Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12736
.pdf
100 денье можно скрутить до 25-30 витков на дюйм, затем тщательно смочить водой и после этого скрутить до
60-70 витков на дюйм и соткать из нее ткань. После очистки полученной ткани (71) можно добиться
превосходных креповых эффектов, при этом прочность ткани будет сохранена.
Ткань поддерживается в отличном состоянии. Если не проводить операцию смачивания пряжи, то полученные
ткани могут демонстрировать очень серьезное снижение прочности в направлении сильно скрученных нитей.
При производстве креповых нитей в соответствии с нашим изобретением необходимая высокая степень
скручивания достигается, таким образом, по меньшей мере, в два этапа с промежуточным смачиванием
пряжи водой или другой водной жидкостью. При желании скручивание может быть выполнено в три или более
этапов, при этом пряжа смачивается между любыми или всеми этапами.
Степень скручивания, используемая в креповых нитях, может варьироваться в широких пределах и в
зависимости от природы пряжи и содержащихся в ней волокон. 9go 1t ' i , 1 4 1 i' t 1 0 I.t 11 A 1 1,.
11 1 1 1 11 j t 11 . НИЗКОЕ КАЧЕСТВО. Таким образом, например, может использоваться общее количество
витков от 65 до 70 на дюйм, хотя при желании можно использовать и большее количество витков, например,
80-85 или более витков на дюйм. Пряжа, состоящая из тонких волокон, имеет преимущество в том, что
допускает использование очень высокой степени скручивания. В этой связи можно сослаться на находящуюся
на рассмотрении заявку № 16017130 (серийный номер).
5,3 771,5).
Полное скручивание может быть выполнено как в равных, так и в неравных этапах. Таким образом, если
скручивание должно осуществляться в два этапа, то на каждом из них может быть применена половина
скручивания, или небольшая или большая его часть на первом этапе, а на втором этапе — соответствующая
доля, необходимая для получения желаемого общего скручивания. Таким образом, для случаев, когда общее
количество витков должно составлять 15 витков на дюйм, пряжу можно сначала скрутить до 10 витков на
дюйм, затем смочить водой или другой водной жидкостью, и после этого добавить еще 55 витков на дюйм,
чтобы получить необходимое общее количество витков.
Опять же, при желании сначала можно нанести 40 витков на дюйм, а на втором этапе — 25 витков на дюйм.
Аналогичным образом, при использовании трех или более этапов, скручивание может быть разделено между
различными этапами любым желаемым способом.
При желании можно использовать любую или все применяемые скрутки! иметь нерегулярный характер, как
описано в находящейся на рассмотрении заявке №.
21,159/30 (Серийный номер 358,585).
На практике оказалось особенно выгодно сначала придать пряже степень скручивания, достаточную для
плотной упаковки волокон, затем смочить слой пряжи и после этого придать пряже степень скручивания,
необходимую для получения желаемого крепового эффекта.
Как указывалось ранее, особенно полезные результаты достигаются при работе с пряжей плотностью около
100 денье путем скручивания, например, до 20 витков на дюйм, затем до 25 витков на дюйм, смачивания и
последующего скручивания до 60-70 витков на дюйм.
Таким образом, полученные эффекты крепирования, по-видимому, зависят главным образом от степени
скручивания, приданной после обработки смачиванием, и в некоторой степени не зависят от степени
скручивания, приложенной до обработки смачиванием, особенно если указанная степень скручивания при
первом применении не является чрезмерно низкой. Фактически было установлено, что характер или степень
крепирования, в конечном итоге получаемого в тканях, могут в некоторой степени контролироваться путем
изменения пропорции скручивания, применяемого после обработки увлажнением. «Смачивание может быть
осуществлено с помощью Ewater как в чистом виде, так и в сочетании с веществами, облегчающими
смачивание твердых тел водой». В качестве примеров таких моющих средств можно упомянуть мыла на
органической или неорганической основе с высокожирными кислотами, например, мыла на основе щелочных
металлов, алкилнафталиновых или этаноламинов, масла на основе сульфоновой кислоты,
алкилнафталиновые кислоты, например, бутилнафталенсульфоновую кислоту, а также сульфоновые кислоты
или серные эфиры высших алифатических спиртов или минеральных масел, смол и тому подобного.
Мен- h5 также может быть изготовлен из смачивающих агентов основного характера, например, высших
полиаминов алифатического ряда и основных производных высших жирных кислот, например, олеиловых
производных алифатических диаминов или других производных высших жирных кислот такого характера.
При желании в пряжу или нити перед скручиванием можно добавлять смачивающие вещества, а также
гигроскопичные или гигроскопичные субстанции. Например, растворы ацетата целлюлозы, содержащие
гигроскопичные вещества, такие как ацетат натрия или калия, хлорид кальция или нитрат, могут быть
спрядены в нити, а последние – в пряжу и обработаны в соответствии с изобретением.
