерывателей. Для каждой фазы предусмотрены две шины,
расположенные по обе стороны от ряда автоматических выключателей на этой фазе. Три автоматических
выключателя, связанные с каждым фидером, расположены в линию друг с другом. По одному на каждом
участке, 9g и поперечно, которые соединяются с двумя линиями однонаправленных рельсов, например, с
помощью поворотных столов, расположены под этими автоматическими выключателями, так что каждый
резервуар с автоматическим выключателем может быть перемещен поперечно в один из проходов, а затем
вдоль него в мастерскую без помех со стороны других автоматических выключателей.
Предусмотрен механизм, позволяющий поднять бак автоматического выключателя на высоту,
обеспечивающую его перемещение по рельсам на колесах.
Теперь будет описано расположение кормушек и устройств для кормления. Каждый контактный выключатель
имеет два неподвижных основных контакта, которые могут быть соединены подвижным перемычкой.
Привод осуществляется обычным способом с помощью внешнего механизма, через стержень, проходящий
через пластину маслопровода, содержащую контактные группы. Над баком автоматического выключателя на
специально спроектированной балочной раме, изогнутой над автоматическими выключателями, расположены
две изолированные коммутационные камеры, лежащие бок о бок и простирающиеся (впоследствии) вдоль
линий двух труб в одной фазе. Таким образом, каждая шина проходит непосредственно через ряд камер
разъединительных выключателей, а сама шина состоит из ряда коротких проводников, каждый из которых
простирается от одной камеры разъединительного выключателя к другой, причем два провода, входящие в
камеру разъединительного выключателя и соединенные по пути, стремятся прижать контактный блок наружу к
взаимодействующему неподвижному контакту.
Втулка конденсаторного типа, расположенная вокруг выдвижного проводника 70, снабжена зубчатой рейкой,
надетой на заземляющий провод, при этом эта рейка входит в зацепление с небольшой шестерней,
установленной в коробке на нижней стенке камеры разъединителя. Эта шестерня 75 установлена на валу,
который проходит через маслонепроницаемый корпус в коробке и несет другую шестерню, зацепляющуюся с
зубчатым колесом, шарнирно закрепленным на внешней стороне камеры изоляционного выключателя. 80
Этот квадрант соединен посредством звена с кривошипным рычагом на рабочем валу, который проходит
через стенку коробки в верхней части камеры разъединителя и несет дополнительный кривошипный рычаг 85,
соединенный посредством звена с контактной пластиной разъединителя. Таким образом, контактная пластина
выключателя и выдвижной проводник механически соединены, так что при вращении рабочего вала
контактная пластина выключателя под углом 90° выводится из зацепления с контактом шины, а выдвижной
проводник поднимается, разрывая соединение с неподвижным главным контактом.

В камере разъединителя 95 предусмотрен заземленный контакт, с которым контакт разъединителя входит в
зацепление в конце его движения при открытии, а также еще один заземленный контакт для контактов на
верхнем конце выдвижного проводника, расположенный в удлинении трубчатого корпуса над верхней частью
камеры разъединителя; это удлинение обычно закрывается соответствующей крышкой. Различные части
механизма управления разъединителем и выдвижным проводником расположены таким образом, что контакт
разъединителя быстро перемещается в начале движения при открытии и медленно завершает движение, в то
время как выдвижной проводник начинает медленно подниматься и быстро завершает свое движение вверх.
Этот механизм перемещения предназначен для предотвращения риска перенапряжения от шины к контакту
разъединителя (когда он частично разомкнут) и далее через один из встроенных слоев в конденсаторной
шине выдвижного проводника к заземленному контакту 120 В в нижней части трубчатого корпуса.
В корпусе выключателя также имеется измерительный прибор, который измеряет вес выдвижного проводника
и его основания. 125 изолирующих переключателей заполнены маслом, а трубчатые корпуса установлены
внутри в маслонепроницаемом корпусе таким образом, что каждый из них вместе с соответствующим
изолятором в баке выключателя образует отсек, который может быть заполнен маслом. Таким образом, в
общую контактную сеть в этой камере.
