Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12732
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386425.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386425&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386425A
[]
а- 6 < o i1, t
Ca AddFr
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 18, 1931. № 35,07731.
Завершено: Янв. 19, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Xmproysvelr-tns в области электрического Лай и его связи. Держатели XP-H3.
Я, ФРИЦ ДЕЙТСЦИИ КРБУЗЛИНГБН, Хауптштрассе 92, Тургау, Швейцария, Германия, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
До настоящего времени существовала значительная разница в конструкции патронов для ламп с байонетным
и винтовым цоколем.
Изобретение сводит такое различие к минимуму, поскольку все конструктивные элементы, за исключением
двух, обусловленных существенной особенностью соответствующих патронов ламп R5, одинаковы для обоих
типов.
Мое изобретение будет легче понять, обратившись к прилагаемым чертежам, являющимся частью
спецификации -2O.
На рис. 1, где в вертикальном разрезе показана крышка и верхняя часть с контактной площадкой,
представлена конструкция ламп с байонетным соединением. Левая половина патрона лампы показана
спереди, правая половина — в разрезе.
На рис. 2 соответственно представлена конструкция ламп с винтовым цоколем, показана верхняя часть,
однако, в виде спереди, за исключением участка отверстия для винта, вырезанного вдоль B-B на рис. 3.
На рис. 3 показана верхняя часть ламп с винтовым цоколем, вид снизу; на рис. 4 — нижняя часть, вид сверху.
На фиг. 5 изображен наклонный патрон лампы согласно изобретению, показана крышка в разрезе, контактная
несущая часть и патрон лампы в боковом виде.
На фиг. 1, 2 и 5 показана нижняя часть с патроном лампы непосредственно перед ее привинчиванием к
контактной части, чтобы подготовить лампу к использованию.
Как показано на чертежах, α — пластина из металла, фарфора или прессованного изоляционного материала,
на рис. 1 и 2 идентичная по форме, на рис. 5 модифицированная для наклонных настенных светильников; β —
контактный держатель из высокоизолирующего материала, на рис. 1 для ламп с цоколем типа b) и
поршневыми контактами, на рис. 2-5 для ламп с винтовым цоколем и пружинными контактами типа v,
принципиально одинаковые в обоих типах по цене 1/-i, поскольку соответствуют уже описанной пластине α, и
патрон лампы β — он еще не описан, различаясь лишь металлическим креплением двух типов; c — винт, а d
— гайка, с помощью которой контактный держатель соединен с пластиной. Таким образом, элементы a 60 b, c
и d составляют контактную верхнюю часть, в отличие от нижней части, удерживающей лампу и состоящей из
следующих элементов: - крышка f, которая может быть изготовлена из любого подходящего материала и
практически в любой форме, имеющая входное отверстие c, заканчивающееся фланцевидным ободом w,
загнутым внутрь, диаметр которого немного меньше диаметра e.
На этом ободе покоится гайка g. Патрон h имеет резьбу i, фланец k, загнутый наружу, и два выступающих
выступа m, соответствующих углублениям i в описанном ободке. После того, как патрон лампы введен во
входное отверстие e настолько, насколько позволяет фланец k, выступающие выступы m входят в углубления
1. Когда гайка g теперь завинчивается по резьбе i с другой стороны, крышка плотно фиксируется между гайкой
g и фланцем k, при этом выступы m в углублениях 1 8 предотвращают вращение патрона лампы.
Крепежные элементы nf имеют в направлении оси фланцеобразные концы o, снабженные отверстиями для
винтов p, в которые винты p удерживаются на месте маленькими кольцами 95 q. Профиль r контактного
держателя b имеет такую форму, чтобы точно поместиться между фланцеобразными концами o, которые,
таким образом, направляют винты крепежных элементов в соответствующие отверстия 90, предусмотренные
в пластине a, когда нижняя часть должна быть установлена на верхнюю. Профиль r невидим на рис. 1, но тот
же, что и на рис. 2-5. С помощью отвертки, вставленной через входное отверстие m it 95, можно легко скрутить
две части вместе.
Приведенное здесь описание относится к
Рисунок 1 также верен в отношении рисунков.
2
-5.
Следует лишь отметить, что на правой половине рис. 1 показан патрон h для ламп с бавонетным
соединением, а на правой половине рис. 2 — для ламп с винтовым цоколем. Левые половины рисунков 1 и 2
иллюстрируют внешнюю однородность.
