Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1275

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
232 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192184.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192184&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192184A
[]
Усовершенствования пневматических двигателей. Мы, Джон Эдвард Баггетт, проживающий по адресу:
Лорел-стрит, 13, Феллинг-он-Тайн, и Гарри Гривз, проживающий по адресу: Черч-роуд, 45, Хомертон, Лондон,
E. 9, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Наше
изобретение относится к усовершенствованиям пневматических двигателей, предназначенных для
использования в качестве силовых агрегатов для привода воздушных или морских судов или транспортных
средств, или для использования в качестве силовых молотков для фланцевания пластин, клепки и других
механических операций. Целью данного изобретения является создание простой и эффективной конструкции
пневматического двигателя, включающей один или несколько цилиндров, снабженных поршнем,
приспособленным для возвратно-поступательного движения внутри цилиндра под действием сжатого
воздуха, подаваемого попеременно к каждому концу через простой клапанный механизм, приводимый в
действие поршнем. В известном поршневом двигателе двойного действия, предназначенном для работы на
диоксиде углерода и включающем впускные и выпускные клапаны, установленные в клапанных коробках на
каждом конце цилиндра, выпускные клапаны были установлены на общем штоке клапана, который мог
совершать возвратно-поступательное движение под действием выступа на поршне, взаимодействующего с
упорами на штоке клапана, а впускные клапаны приводились в действие кулачками, вращающимися через
шестерни от коленчатого вала или другой подвижной части двигателя.
Пневматический двигатель, сконструированный в соответствии с настоящим изобретением, отличается от
известной выше конструкции тем, что как впускной, так и выпускной клапаны приводятся в действие одним
штоком клапана и состоит из цилиндра. на штоке поршня, выступающем через сальники Хакинга на одном или
обоих его концах, крестовина на штоке поршня, предназначенная для зацепления с неподвижной
направляющей, и впускные и выпускные клапаны, установленные в клапанном блоке на каждом конце
цилиндра и приводимые в действие общим штоком клапана, расположенным параллельно штоку поршня и
имеющим упоры на нем, предназначенные для зацепления с выступом на штоке поршня по мере
приближения к каждому концу его хода, так что клапаны приводят в действие для изменения направления
движения поршня и штока в каждом конце его хода. Преимуществом данного изобретения является
возможность его проектирования для аномально большого хода поршня, который ограничен лишь
практическими соображениями прочности конструкции. Для реализации изобретения мы используем один или
несколько цилиндров, в которых предусмотрен простой двухсторонний поршень с поршневым штоком,
предназначенным для прохождения через соответствующий сальник на одном или обоих концах цилиндра.
Этот поршневой шток может быть соединен любым подходящим механизмом для преобразования
возвратно-поступательного движения поршня во вращательное или иное движение, используемое любым
желаемым образом, или поршень может быть снабжен молотком, приспособленным для ударов по
наковальне с целью фланжирования, пробивки или клепки металлических пластин для котлостроения,
судостроения или других целей. Выступающий поршневой шток снабжен крестовиной или выступом, который
входит в зацепление с простой направляющей, закрепленной на раме машины или на головке цилиндра, для
направления поршневого штока во время его хода. Впускные и выпускные клапаны предназначены для
попеременной подачи сжатого воздуха в цилиндр с противоположных сторон поршня, чтобы вызвать его
возвратно-поступательное движение в цилиндре. Эти клапаны снабжены соответствующим штоком,
расположенным параллельно штоку поршня и снабженным упорами. Выступ или отросток на штоке поршня,
когда он приближается к концу каждого хода, приводит в действие клапан, открывая и закрывая выпускные
отверстия и вызывая обратное движение поршня.