В каждой камере находится выключатель в виде поворотного контактного элемента, который может
перемещаться с помощью соответствующего S-образного механизма в зацепление с контактом шины или из
него. Через камеру и соединяющие её отверстия в верхней и нижней стенках проходит трубчатый
изоляционный корпус, на внешней стороне которого, примерно посередине его длины, установлен
металлический выступ, к которому прикреплен шарнирно закреплен контактный выключатель. Этот
металлический выступ соединен с внутренним контактом на трубчатом корпусе либо посредством болта,
проходящего через стенку корпуса, либо путем соединения корпуса в две части металлической деталью,
несущей как внутренний контакт, так и внешний выступ. Трубчатый корпус поддерживается в камере
разъединителя фланцами, прикрепленными болтами вокруг отверстий, и снабжен на своем нижнем конце
удлинителем, заканчивающимся гибким металлическим сильфоном, нижний конец которого может быть зажат
вокруг отверстия в крышке бака выключателя, из которого полый изолятор проходит вниз в бак вдоль
трубчатого корпуса.
Два трубчатых корпуса наклонены к вертикали, так что два изолятора в баке выключателя сходятся в своих
нижних концах, где они поддерживают проводящий элемент, на котором установлен один из двух
неподвижных главных контактов; проводящий элемент имеет небольшие штекерообразные выступы,
входящие внутрь двух изоляторов.
Соединение между неподвижным главным контактом и внутренним контактом на каждом трубчатом корпусе
осуществляется посредством проводника, окруженного изолятором конденсаторного типа, который
сконструирован таким образом, что проводник вместе с изолятором может быть извлечен внутрь трубчатого
корпуса для разъединения главного контакта от выключателя. Выдвижной проводник имеет контакты на
нижнем конце, которые могут взаимодействовать с штекерообразным выступом на проводящем элементе,
несущем неподвижный главный контакт. В верхней части выдвижного проводника предусмотрены пружинные
контакты для зацепления с внутренним контактом на трубчатом корпусе.
Предпочтительно, чтобы форма этих контактов была такой, чтобы электромагнитные силы, возникающие
из-за протекания тока по цепи, стремились вытолкнуть контакты наружу для плотного зацепления с
внутренним контактом на корпусе. Таким образом, каждый из пружинных контактов может представлять собой
контактный блок на конце U-образного гибкого медного проводника, соединенного с концом выдвижного
проводника, причем блок удерживается стальной пружинной полосой, установленной на конце выдвижного
проводника.
При протекании тока через контур 386 000 в случае повреждения изолятора в баке масло не может вытекать
из камеры разъединителя в бак.

Зазоры в трубчатом корпусе должны быть достаточными для предотвращения риска мгновенного пробоя в
случае утечки масла из него в циркуляционную систему.
В некоторых случаях может быть удобно, чтобы изолятор в резервуаре был заполнен маслом из резервуара,
а сам трубчатый кожух был изолирован воздухом.
Однако, я бы предпочел электронное заправку нефтепродуктами, особенно при более высоком напряжении. В
верхней части трубчатого кожуха предусмотрено смотровое окно, через которое можно наблюдать уровень
масла; это окно также позволяет видеть верхнюю часть выдвижного светильника в рабочем положении.
Таким образом, когда необходимо снять автоматический выключатель, размыкающий выключатель
открывается, выдвижной проводник поднимается, а гибкий сильфон отсоединяется от крышки бака
автоматического выключателя; при этом предусмотрен соответствующий кран, позволяющий предварительно
слить масло из трубчатого бака. Затем бак автоматического выключателя можно снять (после копирования
его рабочего механизма), не вмешиваясь в работу остальной части устройства. Крышка бака автоматического
выключателя предпочтительно должна быть снабжена люком, через который можно проводить обычный
осмотр, поэтому нет необходимости осматривать бак автоматического выключателя, за исключением случаев
ремонта или капитального ремонта. Следует отметить, что гибкие сильфоны обладают необходимыми
свойствами.
