Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12712
.pdf
1932. № 2899 32.
Кормплте Левая сторона: февраль. X2, 1932.
Завершено: Янв. 26, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный предохранительный фиксатор.
--- I_ - 1 - ----------- -! i t t ---- 1 9386,7 98 штифты H в пластине B, эти штифты H имеют утолщенные выступы,
самая узкая часть выступов проходит через просверленные отверстия и приклепана к ним, утолщенная часть
выступов предназначена для создания зазора между полой частью пластины B и головками штифтов, чтобы
средние узкие перемычки M лезвия E могли входить внутрь при надавливании пальцем. Движение
скользящей ленты D вниз мгновенно освобождает все части, а движение вверх фиксирует всю бритву,
подготавливая ее к использованию. Рукоятка C( может быть изготовлена из различных веществ. На рис. 5
рисунка 1da показана бритва целиком (см. рис.).
6 На рис. 2 показана полая форма пластины B с выступами. На рис. 2 показана внутренняя часть пластины B,
а на рис. 2 с линиями затенения — внешняя часть пластины B. Мне известно о спецификации № 288. S20, и не
претендует ни на какие права, указанные в нем.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386799.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386799&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386799A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль.
1,
1932. № 302X/32.
Фотография слева: 4 октября 1932 года.
Завершено: Янв. 26, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

D2jlov81rC. es in od i'e:ilg Lto c aBie 3 Мы, OLDiAmi & SON LrTvDn, компания, зарегистрированная в
соответствии с британским законодательством, и Уильям Дунитрили Уайлд, подданный Великобритании, оба
проживающие по адресу: Хайд-роуд, 36, Дентон, недалеко от Манчестера, в графстве Ланкастер, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к гальваническим батареям и, в частности, но не исключительно, к
аккумуляторам или элементам питания, используемым в электрических лампах шахтеров.
Известно, что аккумуляторы или элементы, использующие электролит, например, свинцово-кислотный, в
процессе эксплуатации постепенно теряют активный материал с пластин или активных элементов, который
оседает на дно корпуса или контейнера. Для этого пластины и сепараторы отстоят от дна аккумулятора или
ячейки по нижним краям различными способами, как правило, либо за счет поддержки пластин крышкой
аккумулятора, либо за счет опоры нижних краев пластин на перемычки или призмы, расположенные на дне
корпуса или контейнера. В каждом случае это делается для того, чтобы поднять пластины над пространством
для сбора осадка и предотвратить контакт через осадок пластин разной полярности. Однако, при
ограниченном пространстве в некоторых случаях невозможно обеспечить достаточно места для сбора осадка,
и если осадок не удалять периодически, пластины могут закоротить, что приведет к необратимому
повреждению аккумулятора.
Традиционно крышку и пластинчатые элементы аккумулятора снимали для периодической промывки
отложений, а также могли просверлить отверстие в дне корпуса или контейнера, чтобы обеспечить сообщение
с пространством, содержащим отложения, благодаря чему отложения удалялись путем пропускания воды
сверху через контейнер и вымывания скопившихся отложений через это отверстие. Однако во многих случаях
сила воды, поступающей сверху, настолько отклонялась и затруднялась, что приходилось использовать
приспособление, например, кусок согнутой проволоки, чтобы удалить осадок, который откладывается [Цена
1/-] в углах собирающего пространства, поскольку осадок в этих местах затвердевает с помощью
цементирующего действия.
Таким образом, главная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить более эффективное,
недорогое и быстрое вымывание осадка из аккумуляторов или ячеек, чем это было до сих пор.
Согласно данному изобретению, предлагается аккумулятор или ячейка, имеющая средства, связанные с
корпусом или контейнером, с помощью которых жидкость под давлением может поступать во внутреннее
пространство для сбора осадка и вызывать его разрушение и удаление любого осадка, собранного или
отложившегося в нем.
В одном из вариантов осуществления изобретения указанное средство может включать в себя вертикальную
внутреннюю камеру или канал с входным отверстием, расположенным предпочтительно сбоку корпуса
аккумулятора, при этом выходное отверстие из камеры расположено рядом с пространством для сбора
осадка в нижней части аккумулятора. Указанное помещение может иметь любую подходящую форму.
