Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12733
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386416&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386416A
[]
Л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 12, 1931. № 34,503/31. 386,416 _ EComDlete Left: 10 сентября 1932 г.
Завершено: Янв. 19, 1933.
____ ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к круговым вязальным машинам или связанные с ними.
Мы, компания WILLIAv BUCHLER AND COMPANY, добросовестно выполнили выборочное устройство
iLIMsTBD, британской компании Crown, или в случае падения или подъема игл, Mills, Walnut Street, Leicester,
если -этот случай -может быть, между HENRY HERMANN LrEicn, британской компанией, timii- of. их- оправы,
покидающие - выбирающий объект; oP 165, 'IUpperton Road, Leicester, щель и 'прибывающие в переднюю
часть разделительной перегородки. Настоящим заявляем о характере этого явления. Изобретение
заключается в следующем: - Было предложено, в круговой вязальной машине 60, данное изобретение
относится к круговой вязальной машине соответствующего типа, в которой разделительные кулачки и
скользящие иглы приводятся в действие таким образом, что при ударе о них на конце машины такого типа,
при перемещении игл наружу, на них воздействует селекторное устройство, которое позволяет нижней части
игл проходить иным образом, не получая травм.
Например, подобные средства хорошо известны в круговых вязальных машинах с многопоточной подачей:
например, когда выбор игл осуществляется с помощью вращающегося колеса, расположенного под углом,
или для захвата нити, в то время как другие иглы могут приводиться в движение вращающимся колесом,
имеющим периферийную часть, которая, в свою очередь, может заправлять или пропускать нить. Настоящее
изобретение относится к иглам, которые поднимаются, позволяя иглам проходить через разделитель
выбирающего устройства, и после того, как ряд игл проходит ниже, он поворачивается вверх или вниз в
зависимости от выбранного устройства, кулачка, установленного в коробке кулачка, чтобы, если потребуется,
иглы, которые проходят к верхней части кулачка.
Разделительная планка, которая проходит к нижней стороне расположенного кулачка, обычно удерживалась
внутрь за счет функции, выполняемой иным способом. Эта пружина кулачка и ее носик или передняя часть 85
иногда называются разделительным кулачком, а крайняя часть была закруглена или скошена внутри, т.е.
ближе всего к игольчатому цилиндру, так далее. В случае приближения к указанному кулачку с такой высотой,
чтобы столкнуться с передним концом, во время относительного приближения кулачка и игл, кулачок или
передняя часть, указанная торцевая часть, зацепляясь с носиком, выталкивает иглы наружу, чтобы пройти
через них.
Основное назначение данного изобретения — усовершенствование средств такого рода, при котором иглы
выбираются или разделяются на две группы между основаниями игл и разделителем, одна из которых
находится на более высоком уровне, чем другая, что значительно снижает риск столкновения.
Группы впоследствии дополнительно разделяются. Еще одной целью изобретения является разделение
групп под действием кулачка, что позволяет использовать средства, благодаря которым деформация между
торцами игл при движении кулачка, например, делителя, может привести к столкновению между торцами игл
и упором машины.
Острие или носик разделительного механизма. Одна из особенностей изобретения заключается в том, что в
случае недостаточного выбора предусмотрено крепление на кулачке вязальной машины [Цена 1/1 Цена 2 386
416], которое для вышеуказанной цели приспособлено для деформации путем движения наружу от игольного
цилиндра, передним выступом на указанном кулачке, который, при ударе иглой, деформируется в
направлении прохождения игл мимо кулачка.
Указанный деформирующий выступ на кулачке в нормальном положении выступает за пределы передней
части кулачка и, следовательно, простирается до точки, расположенной гораздо ближе к селекторному
устройству, чем это было ранее доступно для обычной передней части кулачка. Следовательно, указанное
переднее удлинение кулачка i5 сокращает зазор между указанным селекторным устройством и носиком
разделительного кулачка и принимает верхний и нижний ряды заготовок сразу после их выхода или даже до
выхода из селекторного устройства, так что, поскольку указанному ряду заготовок не нужно проходить через
зазор между селекторным устройством и носиком разделительного кулачка, уменьшается вероятность их
смещения вверх или вниз.
Основное назначение переднего удлинителя подвижного кулачка состоит в том, чтобы укоротить, перекрыть
или закрыть существовавший ранее зазор между носиком указанного кулачка и устройством выбора -0, но для
того, чтобы указанный кулачок мог при необходимости деформироваться, позволяя проходить окончаниям
смещенных игл, указанный удлинитель деформируется на деформируемом кулачке, при этом деформация
его конца направлена в сторону прохождения окончаний к носику кулачка, а деформация самого кулачка
направлена наружу, то есть от игольчатого цилиндра.
