Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12753
.pdf
Vienn in side elevation shriwing a construction in which underslb'no spri gii-s are enplnoyed.
На рисунке 2 представлен вид nl.nii, показывающий только одну сторону транспортного средства.
На рисунке 3 показан вид сбоку, демонстрирующий альтернативную компоновку, при которой пружины
крепятся над осями.
В показанной конструкции передняя ось 1 тележки крепится к ее продольным пружинам 2 ближе к их задним
концам 3, чем к передним концам 4. Задний мост 5 крепится к своим рессорам 6 ближе к передним концам 7,
чем к задним концам S. Передние концы 4 рессор 2 переднего моста шарнирно соединены с жесткими
кронштейнами 9, расположенными на раме транспортного средства. Аналогичным образом, задние концы
S-образных пружин задней оси шарнирно закреплены на жестких кронштейнах 10 на раме.
Следует понимать, что при подобной конструкции при заданном отклонении оси или колеса тележки
перемещение внутреннего конца рессоры, несущей ось, будет меньше, чем если бы оси были расположены
посередине между отрезками рессор, и поэтому большее отклонение оси может быть компенсировано
компенсационным механизмом без необходимости увеличения пространства для его перемещения по
сравнению с предыдущими вариантами. Кроме того, участки рессор, выступающие вперед и назад от осей,
имеют разную длину и, следовательно, разную периодичность колебаний, что создает эффект гашения
вибраций, благодаря чему покачивание колес и осей тележки сглаживается. Кроме того, хотя оси 1 и 5 могут
располагаться ближе друг к другу, чем раньше, или даже ближе, пружины подвески для этих осей могут иметь
необычную длину для данной модели транспортного средства, что обеспечивает более плавную езду.
Соседние концы оси, несущей пружины каждой пары сторон, соединены друг с другом (так, чтобы двигаться
соответственно, но в противоположных направлениях). Компенсационный механизм, включающий два
одинаковых рычага 11, 12, установленных шарнирно в точках 13, 14, по одному на каждом из двух продольно
расположенных кронштейнов 15, 16, предусмотренных на раме. Эти рычаги 11 соединены между собой. В
использовании все 1-' cI te crukl>ll 75 1etie 11 is ellade eofia- tile or Bla 1f 13 the inner or iari li e el n ef t ilig 9 Xvlixi
til j3iljPfZ. (Jl I,j5a i,^ erd 'A the ot1ler,plii O GJis sl Li conline(te( by a ! 11lK Gr li. _Li A tJ able:ie'i Jrimg 80 a 2 l1 co
thef - le hell erail lever 12.
Оба рычага колокола расположены в одной и той же продольной плоскости и находятся в противоположных
положениях. То есть, в одном случае область 18 колокола 85, например, рычаг 11, простирается более или
менее вдоль оси, в то время как текущий рычаг 12 другого колокола простирается в противоположном
направлении, то есть, вдоль оси. Угол 90° между рычагами каждого колокольного вала предпочтительно
должен быть меньше прямого угла, чтобы обеспечить точное соответствие перемещений внутренних или
плавающих концов пружин. При изготовлении шпалы под углом 95 градусов угол составляет примерно 870
градусов.
Мы можем установить резиновые или другие упоры 22 для ограничения возможного движения рычагов
коромысла.
В конструкции, показанной на рисунке 3 J10, пружины 2-3, 24 расположены над осями 1 и 3. Передний конец
пружины 2-3 шарнирно прикреплен в точке 295 к кронштейну 26 на раме автомобиля, а задний конец пружины
24 шарнирно закреплен в точке 27 к кронштейну 28 на раме.
Пружины 2-3 и 24 соединены с осями 1 и 5 в местах, смещенных относительно центров пружин. 110
Внутренние концы пружин 23 и 24 соединены звеньями или скобами 29 с рычагами 30, которые шарнирно
закреплены в точках 31 и 32 на кронштейнах 233 рамы.
Рычаги 34 кривошипных рычагов 30 jij5 соединены звеном 3; при этом углы между двумя рычагами каждого
кривошипного рычага предпочтительно несколько больше прямого угла.
Для удобства верхние или практически горизонтальные рычаги коромысла могут быть расположены в другой
вертикальной плоскости, чем нижние или практически вертикальные рычаги 34.