Например, указанная камера может иметь приблизительно форму перевернутой буквы V или веера, причем
верхний конец предпочтительно вогнутый, а выходное отверстие расположено продольно над пространством
для сбора осадка с одной стороны, при этом глубина указанной камеры со стороны корпуса относительно
невелика. Входное отверстие в камеру может быть выполнено в виде втулки или подобного элемента,
закрепленного на корпусе и приспособленного для закрытия в обычном режиме с помощью пробки или
подобного устройства. Корпус аккумулятора снабжен отверстием для подачи в него электролита или
жидкости, причем указанное отверстие выполнено в виде втулки или подобного элемента, закрепленного на
корпусе и приспособленного также для закрытия в обычном режиме с помощью заглушки или подобного
устройства.
Указанное заправочное отверстие может располагаться в любом желаемом положении, но предпочтительно
находится сбоку аккумулятора над входным отверстием в указанную камеру, при этом нижний край
заправочного отверстия находится на одной линии или приблизительно на одной линии с соответствующим
образом отмеченным уровнем, которого должен достигать электролит для обеспечения максимальной

эффективности работы аккумулятора. В нижней части корпуса могут быть установлены внутренние
перемычки или призмы для поддержки пластин или активных элементов таким образом, чтобы они не
задевали пространство для сбора осадка, при этом указанные перемычки или призмы предпочтительно
должны быть полыми и расположены под наклоном относительно друг друга, если смотреть на них в плане.
В связи с описанной выше конструктивной формой аккумулятора или ячейки следует понимать, что когда
пространство для сбора осадка заполнено или почти заполнено, аккумулятор переворачивается, и на вход в
указанную камеру подается вода или другая жидкость под высоким давлением, в результате чего жидкость
вытекает из камеры через ее выход веером или иным образом и, воздействуя на осадок, отложившийся в
указанном пространстве, разрушает осадок и вызывает его взвешивание в жидкости, при этом избыток
жидкости выводится через отверстие для заполнения электролитом и уносит взвешенные частицы.
Когда жидкость, вытекающая из указанного заправочного отверстия, станет чистой, а осадок со дна корпуса
аккумулятора будет удален, аккумулятор можно вернуть в нормальное или рабочее положение, и любой
избыток жидкости, который мог скопиться в корпусе при переворачивании аккумулятора для промывки осадка,
может быть слит через указанную камеру под действием давления воздуха, подаваемого через указанное
заправочное отверстие.
Следует отметить, что описанный выше вариант осуществления приведен лишь в качестве примера,
поскольку могут быть внесены различные изменения или модификации в зависимости от типа аккумулятора
или элемента, к которому применяется изобретение. Например, в некоторых случаях на одной или нескольких
сторонах контейнера может быть предусмотрено более одной камеры или прохода, причем камеры или
проходы могут располагаться внутри или снаружи контейнера.
В случае, если, например, с одной стороны предусмотрено несколько камер, направление камер может быть
организовано таким образом, чтобы поток жидкости из одной камеры сталкивался с потоком из другой
камеры, тем самым способствуя более быстрому разрушению отложений, чем при использовании одной
камеры или канала. 55i Дата: 1 февраля 1932 г.
Дж. С. Уитейс и Спунер, дипломированные патентные поверенные.
Стейпл Хаус, 0,51 и 0,52, Чансери Лейн.
Лондон, представители заявителей.
C(YJ, P WDSPECIFICATION.
Улучшение iid Ca, относящееся к -Гальваническим 3аттериям.
AZ., 0LDHAM & SoN LIMITED, компания, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством,
и XXILLIANt DUtXEERLEY WILDE.
Подданные Великобритании, проживающие по адресу: Хайд-роуд, 36, Дентон, недалеко от Манчестера,
графство Ланкастер, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к гальваническим батареям и, в частности, но не исключительно, к
аккумуляторам или элементам питания, используемым в сочетании с электрическими лампами шахтеров.