Носик подвижного кулачка имеет такую форму, что при контакте с ним смещенной торцевой частью кулачок
будет смещаться наружу, позволяя торцевой части пройти перед ним, то есть между поверхностью кулачка и
игольчатым цилиндром. Податливый выступ кулачка, если и когда он ударяется о свой носик или передний
конец торцом неправильно установленной иглы, перемещается этим торцом вдоль (рукава) до тех пор, пока
торц не воздействует на носик кулачка, после чего кулачок смещается под действием торца, позволяя торцу
пройти.
Особенностью изобретения является то, что выдвижной удлинитель на кулачке после деформации, как
указано выше, под действием смещенного упора, фиксируется или удерживается в положении на кулачке, в
которое он был перемещен, так что когда кулачок перемещается наружу и увлекает за собой удлинитель,
указанный удлинитель, удерживаемый в отведенном положении, не будет соприкасаться с выбирающим
устройством. Для возвращения подвижного элемента в его нормальное выдвинутое положение его можно
освободить вручную, как будет описано ниже.
Податливый выдвижной механизм управляется пружиной на податливом кулачке и предпочтительно
расположен на лицевой или передней части кулачка таким образом, чтобы в нормальном выдвинутом
положении (70°) он закрывал или защищал носик кулачка, направляя игольчатые наконечники над и под ним.
Изобретение предназначено главным образом для применения к делительному кулачку, который, будучи
податливым наружу от игольчатого цилиндра, шарнирно установлен в корпусе кулачка и вращается вокруг
вертикальной оси:
То есть, указанный кулачок может поворачиваться в горизонтальной плоскости по направлению к игольчатому
цилиндру и от него. Однако изобретение не ограничивается в своем применении, поскольку оно может быть
применено к кулачкам, которые иным образом сконструированы для деформации наружу с той же целью.
Например, изобретение может быть применено к кулачку, который имеет скользящее положение для
обеспечения текучести.
В одном из практических примеров применения изобретения к подвижному делительному кулачку
поворотного или качающегося типа, который может удобно представлять собой горизонтальный рычаг,
установленный для горизонтального вращения вокруг вертикальной оси в кулачковом механизме вязальной
машины, при этом свободный конец указанного рычага расположен в сторону устройства выбора игл, носик
или край свободного конца рычага закруглен или скошен с внутренней стороны, и рычаг прижимается к
цилиндру игл пружиной. По вертикальной внутренней поверхности свободного конца рычага, то есть по его
поверхности, противоположной игольчатому цилиндру, горизонтально скользит пластинчатый элемент,
имеющий заостренную форму или передний конец. Верхняя и нижняя кромки 10,5 этого элемента имеют
скошенные края, предназначенные для разделения окончаний игл, и указанный элемент расположен на
рычаге таким образом, что он обычно выступает за носик рычага в сторону устройства выбора -10 дюймов.
Рычаг может иметь продольную прорезь, а пластинчатый элемент может быть соединен с ней штифтами или
другими средствами таким образом, чтобы он мог скользить вдоль прорезной части. Однако пластинчатый
элемент может быть установлен на рычаге иным способом, позволяющим ему скользить по нему
горизонтально. Спусковые механизмы в сочетании с рычагом и пластинчатым элементом позволяют
удерживать элемент 12Q в выдвинутом положении на рычаге, то есть так, чтобы носик элемента выступал за
пределы носика рычага, так что носик элемента находится ближе к селекторному устройству, чем носик
рычага. 125 Верхний и нижний края пластинчатого элемента могут представлять собой верхнюю и нижнюю
кулачковые поверхности, предназначенные для направления или фиксации торцов верхнего и нижнего рядов
игл соответственно. Или же 130 386 416 кулачковых поверхностей для этой цели могут быть сформированы
на рычаге; или же они могут быть частично на рычаге и частично на податливом удлинительном элементе. В
любом случае, верхний и нижний края указанного элемента, расположенные непосредственно позади носовой
части или конечности, выполнены таким образом, чтобы служить направляющими для остриев игл,
предотвращая вертикальное смещение игл в момент их нахождения на носовой части элемента и
прохождения ими носовой части рычага.