Нанесение воды или другого сернистого вещества на пряжу может осуществляться любым удобным
способом, например, в жидкой или парообразной форме. Таким образом, пряжа, намотанная на бобины или
подобные им устройства, может быть погружена в жидкое вещество. Кроме того, пряжа может проходить
через ванны с жидкостью или через фитили, валики или другие устройства, предназначенные для подачи
жидкости на пряжу. Очень удобно, что воду или подобное средство можно наносить одновременно с
поворотом. Например, пряжа из ацетата целлюлозы может быть скручена примерно до 25 витков на дюйм на
машине такого типа, где скручивание осуществляется по мере вытягивания пряжи из упаковки, при этом
вытянутая и скрученная пряжа пропускается через 11f желаемого жидкого вещества по пути к перемоточному
устройству.
После смачивания пряжу можно оставить на некоторое время, чтобы она тщательно пропиталась жидкостью
и/или размягчилась под ее воздействием.
Дополнительное скручивание может быть применено непосредственно к пряже во влажном состоянии или
после сушки пряжи с целью удаления части или всей ее влажности. Доля влаги, остающаяся до дальнейших
операций скручивания, может быть скорректирована таким образом, чтобы она была наиболее благоприятна
для производства пряжи, способной давать качественные ткани. Вышеупомянутая сушка пряжи, если это
необходимо или желательно, может быть осуществлена любым удобным способом. Например, пряжа может
быть пропущена через нагретые барабаны или через другое подходящее сушильное устройство после
влажной обработки, но до повторной сушки.
Ацетатные целлюлозные нити, которым описанным способом придана высокая степень скручивания, могут
быть включены в состав тканей, которые затем подвергаются промывке или аналогичной обработке водой, в
результате чего проявляется эффект крепирования.
По всей видимости, улучшенные результаты, полученные в соответствии с новым процессом, можно
объяснить применением, по крайней мере, части высокой кручения к пряже с более или менее плотной
структурой, в которой нити прочно соединены между собой. Кроме того, возможно, что обработка
смачиванием служит для размягчения материала волокон в некоторой степени, тем самым снимая с них
напряжение и позволяя производить пряжу вышеуказанных характеристик. Мы действительно пришли к
выводу, что воду или другие водные жидкости можно успешно заменить другими жидкостями, обладающими
смягчающим действием, в частности, очень слабым смягчающим действием на материал волокон. Например,
смачивание может осуществляться с помощью углеводородов, таких как бензол или другие ароматические
углеводороды, спирты, например этиловый или метиловый спирт, галогенированные углеводороды, например
дихлорэтилен или тетрахлорид углерода, сложные эфиры, например этилацетат, или смеси двух или более из
вышеперечисленных жидкостей.
Однако предпочтительно, чтобы используемые жидкости не имели такого характера и не применялись в таких
условиях, которые могли бы вызвать растворение или даже размягчение материала волокон. Мы снова
обнаружили, что смачивающая обработка, будь то водными или неводными жидкостями, может быть
заменена другой обработкой, предназначенной для незначительного размягчения материала нитей или иного
снятия с них напряжения, например, после отжига некоторых металлов, например меди, путем нагрева. Таким
образом, например, пряжа после частичного скручивания может подвергаться воздействию только тепла. Вне
зависимости от характера применяемой обработки, далее именуемой кондиционирующей обработкой, она
должна способствовать слипанию волокон частично твистедтльной пряжи.
и производство прочной пряжи, приспособленной для приема оставшейся части пряжи с высокой степенью
скручивания.
Креповые нити, используемые в соответствии с настоящим изобретением, при желании могут быть укорочены
на любом подходящем этапе их изготовления, например, до приложения значительной степени скручивания.
В этой связи следует особо отметить отбор проклеивающих материалов в соответствии с принципами,
изложенными в Спецификации № 34S.j8!.
Опять же, нити эрепе или содержащиеся в них волокна могут быть обработаны по размеру (r 70, покрытым
целлюлозой или производным целлюлозы, как описано в Заявке № 15158/3U, (Серийный номер)).
35i,169), или с покрытием из полимеризованного винилового соединения или другого полимеризованного или
конденсированного органического соединения, например, синтетической смолы, как описано в сопутствующем
документе. Номер заявки. 7274/.30 (Серийный номер: 352,451). Такие размеры или покрытия могут наноситься
на 80 нитей периодически, как описано в находящихся на рассмотрении заявках №№. 27,029/:30 (Серийный
номер 362,523), 29,546130 (Серийный номер 365,040) и 29,547/ (Серийный номер 365,041).
Ткани, содержащие сильно скрученные нити 85, изготовленные в соответствии с изобретением, при желании
могут быть подвергнуты обработке, предназначенной для набухания материала волокон указанных нитей.
Лечение такого отека может быть проведено, например, способом, описанным в находящихся на
рассмотрении заявках №№. 39,429/29 (Серийный номер)
35,000), 13,670/30 (серийный номер 356,233) и 14,077/30 (серийный номер 357,084). При желании в качестве
кондиционирующего средства, используемого в вышеупомянутой обработке пряжи во время скручивания (см.
