Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12710
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386823.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386823&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386823A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 26 марта 1931 года.
#- 7; --.
1
1:
Дата подачи заявления I386 823 (в Соединенном Королевстве): 18 марта. 1932. № 8101/32.
Завершено: Янв. 26, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
В связи с усовершенствованием электротехнической продукции, мы, компания SOCIETE ANODYME LE
CARBONE, расположенная по адресу: 37-41, Rue des Paris, Gennevilliers, Seine, в Французской Республике,
являющаяся французской компанией, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к контроллерам электрического сопротивления и имеет своей целью
создание конструкции, позволяющей очень быстро устранять сопротивление.
Уже хорошо известно, что совокупность углеродных элементов оказывает высокое сопротивление
электрическому току, которое уменьшается при приложении давления. Известно также, что это позволяет
придавать таким углеродным элементам разнообразные формы, благодаря чему они надежно скрепляются
между собой.
Настоящее изобретение представляет собой контроллер электрического сопротивления, выполненный из
ряда углеродных элементов и подвергающийся переменному давлению, характеризующийся тем, что
поверхности элементов имеют такую форму, что в отсутствие управляющего давления контакт двух соседних
элементов происходит вдоль линии, тогда как при приложении управляющего давления контактные
поверхности увеличиваются за счет упругой деформации элементов.
Указанная линия контакта может быть круглой или прямоугольной.
Блоки или диски из углерода могут иметь любую геометрическую форму, включающую наклонные плоскости
или конические поверхности, таким образом, что в отсутствие давления существуют только линии контакта, а
при приложении давления площадь контактных поверхностей увеличивается за счет упругой деформации
ряда элементов.
Настоящее изобретение касается еще одного усовершенствования этого типа сопротивления.

В существующем оборудовании давление передается на колонну блоков через редуктор. Поскольку величина
сжатия блоков очень мала, необходима очень высокая степень передаточного отношения редуктора, что
делает конструкцию громоздкой и дорогостоящей.
[Цена 1/-] Изобретение позволяет обойтись без редукторов. Согласно изобретению 55, давление на ряд
блоков или дисков передается через пружину, которая, сжимаясь, компенсирует разницу в длине хода
управляющего устройства 60 и подвижного конца колонны блоков.
В качестве иллюстрации прилагаемый чертеж демонстрирует различные способы использования этого нового
типа блоков. На рисунках 6–3 представлен частный случай, когда блоки имеют конические поверхности.
На рисунке 1 представлен вид сбоку здания.
На рисунке 2 представлен соответствующий план.
На рисунке 3 показана серия из 70 фрагментов, вставленных друг в друга.
Рисунок 4 является альтернативным вариантом.
На рисунках 5 и 6 показано применение пружины для передачи давления.
Как видно из рисунка, каждый блок «E5» (a) вместо того, чтобы быть ограниченным двумя плоскими
поверхностями, имеет две конические поверхности (b и c), причем угол в точке (b) более тупой, чем в точке (c).
В результате этого, когда два блока 80 вставляются друг в друга, как показано на рисунке 3, они
соприкасаются только по краям.
Последовательно соединенные блоки образуют колонну с высоким электрическим сопротивлением. Однако,
когда на один конец этой колонны из 85 блоков оказывается давление, каждый из них деформируется в силу
своей упругости, и зоны контакта увеличиваются до такой степени, что поверхности (b и c) полностью
соприкасаются.
Вместо конических поверхностей грани блоков могут быть иными, например, пирамидальными или, в общем,
любой поверхностью, которая без давления соприкасается только по периферии, а в варианте 9E между
двумя блоками существует пространство, увеличивающееся к центру блока.
Что касается формы блоков, она может быть любой желаемой: круглой, квадратной, овальной и т. д. В
варианте, показанном на рисунке 4, этот новый тип сопротивления образован рядом углеродных пластин с
прямыми V-образными канавками и соответствующими ребрами, как показано на рисунке 1 прилагаемого
чертежа.
На рисунке 5 (а) показан ряд кусков углерода, снабженных соответствующими направляющими (не показаны).