При необходимости могут быть предусмотрены ограничители для ограничения движения рычагов коромысла
M2.
Следует понимать, что все колеса тележки могут свободно следовать контуру дороги или пути, и что на обеих
продольных сторонах рамы транспортного средства предусмотрено компенсирующее устройство, а также
следует отметить, что в конструкции, выполненной в соответствии с данным изобретением, пружины осей
компенсируются друг относительно друга для выравнивания или распределения нагрузок или ударов по всем
колесам тележки, и что увеличение проекционного шага колес в одной плоскости практически незначительно
даже при максимальном отклонении колеса.
Обе оси тележки могут быть ведущими, или одна из них может быть ведущей, а другая — задней, или в
некоторых случаях обе оси могут быть задними.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386054.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386054&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386054A
[]
j kX 2; \ a-2fU;?
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 8, 1931. № 27,910/31.
Фотография слева: 8 июля 1932 года.
Завершено: Янв. 12, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции седел XMotor-eycle и других моделей.
Мы, компания GouGci & Co. (SADDLES) LIMITED, британская компания, и Герберт Корли Престон, подданный
Великобритании, оба из компании Forward Works, 229, Brearley Street, Бирмингем, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к мотоциклетным и другим седлам и представляет собой недорогое, но
удобное и эффективное седло, конструкция которого описана ниже.
Корпус или каркас сиденья или верхней части седла состоит из блока из ячеистой губчатой резины,
отформованного в соответствии с планом указанной верхней части, и основание которого образовано любым
желаемым количеством ячеек, открывающихся в нижнюю часть указанного блока и разделенных эластичными
перегородками соответствующей толщины. Верхняя сторона блока представляет собой сплошную опорную
поверхность или состоит из непрерывного слоя эластичного материала, наложенного на ячеистое основание.
Этот блок установлен на нижней доске или панели из дерева или другого легкого, но жесткого материала, в
которой проделаны вентиляционные отверстия, расположенные таким образом, чтобы совпадать с
открытыми нижними краями всех или некоторых ячеек указанного блока, так что при нагрузке седла и сжатии
упругого блока воздух не задерживается в ячейках нижней доской, а может выходить через вентиляционные
отверстия. Это позволяет ячеистым областям блока 35 деформироваться индивидуально в соответствии с
локальной нагрузкой и обеспечивает необходимую мягкость и комфорт сиденья.
Блок крепится к нижней доске или панели любым удобным способом, но предпочтительно с помощью
открытого снизу чехла или покрытия из кожи или аналогичного гибкого материала, имеющего такую форму,
чтобы закрывать верхнюю сторону и края блока, и приспособленного для соединения своими собственными
краями с указанной нижней доской путем склеивания, прибивания гвоздями или иным способом.
Конструкция, состоящая из вспененного резинового блока, кожуха и нижней доски, устанавливается
непосредственно на нижнюю раму седла. Например, жесткий элемент каркаса может быть шарнирно
прикреплен к передней части или носовой части указанной нижней доски, в то время как задний или хвостовой
конец указанного жесткого элемента может быть выполнен таким образом, чтобы поддерживать задний конец
сиденья посредством расположенных между ними пружин.
Дата: 7 октября 1931 года.
Артур Садлер, дипломированный патентный поверенный, Ватерлоо-стрит, 44, Бирмингем, представитель
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве мотоциклетных и других седел.
Мы, компания GOUGH & CO. (SADDLES) LIMITED, британская компания, и Герберт Копли Престон,
подданный Великобритании, оба из компании Forward Works, 229, Brearley Street, Бирмингем, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к мотоциклетным и другим седлам и имеет своей целью создание недорогого,
но более прочного и удобного сиденья.
Согласно настоящему изобретению, сиденье или верхняя часть седла включает в себя [Цена 1/-] корпус или
каркас, состоящий из блока губчатой резины, отформованного в соответствии с планом указанной верхней
части и расположенного над панелью или нижней доской из дерева или другого легкого, но жесткого
материала, и промежуточный слой упругого материала, причем все это заключено в крышку или кожух,
закрепленный на указанной нижней доске.