Пластинообразный элемент в нормальном выдвинутом вперед положении на рычаге принимает на себя
острия двух групп игл из выдвижного устройства и, благодаря своим фигурным краям, направляет принятые
таким образом острия над или под носиком рычага по мере необходимости, предотвращая тем самым
столкновение этих окончаний с носиком. После того, как упоры были направлены выше или ниже, к верхней
или нижней части носовой части рычага с помощью описанного выше удлинительного элемента, их
дальнейшее направление или перемещение может осуществляться либо с помощью фигурных кромок
пластинчатого элемента (который будет соответствующим образом сформирован для этой цели), либо с
помощью верхней и нижней кромок кулачкового рычага.
Свободный конец кулачкового рычага имеет углубление или иное выступ на передней поверхности в
подходящей точке позади закругленного или скошенного носика. Если торцевая часть неправильно
установленной иглы случайно ударится о носик удлинительного элемента, то последний будет вынужден
деформироваться за счет скольжения вдоль кулачкового рычага. Это действие продолжается до тех пор, пока
торцевая часть не протолкнет носик удлинительного элемента за носик кулачкового рычага, после чего носик
удлинительного элемента опустится за плечо (за счет движения пластинчатого элемента к поверхности
рычага), так что указанный удлинительный элемент будет удерживаться от дальнейшего перемещения в
выдвинутое положение.
Когда смещенный упор, с помощью которого, как описано выше, отодвигается удлинительный элемент,
ударяется о закругленный или скошенный носик кулачкового рычага, последний при этом откидывается
наружу на своей оси, увлекая за собой заблокированный удлинительный элемент, и позволяет упору пройти.
Для того чтобы освободить пластинчатый удлинительный элемент и под действием пружины он мог
переместиться в нормальное выдвинутое положение на кулачковом рычаге, необходимо оттолкнуть его от
поверхности кулачкового рычага, при этом его передняя часть отсоединится от выступа на рычаге.
Это может быть осуществлено с помощью пальца оператора или подходящего инструмента, приложенного к
задней части элемента, либо штифт или другой выступ может быть закреплен на кулачковом механизме,
служащий упором в контакт, с помощью которого задняя часть удлинительного элемента может быть
приведена в движение путем поворота кулачкового рычага наружу; для облегчения этой операции указанный
кулачковый рычаг может быть снабжен крюком на его задней части 70.
Особенностью изобретения также является то, что с податливым кулачком могут быть объединены или
связаны средства, приводимые в действие этим кулачком для обеспечения остановки машины.7, когда
кулачок деформируется.
В одном из вариантов реализации этой функции подвижный кулачок при перемещении наружу воздействует
на скользящий элемент внутри или на корпусе кулачка, который при этом приводит в действие
соответствующие соединения для автоматической остановки машины. Указанный элемент может, например,
привести в действие механизм остановки машины. 85 Когда подвижный кулачковый механизм состоит из
кулачкового рычага, как описано ранее, в удобном примере стопорного устройства может быть скользящий
штифт или плунжер, расположенный радиально в корпусе кулачка таким образом, что кулачковый рычаг при
перемещении наружу из своего нормального положения будет соприкасаться со штифтом или плунжером и
перемещать его в концевое положение. При таком перемещении этот штифт или плунжер приводит в
действие механизм или останавливает движение с помощью рычага или других подходящих соединений.
Указанное стопорное устройство может использоваться с податливым разделителем или подобным кулачком,
чтобы быть работоспособным в отношении такого элемента, который может быть с податливым удлинением
или без него, как описано здесь.
Описанные здесь особенности изобретения применимы к круговым вязальным машинам, имеющим один или
несколько подающих устройств 10, а также к машинам, в которых игольный цилиндр может быть
вращающимся или неподвижным. Однако данное изобретение в основном предназначено для применения в
вязальных машинах с многопоточной роторно-цилиндровой системой подачи. 110 Хотя в данном документе
мы упомянули, что устройство выбора и разделительный кулачок воздействуют на торцы скользящих игл,
следует понимать, что это лишь пример, поскольку описанное устройство 115 может также применяться для
воздействия на торцы домкратов, ползунков или подобных элементов. Например, в станке, где иглы
приводятся в движение домкратами, подвижный кулачок делителя может воздействовать на 12Gupon и в
некоторых случаях подвергаться воздействию торцов домкратов, а не торцов игл, для целей, указанных здесь.