В конце этой колонны находится устройство (d!), которое приводит в действие механизм для создания
резонанса давления. Это устройство может быть ядром (e) управляющего электромагнита. Это устройство
является еще более важным дополнением, поскольку пружина всегда оказывает определенное давление на
(a), O-iiiip ei thein $TCitllllnova.aced Witii! ложь ssi-s2 temi, thete is io pr mthe,o может Leozaipcr "mto vlibi tid-n или
другое'V, если thr blorLs 1-2ojiije di'splaced prai',lv pvoeueewheich сгорают Часть сопротивления ано, pi't itfu
служащих и -я эти части есть, возобновите, в любой момент; оцените Дартиально. XW ibth ae ncr:'irvno,entthis
mvntces avoided, due to the sprino v L which whih at all tirlies e ts a certain prn,-iire onthe blocil-. w inch prevents
their beconins' diseonnct -, an wh-len Subjec-ed to significant vib1at-ion, such as when the apparaf iis is io-iunted on
a -v.encle,. for e:iow ri-ppe Fic nrc 6 snows schematica-lly a con0ostroioiief al e.,an-rple.
Блоки (a) a-re piacea a --- ss tube (.gwihinuae theni. 1 sTtcel tue(h) is placed around thiz ofla's. tube. the bottombec
led ancl the sie tuLlbe c i air-red by a 25spring (I A ests OL _he hot ioi of a fixee (i fi Te (adaready descriled es on the
ton) of columnn of Nc ()the other end or the spring egoo.0'in! он должен был покрыть. Шпулька 40 чехла и
мафнета (IctI - стальная трубка (1) в его форме.

XWiLen curren-n is passed ricthucac hins oLi the iilje (d isb raised. -mmilcii coin5presses tie spim (d4 amid ii Rtbe
pressure on, the blocks.
Ток передается по проводнику (ni) на конце трубки (7i), проходит через оболочку блоков и, далее, через
спираль (d).
Новая система управления обладает важными преимуществами.
В случае с блоками 4-го размера, их легко собрать благодаря их форме. В целом, система обладает
значительной естественной устойчивостью. Даже нет необходимости очищать блоки от лишнего. Это
делается, если поддерживать колонну с помощью боковых направляющих, либо поместив ее в трубу,
проделав отверстия в блоках посередине и навинтив их на стержень и т. д.
Еще одно преимущество, особенно характерное для данного изобретения, заключается в быстром
уменьшении электрического сопротивления с увеличением давления и, наоборот, в обратном направлении.
Кроме того, изменение сопротивления является непрерывным; этот новый тип сопротивления позволяет
избежать недостатка, хорошо известного в случае реостатов с раздельным контактом, в которых интервал
между двумя контактами значителен, так что невозможно получить стабильное автоматическое
регулирование, если контактор постоянно движется вперед и назад, что вызывает быстрый износ, а ремонт
контактов очень дорог.
С другой стороны, новая конструкция не требует обслуживания, поскольку не подвержена износу.
Блоки, сформированные в соответствии с описанным способом, не ломаются под воздействием факторов,
которым они подвергаются.
Эти новые технологии имеют множество применений, например, в небольших машинах, освещении, системах
охлаждения и т.д., а также для сбора летучих органических соединений. 31 gepneratorm ionliedynamos. Они
предназначены для крупных и мелких медицинских учреждений, таких как полевые реостаты и т. д.
Упорядоченные схемы осей находятся на уровне, например, «даже при одном значении; все красители oo1
co.forms, dimieinsionsc Cndf mm, eimi "m oxd. cran be vatiiedl in al Withoul eniotime principle o1 mae in; eniioim
Hay-n-' no piticlal described anid a eomtamoi ilie nal amice of our said inventioi a in '-lxaft ' irler. Если будет
выполнено то же самое, мы заявляем, что то, что мы делаем, — это электроконтроллер сопротивления 100,
основанный на серии (3ilioi элементов amrd-i 'ct( o; vav,mbhl Характеристики давления-( bY 'hii t 111at taces of
the noec rr -brI rc that in tile aeneaf coitriolling. pirc,,ure the con- 0 tact ot,-o ajcn elements takes place loga- fine,
while when the application of the control' pressure the comitact surfaces are increased due to rute deformation of the
elements. Хо 2. Регулировочный контроллер, как в пункте 1, характеризуется тем, что контактные поверхности
блоков образованы поверхностями, которые между двумя наложенными друг на друга блоками соприкасаются
только по периферии, и между которыми имеется пространство, увеличивающееся к центру блоков.