(f-b CAU5 386,425) Теперь, подробно описав и установив характер моего намерения и то, каким образом оно
должно быть исполнено, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386426.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386426&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386426A
[]
-V "
- ' '. Q,j zu U \- L K' - F-1,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 21, 1931. № 35,248/31.
Фотография слева: 27 мая 1932 года.
Завершено: Янв. 19, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
386,426 Новое или усовершенствованное стробоскопическое устройство для использования в электрических
системах автомобилей.
Я, Герберт Роберт Корелиус Мокарти, 37, Ричмонд Парк Роуд, Лондон, Юго-Западный 14, Великобритания,
настоящим заявляю, что природа данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к новому или усовершенствованному переключающему устройству для использования в
электрических системах автомобилей.
В современных электрических системах автомобилей, где они широко распространены, переключатели
расположены на приборной панели; считается, что возгорания в автомобилях в значительной степени могут
быть вызваны коротким замыканием проводов, идущих к различным переключателям на приборной панели;
кроме того, предполагается, что из-за утечки либо в проводах от аккумулятора к переключателям, либо в
самих переключателях теряется значительное количество заряда даже при выключенных переключателях.
Основная цель настоящего изобретения — предложить устройство, позволяющее легко электрически
изолировать аккумулятор от выводов и выключателей, тем самым исключая упомянутый риск возгорания, а
также потерю заряда из-за утечки.
Согласно настоящему изобретению, предлагается переключающее устройство, предназначенное для
установки на одном или обоих выводах аккумулятора, и снабженное выводом или выводами, к которым можно
прикрепить провод или провода, обычно подключенные к этому выводу или выводам на аккумуляторе, при
этом переключатель в исходном положении разрывает электрическую связь с выводом или выводами на
аккумуляторе и тем или иным выводом, к которым могут быть подключены провода. При такой конструкции
аккумулятор можно легко электрически изолировать от проводов и различных переключателей на приборной
панели.
В одном из вариантов конструкции устройство для обнаружения замыкания включает в себя основание или
опору из изоляционного материала, на одном конце которой находится гнездо, являющееся копией гнезда на
существующих проводах. Основание также снабжено клеммной стойкой, которая является копией клеммы на
аккумуляторе.
На основании установлен переключатель, который можно перемещать для подключения и отключения
розетки и клеммы на основании, тем самым замыкая и размыкая линию, в которую вставлено устройство.
Таким образом, для установки устройства достаточно отсоединить имеющийся провод от клеммы на
аккумуляторе, закрепить гнездо на основании на клемме вместо провода и подключить провод к клемме на
основании.
При желании устройство может быть подключено к обоим выводам аккумулятора, к которым осуществляется
дублирование деталей.
Во избежание искрения, при желании, выключатель может быть любого известного типа, обеспечивающего
быстрое замыкание и размыкание.
Согласно еще одной особенности изобретения, в качестве неотъемлемой части аккумулятора встроено
переключающее устройство, которое, как и прежде, может использоваться для изоляции аккумулятора от
проводов и переключателей на приборной панели или панели управления.
При желании переключатель может управляться рычагом, на каждом конце которого расположены упоры для
большого пальца или кнопки; нажатие на один упор переводит переключатель в положение «выкл», а нажатие
на другой — в положение «вкл».
Дата: 21 декабря 1931 года.
Х. МОКАРТИ, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новое или усовершенствованное коммутационное устройство для использования в электрических системах
автомобилей.
Я, Герберт Роберт Корнелус, заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, и что оно должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении. [Цена 1/-]
80a 2 886,426 Данное изобретение относится к новому или усовершенствованному устройству
автоматического отключения для использования в электрических системах автомобилей.
В современных автомобилях, где широко используются электрические системы с аккумуляторным питанием,
различные переключатели цепей расположены на приборной панели. Считается, что пожары в автомобилях в
значительной степени могут быть вызваны коротким замыканием проводов, идущих к различным
переключателям; кроме того, считается, что из-за утечки либо в проводах от аккумулятора к переключателям,
либо в самих переключателях теряется значительное количество заряда, даже когда переключатели
выключены. Главная цель настоящего изобретения — обеспечить устройство, с помощью которого
аккумулятор может быть легко электрически изолирован от проводов и переключателей, тем самым
предотвращая или уменьшая риск возникновения указанного пожара, а также потерю заряда из-за утечки.