Подходящая конструкция клапана может включать в себя один или несколько элементов. средства, с
помощью которых их можно поворачивать под соответствующим углом для открытия и закрытия выпускных и
впускных отверстий в нужное время. Эти клапаны приводятся в действие штоком клапана, который соединен с
их рычагами и приводится в действие поршневым штоком в конце каждого хода. Альтернативный вариант
клапана может представлять собой двухсторонний клапан, предназначенный для скольжения в паре
клапанных коробок, установленных на противоположных концах цилиндра, каждая из которых снабжена
выпускным и впускным отверстиями. Эти клапаны соединены полым трубчатым соединительным элементом,
благодаря чему они перемещаются вместе, а скользящий шток привода клапана предназначен для
управления поршневым штоком с целью перемещения двухстороннего клапана, чтобы попеременно
открывать и закрывать выпускные и впускные отверстия на двух концах цилиндра в нужный момент. Для
более ясного понимания нашего изобретения приведем прилагаемые иллюстративные чертежи, на которых:
Рисунки 1 и 2 представляют собой, соответственно, вид спереди и сбоку пневматического двигателя,
сконструированного в соответствии с моим изобретением и приспособленного для использования в качестве
молотка для подвешивания металлических котловых плит или подобных изделий, и показывают двигатель,
установленный на подходящей для этой цели раме.
Рисунок 3 представляет собой боковой вид пневматического двигателя, на котором показан клапанный
механизм, а рисунки 4 и 5 — соответственно передний и боковой виды дальнейшей конструкции
пневматического двигателя, снабженного В основном адаптирован для использования с поршнем с длинным
ходом. Обращаясь к рисункам 1 и 2, пневматический двигатель состоит из цилиндра 1.
2,
в нижней части снабжена столиком. На передней части этого стола 3 установлен кронштейн 5, на котором
расположен направляющий элемент 6, предназначенный для перемещения вперед и назад с помощью
регулировочного винта и маховика 7. Этот приспособлены для зацепления с отверстиями под заклепки в
котлах или других плитах и, таким образом, служат средством для их позиционирования с целью правильной
фиксации края плиты на поверхности. В цилиндре 1 предусмотрена соответствующая конструкция поршня,
который соединен нижний конец цилиндра 1. На нижнем конце поршневого штока 9 закреплена неподвижная
крестовина 11, которая входит в зацепление с направляющим штоком 12, закрепленным в цилиндре 1, и
который служит направляющей для возвратно-поступательного движения поршневого штока 9 в цилиндре. На
нижнем конце поршневого штока 9 установлен молоток 13, который, как показано на рисунке 2, имеет удобную
форму для отвальцовки кромок котловых плит: этот молоток 13 может быть удобно заменен другими
молотками различной формы для использования в различных операциях, таких как пробивка, клепка и тому
подобное.
Как более подробно показано на рисунке 3, предусмотрены два клапанных блока 14 и 15, по одному на
каждом конце цилиндра. В каждом клапанном блоке расположены поворотные клапаны 16 и 17
соответственно. Каждый из этих клапанов 1G и 17 снабжен рычагами управления 18 и 19, соединенными
штоком привода клапана 20; нижний конец которого выступает вниз параллельно штоку поршня 9. На штоке
привода клапана 20 установлены две опоры 21 и 22, которые предназначены для взаимодействия с
крестовиной 11 на штоке поршня 9 по мере приближения к каждому из концов его хода. Это приведет к
перемещению штока привода клапана 20' таким образом, чтобы клапаны 16 и 17 открыли выпускной патрубок
на одном конце и впускной патрубок на противоположном конце, тем самым изменив направление движения
поршня и штока поршня 9. Рычаг управления 18 на поворотном клапане 1G может быть выполнен в виде
скользящего элемента в соответствующем квадранте 23, снабженного упорами на каждом конце для
ограничения движения рычага 18, и этот рычаг 18 также может быть снабжен рукояткой 24, с помощью
которой его можно приводить в действие вручную для изменения направления движения поршня и штока
поршня при необходимости.
На раму 2 может быть надлежащим образом установлен второй цилиндр 25 аналогичного типа, описанного
ранее, поршень которого снабжен выступающим вверх штоком 26, предназначенным для скольжения в
направляющих 27 на раме. На этом основании рычажная рама 28, на которой установлен поддержка любых
подходящих приспособлений для подъема и перемещения котловых плит или других материалов, которые
будут обрабатываться машиной. ' подача сжатого воздуха с целью повышения или сверло, имеющее
исключительно длинный ход поршня. Данная конструкция включает цилиндр 32, в котором расположен
поршень, соединенный с поршневым штоком 33 и выступающий через сальниковое уплотнение 34 в нижней
части цилиндра. На каждом конце цилиндра предусмотрен клапанный блок 35, в каждом из которых
расположен поршневой клапан 36. Эти поршневые клапаны 36 расположены соосно друг с другом и
соединены между собой полым шатуном или трубкой 37. К нижнему клапану 36 прикреплен шток привода
клапана 38, имеющий пару упоров 39, предназначенных для зацепления с крестовиной 40 на штоке поршня 33
по мере приближения к каждому из концов его хода, чтобы привести в действие клапаны 36 и изменить
направление движения поршня и штока поршня 33.