3.
Регулятор сопротивления, как в пункте I, характеризуется тем, что каждый блок имеет две конические
поверхности, расположенные под разными углами.
4.
Регулятор сопротивления, как в п. 1, в котором угольные элементы имеют V-образные профили с различными
углами или с более или менее закругленными частями. 125 Дата: 18 марта 1932 года.
I 386,8233 386,823 a 28, Southampton Buildings, London, England, и HIASELTINE, LAKE & Co., 19-25, West 44th
Street New York, lIT.ThA., агенты заявителей.

Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1933 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386824.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386824&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386824A
[]
1 1, '-'; 1 + -'
- 1.,.1. i 1...
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 19 марта 1931 года. 386X82 4 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 19 марта 1932 г. № 8237/32.
Завершено: Янв. 26, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в области альтернативных теплоизоляционных материалов.
Компания International General Electric Company Incorporated, расположенная по адресу: Бродвей, 120,
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Merchants, корпорация, организованная в соответствии с
законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правообладатели ALLGEmEINE
ELEBTRICITXTSGESELL.SCHAYT, Friedrich Karl-Ufer 2-4, Берлин, Северо-Западная Германия, немецкая
компания), настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известны электроизолирующие тела и материалы, состоящие преимущественно из целлюлозных или
бумажных волокон. Однако эти изоляционные материалы не выдерживают высоких температур без
повреждений.
С другой стороны, известны электроизоляционные материалы, содержащие асбест, например, асбестовая
пульпа, которые сохраняют свои изоляционные свойства при высоких температурах, но во многих случаях
обладают недостаточной механической прочностью и, в частности, нелегко гнутся и не являются гибкими.
Согласно настоящему изобретению, электроизоляционный материал получают путем смешивания
асбестовых волокон с бумажной пульпой в голландском волокне и последующей обработки смеси на ситовом
барабане или длинном сите, как при производстве бумаги. Добавление асбестовых волокон может составлять
от 20 до 60%. Изоляционные свойства, обладающие особенно хорошими характеристиками, были достигнуты
путем добавления примерно 50% асбестовых волокон в бумажную массу.
Изоляционное полотно, изготовленное в соответствии с изобретением, может использоваться при
температурах до 1500 °C. Оно хорошо поддается складыванию и может использоваться вместо

прессованного картона.
Прочность на разрыв удовлетворяет всем требованиям и не снижается в значительной степени при
нагревании и непрерывном нагреве примерно до 150 °C, поскольку даже при начале карбонизации
целлюлозной части асбестовые волокна предотвращают ее разрушение.
Новый теплоизоляционный материал может использоваться самыми разными способами, поскольку его
можно изготавливать различной толщины и с разным содержанием асбеста. Он особенно подходит для
изоляции пластин или стопок пластин, электрических машин и аппаратов, для изоляции электрических
проводников, например, для обмоток вокруг стержней и обмоток, вставляемых в пазы электрических машин.
Кроме того, новая изоляция подходит в качестве защиты от коронного разряда в генераторах высокого
напряжения вместо тканых асбестовых лент.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386825.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386825&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386825A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕКТИЯ Н. К. Л.
_ Conventi-P D'e (Германия): октябрь. 20, 1931. 38,825 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 19
марта 1932 года. № 8244132.
Завершено: Янв. 26, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электродвигателей с пусковыми устройствами или относящиеся к ним.
Мы, STEPHAN-GETRIEBE GESELLSCHAFT MIT BESCIIRANKTER HAFTUNG, акционерное общество,
учрежденное в соответствии с немецким законодательством, расположенное по адресу: Hakenstrasse 4III,
Bremen, Germany, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: 10 Настоящее изобретение
относится к усовершенствованиям электродвигателей с пусковыми механизмами, установленными внутри
корпуса двигателя.