Следовательно, там, где в приведенном выше описании упоминаются фиксаторы, следует понимать, что это
могут быть фиксаторы игл, фиксаторы челноков или фиксаторы других приспособлений в зависимости от
конкретного типа вязальной машины, к которой применяется изобретение. i3Gf 386,416 Детали конструкции
могут быть изменены без выхода за рамки изобретения.
Дата: 3 декабря 1931 года.
Э. Н. Льюис и Тейлор, дипломированные патентные поверенные, Берридж-стрит Чемберс, Лестер, агенты
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к круговым вязальным машинам или связанные с ними.
Мы, Уильям Бьюсилер и компания Limited, британская компания, расположенная по адресу: Кроу Миллс,
Уолнат-стрит, Лестер, и Генри Германн Литич, британский гражданин, проживающий по адресу:
Аппертон-роуд, 165, Лестер, настоящим заявляем, что характер данного вмешательства и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к круговым вязальным машинам, в которых независимые скользящие иглы
приводятся в действие кулачками, и имеет особое значение для машин такого типа, в которых игла:
на них воздействует выбирающее устройство, которое:
В результате некоторые иглы функционируют иначе, чем другие.
Подобные средства хорошо известны в круговых вязальных машинах. Например, воздействие на иглы может
быть избирательным, так что одни будут вязать или брать нить, а другие — подворачивать или пропускать
нить.
Настоящее изобретение относится к вышеупомянутым средствам, в которых иглы выбираются действием
выбирающего устройства, а затем, в результате такого выбора, проходят над или под кулачком, в
зависимости от выбора, осуществляемого указанным устройством, причем иглы, проходящие к верхней части
кулачка, функционируют одним образом, а иглы, проходящие к нижней части кулачка, функционируют иным
образом. Этот кулачок иногда называют делительным кулачком, и для удобства он будет так называться и в
дальнейшем.
Кулачковый разделитель, используемый для вышеуказанной цели, обычно имеет более или менее
заостренный передний конец, так что во время относительного сближения кулачка и игл кулачок может
проходить между торцами этих игл, которые, благодаря действию разделительного устройства, расположены
на разной высоте.
В таких методах иглы отбираются или разделяются на две группы.
Если одна группа находится на более высоком уровне, чем другая, и эти группы впоследствии дополнительно
разделяются или разделяются действием кулачка между концами игл в противоположных группах, существует
опасность столкновения между концами игл и точкой или носиком разделительного кулачка в случае
недостаточного выполнения выбора устройством выбора или в случае падения или подъема игл, в
зависимости от обстоятельств, в промежутке времени между моментом выхода их концов из устройства
выбора и достижением переднего конца разделительного кулачка. 65.
Было предложено в рассматриваемой кругловязальной машине сконструировать и расположить
разделительный кулачок таким образом, чтобы при ударе о его конец острием неправильно расположенной
иглы он мог деформироваться, отходя от игольного цилиндра, и таким образом позволить острию иглы пройти
без повреждений. Например, в круговой многопоточной вязальной машине, где выбор игл осуществляется с
помощью вращающегося селекторного колеса, расположенного под углом, причем это колесо имеет
периферию, которая, взаимодействуя с концами некоторых из 80 игл, поднимает эти иглы, позволяя концам
других игл проходить, не поднимаясь, разделительный кулачок, воздействующий на верхний или нижний ряд
концов игл, был шарнирно установлен в кулачковом механизме и мог поворачиваться горизонтально, так что
при необходимости он мог полностью отходить от игольного цилиндра. Кулачок разделителя плитки,
расположенный таким образом, обычно удерживался внутрь пружинным механизмом, а его носик или
передний край был закруглен или скошен с внутренней стороны, то есть ближе к цилиндру иглы, так что в
случае приближения иглы к указанному кулачку на такой неправильной высоте, что она столкнется с ним, а не
пройдет выше или ниже указанного носика или переднего края, игла, зацепившись за него, вытолкнет его
наружу, чтобы пройти мимо. Основная цель данного изобретения — усовершенствовать средства данного
типа, в которых риск столкновения или повреждения в результате столкновения между иглами и кулачком
разделителя значительно снижается.
Еще одной целью изобретения является предоставление средств, позволяющих использовать вращательное
движение кулачка, такого как делительный кулачок, для автоматической остановки машины.
386,416 Главная особенность изобретения заключается в том, что кулачок вязальной машины, для
вышеуказанной цели, приспособлен для перемещения наружу от игольного цилиндра, при ударе о конец иглы,
имеет передний выступ, который при ударе о конец иглы перемещается по кулачку в направлении
прохождения концов иглы мимо кулачка.