Согласно настоящему изобретению, предлагается устройство автоматического выключателя,
предназначенное для крепления на одном из клеммных стоек аккумулятора (которые представляют собой
стандартный фитинг) и снабженное клеммной стойкой, аналогичной той, что установлена на аккумуляторе, к
которой может быть прикреплен один из проводов, обычно соединенных с одной из стоек аккумулятора, при
этом устройство автоматического выключателя предназначено для замыкания и размыкания электрического
соединения между клеммной стойкой на аккумуляторе и той, к которой может быть подключен провод. При
такой конструкции аккумулятор можно легко электрически изолировать от проводов и различных
переключателей на приборной панели, поскольку для установки устройства достаточно лишь отсоединить
существующий провод от клеммы на аккумуляторе, прикрепить устройство к клемме вместо провода и
подключить провод к клемме на устройстве.
Автоматический выключатель может быть любого удобного типа, но предпочтительно состоит либо из
зажима, который в установленном положении замыкает линию, в которую установлено устройство, либо из
ножевого или другого известного типа выключателя. Устройство предпочтительно состоит из двух частей,
представляющих собой соответственно зажим для крепления к стойке аккумулятора и аналогичную ей стойку,
причем эти две части разделены друг от друга блоком изоляционного материала.
При желании устройство может быть подключено к обоим выводам аккумулятора, к которым осуществляется
дублирование деталей.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, где фигура 1 представляет собой перспективный
вид одного из вариантов конструкции, а фигура 2 — аналогичный вид модифицированной конструкции.
Обратимся сначала к рисунку 1. Видно, что устройство, по сути, состоит из двух металлических частей 1 и 2,
которые закреплены на некотором расстоянии друг от друга к блоку 3 из изоляционного материала, такого как
волокно, причем расстояние между двумя частями обозначено цифрой 4. Одна из частей 1 выполнена, как
показано на рисунке 75, с отверстием или гнездом и имеет разъемную конструкцию 6, причем отверстие
имеет размеры, позволяющие ему надеваться на стандартный клеммный штырь аккумулятора, а для зажима
предусмотрен болт 7. Другая часть 80 2 выполнена с удлинением 8, аналогичным стандартному клеммному
штырю аккумулятора, для размещения зажимного устройства 9, к которому крепится конец кабеля или
провода. Две части имеют форму 85 на своих смежных концах, так что вместе они образуют отверстие 10,
предназначенное для приема конической металлической пластины 11, имеющей рифленую ручку 12 из
изоляционного материала, такого как эбонит. При извлечении штекера 9& электрическое соединение между
двумя частями 1 и 2 нарушается, и, следовательно, аккумулятор изолируется от провода.
Когда штекер вставлен в отверстие 10, устанавливается электрическое соединение между двумя частями 95,
и аккумулятор подключается к проводу. Чтобы предотвратить потерю вилки, при желании ее можно носить на
конце цепочки, закрепленной в каком-либо удобном месте. 100 В модификации, показанной на рисунке 2,
штекер 11 заменен ножевым выключателем 13, который шарнирно установлен в металлических кронштейнах
14, закрепленных на одной части 2, и предназначен для перемещения в контактное положение и из него с
контактными элементами 15, закрепленными на другой части 1, причем обе части, как показано на рисунке 1,
закреплены на некотором расстоянии друг от друга блоком 3 из волокна. Переключатель 13 снабжен рабочей
ручкой 110 16.
Из чертежа видно, что установка устройства на место может быть легко осуществлена, при этом зажимное
устройство 9 освобождается от клеммной стойки l15t на аккумуляторе и зажимается к удлинителю 8
устройства, который, в свою очередь, зажимается к стойке на аккумуляторе болтом 7.
При желании переключатель может управляться рычагом i20, на каждом конце которого расположены упоры
для большого пальца или кнопки; нажатием одного упора переключатель перемещается в положение «выкл»,
а нажатием другого — в положение «вкл». 125 Верхняя часть ручки 1 или верхняя часть ручки, закрепленной
на ножевом выключателе, при желании может быть обработана светящимся материалом, чтобы в темноте
можно было определить, замыкается ли цепь 13 386,426 386,426 или размыкается.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386427.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386427&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386427A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ? 3! Дата подачи заявки: декабрь. 22, 1931. № 35479/31. & X0 Полностью слева: сентябрь.