Применение указанного изобретения показано на прилагаемых чертежах, где: на рисунке 1 показано сиденье
седла в продольном разрезе, а на рисунке 2 показано указанное сиденье частично в плане и частично в
разрезе для иллюстрации наложенных друг на друга слоев материала, составляющих сиденье.
Корпус или каркас сиденья или верхней части седла, показанного на чертежах выше, представляет собой
блок из вспененной резины, отлитый в соответствии с планом указанной верхней части. В этом седле блок А
представляет собой неячеистую заднюю стенку; при желании его основание может быть выполнено с любым
желаемым количеством ячеек, которые открываются на нижнюю сторону указанного блока и разделены
эластичными перегородками соответствующей толщины. Однако в любом из этих вариантов верхняя сторона
блока представляет собой сплошную опорную поверхность или состоит из непрерывной толщины упругого
материала.
В отличие от показанного на рисунке блока, который не имеет ячеек, он уложен на упругую основу, которая
производит практически тот же эффект, что и ячейки, и представляет собой мешок или оболочку из ткани b,
неплотно заполненную кусочками губчатой резины.
Блок a и свободно прилегающий мешок b накладываются друг на друга и укладываются на панель c из дерева
или другого легкого, но жесткого материала и закрепляются на указанной нижней доске или панели любым
удобным способом, но предпочтительно с помощью открытого снизу чехла d из кожи или аналогичного гибкого
материала, который имеет такую форму, чтобы закрывать верхнюю сторону и края блока, и предназначен для
соединения своими краями с указанной нижней доской путем склеивания, прибивания гвоздями или иным
способом.
Блок, состоящий из губчато-резинового блока a (с резиновым наполнителем b или без него), чехла d и нижней
доски c, крепится непосредственно к раме e седла. Например, жесткий элемент рамы может быть шарнирно
прикреплен к передней части или носовой части указанной нижней доски, в то время как задний или хвостовой
конец этого жесткого элемента может быть выполнен таким образом, чтобы поддерживать задний конец
сиденья посредством расположенных между ними пружин.
Если блок a имеет ячеистое основание, то панель или нижняя доска c предпочтительно пронизана
вентиляционными отверстиями, расположенными таким образом, чтобы совпадать с открытыми нижними
поверхностями всех или некоторых ячеек указанного блока, так что при нагрузке на седло и сжатии
эластичного блока воздух не задерживается в ячейках нижней доской, а может выходить через
вентиляционные отверстия. Это позволяет индивидуально определять клеточные области блока в
соответствии с локальной нагрузкой и обеспечивает необходимую мягкость и комфорт сиденья.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386055.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386055&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386055A
[]
---
1,
-- - U'U.1J" r _
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания WILLIAM ASQUITH, LIMITED, расположенная в Хайроуд-Уэлл-Уоркс, Галифакс, графство
Йоркшир, британская компания, и Джордж Фезер, расположенный в Уэлсби-Хаус, Хайроуд-Уэлл, Галифакс,
вышеупомянутый, британский подданный, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к индикатору для сверлильных станков, в котором одна рукоятка
управления используется для изменения скорости вращения шпинделя, и его главная цель состоит в том,
чтобы обеспечить оператору станка возможность с первого взгляда увидеть правильную скорость вращения
(в оборотах в минуту) используемого сверла, а также скорость резания сверла (в футах в минуту) или другую
скорость измерения.
Согласно данному изобретению, индикатор включает в себя раму, установленную на рычаге, который
закреплен на валу переключения скорости, функционально соединенном с редуктором переключения
скорости, относящимся к шпинделю сверла.
На валу переключения передач вращательно установлен барабан с втулкой или выступом, который опирается
на подшипник.
Вал проходит от редуктора через вал, расположенный за крышкой, а его рабочий или свободный конец
снабжен рукояткой, которой можно манипулировать для придания продольного перемещения указанному валу
и индикатору, например, на четыре точки или положения, и может перемещаться радиально на каждом
уровне на девять угловых точек, что обеспечивает выбор из тридцати шести скоростей.
Барабан снабжен крышкой, на которой указаны размеры сверл, расположенных в четыре ряда.
Диаметры сверл расположены в геометрической последовательности в соответствии с тридцатью шестью
скоростями вращения шпинделя z, указанными в оборотах в минуту, которые также расположены в
геометрическом положении на пластине 386-055, которая удобно расположена на передней крышке и выше
уровня вышеупомянутого барабана.