Эта крестовина 40 входит в зацепление с подходящим направляющим стержнем 41, направляя внешний
конец поршневого штока 33 при его возвратно-поступательном движении. Верхняя часть клапанов 36
снабжена поворотным соединением 42, посредством которого сжатый воздух попеременно подается через
ось обоих клапанов и полый шатун 37 к противоположным концам цилиндра. «Для этой цели в каждом из
клапанных блоков 35 и в каждом из клапанов 36 предусмотрена пара портов». Они включают в себя впускной
патрубок 43 и выпускной патрубок 44 в каждом клапане и клапанном блоке. На каждом клапанном блоке 35
может быть предусмотрен подходящий кран 45 для впрыскивания смазки в клапан или цилиндр, или для
слива из них любой влаги, которая может в них скапливаться. Этот двигатель может применяться в самых
разных целях и может быть выполнен в виде портативного устройства, приспособленного для выравнивания
котлов и других плит и печных конструкций любого типа. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192185.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192185&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192185A
[]
Усовершенствования, касающиеся батарей для шахтерских ламп и других подобных целей.
Мы, компания THREE STAR ACCUMULATORS, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии, юридический адрес которой
находится по адресу: 54, Red Cross Street, Сити Лондона, и Чарльз Кендалл, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: 85, Crowland Road, South Tottenham, графство Лондон, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к батареям, в которых электроды и
электролит содержатся в целлулоидном контейнере, закрытом пробкой, через которую проходят клеммы
указанных электродов. До настоящего времени возникали значительные трудности с обеспечением
удовлетворительного соединения, которое эффективно предотвратило бы утечку электролита. Ранее пробки
указанного типа снабжались головкой и были приспособлены для крепления к контейнеру с помощью
загнутого внутрь фланца металлического наконечника и свободной узкой резиновой шайбы между указанной
головкой и краем контейнера. Однако возникали значительные трудности из-за узости края и склонности
шайбы к деформации и смещению при контакте головки с ним.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование конструкции пробки или крышки, позволяющее
использовать шайбу достаточной ширины, чтобы предотвратить ее деформацию при приложении давления,
внутренний край которой приспособлен для зацепления с кольцевой канавкой прямоугольного сечения в
пробке, благодаря чему она удерживается на месте под головкой пробки, когда последняя извлекается из
контейнера. Нам известно, что ранее пробки указанного типа в одном случае имели кольцевой V-образный
канал в цилиндрической части, расположенной ближе к головке, а в другом случае на прилегающей
поверхности головки также было выполнено кольцевое ромбовидное углубление, но в обоих случаях эти
каналы были предназначены для удержания одного или нескольких резиновых колец, которые вдавливались
в них скошенным краем контейнера, когда пробка вдавливалась в него загнутым внутрь фланцем
металлического наконечника, привинченного к наружным стенкам контейнера.
Нам также известно, что было предложено изготовить патронный ящик с фланцевой крышкой, имеющей
прямоугольную канавку под фланцем для размещения резиновой шайбы, предназначенной для прижима к
сальнику внутри указанного ящика кольцом, ввинченным в него. Теперь перейдем к более подробному
описанию нашего изобретения с помощью прилагаемых чертежей, на которых: на фиг. 1 показано применение
настоящего изобретения к батарее шахтерской лампы, внешняя стенка которой частично повреждена, чтобы
показать находящуюся внутри батарею, а на фиг. 2 представлен вертикальный разрез верхней части
указанной батареи. Согласно конструкции, показанной на чертежах, а представляет собой круглый контейнер
батареи b, изображенной на фиг. 1, заключенный в защитный корпус c шахтерской лампы. Клеммы d и e
батареи проходят через крышку f и контактируют с клеммами g h лампы i, которая защищена клеткой j,
имеющей кольцо k, к которому подсоединен крючок l. Крышка f имеет часть m, которая входит в горловину
контейнера a, и фланец n, под которым эта крышка !