Помимо облегчения демонтажа цепи 410 1b1'eakei (бака), это позволяет получить надежное
маслонепроницаемое соединение, а также предотвращает передачу механического удара на другие части
устройства при срабатывании автоматического выключателя при возникновении неисправности.
A5 Когда автоматический выключатель находится в рабочем состоянии, его фиксированный контакт может
быть подключен к любой из двух шин, при этом неисправная шина может быть подключена к разъединителю.
Разъединитель может быть подключен к другой шине, чтобы исключить опасность возгорания от одной шины
к другой. Если разъединитель не находится в одном месте, он может быть подключен к другой шине.
bei 'om oni with safety, even -when the 1oa-1' ( conflT i are closedzea wit11 -die otheii bud 1,r in,'ommislsion.
MorePOVer, by emoio the c-m i'oiucii thie upper of nteston o the buuiai! 'iQ lie withCran-able(Ildct andl it, busin' ca b)e
completely re-noved. ev,.n, while tim ithi' itbd'awble conductor is inl As has already been]nenitioniecl, each U5 busbar
consists of a series of short lengths placed between the isioating switch chambers of successive
circuit-ba'realcerations inl same phase. Каждый из отрезков трубки окружен одинарным конденсаторным
изолятором, установленным в металлической трубке диаметром 70 мм. Эта трубка снабжена фланцем около
каждого конца, с помощью которого ее можно закрепить на стенке выключателя или съемного удлинительного
устройства, при этом соединение на одном конце проходит через тонкий металлический стержень для
расширения или регулировки длины трубки. Этот элемент расположен на конце металлической трубки и
прилегает к камере изолирующего выключателя 80 или удлинительной камере, так что масло в «Butch
climibei» находится на стороне, противоположной поверхности блока, тем самым предотвращая образование
ловушки для влаги или загрязнений из-за таких гофрирований.
85 Шину и содержащую её трубку можно снять, отсоединив её концевые соединения и вставив её в один из
дальних концов (рукояток), чтобы другой её конец оказался вне другой камеры, так что её можно будет
наклонить и вытянуть вверх.
В тех случаях, когда расстояние между последовательными коммутационными камерами слишком велико для
одного выключателя, устанавливается распределительная коробка, которую можно демонтировать и
заменить изолирующей коммутационной камерой, чтобы установить автоматический выключатель в этой
точке системы питания. 100 Трубка биусбара вместе с изолирующим переключателем на одном из ее концов
образует отдельный маслонаполненный компонент, что предотвращает ненужную потерю масла в случае
утечки. Конструкция 105-го отсека такова, что даже в случае утечки из такого отсека, зазоры достаточны для
предотвращения опрокидывания.

Соединение от второго неподвижного контакта основного выключателя 110 В с фидером во многом
аналогично соединению, описанному ранее.
Таким образом, главный контакт соединен выдвижным изолированным проводником с внутренним контактом
на трубчатом изоляционном кожухе, проходящем вертикально через двухкамерный маслозаполненный
резервуар, установленный над резервуаром выключателя на каркасе балки. Внутренний контакт соединен с
трубчатым кожухом, а также с изолированным проводником. Thie 1235 a rma i rmn(litof the-'ithieie connel(tor.
thep tubulair Pasint and the solungswitch is rtvbx;ni sillilair to those eninlolx ed on thle buisbar sd. В некоторых
системах, однако, iLo0 ii j86,00( 386,000 соединений между рабочим механизмом для изолирующего
переключателя и выдвижным проводником может быть Mo itted, при этом проводник может быть отделен при
необходимости. Однако предпочтительнее включить механизм - i ' n inecti7', чтобы t]act le in Itl mav be e i....