«Указанный деформирующий выступ на кулачке в нормальном положении выступает за пределы передней
части кулачка и, следовательно, простирается до точки, расположенной гораздо ближе к селекторному
устройству, чем это было ранее достигнуто обычной передней частью кулачка». Следовательно, указанное
переднее удлинение кулачка сокращает зазор между указанным селекторным устройством и носиком
разделительного кулачка, и верхний и нижний ряды заготовок проходят соответственно над и под кулачком
сразу после того, как они покидают селекторное устройство, или даже до того, как они его покинут, так что,
поскольку указанному ряду заготовок не нужно проходить через зазор или относительно большой зазор между
селекторным устройством и носиком разделительного кулачка, уменьшается вероятность их смещения вверх
или вниз.
Основное назначение переднего удлинителя подвижного кулачка состоит в том, чтобы укоротить, перекрыть
или закрыть существовавший ранее зазор между носиком указанного кулачка и выбирающим устройством, но
для того, чтобы указанный кулачок мог при необходимости деформироваться, позволяя проходить
окончаниям смещенных игл. Удлинитель деформируется на деформируемом кулачке, при этом деформация
его конца направлена в сторону прохождения окончаний к кулачку, а деформация самого кулачка – наружу, то
есть от игольчатого цилиндра.
Форма носика подвижного кулачка такова, что при контакте с ним смещенной торцевой частью кулачок будет
смещен наружу, позволяя торцевой части пройти перед ним, то есть между поверхностью кулачка и
игольчатым цилиндром. Податливый выступ кулачка, если и когда он ударяется о свой носик или передний
конец торцом неправильно установленной иглы, проталкивается этим торцом вдоль кулачка до тех пор, пока
торц не воздействует на носик кулачка, после чего кулачок смещается под действием торца, позволяя торцу
пройти.
Податливый выдвижной механизм управляется пружиной на податливом кулачке и предпочтительно
расположен на лицевой или передней части кулачка таким образом, чтобы в нормальном выдвинутом
положении он закрывал или защищал носик кулачка, направляя игольчатые наконечники сверху и/или снизу.
В одном из вариантов осуществления изобретения податливый выступ на кулачке, после того как он
поддается, как указано выше, под действием смещенного упора, фиксируется или удерживается в положении
на кулачке, в которое он был перемещен, так что когда кулачок перемещается наружу и увлекает за собой
выступ, указанный выступ удерживается в отведенном положении, если он обычно находится в
непосредственной близости от выбирающего устройства, он не будет соприкасаться с выбирающим
устройством. Для возвращения подвижного элемента в его нормальное выдвинутое положение (75 градусов)
его можно освободить вручную, как будет описано ниже.
Изобретение предназначено главным образом для применения к делительному кулачку, который, будучи
податливым наружу от игольчатого цилиндра, шарнирно установлен в корпусе кулачка и может вращаться
вокруг вертикальной оси; то есть указанный кулачок может поворачиваться в горизонтальной плоскости по
направлению к игольчатому цилиндру и от него. Однако изобретение не ограничивается в своем применении,
поскольку оно может быть применено к кулачкам, которые иным образом сконструированы для деформации
наружу с той же целью. Например, изобретение может быть применено к кулачку, который имеет скользящее
положение для обеспечения текучести.
Для более ясного и понятного понимания изобретения далее будет описан практический пример с помощью
прилагаемых чертежей, на которые будут даны ссылки в дальнейшем описании.
На чертежах: 100 Рисунок 1 представляет собой вид сбоку системы вязального кулачка, включающей в себя
кулачок разделителя с возможностью деформации, снабженный удлинителем, и соответствующее колесо
выбора иглы на одном из подающих устройств круглой плоской или ребристой вязальной машины, если
смотреть изнутри корпуса кулачка в нормальных условиях работы.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез указанного устройства, выполненный по линии II-II 110 на
рисунке 1, при этом селекторное колесо отсутствует.
На рисунке 3 показан вид сбоку, а на рисунке 4 — поперечный разрез кулачка и удлинителя в том же, т.е.
нормальном, положении, но с удлинителем, зафиксированным торцом смещенной иглы.
Рисунки 5 и 6 похожи на рисунки 3 и 4 по ракурсу, но показывают, что видимое расширение было в некоторой
степени смещено из-за неправильно расположенного приклада.
Рисунки 7 и 8 также похожи на рисунки 5 и 6 с точки зрения ракурса, но на рисунке 8 выдвижение полностью
осуществляется за счет упора i25, а на рисунке 8 кулачок перемещается наружу за счет упора.