Известно, что аккумуляторы или элементы, использующие электролит, в процессе эксплуатации постепенно
теряют активный материал с пластин или активных элементов, который оседает на дно корпуса или
контейнера. Для этого пластины и сепараторы располагаются на некотором расстоянии от дна аккумулятора
или ячейки по нижним краям различными способами, как правило, либо путем поддержки пластин B0 крышкой
аккумулятора, либо путем опоры нижних краев пластин на перемычки или призмы, расположенные на дне
корпуса или контейнера. В каждом случае это делается для того, чтобы поднять пластины над пространством
для сбора осадка и предотвратить контакт через осадок пластин с разной полярностью. Однако, когда
пространство ограничено, в некоторых случаях невозможно обеспечить достаточное пространство для сбора

осадка, и если осадок не удаляется периодически, пластины могут закоротить, что приведет к необратимому
повреждению аккумулятора.
Традиционно крышку и пластинчатые элементы аккумулятора снимали для периодической промывки
отложений, а также могли просверлить отверстие в дне корпуса или контейнера, чтобы обеспечить сообщение
с пространством, содержащим отложения, благодаря чему отложения можно было удалять, пропуская воду
сверху через контейнер и вымывая скопившиеся отложения через это отверстие. Кроме того, известно, что
контейнер снабжен внутренними проходами или каналами, образованными боковыми элементами,
установленными между активными пластинами или элементами и боковыми стенками контейнера, чтобы
обеспечить подачу чистящей жидкости в указанные каналы для достижения 1386)) 99 I.
386,799 для нижней части батареи при промывке последней, или для обеспечения контейнера канавкой,
каналом или другим подобным каналом, предназначенным для съемного приема трубки, вставленной через
крышку или кожух батареи и предназначенной для направления и подачи чистящей жидкости на дно батареи.
Однако во многих случаях сила воды, поступающей сверху, настолько отклонялась и затруднялась, что
приходилось использовать приспособление, например, кусок согнутой проволоки, чтобы удалить осадок,
откладывающийся в углах собирающего пространства, причем осадок в этих местах затвердевал, оказывая
цементирующее действие.
Таким образом, главная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить более эффективное,
недорогое и быстрое вымывание осадка из аккумуляторов или ячеек, чем это было сделано ранее.
Согласно данному изобретению, предлагается аккумулятор или ячейка, корпус или контейнер которой
снабжен камерой или каналом, или несколькими камерами или каналами, каждая из которых имеет входное и
выходное отверстия, расположенные рядом с внутренним пространством для сбора осадка, так что жидкость
под давлением может проходить исключительно через указанную камеру или камеры во внутреннее
пространство для сбора осадка и обеспечивать разрушение и удаление любого осадка, собранного или
отложившегося в нем.
Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко осуществимым, его далее более подробно
опишут, например, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором:
Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез корпуса или контейнера аккумулятора или элемента
питания, воплощающего изобретение, Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез, выполненный под
прямым углом к Рисунку 1, а Рисунок 3 представляет собой вид сверху, соответствующий Рисунку 1.
На чертеже 1 обозначает корпус или контейнер аккумулятора или элемента, причем указанный корпус
снабжен вертикальной внутренней камерой 2 или каналом, имеющим входное отверстие 3, расположенное с
одной стороны корпуса аккумулятора, а выходное отверстие 4 из камеры расположено рядом с пространством
для сбора осадка 5 в нижней части аккумулятора. Камера 2 может иметь любую подходящую форму.
Например, указанная камера имеет приблизительно форму перевернутой буквы V или веера, причем верхний
конец 6 предпочтительно вогнут, а выходное отверстие расположено продольно над пространством для сбора
осадка 5 с одной стороны, при этом глубина указанной камеры со стороны корпуса относительно невелика.
Входное отверстие 3 в камеру может быть выполнено в виде втулки Т или подобного элемента, закрепленного
на корпусе 1 и предназначенного для закрытия в обычном режиме с помощью пробки или подобного
устройства. Корпус аккумулятора снабжен отверстием 8 для подачи 7G электролита или жидкости, аналогично
тому, как это описано в спецификации заявки № 380561, причем указанное отверстие выполнено в виде
втулки 9 или подобного элемента, закрепленного на корпусе и приспособленного также для обычного
закрытия заглушкой или подобным устройством.
Указанное заправочное отверстие может располагаться в любом другом желаемом положении, кроме
показанного на рисунке, но предпочтительно располагается сбоку аккумулятора 80 над входным отверстием в
камеру 2 таким образом, чтобы нижняя кромка заправочного отверстия находилась на одной линии или
приблизительно на одной линии с соответствующим отмеченным уровнем, которого должен достичь

электролит 85i, чтобы аккумулятор мог функционировать с максимальной эффективностью. В нижней части
корпуса предусмотрены внутренние мостиковые элементы или призмы для поддержки пластин или активных
элементов, 90.