Передняя крышка снабжена прямоугольным отверстием, позволяющим оператору видеть размеры сверл,
указанные на барабане. Указанная рама расположена таким образом, чтобы проходить перед барабаном и
внутри прямоугольного отверстия. На барабане 55, расположенном ниже рядов размеров сверл, указана
скорость резания в футах в минуту, изменяющаяся с тем же геометрическим соотношением, что и скорости
вращения шпинделя. В крышке 60, расположенной ниже прямоугольного отверстия, через которое можно с
первого взгляда увидеть скорость резания, а также размеры сверл и скорость вращения сверл в оборотах в
минуту. Барабан может вращаться с помощью небольшого маховика (65°), расположенного перед крышкой, и
закреплен на конце вала, на котором находится червяк, входящий в зацепление с червячной или спиральной
рейкой, выполненной на барабане. 70 Для управления индикатором, предположим, например, что диаметр
используемого сверла составляет 3,5 дюйма, а скорость резания в футах в минуту должна составлять 60
футов, барабан вращается на 75 градусов до тех пор, пока через небольшое отверстие в крышке не будет
видно 60. Затем рукоятка на конце вала переключения передач перемещается, чтобы переместить раму,
установленную на рычаге на указанном валу, в положение перед размером 3,5/16 дюйма, откуда, глядя на
соответствующее геометрическое положение или станцию на пластине, расположенной на передней крышке
выше уровня указанного барабана, будет видна скорость 68 оборотов в минуту.
Дата: 7 октября 1931 года.
Эпплйард и Кроссли, Пенни Бэнк Чемберс, Иллинойс, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся буровых станков.
Мы, Уильям Аскит, Limited, из графства Йоркшир, британская компания, и компания 90 Highroad Well Works,
Галифакс, в лице Джорджа Фезера, из дома Уэллсби, 1 цена 1/-] Дата объявления о банкротстве: октябрь. 8,
1931. № 27,935/31.
Полный текст слева: 8 июля 1932 года.
Завершено: Янв. 12, 1933.
R ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Улучшения, касающиеся бурения I1Eachines.
--- - --- Я, владелец компании Highroad Well, Halifax, вышеупомянутой, являющейся подданным
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к индикатору для сверлильных станков, в котором одна рукоятка управления
используется для изменения скорости вращения шпинделя, и его главная цель — обеспечить оператору
станка возможность с первого взгляда определить правильную скорость вращения сверла в оборотах в
минуту, а также скорость резания, скорость вращения сверла в футах в минуту или другие показатели.
Согласно данному изобретению, индикатор закреплен на валу переключения передач, который может
перемещаться в продольном направлении в различные продольные положения и вращаться вдоль оси в
каждом из указанных положений, перемещая индикатор по части поверхности круговой диаграммы, видимой
через отверстие в крышке, и может вращаться вокруг оси вала переключения передач, отображая диаметры
сверл, расположенных в геометрической прогрессии, а также скорость резания в футах в минуту.
Неподвижная диаграмма, отображающая различные скорости вращения шпинделя, расположенные в
геометрической прогрессии, соответствующим образом расположена относительно подвижной диаграммы,
при этом требуемая скорость резания отображается через отверстие в крышке.
Для того чтобы данное изобретение было 1) ясно понято и легко осуществимо, оно более подробно описано
со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой разрез, а фиг. 2 — вид спереди
устройства.
Индикатор включает в себя раму А, установленную на рычаге А, который закреплен на валу переключения
передач В, функционально соединенном с редуктором переключения передач, относящимся к шпинделю
сверла.
На валу переключения передач установлен вращательно барабан C, имеющий втулку или выступ c, который
опирается на подшипник D. Вал B проходит от коробки передач через барабан C, расположенный за крышкой
E, а его рабочий или свободный конец снабжен рукояткой (не показана), которой можно управлять для
придания продольного перемещения указанному валу и индикатору, например, на четыре положения или
точки, и может перемещаться радиально на каждом уровне на девять угловых положений, что обеспечивает
выбор из тридцати шести скоростей. Барабан снабжен крышкой c, на которой указаны размеры сверл,
расположенных в четыре ряда, как показано на рис.
2.