Рисунок 9 представляет собой поперечный разрез конструкции, показанной на рисунке 1, т.е.
взятые по линии IX-IX на рисунке 13Q и включающие средства, обеспечивающие внешнее движение кулачка
плитки для использования в целях управления стоп-сигналом.
предпочитая компанию -иава, практический пример показанного tIO применяется к делительному кулачку
поворотного или одностороннего типа, который может быть удобно расположен с помощью горизонтального
рычага 1 ci'e- c для горизонтального вращения на VCei realais или шарнире, образованном a;1erii'e __ tion 'a
кулачка машины lF-iiiiii, свободный конец sal r (расположен в сторону nieedile elect R, устройство 4. Носик или
крайняя часть свободного конца рычага 1 является внутренним или внутренним элементом, который
прижимается к игле пружиной. В соответствии с этим, рычаг установлен в углублении 7 в секции 3 механизма
и прижимается к игольчатому цилиндру с помощью компрессионного рычага 8, вставленного между рычагом и
противоположной частью секции кулачкового механизма, как показано на рисунке 2. По вертикальной
внутренней поверхности свободного конца рычага 1, т.е. по поверхности, противоположной игольчатому
цилиндру, горизонтально скользит пластинчатый элемент 9, имеющий носик или передний конец 10
заостренной формы.
Элемент > id расположен на рычаге таким образом, что он обычно выступает за переднюю часть рычага в
направлении устройства для выбора шпалы 4, как показано на рисунках 1–4.
Рычаг 1 имеет прорезь 11, образованную продольно, и пластинчатый элемент может быть соединен с ним с
помощью винтов 12 и пластины 13 или другими способами, так чтобы он мог скользить вдоль прорезной
части.
Однако пластинчатый элемент 9 может быть установлен на рычаге иным способом, позволяющим ему
скользить по нему горизонтально. Пружина, например, пружина натяжения 14, соединена с рычагом 1 и
пластинчатым элементом 9, удерживая последний в выдвинутом положении на рычаге, т.е. так, что носик 10
элемента выступает за пределы носика рычага, как показано на рисунке 4, так что носик элемента находится
ближе к устройству выбора, чем носик 5 рычага.
Удобно, что пружина 14 закреплена с противоположных концов на крюке 15 на пластине 13 и крючкообразном
элементе 16, прикрепленном к рычагу 1.
Верхний край 9a или нижний край 9b элемента 9, либо оба этих края могут представлять собой кулачковые
поверхности для направления остриев игл после того, как они покинут селективное устройство 4. В
представленной на иллюстрации пятисторонней конфигурации расширение 9 имеет такую p-образную форму
и расположено нормально, что, как показано на рисунке, На рисунках 1 и 3 показано, что торцы игл t, не
выбранных для вязания устройством выбора иглы t, входят в зацепление с нижним краем 9b и -E и
направляются таким образом ниже цепочки петель 17. Напротив, торцы выбранной плитки поднимаются на
4-м колесе достаточно высоко, чтобы пройти над продолжением плитки, не соприкасаясь с верхним краем
(1.k, !). как S n- в рисунках 1 и 3. В схеме Sulch an 7 выбранные спицы очищают свои петли, берут пряжу и
вяжут на подающем устройстве, в то время как остальные не очищаются, не берут пряжу и, следовательно, не
вяжут.
В некоторых случаях я устанавливаю действие выбирающего устройства таким образом, чтобы концы
выбранных игл и концы невыбранных игл не были разделены, как было описано ранее.
В таких случаях рычаг кулачка 1 фиксирует положение, при котором концы выбранных спиц и концы
остальных спиц соприкасаются соответственно с верхним и нижним краями 9a, 9b удлинителя 9, причем
последний может быть выполнен таким образом, что верхний и нижний края образуют верхний и нижний
кулачковый механизм для направления или перемещения концов верхнего и нижнего рядов спиц
соответственно на другие уровни, например, уровни вязания и невязального или подгибания. Для этой цели
кулачковые элементы могут быть сформированы на рычаге, или же они могут быть частично на рычаге, а
частично на податливом удлинительном элементе. В любом случае верхний и нижний края указанного
элемента, расположенного непосредственно позади носовой части или конечности, выполнены таким
образом, чтобы служить направляющими кромками для остриев игл, предотвращая вертикальное смещение
игл в период между их приемом на носовой части элемента и прохождением ими носовой части рычага.