пункт 9), может быть выбран агент, способный набухать материал нитей в присутствии воды. В качестве
примера такого вещества был упомянут этиловый спирт (lo0 maly hle). В таких случаях набухание материала
происходит в процессе обработки водой, которая, как правило, применяется к тканям, содержащим сильно
скрученные креповые нити. 10 Как указывалось ранее, изобретение представляет особую ценность в связи с
производством эргповых тканей с помощью сильно скрученных нитей, состоящих из волокон ацетата
целлюлозы. Креповые нити 110, состоящие из волокон других органических производных целлюлозы, могут
быть использованы аналогичным образом. В качестве примеров таких производных целлюлозы можно
привести формиат, пропионат или I15-целлюлозу, бутират или другие сложные эфиры целлюлозы с
органическими кислотами, а также метил-, этил- или бензилцеллюлозу или другие эфиры целлюлозы.
При желании можно использовать креповые нити, состоящие из волокон других материалов 120', например,
волокон шелка, хлопка или искусственного шелка из регенерированной целлюлозы. Креповые нити могут
также состоять из волокон двух или более различных типов, независимо от их плотности (по материалу, денье
или обоим параметрам). Таким образом, могут использоваться нити, содержащие как волокна сложных
эфиров или простых эфиров целлюлозы, так и волокна натурального шелка или искусственного шелка из
регенерированной целлюлозы, или 130' 1 PO. ( 1 -,-.лу А- - -r -76' 9 5 120( 7- - 1 -1 --- 11.
НИЗКОЕ КАЧЕСТВО 1 386 344 нитей, содержащих волокна из сложного эфира или эфира целлюлозы двух
или более различных плотности.
Сильно скрученные креповые нити могут быть включены в состав ткани любым подходящим способом,
например, только уток может быть полностью или частично состоять из таких нитей, или же они могут
содержаться и в основе. В первом случае готовые ткани демонстрируют усадку преимущественно в
направлении утка. Однако, как правило, особенно удобно использовать в основе нити относительно малой
крутки, а в утке – как креповые нити с левосторонней круткой, так и креповые нити с правосторонней круткой.
Такие нити могут располагаться в ткани любым удобным способом, например, пары нитей левосторонней
скрутки могут чередоваться с парами нитей правосторонней скрутки. Ещё один способ изготовления тканей
заключается в переплетении композитных креповых нитей, состоящих из пряжи Ma с высокой степенью
кручения, сложенной вдвое, с пряжей с низкой степенью кручения, или состоящих из двух нитей с высокой
степенью кручения, но противоположным направлением кручения, причём пряжа подготавливается, а ткани
впоследствии обрабатываются в соответствии с процессами, описанными в изобретении. Таким образом,
креповые ткани можно легко производить без необходимости использования ткацкого станка, способного
ткать два разных типа пряжи, как это необходимо при чередовании нитей левосторонней и правосторонней
скрутки. В этой связи приводится ссылка на британский патент № 332903 и находящуюся на рассмотрении
заявку № 8989131 (серийный номер 375355).
В тех случаях, когда ткани состоят из нитей с низкой степенью кручения, последние могут быть либо из того
же материала, либо из материала, отличного от материала сильно скрученных креповых нитей. Например,
если крепированные нити состоят из волокон ацетата целлюлозы, то указанные нити с низкой круткой могут
быть изготовлены из хлопка или из искусственного шелка на основе регенерированной целлюлозы.
В случае тканей, содержащих как слабоскрученные нити, так и сильно скрученные нити кремнезема, такие
нити, особенно при образовании основы материала, обычно проклеиваются. В данном случае было признано
целесообразным использовать пропитки, которые «легко удаляются или, по крайней мере, легко
размягчаются при последующей обработке ткани щеткой или подобным способом после ткачества».
Действительно, при желании указанные методы обработки могут быть изменены, например, в отношении
температуры или других условий, или может быть применена специальная обработка с целью смягчения или
удаления пропитки с пряжи с низкой кручением. Предпочтительно, чтобы пропитка на указанных нитях с
низкой степенью кручения размягчалась или удалялась легче, чем любая пропитка, которая могла быть
нанесена на сильно скрученные креповые нити в тканях.
Кроме того, при использовании пряжи с низкой степенью кручения в сочетании с креповыми нитями с высокой
степенью кручения, указанная пряжа с низкой степенью кручения может иметь такие характеристики или быть
обработана таким образом, чтобы она смачивалась хуже, чем креповые нити. Например, перед добавлением
в ткани их могут [пропитать животным, растительным или минеральным маслом].
Датировано 4-м днем месяца Тюн, 1931 года.
STEPIHENS & ALLEN, дипломированные патентные поверенные, Celanese House, 22 и 23, IHanover Square,
Лондон, Вест-Индия.