не показано таким образом, чтобы не затрагивать пространство для сбора осадка 5, при этом указанные
элементы моста или призмы предпочтительно должны быть полыми и расположены под наклоном
относительно друг друга, как показано на рисунке 3.
Следует понимать, в связи с описанной выше конструктивной формой аккумулятора или ячейки, что когда
пространство для сбора осадка 5 заполнено или почти заполнено, аккумулятор переворачивается, и в камеру
2 через входное отверстие 3 подается вода или другая жидкость под высоким давлением, в результате чего
жидкость вытекает из указанной камеры через ее выходное отверстие 4 веерообразным или иным образом и,
воздействуя на осадок, отложившийся в пространстве 5, разрушает осадок и вызывает его взвешивание в
жидкости, при этом избыток жидкости выводится через отверстие 8 для заполнения электролитом и уносит
взвешенные частицы. Когда жидкость, вытекающая из заправочного отверстия 8, станет чистой, а осадок со
дна корпуса аккумулятора будет удален, аккумулятор можно вернуть в нормальное или рабочее положение, а
избыток жидкости, который мог скопиться в корпусе при переворачивании аккумулятора для промывки осадка,
можно слить через камеру 2 под действием давления воздуха, подаваемого через заправочное отверстие 8.
Следует отметить, что описанный выше вариант осуществления изобретения 125i приведен лишь в качестве
примера, поскольку в зависимости от типа аккумулятора или элемента, к которому применяется изобретение,
могут быть внесены различные изменения или модификации. Например, в некоторых случаях, согласно
пункту 130 s 4386_1I,-A9 9, на одной или нескольких сторонах контейнера 1 может быть предусмотрено более
одной камеры 2 или прохода, и эти камеры или проходы могут быть расположены внутри 1 или снаружи
контейнера по желанию. В случае наличия нескольких помещений.
С одной стороны, например, направление потока в камере может быть организовано таким образом, что поток
жидкости из одной камеры будет направлять поток из другой камеры, что необходимо для более
эффективного разрушения отложений, чем при использовании узкой камеры или канала.
15W 11 обозначает фланцевое фальшдно, которое может быть собрано из аккумуляторов или элементов, как
описано выше, аналогично тому, как это сделано в спецификации ожидающего утверждения.
20Приложение I:o. 81,64.5.
В данной статье, подробно описывающей природу нашего изобретения и то, как оно должно быть
разработано, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386800.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386800&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386800A
[]

1; I----,,j F
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания BRAITHWAITE & Co. ENGINEERS LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Broad-ay Buildings, Westminster, London, S.W. 1, и компания Fm &2Wcis 3[AURIc:E DU-PLATTAYLOR,
расположенная по адресу: 36, Victoria Street, Westminster, S.W. 1, являющаяся британским подданным,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Волнорезы, один из вариантов которых показан на прилагаемых чертежах, состоят из винтовых свай А,
расположенных на «соответствующем расстоянии» друг от друга, к которым доски В крепятся с помощью
зажимов С, болтов и шайб D.
Крепежные элементы С закреплены таким образом, что они, а следовательно, и доски, могут свободно
скользить вверх и вниз по сваям. В каждый конец каждой доски вставляется только один болт, и между
концами досок остается зазор, позволяющий доскам слегка поворачиваться вокруг болтов и, таким образом,
подстраиваться под уровень поверхности пляжа или земли.
Предусмотрены концевые зажимы E, которые можно жестко закрепить на сваях в любом желаемом
положении.
Вместо деревянных досок B можно использовать гофрированные или плоские железные или стальные
пластины. На прилагаемых чертежах на рисунке 1 показан частичный вид волнолома, на рисунке 2 — его
горизонтальный разрез, а на рисунке 3 — поперечное сечение волнолома с одной сваей.
Данное изобретение предназначено для использования в целях защиты от береговой эрозии, регулирования
русел рек и аналогичных целях.
Дата: 19 февраля 1932 года.