Пластинчатый элемент 105, находясь в нормальном выдвинутом вперед положении на рычаге, принимает
острия двух групп игл из селекторного устройства в положении «вперед», а его профилированные кромки
направляют принятые таким образом острия над или под носовой частью рычага по мере необходимости,
предотвращая тем самым столкновение этих остриев с носовой частью.
После того, как они были направлены выше или ниже, вверх или вниз (115) носика рычага и удлинительного
элемента, как описано выше, торцы могут быть дополнительно направлены либо через фигурные кромки
пластинчатого элемента (который был бы соответствующим образом сформирован для 120 piirTpose), либо
через верхнюю и нижнюю кромки кулачкового рычага.
Свободный конец кулачкового рычага 1 имеет углубление или иное крепление в виде плеча 18 на своей
передней поверхности в подходящей точке 125 позади закругленного или скошенного носика 5. Если, как
показано на рисунках 3 и 4, упор c неправильно расположенной иглы ударяется или сталкивается с носиком
10 удлинительного элемента 9, то последний 13 f 1, 386,416 386,416 поддается деформации за счет
скольжения вдоль кулачкового рычага (сравните рисунки d и 4 с рисунками 5 и 6), и это действие
продолжается до тех пор, пока упор c не протолкнет носик 10 удлинительного элемента мимо носика a
кулачкового рычага, после чего носик удлинительного элемента опускается за плечо 18, как показано на
рисунках 7 и 8 (путем перемещения пластинчатого элемента к поверхности рычага), так что указанный
удлинительный элемент удерживается от перемещения под действием своей пружины 14 вперед в
выдвинутое положение.
Когда смещенный упор, с помощью которого, как описано выше, отодвигается удлинительный элемент j5,
ударяется о закругленный или скошенный носик кулачкового рычага, последний при этом поворачивается
наружу на своей оси, увлекая за собой заблокированный удлинительный элемент, и позволяет упору пройти,
как показано на рисунке 8.
Для освобождения пластинчатого удлинительного элемента, чтобы под действием пружины он мог
переместиться в нормальное выдвинутое положение на кулачковом рычаге, необходимо оттолкнуть его от
поверхности кулачкового рычага, при этом его передняя часть отсоединится от упора на рычаге.
Это может быть осуществлено с помощью пальца оператора или подходящего инструмента, приложенного к
задней части элемента, либо штифт или другой выступ (не показан) может быть закреплен на кулачковом
механизме, служащий упором, в который может быть приведена задняя часть удлинительного элемента
путем поворота кулачкового рычага наружу, для облегчения этой операции указанный кулачковый рычаг
может быть снабжен крючком на его задней части.
Также одной из особенностей изобретения является то, что его можно комбинировать или сочетать с другими
элементами.
кулачок с возможностью деформации — это средство, приводимое в действие этим кулачком для остановки
машины при деформации кулачка.
В одном из вариантов реализации этой функции подвижный кулачок при перемещении наружу воздействует
на скользящий элемент внутри или на корпусе кулачка, который при этом приводится в действие с помощью
соответствующих соединений для автоматической остановки машины. Указанный элемент может, например,
привести в действие механизм остановки машины.
Когда подвижный разделительный кулачок состоит из кулачкового рычага 1, как описано ранее, в удобном
примере стопорного средства может быть скользящий штифт или плунжер 19, расположенный радиально в
корпусе кулачка, так что кулачковый рычаг, перемещенный наружу из своего нормального положения, будет
соприкасаться со штифтом или плунжером и перемещать его в стороны, как показано на рисунке 8 и
пунктирными линиями на рисунке 9. При таком перемещении этот штифт или плунжер приводит в действие
механизм остановки машины посредством рычага или других подходящих соединений.
В конструкции, показанной на рисунке 9, кулачковый рычаг 1 используется в сочетании с механизмом
остановки (не показан) 70, предназначенным для остановки машины при обрыве или повреждении нити. Для
этой цели нить y на подающем устройстве, или на каждом подающем устройстве, в зависимости от случая,
управляет капельницей, например, 20, которая, будучи отпущенной в результате обрыва или исчерпания
нити, падает и тем самым приводит в действие механизм остановки, что хорошо известно специалистам в
данной области. Поэтому удобно, что штифт 8Q или плунжер 19 используется для управления дозатором 20
посредством рычага 21, закрепленного на кронштейне 23, установленном в точке 22 и прикрепленного к
кольцу грузила 24 машины. Как показано на рисунке, рычаг 21 имеет два плеча, одно из которых имеет длину
8 футов и на котором находится груз 25, благодаря чему это плечо удерживается в зацеплении с внешним
концом или головкой штифта или плунжера 19, в то время как другое плечо обычно предотвращается от
оказания давления 9a на капельницу 20. Когда рычаг кулачка 1 выдвигается наружу, как указано выше, штифт
или плунжер 19 вращает рычаг 21 вокруг его оси 22, как показано пунктирными и штриховыми линиями, после
чего рычаг надавливает на кабелеукладчик 20', заставляя последний привести в действие механизм
остановки.