v.-indilow at the tap. of the tubular casiU':
0 что защита и изоляция редки в их земных отношениях. В качестве альтернативы может быть предусмотрена
отдельная система управления, управляемая самим изолирующим выключателем, чтобы обеспечить
необходимый уровень напряжения, необходимый для работы этого выключателя. Этот индикатор может
располагаться снаружи третьей камеры и приводиться в действие небольшим фиксатором или сильфоном,
установленным в стенке третьей камеры, и управляться перемещением переключающего лезвия в положение
для переноса.
Использование проводника -itldra.. позволяет удобно применять многоканальные трансформаторы тока (для
измерения, защиты или других целей). С этой целью удлинение кожуха под третьей камерой и над гибкими
сильфонами имеет достаточный размер для размещения трансформаторов тока и снабжено дверцей в его
стенке, через которую трансформаторы тока могут быть установлены или извлечены при поднятии
выдвижного проводника.
Поскольку контакт на трубчатом корпусе заземляется, когда разомкнута разъединительная кнопка, выдвижной
проводник можно безопасно извлечь, если это необходимо, даже если сам фидер находится под
напряжением. Для заземления контакта питающего кабеля предусмотрен отдельный заземляющий
выключатель, обеспечивающий безопасность при капитальном ремонте третьей камеры. Этот выключатель
управляется отдельно, а выключатели на трех фазах соединены между собой таким образом, что одна фаза
заземляется раньше другой (nwo), чтобы избежать опасности короткого замыкания в трехфазной системе.
Фидер, будучи в форме кабеля, вводится непосредственно в третий кабель. b)v означает использование
масляного кабеля, что позволяет избежать проблем. eeersti to o5 sonrar te seanliuc a5 T inn. Tn 11l e (a1-e of an
oil-fillerl ! le, this cqlilff elldl may comnpri a "1.ll,. B' nil-filel d 0 ohe ain insulator nroPte1 t1 in i n l 1 the lloir]- ( le,7a'b
and sec edl +'t it- lower (d ronin all orifie' 0 m the bottom of the chamber tbron'l u-hiell the cable nzasssq 1u1) to thf
feecler eotact. he le eld slbrttli of the cafle boin"' sweated into a cable glanld of the uisual <3 type underneath th1e
ciambillper. Изолятор конденсатора предпочтительно устанавливается внутри полой оболочки от верхней
части проводника кабеля до точки, где заканчивается свинцовая оболочка, для контроля электрического
напряжения в этой точке.
В случае кабеля с цельным сердечником, 70, уплотнительный конец может принимать форму трубчатой
изоляционной оболочки, которая в целом аналогична тем, что предусмотрены для выдвижных проводников,
но имеет сильфон толщиной 1 дюйм или небольшой утяжеленный расширительный сильфон сверху для
предотвращения сжатия и сжатия масла, не допуская контакта воздуха или влаги с ним. На сильфонном мехе
может быть предусмотрен указатель, показывающий количество масла, присутствующего в трубчатой
обсадной трубе в любой момент времени. Когда фидер состоит из воздушных линий или должен быть
подключен к распределительному устройству через воздушные линии, предусматривается магистральный
кабель, который вертикально поднимается вверх из третьей камеры и заканчивается изолятором, несущим
клемму для подключения к воздушной линии. В этом случае, при необходимости, поверх верхней части
распределительного устройства (9C) может быть проложена защитная сетка из перфорированного металла
или предохранительные тросы, чтобы избежать опасности падения проводов.

Если требуется дополнительное электропитание, то в баке 9g, установленном рядом с баком автоматического
выключателя, может быть предусмотрен отдельный конденсатор или трансформатор напряжения, а
соединения с ним должны осуществляться через соответствующим образом расположенные трубопроводы.