22, 1932.
Завершено: Янв. 19, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
iph'0 nert8n rtE o? &.'ei-ti '7 в Яттеблбо-Ролдэс.
Я, Эрик Норман Катлбр, проживающий по адресу: «Оакхирст», Парк Хилл Райз, 4, Кройдон, графство Суррей,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к держателям для спичечных коробков, и особенно к тем, которые
представляют собой трубчатый корпус или каркас прямоугольного сечения, предназначенный для полного
охвата обычного внешнего корпуса спичечницы с целью защиты последней от повреждений.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной и более простой конструкции
держателя спичечного коробка, включающей отделение для использованных спичек, и которая, кроме того,
может быть легко снабжена цепочкой или другим креплением, благодаря чему держатель и находящийся в
нем коробок спичек могут быть легко прикреплены к месту, где спички необходимы для использования.
Уже было предложено изготовить держатель для спичечного коробка в виде U-образного зажима, части
которого предназначены для захвата между собой верхней и нижней поверхностей внешней оболочки
спичечного коробка, при этом изогнутая часть «U» смыкается, образуя емкость для использованных спичек.
Легко заметить, что в данной конструкции устройства для зажигания используется только одна из
поверхностей спичечного коробка, в то время как внешний корпус спичечного коробка всегда должен
выдерживать сжимающее напряжение, создаваемое плечами зажима.
Согласно настоящему изобретению, предлагается держатель для спичечного коробка, включающий трубку
или каркас, предназначенный для полного охвата обычного внешнего корпуса спичечного коробка, и имеющий
с той стороны, которая соответствует верхней или нижней поверхности спичечного коробка, углубление для
использованных спичек. Предпочтительно устройство выполнено таким образом, что одна из сторон
спичечного коробка служит запорным элементом для отсека использованных спичек, при этом могут быть
предусмотрены средства для предотвращения извлечения спичечного коробка из держателя обычным
способом, причем конструкция должна быть такой, чтобы обычно, когда коробка опустошена, она извлекалась
путем отламывания от держателя. Держатель для спичечного коробка может быть снабжен
перфорированным язычком или другим эквивалентным средством для прикрепления цепочки или подобного
приспособления, благодаря чему держатель может быть удобно прикреплен к месту использования спичек,
предотвращая тем самым случайное перемещение или потерю спичечного коробка.
В одном из вариантов осуществления настоящего изобретения отсек для использованных спичек выполнен в
виде прямоугольного лотка, по существу того же размера, что и обычный спичечный коробок, при этом
боковые стенки этого лотка продолжаются вверх в виде прямоугольных рамок, которые служат для поддержки
боковых стенок корпуса спичечного коробка, т. е. тех стенок, которые обычно снабжены или выполнены в виде
поверхностей для зажигания. Верхние края боковых рамок соединены между собой пластиной, которая
проходит по верхней поверхности корпуса спичечного коробка, в то время как нижняя поверхность
последнего, которая служит закрывающим элементом для отсека для использованных спичек, опирается
своими краями на выступающие внутрь фланцы, выступы или другие упоры, образованные на верхних краях
стенок лотка или вокруг них. 80 Каркас, предназначенный для поддержки внешнего корпуса спичечного
коробка, предпочтительно плотно прилегает к нему и снабжен на одном конце выступающим внутрь упором
или упорами, предотвращающими полное проталкивание внешнего корпуса через каркас, в то время как
V-образный выступ, расположенный рядом с другим концом, обычно входит в материал или выходит за край
внешнего корпуса, предотвращая тем самым его извлечение в направлении, в котором он вставлен в
держатель.
Таким образом, обычно это препятствует легкому извлечению спичечного коробка, но когда все спички
использованы, достаточно просто сломать стенки коробки, чтобы извлечь спички и открыть отсек для их
утилизации. При желании верхняя поверхность 100 держателя может быть перфорирована или иметь форму
внешней рамы для облегчения разрушения корпуса.
Лоток или отсек имеет на одном конце отверстие для вставки спичек, причем это отверстие представляет
собой прорезь или щель, выступающую из края лотка. Кроме того, на том же конце лотка к держателю
спичечного коробка прикреплена застежка, крючок, петля или аналогичное приспособление, которое служит
для крепления цепочки или шнура, благодаря чему держатель легко может быть привязан, предотвращая
извлечение спичечного коробка и его содержимого.