Полная спецификация. (С изменениями).
Усовершенствования в производстве креповой пряжи и тканей или связанные с ним.
Мы, компания BRITISH CELANISRS LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hlanover Square, London, W.1, Уильям-М. Айлкэнмер
Дикои и Рольер Уайттон Мункрэйт, оба подданные короля Великобритании и оба владельца завода British
Celanese Limited, Спондо, недалеко от Дерби, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству текстильных тканей и текстильной пряжи, пригодной для их
включения в состав тканей, и в частности к производству тканей, обладающих креповым эффектом, особенно
из сильно скрученных нитей из сложных эфиров целлюлозы или эфиров. 95 Текстильные материалы,
обладающие эффектом эрепе, издавна получали путем использования в их изготовлении сильно скрученных
нитей натурального шелка в склеенном состоянии.
При обработке такой ткани в водной ванне появляются хорошо известные креповые эффекты, и ткани,
полученные этим способом, издавна высоко ценились за приятный внешний вид и тактильные ощущения.
Производство креповых тканей аналогичным способом, с использованием сильно скрученных нитей из
ацетата целлюлозы, однако, сопровождалось весьма значительными трудностями, связанными с низким
качеством. Во многих случаях обнаруживается, что эффект крепирования практически не достигается, если не
применяется значительная степень скручивания крепированных нитей.
Более того, когда такая степень скручивания позволяет получить или воспроизвести эффекты, сравнимые с
теми, которые можно получить с помощью натурального шелка, обнаруживается, что прочность полученных
тканей часто настолько низка, что делает их коммерчески бесполезными.
В нашей спецификации № 357576 мы описали усовершенствованный способ получения крафтовых тканей с
помощью сильно скрученных нитей из ацетата целлюлозы.
Согласно данной спецификации, требуемая высокая степень скручивания применяется в два или более этапа,
а не в один, как это обычно практикуется. Таким образом, можно добиться значительно улучшенных
результатов, особенно в отношении прочности готовых тканей в направлении сильно скрученных нитей.
Мы обнаружили, что при использовании сильно скрученных нитей из ацетата целлюлозы в производстве
креповых тканей дальнейшее значительное улучшение, особенно в отношении прочности готовых тканей,
может быть достигнуто путем смачивания нити водой или другой водной жидкостью до того, как к ней будет
нанесена хотя бы часть креповой кручения. Например, целлюлозно-ацетатную пряжу плотностью около 100
денье можно скрутить до 25-30 витков или более на дюйм, затем тщательно смочить водой и после этого
скрутить до 60-70 витков на дюйм и соткать из нее ткань. После обработки полученной ткани методом
промывки можно добиться превосходных креповых эффектов, при этом прочность ткани 4O сохраняется на
высоком уровне. Если не проводить операцию смачивания пряжи, то полученные ткани могут
демонстрировать снижение прочности в направлении сильно скрученных нитей.
При изготовлении канатных нитей в соответствии с нашим изобретением необходимая высокая степень
скручивания достигается, по меньшей мере, в два этапа с промежуточным смачиванием нити водой или
другой водной жидкостью. При желании скручивание может быть выполнено в три или более этапов, при этом
пряжа смачивается между любыми или всеми этапами.
Степень скручивания, применяемая в нитях пряжи, может варьироваться в широких пределах и в зависимости
от природы пряжи и содержащихся в ней волокон.
Таким образом, например, может быть использовано в общей сложности от fronm до fteS или 70 tlirns на iTecil,
если luipler twists mavy b.
сотруднику (при желании, например, с шагом витков 80-85 или более оборотов на дюйм). Пряжа, состоящая из
тонких волокон, имеет преимущество в том, что она допускает использование очень высокой прочности.
степень скручивания. В этой связи можно обратиться к Спецификации №.
357,577.
Полное скручивание может выполняться в равных или неравных этапах.
Таким образом, если высокая степень скручивания применяется в два этапа, половина ее может быть
применена на каждом этапе, то есть относительно небольшая или большая пропорция будет применена на
первом этапе, а на втором этапе — соответствующая пропорция, необходимая для получения желаемой
общей степени скручивания. 75 Таким образом, например, если общее количество витков должно составлять
65 на дюйм, пряжу можно сначала скрутить до 10 витков на дюйм, затем смочить водой или другой водной
жидкостью, и после этого добавить еще 55,5 витков на дюйм, чтобы получить необходимое общее количество
витков. Опять же, при необходимости сначала можно использовать количество витков на дюйм, а на втором
этапе — 25 витков на дюйм.
Аналогичным образом, при использовании трех или более этапов, скручивание может быть разделено между
различными этапами любым желаемым способом.
При необходимости, часть или все примененные скручивания могут иметь нерегулярный характер, как
описано в Спецификации № 358585.