Следует понимать, что штифт или поршень могут использоваться для приведения в действие стопорного
механизма любой другой подходящей формы. 100' В конструкции, показанной на рисунке 1, устройство
выбора игл и усовершенствованный кулачок расположены относительно друг друга таким образом, что в
нормальном положении передний край удлинителя находится чуть ниже или за точкой, где выбранные, т.е.
поднятые иглы покидают устройство выбора, так что этим иглам не приходится проходить через зазор между
устройством выбора и носиком разделительного кулачка. Описанные здесь особенности изобретения
применимы к кругловязальным машинам, имеющим один или несколько подающих устройств, а также к
машинам, в которых игольный цилиндр является либо вращающимся, либо неподвижным. «Однако
изобретение в основном предназначено для применения на вязальных машинах с многопоточным
роторно-цилиндровым механизмом подачи, и в таком применении может быть предусмотрено расположение,
подобное показанному на чертежах, на каждом подающем устройстве или только на некоторых или одном из
подающих устройств в зависимости от требований».
Хотя в данном документе мы упомянули, что селекторное устройство и делитель воздействуют на торцы
скользящих игл, следует понимать, что это лишь пример, поскольку описанная схема также может
применяться для воздействия на торцы домкратов, ползунков 1386416 или подобных элементов. Например, в
станке, где иглы приводятся в движение домкратами, подвижный делительный кулачок может воздействовать
на упоры домкратов, а иногда и сам подвергаться их воздействию, вместо упоров игл, как указано в
настоящем документе. Следовательно, там, где в приведенном выше описании упоминаются
вспомогательные элементы, следует понимать, что это могут быть вспомогательные элементы иглы,
вспомогательные элементы швейной машины или элементы других инструментов в зависимости от
конкретного типа вязальной машины, для которой применяется изобретение.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386417.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386417&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386417A
[]
-------- C-
ПАТЕНТ S P PECIF I, CA
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 14, 1931. № 34,574/31.
aRE__ Завершено слева: сентябрь. 14, 1932.
ги @. Завершено: Янв. 19, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для производства сигарет.
Я, Десмонд Уолтдр Молинс, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Лонгвуд,
Херст-роуд, Бексли, Кент, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение предназначено для усовершенствования или относится к машинам для производства сигарет и
имеет своей целью обеспечить средства, с помощью которых любые сигареты с мягким концом,
произведенные машиной, могут быть автоматически обнаружены и отбракованы или отделены от остальных
сигарет.
Один из способов реализации изобретения заключается в том, что сигареты, нарезанные из непрерывного
стержня, поступают в линию на бесконечную ленту, на которой они расположены на некотором расстоянии
друг от друга и перемещаются под дефлекторами или лопастями, которые отводят их в стороны от ленты.
В данном случае каждый дефлектор перемещает свои сигареты по дуге окружности около 90° вверх от ленты,
при этом сигареты направляются кожухом или экраном -25, установленным рядом с дефлектором.
Вблизи каждого дефлектора и на шпинделе, параллельном шпинделю дефлекторов, установлены две
круглые диски с множеством равномерно расположенных канавок по периферии, причем эти детали
расположены таким образом, что при вращении аппарата лопатка дефлектора проходит между дисками.
Работа аппарата запрограммирована таким образом, что каждая отклоняющая лопасть по очереди совпадает
с последующими канавками на дисках по мере вращения отклоняющих лопастей, и все сигареты,
произведенные машиной, поочередно переносятся в канавки на дисках и удерживаются на месте защитным
кожухом, расположенным у края вращающихся дисков.
В подходящей точке, расположенной выше на вращающихся дисках, предусмотрено детекторное устройство,
состоящее из вращающегося шпинделя с крестовиной и закрепленным на нем диском, расположенными на
расстоянии, немного превышающем длину сигареты.
Соседние файлы в папке патенты