Для соискателей:
Баркер, Бреттелл и Дункан, дипломированные патентные поверенные, 59/60, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 13530, 1932 г. н.э.
Ловушки для веток? oL Retaineris for irogesb-orre 2otection.
Мы, компания BRAITHX WAITE AND COMP.ANY, ENGINEE.RS LIMITED, британская компания, расположенная
по адресу: Broadway Buildings, Westminster, London, S.W. 1, и ФЛАНСИ МОРИС ДЮ ПЛАТ ТЕЙЛОР,
британский подданный, проживающий по адресу: 36, Victoria Street, Westminster, London, S.W. 1, настоящим
заявляем, что природа данного изобретения заключается в следующем: ловушки или удержания для песка
представляют собой барьеры, возводимые на прибрежной полосе для улавливания и удержания песка,
камней, гальки и других материалов, либо вынесенных морем, либо иным образом отложенных, позволяя при
этом воде стекать обратно в море.
Пляжные ловушки или удержания выполнены из перфорированных металлических пластин, поддерживаемых
винтовыми сваями, забитыми в землю. Крепление пластин к сваям выполнено таким образом, чтобы
обеспечить быструю установку и легкую регулировку, а дальнейшая регулировка в вертикальной плоскости 69
осуществляется путем завинчивания или отвинчивания свайных анкеров.
Пластины могут быть плоскими, изогнутыми или согнутыми.
Для иллюстрации практического применения изобретения описываются два его варианта осуществления
следующим образом: В первом из них плоские перфорированные пластины поддерживаются между
выступающими частями винтовых свай с помощью двух изогнутых зажимов, которые охватывают 70' Дата
подачи заявки: февраль.

2,
1932. № 3046/32.
стр. PO 11 мая 1932 г. № 13530/32.
ПП,, авг. 13, 1932. № 22,745/32.
Один полный левый: сентябрь. 17, 1932.
Завершено: Янв. 26, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 3046, 1932 г.
NMEo et in an1d reletiul! to (Groyners W154s 01 Pre i'eeably fltes clip, ate niot sj eci'red to te pile Ibut are lidea hie
deenso 't o pe a a ('raile of pt' f> II O e-vr C----ei.zi,,t a. linlit tx i'dto 'lie -pie niiridiatelv b t de tonmuost sl-idiit" calp.
т.е.'5ecejl pL'.ti ou the10 ilAXei-' -1 d -:t1' 5 te T amt ici -.r- c fece br Liin' из плитки 2 madyroengir on. авро. nt of t.. o-
the -bea, Ig Ihe L cdetf,"es c i lbe flnnd o 7rov;.ce 3---------lioraie.
Основная анкеровка - для столешницы - пластина S, а.; в случае Drevio-ts, это осуществляется с помощью
винтовых свай, которые обеспечивают ненаправленный угол наклона пластин. Сваи предпочтительно
располагаются в местах соединения смежных секций пластины, и для этой цели выемки могут быть срезаны в
угловой части пластины, чтобы минимизировать их прилегание. Со сваями, расположенными под пластинами,
снаружи. На каждом уровне каждая свая предпочтительно может быть закреплена болтами. Распорка может
быть подходящей для поддержки пластины.
So-_.ie fovrti of lmit ---ips or cotier mlay i v 1 on i one -above flie uw ul 11: Th'oiikd of ',io pa]tt- in ord.,er to nw-'o ''i''
flioial) fn off the D a tu tie duh eI _Ma- 1..
TPAII'Ft i1 Co.\-NES LTDFo-r a fill11] of Biaitb ne &C, P Eiinieris, Lid., X. L. AYNDEn SOY, Director, Director, II. T1.
Н. ТАЙЛойт, секретарь.
Ф. YL D17-ПЛАТ-ТЕЙЛОР.
СПЕЦИФИКАЦИЯ PRiOYISIOYNAT.
№ 22,74.5, 1932 г. н.э.
Улучшения, связанные с волнорезами.