снабжен кольцевой канавкой o прямоугольного сечения для размещения резиновой шайбы p. Крышка f
удерживается на месте кольцом q, которое снабжено выступающим внутрь фланцем r, предназначенным для
зацепления с краями крышки f и для сжатия шайбы p между ней и плоским торцом контейнера a. Кольцо q
снабжено резьбой, предназначенной для навинчивания на конец контейнера a с целью фиксации крышки f в
нужном положении. Чтобы снять крышку, необходимо и поднимите крышку с резиновой шайбой, отводя ее от
верхней части контейнера. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192186.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192186&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192186A
[]
Усовершенствования, касающиеся совков для мусора. Король Англии, проживающий по адресу: Дьюкс-авеню,
10, Чизик, Лондон, Западная 4, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение предназначено для усовершенствования или использования совков для
мусора и имеет одной из своих целей создание конструкции, которая будет дешевой в производстве и
удобной и эффективной в использовании. В соответствии с основной особенностью настоящего изобретения
предлагается совок для мусора, включающий в себя контейнер для мусора коробчатой формы с одной
открытой стороной и плоской поверхностью контейнера, расположенной практически перпендикулярно этой
открытой стороне, и ручку, шарнирно закрепленную на указанном контейнере и предназначенную для его
поддержки независимо от того, висит ли он плоской стороной вниз или открытой стороной вверх. Первое
положение – это то, которое совок занимает во время уборки, а второе – то, которое обычно занимает совок
при транспортировке с места на место.
Для удобства на той стороне плоской поверхности, которая примыкает к открытой стороне, имеется
выступающий наружу край, скажем, из тонкого металла. Этот бортик будет служить направляющей для частиц
пыли, которые будут сметаться в совок. В предпочтительном варианте конструкции ручка выполнена в виде
полукольца, противоположные концы которого шарнирно соединены с противоположными концами
коробчатого гнезда, и особенностью настоящего изобретения является наличие у ручки средств для фиксации
ее в положении, в котором гнездо подвешено плоской стороной вниз. Эти запирающие элементы могут
представлять собой штифт, закрепленный, например, на цепочке от рукоятки и предназначенный для вставки
в отверстия в рукоятке и в торце гнезда. Эти фиксирующие средства могут использоваться для фиксации
рукоятки в обоих ее положениях относительно гнезда, и могут быть предусмотрены ограничители для
ограничения перемещения рукоятки относительно гнезда. В качестве упоров могут использоваться винты или
аналогичные элементы, предназначенные для соприкосновения с боковыми поверхностями рукоятки.
Емкость может быть изготовлена из дерева, металла или другого подходящего материала, и
предпочтительно, чтобы она и ручка были сконструированы таким образом, чтобы они могли выдерживать вес
оператора, опирающегося на ручку, при этом плоская сторона емкости должна опираться на пол. Это окажет
существенное облегчение оператору, поскольку часть его веса может приходиться на руку при наклоне, а не
полностью на ноги при подметании короткой метлой. При использовании длинной метлы совок будет стоять
самостоятельно на указанной плоской поверхности. Удобно, что торцы емкости плоские и расположены
практически под прямым углом к вышеупомянутой плоской поверхности и открытой стороне, в то время как
остальные стенки емкости могут быть плоскими или изогнутыми по желанию. Следует понимать, что
изобретение не ограничивается точными конструктивными особенностями, изложенными выше.
Усовершенствования, касающиеся совков для мусора. Я, АДА ДЖЕЙН Дэнди, проживающая по адресу:
Дьюкс-авеню, 10, Чизик, Лондон, британская подданная, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: — Совок коробчатой формы с одной открытой стороной и торцами a, к которым прикреплен корпус
b.