Таким образом, удается избежать множества неудобств, поскольку спичечный коробок всегда находится там,
где спички необходимы для использования, например, рядом с газовой плитой, духовкой или другим
отопительным прибором, а отсек для использованных спичек легко доступен для сбора отходов, что
позволяет избежать мусора и риска возгорания.
Устройство согласно изобретению предпочтительно изготавливается из листового металла, хотя могут
использоваться и формованные материалы, такие как синтетическая смола. Размеры отделения для
использованных спичек могут быть изменены в соответствии с требованиями, хотя следует понимать, что
предпочтительно, чтобы это отделение было равно по размеру спичечному ящику или немного больше, чтобы
вместить все использованные спички. Альтернативные средства могут использоваться для фиксации
спичечного коробка и предотвращения его извлечения, и это достигается путем размещения на лотке или
отсеке, прилегающем к одному или каждому концу спичечного коробки, выступающего внутрь выступа или
проекции, предпочтительно наклоненного внутрь и расположенного примерно посередине ширины спичечного
коробки, так что внешняя часть последней автоматически отклоняется или сжимается вбок при вставке, и
когда она полностью вставлена, концевая часть 40 корпуса входит в зацепление с выступом или проекцией и
предотвращает извлечение спичечного коробки.
При желании, контейнер для использованных спичек может быть снабжен средствами для извлечения
содержимого без нарушения целостности спичечного коробка; например, может быть предусмотрена дверца
или выдвижной ящик.
Дата: 22 декабря 1931 года.
Для заявителя. Ф. И. Кливленд и Ко.
Дипломированные патентные поверенные, Саутгемптон-Билдингс, 29.
Чансери-лейн, Лондон. В.К. 2.
(Полная спецификация.)
Усовершенствования, относящиеся к держателям для спичечных коробков или связанные с ними.
Я, Эрик Норман Камтли, из Оук-оф-У, закрытого для создания хранилища для использованных спичек, 4, Парк
Хилл Райз, Кройдон. Настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно
выполняется, но будет легко понять, что спичечный коробок можно снять, раздвинув две части U-образного
зажима, в то время как одна из частей предназначена для врезания во внешний корпус спичечного коробка.
Данное изобретение относится только к поверхности для зажигания спичечных коробков, и в особенности к
тем, которые доступны для использования, поскольку другие служат для облегчения или закрытия емкости.
Кроме того, была предложена конструкция коробок для спичек с прямоугольным поперечным сечением, в
которой внешний контейнер для спичек удерживается на месте за счет трения с помощью пружин или других
устройств, но во всех случаях указанная коробка для спичек может быть извлечена из держателя в
существенно неисправном состоянии, когда это необходимо. Целью настоящего изобретения является
обеспечение улучшенной и простой конструкции.
Конструкция держателя спичечного коробка, специально разработанного для предотвращения извлечения
коробки спичек, расположенной внутри, в частности, с трубкой или каркасом, предназначенным для обхвата
коробки спичек, полностью закрывающей ее снаружи. Изобретение, согласно настоящему изобретению,
применимо к держателям спичечных коробков при условии наличия средств для предотвращения извлечения
коробки спичек обычным способом, когда коробка опустошена. Уже предлагалось использовать держатель
спичечного коробка в виде U-образного зажима, части которого являются держателем. В держателях
спичечных коробков, которые -75 приспособлены для захвата между ними, верхняя и нижняя поверхности
соответственно внешней верхней или нижней поверхности корпуса спичечного коробка, изогнутая часть
коробки с недавно использованными спичками, :3S6,42'7 386,427 - этот эффект может быть успешно
применен, поскольку одна из сторон спичечного коробка может быть удобно расположена так, чтобы служить
закрывающим элементом для отсека использованных спичек, таким образом избегая необходимости
установки дверцы или аналогичного устройства для опорожнения указанного отсека.
Держатель для спичечного коробка может быть снабжен перфорированным язычком или другим
эквивалентным средством для прикрепления цепочки или подобного приспособления, благодаря чему
держатель может быть удобно прикреплен к месту использования спичек, предотвращая тем самым
случайное перемещение или потерю спичечного коробка.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 представлен перспективный вид
одного из удобных вариантов держателя для спичечных коробков; а на рисунке 2 — продольный разрез,
показывающий модифицированную конструкцию.