Диаметры сверл расположены в геометрической прогрессии в соответствии с тридцатью шестью скоростями
вращения шпинделя, указанными в оборотах в минуту, которые также расположены в геометрической
прогрессии на пластине e, удобно расположенной на передней крышке E и выше уровня вышеупомянутого
барабана C.
Передняя крышка L имеет прямоугольное отверстие c', позволяющее оператору видеть размеры сверл,
указанные на барабане.
Указанная рама А расположена таким образом, чтобы проходить перед барабаном и 80 внутри
прямоугольного отверстия e'. На барабане, под рядами размеров сверл, расположен ряд скоростей резания в
футах в минуту, изменяющихся с тем же геометрическим соотношением, что и скорости вращения шпинделя
85 и a. В крышке под прямоугольным отверстием, через которое можно с первого взгляда увидеть скорости
резания, а также размеры сверл и скорости вращения сверл в оборотах 9a в минуту, образовано небольшое
отверстие e2. Барабан может вращаться с помощью небольшого маховика c2, расположенного перед
крышкой и закрепленного на конце вала cs, на котором находится червяк c', входящий в зацепление с
червячной или спиральной рейкой c5, выполненной на барабане C.
Для работы индикатора, предположим, например, что диаметр используемого сверла составляет 3,5/16
дюйма, а скорость резания в футах в минуту должна быть равна 60 футам. Барабан вращается до тех пор,
пока через небольшое отверстие в крышке не будет видно число 60. Затем рукоятка на конце вала
переключения передач перемещается, чтобы переместить раму, установленную на рычаге на указанном валу,
в положение перед отверстием размером 3,5116 дюйма. При этом, глядя на соответствующее геометрическое
положение или точку на пластине, расположенной на передней крышке и на 1° выше уровня указанного
барабана, будет видна скорость 68 оборотов в минуту.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386056.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386056&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386056A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 8, 1931. № 27,941/31.
Фотография слева: 27 июня 1932 года.
Завершено: Янв. 12, 1933.
- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для дозирования жидкости.
ДЭНИЕЛ ДЖОНСТОН, проживающий по адресу: Монтегю-стрит, 84, Ротесей, Бутешир, гражданин
Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: b
Предметом данного изобретения является устройство для дозирования жидкостей, т.е. устройство для
дозирования жидкостей, таких как жидкие вещества, включающее, по существу, бункер, множество форсунок
для распределения жидкости, выходящей из указанного бункера, и клапанное устройство, включающее
множество клапанов, расположенных между форсунками и бункером и одновременно управляющих потоком
жидкости из указанного бункера к указанным форсункам.
Предпочтительный тип клапанного устройства согласно? Изобретение включает в себя относительно
неподвижную внешнюю трубку, снабженную расположенными друг напротив друга пазами, и внутреннюю
трубку, размещенную внутри внешней трубки и снабженную рядом расположенных друг напротив друга
отверстий, причем внутренняя трубка способна к угловому и осевому перемещению относительно внешней
трубки, так что отверстия могут совпадать или расходиться с пазами.
Предпочтительно, чтобы форсунки были съемными и отсоединялись от бункера, при этом может
использоваться ряд сменных форсунок различных размеров.
При использовании дозирующего устройства в качестве приспособления для раздачи теста, бункер может
служить емкостью для жидкого материала, такого как смесь муки и воды, и может быть выполнен в виде
тележки, перемещающейся по направляющей над нагревательной плитой.
Дата: 7 октября 1931 года.
CRUIKSHTANK & FAIRWEATHER, 29, St. Vincent Place, Глазго, и 65/66, Chancery Lane, Лондон, WT.C. 2,
агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для дозирования жидкости.
Я, Дэниел Джонстон, проживающий по адресу: Монтегю-стрит, 84, Ротесей, Бьютшир, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Предметом данного изобретения является устройство для дозирования жидкости, включающее бункер, ряд
форсунок для распределения жидкости, выходящей из бункера, и клапанное устройство, включающее трубку,
проходящую продольно под бункером, и регулирующее клапанное устройство для управления потоком
жидкости из бункера к форсункам.