На практике оказалось особенно выгодно сначала применить степень скручивания, равную той, которая
необходима для плотной упаковки 95 волокон пряжи, затем смочить последние и после этого придать им
степень скручивания, необходимую для получения желаемого крепового эффекта. Особенно полезные
результаты, как уже указывалось ранее, получаются при работе с пряжей плотностью около 100 денье,
содержащей 26 волокон, путем скручивания, например, до 15-20 витков на дюйм, затем до 20-30 витков на
дюйм, например, до 25 витков на дюйм, смачивания и последующего скручивания до 105-60-70 витков на
дюйм. Следует понимать, что точная степень скручивания, необходимая для получения желаемой плотной
упаковки нитей, в каждом конкретном случае зависит от общей денье пряжи L10 и количества нитей, из
которых она состоит. Таким образом, для нитей с заданной общей плотностью скручивание, необходимое для
достижения (слабой упаковки), тем больше, чем меньше количество нитей.
115 Кроме того, для пряжи, содержащей заданное количество волокон, желаемая кручение на первом этапе
обратно пропорциональна диаметру этих волокон или квадратному корню из денье волокон. В целом, для
пряжи плотностью 120 от 70 до 170 денье, содержащей от 25 до 70 волокон, степень скручивания,
применяемая перед операцией смачивания, составляет от 10 до 30 витков на дюйм.
Скручивание нитей может осуществляться любым удобным способом. Однако было установлено, что,
особенно при применении второго или последующего этапа скручивания, целесообразно использовать
скручивающие устройства того типа, в которых пряжа j13 386,344 - НИЗКОГО КАЧЕСТВА скручивается при ее
снятии с вращающегося пакета и для предотвращения возврата наложенного скручивания на бобину.
Этот результат может быть очень удобно достигнут с помощью устройства, описанного в британской
спецификации № 304806.
Британская компания Celanese Ltd. и другие.
Полученные характеристики, по-видимому, в значительной степени зависят от степени скручивания,
приданной после обработки смачиванием, и в некоторой степени не зависят от степени скручивания,
приложенной до обработки смачиванием, особенно если указанная степень скручивания невелика. ниже
значения J5, необходимого для обеспечения плотной упаковки нитей. Фактически было установлено, что
характер или степень крепирования, в конечном итоге достигаемые в ткани, в некоторой степени можно
контролировать, изменяя интенсивность скручивания, применяемого после обработки увлажнением.
Смачивание может осуществляться как с помощью одной только воды, так и в сочетании с веществами,
облегчающими смачивание твердых тел водой.
В качестве примеров таких смачивающих агентов можно привести мыла из органических или неорганических
соединений с высшими жирными кислотами, например, алкилметаллами, аммонием или этаноламином,
сульфонированные масла, сульфоновые кислоты алкилнафталинов, например, бутилнафталинсульфоновой
кислоты, а также сульфионные кислоты или серные эфиры высших алифатических спиртов или минеральных
масел, смол и тому подобного. Также можно упомянуть Ibe :35, изготовленные из смачивающих агентов
основного характера, например, высших полиаминов алифатического ряда и основных производных высших
жирных кислот, например, олеиловых производных алифатических диаминов или других производных высших
жирных кислот такого характера.
При необходимости в пряжу или волокна перед скручиванием можно добавлять смачивающие вещества, а
также гигроскопичные или гигроскопичные субстанции. Например, растворы ацетата целлюлозы, содержащие
гигроскопические вещества, такие как хлорид магния, ацетат калия или хлорид или нитрат кальция, могут
быть спрядены в нити, а последние – в пряжу и обработаны в соответствии с изобретением.
Нанесение воды или другого вещества на лакокрасочное покрытие может быть осуществлено любым
удобным способом. Таким образом, пряжа, намотанная на бобины или подобные им устройства, может быть
погружена в жидкость. Избыток жидкости впоследствии может быть удален путем центрифугирования или
аналогичным способом. Один из способов, позволяющий быстро и тщательно смачивать пряжу, заключается
в намотке пряжи на перфорированную или пористую трубку или бобину (которые служат в качестве натяжного
устройства, используемого для скручивания пряжи, или могут быть намотаны скрученной пряжей в процессе
обратной намотки) и размещении упаковки на перфорированной трубчатой подложке, которая снабжается
водой или другой жидкостью под давлением. Жидкость с силой выталкивается наружу через нить на
70-граммовом пакете и быстро и полностью пропитывает нить. Однако жидкость может последовательно
проникать через упаковку, или же для обеспечения полной пропитки упаковки может попеременно
применяться всасывание и давление. Для упрощения обработки несколько пачек пряжи могут быть
размещены на одной перфорированной трубке, или же множество перфорированных трубок, каждая из
которых вмещает одну или более пачек, могут быть подключены к общему источнику давления или
всасывания, например.