Обращаясь к рисунку 1, видно, что устройство включает в себя практически прямоугольный лоток 10, который
удобно выполнен из листового металла, углы которого соединены между собой парами выступов 11 и 12
соответственно, образуя сравнительно жесткую конструкцию.
Боковые стенки 13 продолжаются вверх, образуя боковые опорные рамы 14 для спичечного коробка (не
показан), который располагается между рамами 14 и верхней рамой 15. Этот спичечный коробок
представляет собой выдвижной лоток и расположен таким образом, чтобы достаточно плотно прилегать к
рамам 14 и 15, обеспечивая доступ к обычным зажигательным поверхностям через рамы 14. Боковые стенки
13 также снабжены выступающими внутрь фланцами 16 для поддержки внешней оболочки спичечного
коробка, а торцевые стенки 17 лотка 10 снабжены наклонным внутрь выступом 18. Это позволяет вдавить
корпус спичечного коробка в нужное положение, но нижняя стенка корпуса затем отскакивает вниз и
зацепляется ниже и между указанными выступами, что делает извлечение корпуса крайне затруднительным,
даже если использовать нож или другой инструмент в качестве направляющей или рычага.
Одновременно нижняя стенка указанного корпуса служит заглушкой для лотка 10, который снабжен
отверстием 19 для вставки использованных спичек.
Удобно расположенный на одном из углов лотка 10 выступ 20 имеет перфорацию для крепления цепочки 21,
внешний конец которой снабжен зажимом 22 для крепления к любому удобному предмету. Таким образом,
устройство можно легко закрепить, чтобы оно постоянно находилось в месте, где требуются спички, а
поскольку извлечь коробок со спичками из устройства довольно сложно, автоматически обеспечивается
определенная степень безопасности, одновременно обеспечивая удобное хранение использованных спичек.
Следует отметить, что этот эффект может быть достигнут и другими способами, 70 и модифицированная
форма устройства показана на рисунке 2, в котором спичечный коробок, обозначенный цифрой 23,
вставляется в направлении стрелки А и обычно входит в зацепление с выступающим вверх элементом 24,
образованным на торцевой стенке 17. Внешнее смещение внешней оболочки предотвращается с помощью
одного или нескольких заостренных выступов или шипов 25, которые удобно образуются путем выполнения
V-образных надрезов в рамке 15, так что допускается вставка спичечного коробка.
Устройство согласно изобретению предпочтительно изготавливается из листового металла, хотя могут
использоваться и формованные материалы, такие как синтетическая смола. Размеры отделения для
использованных спичек могут быть изменены в соответствии с требованиями, хотя следует понимать, что
предпочтительно, чтобы это отделение было равно по размеру спичечному ящику или немного больше, чтобы
вместить все использованные спички. Кроме того, для фиксации спичечного коробка и предотвращения его
извлечения могут использоваться альтернативные средства, которые могут быть реализованы путем
размещения на лотке или отсеке, прилегающем к одному или каждому концу спичечного коробки,
выступающего внутрь выступа или прогиба, аналогичного показанному на рисунке 25, предпочтительно
наклоненного внутрь на 10° и расположенного примерно посередине ширины спичечного коробки таким
образом, чтобы наружный корпус последнего автоматически отклонялся или сжимался вбок при вставке, а в
полностью вставленном положении концевая часть корпуса зацеплялась за выступ или прогиб и
предотвращала извлечение спичечного коробки.
При желании, контейнер для использованных спичек может быть снабжен средством для извлечения
содержимого без нарушения целостности спичечного коробка; например, может быть предусмотрена дверца
или выдвижной ящик.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386428.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386428&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386428A
[]
У.р
PA-TT --SC-I1F'-IA'TIg ONh
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 23, 1931. № 35,512/31.
Полный левый угол: август. 31, 1932.
Завершено: Янв. 19, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
улучшения в Windows или связанные с Windows.