Мы, компания BRAITHWAITE & COMPANY, EN-GINEERS, Limited, британская компания, расположенная по
адресу: Broadway Buildings, Westminster, London, S.W. 1, и компания FRANCIS MAURICE DU-PLA'R-TAYLOR,
британская компания, расположенная по адресу: 386, Victoria Street, Westminster, London, S.W. 1, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в волноломах и, в частности, к некоторым
усовершенствованиям изобретения, изложенным в нашей заявке на патент № 3046 от 2 февраля 1932 года. В
соответствии с этим изобретением волноломы опираются на винтовые сваи, и может быть предусмотрено
крепление для соединения промежуточных досок со сваями таким образом, чтобы они могли свободно
скользить вертикально и автоматически регулироваться в случае повреждения. Эти разработки
предназначены для адаптации таких волнорезов для использования в определенных местах, например, ниже
уровня воды. Предотвращение переноса пляжного материала вдоль морского дна непосредственно ниже
отметки отлива имеет очень важное значение и для этих целей является важным.
Необходима высота примерно в два-три фута. Аналогичная форма волнолома особенно полезна для
регулирования русла реки. Существующими методами строительства возведение подводной волноломной

дамбы такого типа нецелесообразно.
В предлагаемой конструкции винтовые сваи имеют на своих верхних концах приспособления, позволяющие
осуществлять съемное соединение с винтовым удлинительным стержнем достаточной длины, чтобы он
постоянно выступал над уровнем воды.
Предпочтительно использовать заглушку и квадратное соединение между сваей и винтовым удлинительным
стержнем, чтобы обеспечить непрерывную внешнюю целостность конструкции. Каждая свая снабжена
соответствующим ограничителем, жестко закрепленным на ней, на котором покоится щелевой несущий
элемент, установленный на той части сваи, которая выступает из моря или реки.
Ste.a cairier ma\ coniist of a Jeeve -apabie of lippinio over thie pile and a v in' ef-iretl to the sleeve oppositelt.
ri ixoo'"d пластины, которые образуют Ion" ituuini ii slot-, на e'tle i 'ae of ihie varriei -nitii ii hichi the enfis inferveninpo
plankA Ii"' 01 hliutterino-, встречаются. Поскольку направляющие Tnlanks не подходят для использования в
стальных элементах волнорезов, предпочтительно использовать направляющие швеллерной формы,
расположенные друг над другом на ребре. Чтобы допустить наклон этих досок, их длина может быть такой,
чтобы их концы не входили на всю глубину пазов в несущих конструкциях.
Предпочтительно, чтобы доски швеллера в каждом отдельном пролете волнолома были соединены между
собой, чтобы обеспечить возможность одновременного позиционирования или удаления всей конструкции с
помощью грейферов или аналогичных подъемных устройств. Для обеспечения относительного перемещения
между досками швеллера при их наклоне соединение между ними может осуществляться с помощью болтов,
скользящих по прорезям в досках швеллера.
Строительство подводной дамбы удобно осуществлять с плавучего понтона, используя следующую
последовательность операций:
Сваебойная труба, к которой крепится ограничительный зажим в положении, при котором она в конечном
итоге окажется на одном уровне со дном моря или реки, сначала устанавливается под водой путем опускания
в сваедержатель, который предпочтительно имеет внутренние кулачковые зажимы, удобно управляемые
через поперечную балку тросами с поверхности воды. Когда свая опущена так, что ее верхняя часть
находится на уровне поверхности воды, удлинительная штанга для завинчивания устанавливается на место.
Когда острие сваи упирается в дно, держатель сваи освобождается, поднимается и снимается, а винтовой вал
устанавливается на удлинительную штангу для завинчивания сваи, и свая завинчивается.
В качестве альтернативы, держатель сваи можно оставить на свае в свободном положении до завершения
завинчивания, а затем поднять после снятия лебедки.
Затем устанавливаются перфорированные несущие элементы для швеллерных досок, длина которых
примерно равна длине выступающих концов свай, и они сдвигаются вниз по удлинительной планке для
завинчивания. Для укладки досок канала поверх постоянной используется временный отрезок
перфорированной несущей балки, чтобы верхние концы досок находились над водой. Для ориентации
щелевых несущих элементов в пазах на стороне, противоположной той, на которой должны располагаться
горизонтальные каналы, временно размещается один канал вертикально, что позволяет удерживать несущие
элементы в правильном положении.
После забивки как минимум двух свай, собранные между ними дощатые каналы опускаются по пазам
временных несущих элементов и, таким образом, направляются в пазы постоянных несущих элементов,
после чего временные несущие элементы и винтовые удлинительные стержни могут быть удалены.