В центре каждого конца шарнирно закреплена вертикальная деревянная или металлическая опора c, к
которой прикреплена поперечная перекладина с ручкой d. Поперечная перекладина рукоятки параллельна
верхней части совка и предпочтительно имеет ту же длину, что и она, и служит опорой для оператора, а также
ручкой для переноски совка. Ручка с поперечной перекладиной вращается вокруг своей оси e, что позволяет
использовать ее в качестве ручки, когда совок образует корзину, как на рис. 1, или совок для мусора, как на
рис. 2. У совка край слегка загнут вниз, чтобы соприкасаться с полом, так что пыль можно было бы сметать в
него. Этот выступ может быть загнут назад или укреплен проволокой для большей прочности. Корпус совка
крепится к трем торцам таким образом, что четвертая сторона корпуса остается открытой, причем это
отверстие расположено перпендикулярно полу, когда совок стоит на месте, как показано на рис. 2. С помощью
пружинной защелки g на вертикальной стойке ручки ее можно зафиксировать в нужном положении для
использования в качестве совка, а также при использовании в качестве корзины. Торцы могут быть
изготовлены из дерева или металла, а корпус — из фанеры или листового металла, либо вся сковорода
может быть выштампована из цельного куска листового металла.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192187.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192187&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192187A
[]
Усовершенствования средств или устройств для резки различных материалов под разными углами, или
относящиеся к ним. Я, житель города Лингтон, недалеко от Брэдфорда, в графстве Йоркшир, подданного
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к средствам или аппаратам для резки различных материалов под разными
углами, таких как линкрустация, кожа, бумага, шпон, мягкие металлы и тому подобное, и его главная цель —
обеспечить точную резку указанных материалов под любым желаемым углом. Согласно изобретению,
средство или устройство включает в себя стол или опору, на которой шарнирно установлен или закреплен
рычаг регулировки угла или аналогичный элемент, приспособленный для углового перемещения или
перемещения по дуге, чтобы удерживать разрезаемый материал под требуемым углом для резки. Стол или
опора имеют градуировку, аналогичную транспортиру или подобному инструменту, для определения углового
положения рычага, а поперек стола может быть установлена планка, направляющая или ее эквивалент, по
которой может перемещаться режущий инструмент для выполнения операции резки.
Указанный режущий инструмент может представлять собой вращающееся режущее колесо или нож,
установленный в раме таким образом, чтобы обеспечить перемещение режущего инструмента вниз для
контакта с материалом во время операции резки и его автоматическое поднятие над материалом при снятии
давления. Ползунок, над которым или рядом с которым перемещается резец, может иметь паз под собой или
быть выполнен и расположен таким образом, чтобы позволить материалу проходить между ползуном и
столом, направляя разрезаемый материал на путь резца. Рычаг для угловой резки или аналогичный элемент,
к которому прижимается материал во время резки, может быть повернут на диске или его эквиваленте,
установленном в соответствующих подшипниках или на них в точке на пути режущего инструмента, и могут
быть предусмотрены средства для установки и фиксации рычага в любом требуемом положении. Таким
образом, стол, который может иметь полукруглую форму, может быть градуирован в градусах от девяноста до
нуля по обе стороны от линии, перпендикулярной направляющей и проходящей от центра окружности или
внешнего изогнутого края стола, что позволяет устанавливать рычаг для резки материала в любом
направлении или под противоположными углами по желанию.
Для ограничения перемещения рычага в любом направлении могут быть предусмотрены ограничители, а для
крепления рычага к столу под любым желаемым углом могут быть предусмотрены регулируемые крепежные
элементы. Указанное крепежное средство может представлять собой винт, предназначенный для
прохождения через конец рычага в свободный зажимной элемент, входящий в паз или канал на внешнем крае
стола. Рычаг также может быть градуирован или снабжен отметками, обозначающими длину
обрабатываемого материала. Для поддержки разрезаемого материала под траекторией движения режущего
инструмента может быть размещена цинковая или аналогичная пластина, которая будет покрывать и
защищать вращающийся подшипниковый диск, к которому крепится режущий инструмент. Эта пластина
может быть перевернута в случае ее разрезания или повреждения режущим инструментом.