Мы, Дэвид Биннингтон Тюрнер, Уильям Альфрид Болл, оба британские подданные, оба из лесопильного
завода «Альбион», расположенного на улице Н. Шиф-стрит в Шеффилде, и Х. Ньюсум,
Компания SONS & COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Ashcroft I Works, off Lea Road,
Gainsborough, британская компания, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую
природу: Данное изобретение относится к окнам, включающим раму, снабженную одним или несколькими
пазами или углублениями, створку, подвижную относительно рамы и имеющую аналогичный паз; с
дренажным пространством, образованным канавками в углах пазов в раме и в створке.
Целью изобретения, которое в частности применимо к распашным и подобным окнам, в которых створка
крепится на петлях или поворачивается, является обеспечение усовершенствованных средств
предотвращения проникновения ветра, влаги, пыли и тому подобного между створкой и ее рамой.
Согласно настоящему изобретению, в углу паза в каркасе формируется дренажная канавка со скошенными
или наклонными стенками, так что основание канавки располагается ближе к внутренней стороне каркаса, чем
его отверстие. Стенки этой наклонной канавки могут быть параллельными или наклоненными относительно
друг друга. Предпочтительно, чтобы стенки паза в подоконнике были параллельны, а стенки паза (в каждом
варианте) были соосны друг с другом, так что отверстие паза было шире его основания. Стенки канавки в
верхней или нижней части створки могут быть аналогично наклонены друг к другу. Пространство,
обеспечиваемое этими дренажными канавками, предпочтительно увеличивается, когда окно закрывается с
помощью соответствующего формирования или расположения паза в створке, который, согласно обычной
практике, когда створка предназначена для открывания на петле или поворотном механизме, имеет размеры,
обеспечивающие зазор между ним и рамой вдоль трех сторон, которые отходят от рамы при открытии
створки.
Расширение указанных выше дренажных канавок может быть осуществлено путем образования канавки в
углу паза 386428 и путем такого углубления паза в створке, чтобы его вертикальная или практически
вертикальная поверхность располагалась на желаемом расстоянии от внутреннего края в месте отверстия
наклонного дренажного пространства.
Внутренняя поверхность створки имеет размер 60° и предназначена для контакта с вертикальной
закрывающей поверхностью паза каркаса, при этом предпочтительно, чтобы в углу между этой поверхностью
и соседней поверхностью паза была сформирована канавка для защиты от атмосферных воздействий. 65
Предпочтительно, чтобы наклонные дренажные канавки в подоконнике имели большую вместимость, чем в
стойках и верхней части, чтобы влага, собранная верхними частями, могла адекватно отводиться нижними
частями. 70 Такая влага возвращается на внешнюю поверхность каркаса через соответствующие дренажные
отверстия, просверленные в пазу, в углу которого образованы дренажные пространства. 75 Таким образом,
становится понятно, что полный дренажный канал окружает створку и включает в себя: канавку для защиты от
атмосферных воздействий в раме, пространство между смежными пазами рамы и створки, канавку в углу паза
створки, дренажное пространство с наклонными стенками, примыкающее к таким канавкам. и пространство
между следующей парой рифленых поверхностей.
Таким образом, ветер, влага, пыль, снег и тому подобное, попадающие в пространство между самыми
внешними гранями паза, сначала задерживаются внутренним дренажным пространством, где удерживается
большая часть влаги и пыли. Дальнейшее уплотнение происходит под углом 90 градусов к пазу в створке,
окончательная фиксация осуществляется в самом внутреннем защитном пазу за счет соприкасающихся
поверхностей створки и рамы.
Выходные отверстия дренажных отверстий удобно расположены в канавке для защиты от атмосферных
воздействий самого внешнего паза каркаса и могут быть защищены от прямого воздействия ветрового
давления с помощью соответствующих перегородок, которые могут быть установлены поперек канавки для
защиты от атмосферных воздействий. Дренажные отверстия, или большинство из них, формируются в
подоконнике, но при желании могут быть также предусмотрены в стойках или импостах, а также в верхней или
нижней части рамы. Хотя изобретение особенно применимо для распашных или поворотных оконных рам,
фрамуг и тому подобного, оно также может быть применено к неподвижным или раздвижным створкам, при
этом предусмотренная дренажная система обеспечивает герметичность соединений, несмотря на неточную
установку, приводящую к образованию зазоров между створкой и каркасом.
Дата: 22 декабря 1931 года.
Артур Х. Гринвуд, дипломированный патентный поверенный, Банк-стрит, 39, Шеффилд.
Соседние файлы в папке патенты