Та же самая рабочая техника может быть использована для демонтажа подводной дамбы, если этого требуют
накопление пляжного мусора или другие обстоятельства. Сначала снимают швеллерные доски, а затем
отвинчивают сваи. Для облегчения фиксации верхних частей этих элементов как винтовой удлинительный
стержень, так и держатель сваи снабжены расширенными позиционирующими выступами.

Дата: 13 августа 1932 года.
Для соискателей:
Баркер, Бреттелл и Дункан, дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 59 и 60, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся волнорезов и берегоукрепительных сооружений для защиты береговой
линии и регулирования русел рек.
Мы, компания BRAITHWAITE & CO. ENGINERS LImITED, британская компания, расположенная по адресу:
Broadway Buildings, Westminster, London, S.W. 1, и Фрэнсис Мейнис Тейлор, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: 36, Victoria Street, Westminster, London, S.W. 1, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в строительстве пляжных барьеров для защиты
береговой линии и регулирования русел рек, включая волнорезы и пляжные ловушки или удержания. Термин
«волновод» используется для обозначения барьера, выступающего в воду и предназначенного для контроля
бокового смещения пляжа или русла реки, в то время как термин «пляжная ловушка или удерживатель»
используется для обозначения барьера, который в основном параллелен берегу и предназначен для
накопления и наращивания за собой пляжа, который смывается с него при приливе, позволяя при этом воде
стекать.
В соответствии с настоящим изобретением, пляжные барьеры поддерживаются и закрепляются с помощью
винтовых свай, которые регулируются по вертикали и могут быть извлечены и повторно установлены в другом
месте.
До настоящего времени для крепления волнорезов и подобных сооружений обычно использовались
постоянные анкерные крепления, такие как забивные сваи или бетонные опоры. Поскольку эти крепления не
регулируются по вертикали и не могут быть легко демонтированы, они, как правило, закапывались в грунт, что
требовало их полной замены.
Кроме того, при использовании подобных стационарных опор до сих пор не удавалось удовлетворительно
выровнять перепад высот между различными смежными участками пляжа, чтобы избежать резких обрывов. В
соответствии с настоящим предложением, однако, становится возможным не только вертикальная
регулировка волнорезов или берегоукрепительных сооружений путем завинчивания или отвинчивания
винтовых свай на месте, но и, когда перепады уровней становятся незначительными, их перенос в
промежуточные положения путем полного извлечения свай и их последующего выбора в новых положениях.
В результате этого эффекта в очень бережной экономике и близоруком проекте левого фланга вдоль берега
или реки. Проект также предусматривает обеспечение связи между межзвездными элементами или между
сваями, чтобы обеспечить возможность автоматического перемещения таких элементов в пределах зоны
свай. Такое вертикальное перемещение может быть выполнено с помощью промежуточных элементов,
жестко связанных со сваями в желаемом положении. Еще один прием, особенно применимый к
строительству, – это поворот промежуточных элементов на вертикальные сваи и зазоры между ними.
lon,)ituditinallv adjoimngn planks to -perve these to become tilt auitomatically in cases of local scouri-ngc.
Волноломы, закрепленные на винтовых сваях, особенно ценны для использования в подводных условиях,
например, ниже уровня воды. Предотвращение переноса пляжного материала вдоль морского дна ниже
отметки отлива очень важно, и для этой цели обычно требуется лишь волнорез высотой 4,5 или 3 фута.
Аналогичная форма г-ройнпе также ценна для целей регулирования русел рек. Существующими методами
строительства невозможно построить массивный кессонный кессон из этого материала.

При изготовлении водоотводных желобов Sulbmev'efl винтовые соединения выполнены на их торцах с
помощью средства, с помощью которого осуществляется съемное соединение с винтовым удлинителем
достаточной длины для обеспечения оптимальной точности выше уровня. Существует вероятность того, что
соединение будет выполнено таким образом, что внешняя непрерывность комбинации будет нарушена.
Каждая свая снабжена соответствующим ограничителем, жестко закрепленным на ней, на который опирается
щелевой несущий элемент, установленный на той части сваи, которая выступает из морского или речного
дна. Такой несущий элемент может представлять собой гильзу, способную надеваться на сваю и имеющую
прикрепленные к ней расположенные напротив друг друга пластины 70, которые образуют вертикальные пазы
с обеих сторон несущего элемента внутри концов промежуточной обшивки или щебня. Мне предоставлено
место.