Усовершенствования средств или устройств для резки различных материалов под разными углами. Я, Том
Батти, из Норт-Вью, Дриглингтон, недалеко от Брэдфорда, в графстве Йоркшир, подданный короля
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к средствам или аппаратам для резки под разными углами различных материалов,
таких как линкрустация, кожа, бумага, шпон, мягкие металлы и тому подобное, а также к средствам или
аппаратам, включающим градуированный стол или опору, на которой установлен регулируемый радиальный
рычаг или направляющая для определения угла, под которым должен быть разрезан материал.
Согласно настоящему изобретению, средство или устройство включает в себя стол или опору полукруглой
формы, на которой или над которой рычаг регулировки угла, относительно которого удерживается
разрезаемый материал, может регулироваться по углу, причем указанный стол или опора имеет градуировку,
аналогичную транспортиру или подобному инструменту, для определения угловой настройки рычага, и
направляющую планку, установленную поперек стола для направления режущего инструмента при его
перемещении вперед и назад для выполнения операции резки. Для того чтобы изобретение было понятным и
легко осуществимым, оно будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: —
Рисунок 1 представляет собой план режущего устройства, Рисунок 2 представляет собой аналогичный вид к
Рисунку 1, показывающий один конец режущей планки, смещенный или повернутый относительно стола. На
рисунке 3 представлен вид сбоку аппарата в поперечном сечении. На чертежах А изображен стол полукруглой
формы, вокруг центра которого расположен рычаг регулировки угла B, способный поворачиваться или
перемещаться на дугу приблизительно в 180 градусов.
К столу А прикреплена направляющая планка Е, представляющая собой ползун или аналогичное
приспособление, по которому или рядом с которым перемещается режущий инструмент D, причем планка или
ползун Е имеет канавку F для поддержания параллельности режущего инструмента D планке или ползунку Е
во время работы. Окружность края стола А размечена в градусах, подобно транспортиру, и легко заметить,
что рычаг В можно перемещать и устанавливать на необходимый угол или количество градусов. Рычаг
регулировки угла B крепится к изогнутому рычагу G, расположенному под столом A, винтами или их
эквивалентами, проходящими через круглые пазы или прорези H в столе A, а также к .
D. Диск I, работающий в выступе или подшипнике J, выступающем из стола A. Когда материал необходимо
разрезать, его укладывают или размещают напротив или рядом с рычагом установки угла B, предварительно
установленным на требуемый угол, и режущий инструмент D совершает возвратно-поступательное движение,
чтобы разрезать или отсечь часть материала, выступающую за направляющую или планку E во время
операции резки. Указанный режущий инструмент может представлять собой известный дисковый инструмент,
установленный в раме, способной перемещаться вперед и назад вдоль стержня таким образом, что при
приложении давления режущий инструмент будет опускаться для резки и автоматически подниматься при
снятии давления. Для ограничения или определения направления движения рычага регулировки угла B в
любом направлении могут быть предусмотрены ограничители, а также регулируемые крепежные элементы
для фиксации рычага B на столе A под любым желаемым углом. Например, как показано на рисунке,
указанное крепежное средство состоит из винта L, предназначенного для прохождения через конец рычага B в
свободный зажимной элемент M, входящий в зацепление с каналом N во внешней дугообразной кромке стола.
Рычаг B также имеет градуировку, обозначающую длину материала вдоль рычага B. Для поддержки
материала в точке его разрезания или распила под траекторией движения режущего инструмента D
расположена цинковая или аналогичная пластина 0, которая закрывает и защищает вращающийся
подшипниковый диск 1, к которому крепится регулировочный рычаг B. Эта пластина 0 может быть легко
заменена или перевернута в случае ее повреждения или перерезания режущим инструментом. Теперь,
подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192188.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192188&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192188A
[]
Улучшения в подвязках. Я, Фредерик Джордж Хит, проживающий по адресу: Сент-Джордж Уоркс, Бирчфилд
Роуд, Хедлесс Кросс, Реддич, графство Вустер, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что
данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к подвязкам и имеет своей
целью усовершенствование конструкции. Подвязка согласно настоящему изобретению включает в себя
свернутую пружину, через которую проходит гибкий элемент, позволяющий пружине растягиваться до
ограниченной степени, и средства для съемного соединения концов подвязки. Предпочтительно, витая
пружина изготавливается из проволоки, а витки предпочтительно плоские, то есть каждый виток имеет две
параллельные стороны, соединенные закругленными торцевыми частями. Предпочтительно, концы витой
пружины снабжены элементами из листового металла, части которых вдавливаются в виток, причем эти
элементы имеют выступ или фланец, загнутый вниз для соединения с концом витка. Эти концевые элементы
могут выполнять двойную функцию: обеспечивать крепление для концов гибкого элемента, проходящего
через спираль, и скреплять концы подвязки между собой, обеспечивая возможность их отсоединения.