Устройство, соответствующее изобретению, включает в себя бункер, ряд форсунок для распределения
жидкости, выходящей из указанного бункера, и клапанное устройство, включающее неподвижную наружную
трубку, проходящую вдоль ряда форсунок и над ним, причем указанная трубка снабжена расположенными
друг напротив друга щелями, и внутреннюю трубку, размещенную в указанной наружной трубке и снабженную
расположенными друг напротив друга отверстиями, причем указанная внутренняя трубка может
перемещаться в угловом и осевом направлениях относительно указанной наружной трубки.
На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой боковой вид, а фиг. 2 — поперечное вертикальное
сечение устройства для дозирования жидкости в соответствии с изобретением.
Представленное устройство включает в себя бункер 1, соединенный с рядом сопел 2. Под бункером 1
продольно проходит неподвижная внешняя трубка 3, снабженная расположенными друг напротив друга
пазами 4 и вмещающая внутреннюю трубку 5, снабженную расположенными друг напротив друга отверстиями
6. Внутренняя трубка 5 способна к угловому перемещению, а также к осевому перемещению относительно
внешней трубки 3, чтобы совмещать или разъединять отверстия с пазами и либо пропускать, либо прерывать
поток жидкости из бункера к соплам.
Форсунки отсоединяются от бункера. Возможно использование ряда сменных форсунок различных размеров.
3869O56 le >386,056 Изображенное дозирующее устройство представляет собой хлебопекарную посуду,
бункер которой служит контейнером для шляпной массы и выполнен в виде тележки с колесами 7,
перемещающимися по подходящей направляющей над показанной нагревательной плитой.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386057.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386057&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386057A
[]
ПАТЕНТ
P E - - a LPCA, SPECIFICAT X386,05t I E W W iComplete Left: May 27, 1932.
11;S-N?.g-.g>3/Полностью принято: Янв. 72, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к системам выдвижных ящиков для кухонных шкафов,
столов, буфетов и аналогичной мебели.
Мы, Джордж Фредерик Валентайн Дэниелс, подданный Великобритании, и компания HAGGER AND ThIxLs
LiMITED, британская компания, обе расположенные по адресу: Malenta Works, Cottage Green, Camberwell,
London, S.E. 5, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к скользящим подвескам двойного типа для ящиков картотечных шкафов, столов,
буфетов и подобной мебели.
Как известно, системы выдвижных ящиков этого типа, как правило, включают направляющую на ящике,
направляющую на стенке корпуса шкафа, стола или подобного изделия и плавающую направляющую,
расположенную в качестве промежуточного звена между направляющей ящика и направляющей корпуса, при
этом направляющая ящика установлена таким образом, чтобы скользить по плавающей направляющей, а
последняя, в свою очередь, по направляющей корпуса, и предусмотрены буферы для ограничения
относительного перемещения деталей, так что они всегда перекрывают друг друга.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции подвески выдвижных
ящиков данного типа, которая была бы удобна и недорога в изготовлении и одновременно высокоэффективна
в использовании.
Согласно изобретению, предлагается система подвески выдвижного ящика указанного типа, в которой
направляющая выдвижного ящика входит в зацепление с плавающей направляющей и/или последняя входит
в зацепление с направляющей корпуса посредством шарикоподшипников, работающих между этими частями.
Изобретение также включает в себя, в частности, следующую усовершенствованную конструкцию подвески
выдвижного ящика.
Подвеска состоит из листового металлического каркаса и направляющей с поперечным сечением типа
"швеллер".
Центральная или перекладинная часть этой направляющей предназначена для привинчивания или иного
крепления к лицевой стороне вертикальной стенки корпуса картотечного шкафа или другого предмета
мебели, для которого будет использоваться подвесное крепление. Верхний и нижний фланцы направляющей
загнуты внутрь, то есть навстречу друг другу, вдоль своих осей, а самый нижний фланец вмещает в канале,
образованном фланцем между его загнутым внутрь краем и дном стенки направляющей, пару линейных
шарикоотделителей, изготовленных из листового металла, согнутого в форме желоба и приваренного
точечной сваркой к фланцу направляющей. Длина каждой из этих клеток составляет приблизительно 1/13
длины выдвижного ящика, который должен крепиться на подвеске, 60, и они расположены вдоль указанного
фланцевого канала на расстоянии, приблизительно равном половине их длины, при этом самая передняя
клетка расположена на переднем конце фланца направляющей. 65 Внутри направляющей для туши, на паре
шаров, один из которых расположен в одном из упомянутых выше линейных шаровых отсеков, а другой — в
другом из указанных отсеков, размещен плавающий направляющий элемент из листового металла, также
имеющий профиль швеллера.