Хотя автоматический выключатель был подробно описан выше со ссылкой на управление подключением шин
к фидеру, следует понимать, что он может быть использован для подключения шин к другим цепям или
оборудованию. Таким образом, например, если требуется соединение 105 от шин к однофазному силовому
трансформатору, трансформатор может быть установлен в линии распределительного устройства и может
быть напрямую подключен через короткий магистраль к контакту в третьей камере, заменяя фидерный
контакт. Подключение к силовому трансформатору предпочтительно осуществляется с помощью выдвижного
изолированного проводника, расположенного аналогично описанным выше выдвижным проводам 115, таким
образом, чтобы он скользил внутри трубчатого изоляционного корпуса, проходя через сам магистральный
кабель или через камеру, соединенную с ним. В данном случае, однако, необходимо установить изолирующий
выключатель в корпусе, а соединение от третьего корпуса проводника может быть выполнено (напрямую
через трубу) к разъему на внешней стороне трубчатого корпуса. Необходимая изоляция обеспечивается
(полностью) путем извлечения изолированного соединителя.
Нижний конец трубчатого корпуса снабжен гибким сильфоном для соединения с крышкой бака силового
трансформатора 130 BAD ORIGINAL -8 386,000, так что после извлечения проводника и отсоединения гибкого
соединения бак трансформатора можно откатить для ремонта или замены таким же образом, как и бак
разрядника цепи.
Аналогичным образом, реактор в металлическом корпусе, соединенный последовательно между двумя
секциями шин, может быть встроен в линию i4 распределительного устройства. Таким образом, клеммы
реактора могут быть соединены с помощью выдвижных изолированных соединителей, расположенных
описанным выше способом, и скользить в трубчатых кожухах, закрепленных в керамических узлах над
реакторным блоком. Обычно нет необходимости устанавливать разъединители в этих камерах, и поэтому
контакт на каждом трубчатом элементе может быть напрямую соединен в камере с контактом, образованным
на конце секции шины или на проводнике, расположенном внутри магистрали, ведущей к камере
разъединителя на автоматическом выключателе, управляющем соединением реактора с секцией шины.
В некоторых случаях представляется целесообразным предусмотреть средства, позволяющие снимать
автоматический выключатель для капитального ремонта или технической проверки, сохраняя при этом
соединение от шины к фидеру, трансформатору или другой цепи. Это может быть осуществлено с помощью
двух вспомогательных выключателей, которые обходят главный автоматический выключатель и управляют
прямыми соединениями шин с фидером или другой цепью. Каждый вспомогательный выключатель удобно
включает в себя проводник, окруженный изолирующей втулкой и простирающийся из третьей камеры в
дополнительную камеру - 0, через которую проходит шина. На каждом конце проводника имеется контактный
нож выключателя, который входит в зацепление с контактом, соединенным с контактом питающего кабеля в
третьей камере, или с контактом шины в дополнительной камере, в зависимости от обстоятельств; проводник
с его контактным креплением может вращаться в стенках камер. Один или оба контакта выключателя
расположены таким образом, чтобы в разомкнутом положении входить в контакт с заземленным контактом -0.
Таким образом, благодаря двойному разрыву в каждой обходной цепи, риск возникновения неисправности
между двумя шинами отсутствует.
В подобной компоновке распределительного устройства 37 желательно предусмотреть шинную связь, и для
этой цели может быть использован следующий модифицированный тип автоматического выключателя. В этой
конструкции один из основных контактов автоматического выключателя соединен через выдвижной проводник
и разъединитель с одной из шин, при этом разъединитель и контакт шины установлены описанным выше
способом в боковой камере разъединителя, через которую проходит трубчатый корпус, содержащий
выдвижной проводник. Другой основной контакт автоматического выключателя аналогично соединен с другой
шиной, так что две боковые камеры разъединителей расположены рядом, как в схеме автоматического
Соседние файлы в папке патенты