путем радиального перемещения трубок вокруг центральной трубы, которая соединена с источником
давления или всасывания. Жидкость WVater 85 или более маслянистая жидкость могут наноситься на пряжу
при обычных температурах или при более высоких температурах, например, при температурах от 30 до 800
°C или даже до точки кипения и выше. 90 Жидкость также может наноситься на движущуюся нить, например,
путем распыления, пропускания нити через ванны с жидкостью или через фитили, валики или другие
устройства, предназначенные для подачи жидкости на нить. Вода или аналогичные вещества могут также
наноситься одновременно с вращательным движением. Например, пряжа из ацетата целлюлозы может быть
скручена примерно до 25 витков на дюйм на машине типа 100, в которой скручивание происходит по мере
вытягивания пряжи из упаковки, а вытянутая и скрученная пряжа проходит через поток или распыление
желаемого жидкого вещества по мере своего движения к перемоточному устройству. После нанесения воды
или другой жидкости пряже можно дать постоять некоторое время, чтобы она полностью смочилась и/или
размягчилась под воздействием нанесенной жидкости.
Дополнительное скручивание может быть применено непосредственно к пряже во влажном состоянии или
после сушки пряжи с целью удаления части или всей ее влажности. Доля влаги, остающаяся до следующих
операций скручивания, может быть скорректирована до наиболее благоприятного для производства пряжи
значения, позволяющего получать качественные креповые ткани. Вышеупомянутая сушка пряжи, если это
необходимо или желательно, может быть осуществлена любым удобным способом. Например, пряжу можно
пропустить через нагретые барабаны или другое подходящее сушильное устройство после увлажнения, но до
перемотки. 125 Опять же, если пряжа намотана на перфорированные или пористые трубки или бобины,
сушка, полная или частичная, по желанию, может осуществляться путем продувки или всасывания воздуха
или другого газа, который может быть нагрет. 130 à- -à--- -- - - - - - - - 386,344 НИЗКОЕ КАЧЕСТВО через
упаковку. Такую сушку можно легко осуществить на упаковках, которые были увлажнены давлением и/или
вакуумом, как описано выше, путем продувки или всасывания воздуха или других газов через упаковки, пока
они еще остаются на перфорированных трубках, на которых они были установлены для размачивания.
Ацетатные целлюлозные нити, которым описанным способом была придана высокая степень скручивания,
могут быть включены в состав тканей, а последние подвергнуты промывке или аналогичной обработке водой,
благодаря чему эффект крепирования может быть усилен.
Представляется вероятным, что улучшенные результаты, достигаемые в соответствии с новым процессом,
объясняются применением, по крайней мере, части высокой крутки к пряже более или менее плотной
структуры, в которой нити прочно скручены вместе, стремятся сохранять свое относительное положение и не
подвержены существенным относительным перемещениям во время скручивания. Такая пряжа, в которой
нити можно описать как «С-образные», при дальнейшем скручивании, по-видимому, скручивается практически
целиком, при этом приложенное скручивание приводит к тому, что пряжа принимает спиральную форму.
Кроме того, возможно, что обработка смачиванием в некоторой степени размягчает материал волокон, тем
самым снимая с них напряжение и позволяя производить пряжу указанных характеристик. Мы действительно
обнаружили, что воду или другие водные жидкости можно успешно заменить другими жидкостями,
обладающими размягчающим действием, в частности, очень слабым размягчающим действием на материал
волокон. Например, смачивание может быть осуществлено с помощью спиртов, например, этилового или
метилового спирта, галогенированных углеводородов, например, дихлорида этилена или тетрахлорида
углерода-25, сложных эфиров, например, ацетата этилена, или смесей двух или более из
вышеперечисленных жидкостей.
Однако предпочтительно, чтобы используемые жидкости не имели таких свойств и не применялись в таких
условиях, которые могли бы вызвать растворение или даже размягчение материала волокон. Мы снова
обнаружили, что смачивающую обработку, будь то водными или неводными жидкостями, можно заменить
другой обработкой, предназначенной для незначительного, предпочтительно временного, размягчения
материала нитей или иного способа снятия с них напряжения, например, по способу, которым некоторые
металлы, например медь, могут быть отожжены путем нагрева. Таким образом, например, пряжа после
частичного скручивания может быть подвергнута воздействию только тепла, например, воздействию
нагретого газа, чтобы «зафиксировать» ее.
Вне зависимости от характера применяемой обработки, далее именуемой кондиционирующей обработкой,
она должна быть такой, которая облегчит скрепление волокон частично скрученной пряжи и получение
прочной пряжи, способной принять оставшуюся часть с высокой степенью скручивания. Использование этих
жидкостей, отличных от водных растворов, и использование этих других методов обработки,75 широко входит
в объем изобретения. Однако последнее не включает в себя обработку пряжи водными или другими парами,
что является предметом рассматриваемой заявки № 27514/31 от той же даты (серийный номер 386374).
Креповые нити, используемые в соответствии с настоящим изобретением, при желании могут быть укорочены
на любом подходящем этапе их изготовления, например, до применения какой-либо существенной степени
скручивания. В частности, в связи с этим.