Перегородка этой направляющей расположена в подвеске в плоскости 75, параллельной и близкой к
перегородке направляющей корпуса, а верхний фланец загнут внутрь по своему краю, то есть в сторону
нижнего фланца.
На верхней части указанного верхнего фланца 80 плавающего направляющего элемента в его задней части
установлен линейный шариковый сепаратор приблизительно той же длины, что и шариковые сепараторы,
упомянутые ранее. В данном случае используется один шарик, а противоположной рабочей поверхностью, по
которой он катится, является нижняя сторона верхнего фланца направляющей корпуса.
К внутренней поверхности стенки плавающего направляющего элемента, вблизи 90-градусной кромки его
загнутого внутрь фланца, приварен узкий канал из листового металла, глубина стенки которого
приблизительно равна 1/3 глубины стенки плавающего направляющего элемента. 95 На внутренней
поверхности нижнего фланца этого канала установлена вторая пара линейных шариковых сепараторов той
же длины, что и первая пара, и расположенных в тех же положениях, что и первая пара, относительно концов
плавающего ползунка. В каждой из этих полостей работает один шарик, и на двух шариках установлен
направляющий механизм для выдвижного ящика приблизительно L-образного сечения. s05 Вертикальный
фланец привинчен или прикреплен другими способами.7 Дата применения: октябрь. 8, 1931. № 27,990/31.
р;, ' V1 386,0557 удобно крепится к поверхности вертикальной боковой стенки ящика, который должен быть
установлен на подвеске. Горизонтальный фланец простирается от основания L-образной части в сторону
стенки узкого канала, приваренного точечной сваркой к поверхности плавающего ползуна, и, следовательно,
перекрывает два линейных шаровых сепаратора на нижнем профиле указанного канала. Внутреннее
положение указанного горизонтального фланца направляющей повернуто вниз, то есть в плоскость,
параллельную плоскости вертикального фланца, а нижняя сторона горизонтального фланца образует стык, к
которому прилегают элементы в точных линейных клетках на горизонтальном фланце узкого канального
механизма.
Плавающий ползун направляется таким образом, чтобы перемещаться в выравнивании с направляющей для
туши частично за счет того, что его верхний загнутый внутрь фланец совпадает с загнутым внутрь верхним
фланцем направляющей для туши, при этом остается достаточный зазор для обеспечения свободы
относительного скольжения между этими частями, и частично за счет выступающего наружу пальца,
расположенного на загнутом внутрь нижнем фланце направляющей для туши и внутрь над нижним фланцем
плавающего ползуна в направлении его вертикальной части стенки, при этом также остается достаточный
зазор между острием этого пальца и указанной стенкой плавающего ползуна для обеспечения свободы
относительного перемещения между этими частями. Три относительно телескопических элемента подвески, а
именно направляющая для выдвижного ящика, плавающая направляющая и направляющая для корпуса,
снабжены обычным способом ограничителями для ограничения их относительного перемещения. Эти упоры
включают в себя буферы, установленные на внутренней поверхности перемычки плавающего направляющего
механизма в его задней части таким образом, чтобы они находились относительно на пути вышеупомянутого
направляющего механизма, и второй буфер, установленный на верхней поверхности горизонтального фланца
направляющего механизма выдвижного ящика в точке, приблизительно расположенной посередине его
длины.
Второй буфер расположен таким образом, чтобы упираться в защелку, шарнирно закрепленную на переднем
конце плавающего направляющего элемента. Эта защелка поворачивается в вертикальной плоскости и имеет
выступающий назад выступ, который перекрывает передний конец верхнего фланца плавающего
направляющего элемента, занимая положение, плотно прилегающее между этим фланцем на конце и
верхним краем направляющей корпуса. Она может использоваться в качестве распорного элемента для
фиксации плавающего направляющего элемента. слайд-урони, поворачивающийся к любому материальному
элементу около града]eart2r'0 в этом году в самом низу тарки.< бегун. Защелка i1 ao t ' -it}.
Соседние файлы в папке патенты