Пляжные ловушки, созданные в соответствии с изобретением, имеют металлические пластины,
поддерживаемые между сваями и установленными опорами. В ovd 1' ti eo u o TfI( ili; ttlzaiioii antL ea gitr.e iitiiee
clip., предпочтительнее;- - lli bi.ii, pii.jecting, portio'., ile 'uk'. s.o hidt -1.'e lancir может быть rean1iv 1 --a-ri V1
Aoi:utu b tileplate.,. Liiait elips 1)41 ecuireJ to the piles ienat be pio-;ide4 a, fin te (-ase of 85 tL" i'Jll 1 ho l e i ulaif's ro
cdetaced 11trioni thie pilies or sinklil-tn" i' i-" binte f.cijuidev er. (AX1-J [be beaeli trap plates mafy be flat, 90 curved or
arched 'U maiy be b)c4 ztSuitetd to the conditions encountered. Там, где пластины расположены перпендикулярно
в секции II, наклонная лицевая сторона может быть, при желании, короче, чем при необходимости. Для
экономии 95% ненужного уклона выступающей части на любой уклон участка. Заглубленные края обеих
сторон могут быть фланцевыми для обеспечения более надежной фиксации.
Основное крепление для 100-дюймовой плиты осуществляется с помощью винтовых свай, которые выступают
через направленный вверх угол плит.
На прилагаемых чертежах показаны различные варианты применения изобретения — шины:
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку выступающей части одной из свай в волнорезе, демонстрирующий
способ крепления сваи к ней. Рисунок 21 — это поперечный разрез по линии 2'2 на Рисунке 1, а Рисунок 3 —
это поперечный разрез по линии 21-3 на Рисунке 1, показывающий поперечную балку сваи.
Рисунок 4, включительно, относится к строительству соответствующих сооружений. Рисунок 4, включающий
деталь метода соединения верхнего конца сваи с арматурным стержнем; Рисунок 1 представляет собой план
верхней части фиброзной сваи; Рисунок 6 представляет собой боковой разрез, показывающий соединение
между сваей и металлической опалубкой, прилегающей к ней; Рисунок 7 представляет собой поперечный
разрез с той же детализацией, что и на Рисунке 6; и Рисунок 8 представляет собой поперечный разрез
сваедержателя, используемого для перемещения конструкции, который будет забиваться во время ее
установки или спуска. Общие схемы лучше всего показаны на рисунках с 9 по 12, а некоторые детали
проиллюстрированы в более крупном масштабе на рисунках с 4 по 8. Винтовые сваи 70, используемые для
забивки или извлечения подводных волнорезов 18, в данном случае предназначены для установки на разных
стадиях строительства: на высоте от двух до трех футов от земли. Сваи 13 и 14 расположены спереди и
сбоку, и для их забивки используется соответственно удлинительная арматура 19, которая имеет достаточную
прямую длину для постоянного выступания над 79 пластинами в воде.
Съемное соединение Fiogures 15 to 1i incitXive iilubtraie. А — альтернативный вариант конструкции
берегоуловителя, расположенный между стержнем 19 и вершиной сваи, показан на рисунках 4 и 5. На рисунке
15 показан вид сбоку сваи, а гнездовая часть 21 представляет собой отрезок барьера; квадратная заглушка 20
закреплена в верхнем конце удлинительного стержня, как сваи, так и удлинительного стержня, и имеет
трубчатую конструкцию. Конструкция, крепящая арочные пластины к винту на внешней поверхности
комбинированного элемента, выполнена в виде свай; и этот способ сделан непрерывным для этой цели (рис.
18, деталь конструкции, которая будет описана далее). Каждый удобный способ скрепления свай снабжен
ограничительным зажимом 22 смежных отрезков пластины, прикрепленных болтами вокруг сваи для ее
соединения. Простая волноломная конструкция, изображенная на рисунках 7n, жестко прикреплена к ней в
точке таким образом, чтобы она находилась на уровне земли, когда свая будет привинчена. Рисунок 1-3
Соседние файлы в папке патенты