В одной из конструкций пружина представляет собой плоскую спираль, изготовленную из проволоки. Через
эту катушку пропускается отрезок ленты или подобного материала, и длина этой ленты такова, что она
обеспечивает достаточное удлинение катушки, но ограничивает это удлинение, чтобы предотвратить ее
необратимое растяжение. На каждом конце катушки находится элемент из листового металла,
представляющий собой небольшую заготовку с центральным поперечным пазом, расположенным на
небольшом расстоянии от одного конца. Заготовка изгибается вокруг поперечной линии, проходящей через
паз, а конец изогнутой задней части снова загибается, образуя выступ или фланец. В месте изгиба этой
заготовки, где она имеет двойную толщину, на нее надевается конец ленты или подобного материала. Конец
ленты проходит через прорезь в заготовке, а сложенная вдвое часть заготовки прижимается к ней
инструментами, имеющими острый край или заостренный конец, чтобы захватить конец ленты. Затем
сложенная вдвое часть вставляется в конец плоской витки пружины до тех пор, пока загнутый фланец или
выступ не зацепится за последний виток.
Затем этот фланец или выступ изгибается между двумя последними витками пружины, чтобы надежно
зацепиться за нее. Выступающие части двух заготовок на концах витой пружины выполнены таким образом,
чтобы их можно было съемно скрепить вместе. Например, одна из них может быть снабжена круглым
рельефным выступом, выгнутым из плоскости заготовки, в то время как другая заготовка снабжена пазом,
один конец которого имеет достаточно широкую часть, чтобы позволить пропустить через него рельефную
круглую часть другой заготовки. Однако оставшаяся часть паза сравнительно узкая, и когда подвязка
заканчивается, она перемещается, чтобы зацепиться за узкую шейку, образованную между круглой
рельефной частью и заготовкой, частью которой она является. Улучшения в подвязках. Я, Фредерик Джордж
Хит, проживающий по адресу: Сент-Джордж Уоркс, Бирчфилд Роуд, Хедлесс Гросс, Реддитч, графство
[название графства]. «Вустер, подданный короля Великобритании, настоящим заявляет, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: «Данное изобретение относится к подвязкам и относится к тому классу подвязок, которые состоят
из
Растягивающийся гибкий элемент внутри витков пружины для ограничения ее растяжения, имеющий
металлические концевые элементы, благодаря которым концы частей съемно соединены между собой:
Согласно изобретению, концы витой пружины снабжены элементами из листового металла, части которых
вставляются в виток, причем эти элементы имеют выступ или фланец, загнутый вниз для зацепления с
концевым витком. Эти концевые элементы могут выполнять двойную функцию: служить для крепления концов
гибкого элемента, проходящего через спираль, и обеспечивать съемное соединение концов подвязки... Для
того чтобы мое изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, я прилагаю к настоящему
документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, на котором: - Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид подвязки согласно данному изобретению. Рисунок 2 представляет собой перспективный
вид двух концов подвязки, нарисованный в увеличенном масштабе, при этом концы свернутой пружины
оторваны.
На рисунках 3 и 4 показаны заготовки, из которых изготавливаются два крепежных элемента подвязки. В
конструкции, показанной на прилагаемых чертежах, пружина 1 представляет собой плоскую катушку,
изготовленную из проволоки. Через эту катушку пропускается отрезок ленты или подобного материала 2, и
длина этой ленты такова, что она обеспечивает достаточное удлинение катушки, но ограничивает такое
удлинение, чтобы предотвратить ее необратимое растяжение. На каждом конце катушки находится листовой
металлический элемент 3, представляющий собой небольшую заготовку с центральным поперечным пазом 4
на небольшом расстоянии от одного из концов. Заготовка согнута сама на себя вокруг поперечной линии,
проходящей через паз 4, а конец 5 согнутой части снова загнут, образуя выступ или фланец 6. Двойная
толщина этой заготовки в месте ее изгиба принимает конец ленты или чего-то подобного. Конец ленты
проходит через прорезь в заготовке, и сложенная вдвое часть заготовки прижимается к ней инструментами,
имеющими острый край или острый наконечник, которые служат для вдавливания или прижима металла, как
показано на рисунке 7, чтобы захватить конец ленты.