упоминание. Может быть изготовлен из пропиточных материалов, отобранных в соответствии с принципами
9G, изложенными в Спецификации № 848589.
Опять же, креповые нити или содержащиеся в них волокна могут быть обработаны или покрыты целлюлозой
или производным целлюлозы, как описано в Спецификации № 357169, или покрытием из полимеризованного
винилового соединения или другого полимеризованного или конденсированного органического соединения,
например, синтетической смолы, как описано в Спецификации № 352451. Такие пропитки или покрытия могут
наноситься на пряжу периодически, как описано в спецификациях №№.
3G62,52.3, 365,040 и 365,041.
При необходимости на нити, которые будут подвергаться высокой степени скручивания, можно наносить
смазочные материалы, особенно если нити не имеют скручивания или имеют лишь низкую степень
скручивания. Такая смазка, как, например, оливковое или касторовое масло, или олеиновая кислота, помогает
нитям легко скользить друг по другу, чтобы они могли легче занять правильное положение в пряже, особенно
на начальных стадиях скручивания, до и до точки 1j5, когда достигается плотная упаковка.
Такая смазка может оставаться в волокнах на протяжении всего процесса кручения. Ее можно удалить после
вплетения нитей в ткань или удалить. 20% смазки может быть нанесено до окончательного нанесения
кручения.
Ткани, содержащие сильно скрученные нити, изготовленные в соответствии с изобретением, при желании
могут быть подвергнуты обработке, направленной на набухание материала нитей указанных волокон. Отек
слюнных желез! Обработка может быть осуществлена, например, способом, описанным в британских
спецификациях № 352000, 356233 и i2(
386,344 1- 11 1 ---...... -- 4 - -1 ---1 11 - 7, - --- - --- 1 I- 1. - i 1 - -- ---. -. ---t38 ,) 4 4 ). )7,084. При желании, при
помощи, при помощи, может быть использовано средство для кондиционирования кожи, которое
предотвращает скручивание кожи. Возможно, это средство способно набухать, например, при помощи воды.
Как все примеры slich all aleollol 111,1m y he inentoned. lit (,a..eqF,-,-velli lig- of th e iii,,iteiiil i ii -, t y blind,,],, p 1 0
C-ITer 10(1, dllrloo- flic aq-tieous 1 re..it111Plit -svliicli h, in General ill-,nlie(l to the fabrics containing the Iii-bly twisted
cruise llirends.
Как указано, iTivenlinn имеет 1),11'iieiilgr vil-tie ill conllectioll willi file p-n(Iii(,lion of el.,pe ткани с помощью Ale с
помощью llillily twislod varn., или celhilo,;e aectate C 1, ("1) e fil,.iiiipDiq внешних ni,,,xDic -20 cellillosp 111,1v он
болен n-,i 2,iiiloooiis iii-,xiiiipr. Как. e-.,,alnl файлы сукли rllill(,qe iiiiv он клеточно-улезный форитрит. пропиенатc.
или блитирале или другие целлюлозные rs или,,,)iii(, кислоты, или этилэтил 011 1)euzvl целлюлоза или
оификатор целлилозные эфиры. Если требуются нити из хлопка или целлюлозы, можно использовать нити из
других материалов, например, нити из шелка, хлопка или искусственного шелка на основе регенерированной
целлюлозы. Нити er6pe также могут состоять из волокон двух или более различных типов, как по материалу,
так и по денье, или и по тому, и по другому. Таким образом, могут использоваться нити непрерывного
действия, как нити из сложных эфиров или соединений целлюлозы, так и нити из натурального шелка или
восстановленного искусственного шелка, или нити, содержащие сложные эфиры целлюлозы с различным
кислотным числом, или нити, содержащие сложные эфиры целлюлозы или более сложные соединения двух
или более различных типов. Кроме того, пряжа может состоять полностью или частично из штапельного
волокна, то есть относительно коротких отрезков волокна.
Сильно скрученные нити могут быть включены в ткани. Например, уточная нить может быть полностью или
частично изготовлена из таких нитей, или же сплав основы также может содержать такие нити. В случае fornicr
fillislied fll)ries exhillit eliieflv shilika-P in of ill(, weft. Было обнаружено, что :55 Pall на самом деле удобно, однако,
ill' 5-,eiiei:al,, 1.0 elylploy нити относительно низкой скрутки St i'll the warp a n d to employ, in +lie. weftbotIi cr, e
threads hava n,, a leff-liand twist, all d CT6pe .60 threads rirlit-liancl t,-viqt. Такие нити можно удобно разместить в
тканях, например, пары нитей с левосторонней кручением могут чередоваться с парами нитей с
правосторонней кручением. Ещё один способ изготовления таких нитей — использование композитных нитей,
состоящих из пряжи с высокой кручением, пряжи с низкой кручением или из двух нитей с противоположным
направлением кручения. Пряжа подготовлена, а ткани тщательно обработаны в соответствии с желаемыми
процессами.