Затем сложенная вдвое часть 6 вставляется в конец плоской витки пружины 1 до тех пор, пока загнутый
фланец или выступ не зацепится за последнюю витку. Затем этот фланец или выступ изгибается между двумя
последними витками пружины, чтобы надежно зацепиться за нее. Выступающие части 8 8a двух заготовок на
конце витой пружины выполнены таким образом, чтобы их можно было съемно скрепить вместе. Например,
одна из них может быть снабжена круглым рельефным выступом 9, выгнутым из плоскости заготовки, как
показано на рисунке 2, в то время как другая заготовка снабжена пазом 10, имеющим на одном конце часть 11,
достаточно широкую, чтобы позволить пройти через него рельефной круглой части другой заготовки. Он Она
относительно узкая, и когда подвязка заканчивается, она перемещается, чтобы зацепиться за узкую шейку 12,
образованную между круглой рельефной частью 9 и заготовкой, частью которой она является. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192189.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192189&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192189A
[]
Усовершенствования винтовых гребных винтов и аналогичных лопастей, относящиеся к ним. Британский
подданный, проживающий по адресу 404 и 405, Bank Chambers, 329, High Holborn, Лондон, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к лопастям винтовых гребных
винтов или тракторов и имеет своей целью создание конструкции или приспособления таких лопастей, при
котором «проскальзывание» вдоль лопастей будет практически исключено, чем это было до сих пор, и будет
достигнута дополнительная эффективность. До настоящего времени было известно о создании пропеллеров
или лопастей тракторов с ребрами на одной или обеих сторонах, причем в последнем случае ребра на одной
стороне лопасти располагались либо напротив, либо в шахматном порядке по отношению к ребрам на другой
стороне, и эти ребра могли быть прямыми или изогнутыми концентрически или эксцентрически. Однако,
согласно моему настоящему изобретению, глубина ребер на передней поверхности уменьшается от передней
или захватывающей кромки лезвия до следующей за ней кромки, где они сливаются с нормальной
поверхностью и исчезают, в то время как на задней поверхности глубина ребер уменьшается от задней
кромки до передней кромки, где они сливаются с указанной задней поверхностью.
Ребра на поверхности лопастей винта имеют обратную кривую и могут располагаться концентрически или
эксцентрично в зависимости от требований. Однако прямые ребра расположены касательно к
концентрической дуге на разных радиусах, причем касательный угол либо увеличивается, либо уменьшается
относительно оси винта. Указанные ребра в некоторых случаях могут быть предусмотрены только на
передней стороне лезвия. Для того чтобы мое изобретение было лучше понято и внедрено на практике, я
сейчас опишу его с помощью прилагаемых схематических чертежей, на которых одинаковые буквенные
обозначения обозначают одинаковые детали, и которые следует считать частью данного описания и которые
носят исключительно описательный характер. На рисунке 1 изображена лопасть, снабженная ребрами,
расположенными под разными тангенциальными углами относительно оси винта. На рисунке 2 изображен
клинок с ребрами, выточенными по обратной кривой, а на рисунке 3 — фрагмент клинка, изображенный в
большем масштабе. На поверхностях лезвия b имеются ребра a, которые могут быть отлиты или иным
образом сформированы как единое целое с ним.
Ребра, показанные на рисунке 1, на передней поверхности уменьшаются в глубину от передней или
захватывающей кромки лопасти до следующей за ней кромки, где они сливаются с нормальной поверхностью
и исчезают, тогда как на задней поверхности ребра уменьшаются в глубину от задней кромки до передней
кромки, где они сливаются с указанной задней поверхностью, и касательны к оси, причем касательный угол
либо уменьшается, либо увеличивается относительно оси. Углы ребер с обеих сторон лезвия одинаковы, но