Эта ткань для авиалайнера производится без учета двух разных типов пряжи. Необходимо использовать
чередующиеся нити крученой пряжи и пряжи с кручением 11911. In, tlii,; 80 ronnection reference iq rnade to
Britisli llitp,t Nn..312,90.1 a ii (1 Application No. 89891,31 (')7,5,2j55).
W1lern 111p ткань, пряжа или ](W 11)c Litter illas- lip eiflier из Illsaltle iiinf(,iiil или из aiff.(,reiit материала froin fliat.
of the]silly style Для случаев, когда illp -lip, (.011IT)0,(,(] (f eelliilo-,0 kettle 111P eta(]:V-,ij.ns с низкой круткой
может 90 быть состоять из хлопка или)f e(llllllo,-p типа искусственного. В случае тканей, содержащих пряжу с
низкой круткой, а также тонко скрученные нити cj,&pe, тонкая пряжа, '-Особенно 9.% при формировании,
толщина материала, в конечном итоге, будет G пропитана. В этом случае было обнаружено, что выгодно
использовать пропитку 3, которая легко поддается обработке или, по крайней мере, легко смягчается
Обработка щеткой или щеткой 100 с b 1, применяется последовательно 110. Наносится на ткани после
обработки щеткой. При желании указанные методы обработки могут быть изменены, например, в отношении
температуры или других условий, или может быть применена специальная обработка с целью размягчения
или удаления окалины с некачественного материала с низкой степенью скручивания.
Предпочтительно, чтобы размер указанных нитей с низкой степенью скручивания был легче размягчаемым,
чем любой другой размер, который может быть применен к скрученной нитям из крепа в тканях. И снова,
влипит.
Нить с низкой степенью кручения lli C011julletion с нитями 'cr61)e llip",h twin. Указанная нить с низкой степенью
кручения, % inav, имеет такой JJ5 характер или гибкость, что она менее склонна к смачиванию нитей.
Для массива записей ilishitice [be, oiled witli,111 animal or-,liner,11 oil prior i-i1COTP0rll..ioll in t'l-le fabrics. 120
Изобретение проиллюстрировано следующим образом: ПРИМЕР Б.
Целлюлозная ацетатная пряжа плотностью 1,00 денье, содержащая 26 волокон, скручивается до 26 нитей и
наматывается на бобины. 111e 7.11711 Passill- проходит через ванну с холодной или теплой водой по пути к
бобине.
Скрученная и увлажненная пряжа затем приобретает очень низкое качество, пока еще находится в
скрученном состоянии. 70 1/2 на дюйм масла. Скручивание, как описано в британском стандарте 81.
304,8o)6. Пряжа с правой, а также с левой, витой нитью изготавливается таким образом. Обработанные и
скрученные волокна ярлиса затем вплетаются в основу из ацетата целлюлозы, состоящую из волокон с
низкой степенью скручивания, двух рядов волокон с правой и левой степенью скручивания, чередующихся с
двумя рядами волокон с левой и правой степенью скручивания. Полученная ткань затем обрабатывается
сначала в воде при температуре 300 °C в течение 15-30 минут, а затем в мыльном растворе с концентрацией
3 грана на литр в течение 1-11 часов, при этом температура нагрева повышается с 30 до 800 °C. В заключение
ткань промывают, подвергают гидроэкстракции и сушат без натяжения.
Фольга может быть аналогичным образом произведена из ацетата целлюлозы, полученного из целлюлозы, и
содержать различное количество волокон, при этом степень скручивания, применяемая на двух этапах,
регулируется в соответствии с конкретной пряжей.
Мы не заявляем о каких-либо процессах, в которых смачивание нитей на 25 кДж между стадиями скручивания
достигается исключительно путем нанесения пропитки через частые интервалы по всей длине нитей (см.
наши технические характеристики).
365,041 и 8365,040), или достигается исключительно путем нанесения омолаживающего агента через
определенные интервалы по всей их длине с последующей обработкой в нейтрализующей ванне или без нее
(сравните нашу Спецификацию №.
362,523). Кроме того, мы не претендуем на существование процессов, в которых варны, помимо увлажнения
между стадиями скручивания, также подвергаются воздействию.
пар или другой пар между этапами скручивания (сравните с нашей спецификацией 27514!).
31, (Серийный номер N6..386,374)). Повторяем, мы не заявляем о каких-либо процессах, в которых
смачивание нитей между стадиями скручивания осуществляется раствором, содержащим анионы с высокой
коагуляционной или предварительной активностью! Осадительное действие на коллоидные растворы,
измеренное методом Хофмейстера (сравните спецификацию № 379285 настоящих заявителей и компанию
Henry Dreyfus).
Кроме того, мы не претендуем на какие-либо права в отношении продуктов, полученных этими процессами.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что при
соблюдении следующих условий:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386345.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386345&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386345A
Соседние файлы в папке патенты