Целью настоящего изобретения является создание электродвигателя, обладающего средствами,
позволяющими запускать двигатель без какой-либо нагрузки, кроме собственных сил инерции, и, таким
образом, обеспечивать его работу до полной скорости вращения, а затем постепенное увеличение нагрузки
без резких рывков.

Ранее было предложено создать пусковые устройства, имеющие планетарное колесо, зацепляющееся с
ведущим валом, второе планетарное колесо, соединенное с первым и зацепляющееся с ведомым валом, а
также средства для торможения держателя планетарного колеса. Также было предложено оснастить
электродвигатель пусковым механизмом, расположенным внутри корпуса двигателя, причем указанный
пусковой механизм включал в себя солнечную и планетарную шестерни, в которых были предусмотрены
средства для торможения солнечного колеса.
Согласно настоящему изобретению, мы предлагаем электродвигатель со пусковым механизмом,
заключенным внутри корпуса двигателя, причем указанный пусковой механизм включает в себя планетарные
колеса, установленные на вращающемся держателе планетарных колес и расположенные в трансмиссии
между ведущим и ведомым валами, а также тормозное устройство, установленное на неподвижной части
внутри корпуса двигателя, с помощью которого указанный держатель может быть непосредственно
заторможен или замедлен путем торможения зубчатой передачи.
- Корпус двигателя будет несколько шире обычного, чтобы вместить пусковое устройство, а также, благодаря
расположению тормозного механизма, работающего непосредственно или через зубчатую передачу на
планетарном колесном механизме, он будет особенно простым и компактным.
Строительство осуществляется.
-Водитель планетарного колеса может быть непосредственно заторможен и окончательно остановлен с
помощью тормозного механизма, воздействующего непосредственно на него, или же тормозной механизм
может воздействовать на второй элемент, соединенный с валом планетарного колеса, который сам может
быть остановлен, в то время как водный механизм планетарного колеса вынужден вращаться с определенной
скоростью. При нажатии на тормоз частота вращения ведомого вала непрерывно увеличивается, и, таким
образом, двигатель постепенно нагружается.
Тормозное устройство может включать тормозные колодки, шарнирно закрепленные на корпусе двигателя
или на соединенной с ним части, и может охватывать или воздействовать внутри или любым желаемым
образом на подходящее колесо, дисковый барабан или тому подобное, которое может составлять часть
планетарного колеса или находиться в приводном взаимодействии с ним.
При желании, средства управления тормозом могут быть соединены со средствами управления
переключателем двигателя таким образом, чтобы ток двигателя регулировался при срабатывании тормоза
Ma.
Описанный стартер отличается от фрикционных муфт значительно более простой конструкцией, поскольку в
последних обе фрикционные поверхности должны вращаться, что приводит к значительно более сложным,
дорогим и громоздким конструкциям.
Если новый стартер будет объединен с редуктором или ускорителем, то необходимое пространство еще
больше уменьшится, при этом потребуются лишь небольшие дополнительные затраты на трансмиссионную
передачу. С другой стороны, обычная фрикционная муфта была бы очень дорогой и занимала бы много
места. Благодаря установке тормозного механизма на неподвижные детали, пусковой механизм работает без
рывков и допускает очень точную регулировку. Способы эксплуатации просты и недороги.
На рисунках 1, 3 и 4 прилагаемого документа - 95.
На чертежах, в качестве примера, показаны варианты исполнения описанного пускового устройства в
схематическом боковом ракурсе, которые следует описывать со ссылкой на способ их работы. - Рисунок 2
представляет собой разрез по линии А-В на рисунке 1.
На рисунке 1 корпус редуктора обозначен цифрой 1. Тормозная система, то есть тормозные колодки 3,
крепятся к корпусу j0o 1 с помощью петель 4. Тормозные колодки 3 могут прижиматься к барабану 2, который
вращает вал планетарной передачи 11, посредством шпинделя 5, и тем самым постепенно останавливать
барабан 2, благодаря чему двигатель набирает полную нагрузку.

7, 8. 9 и 10 — зубчатые колеса; 6 — ведущий вал, а 12 — ведомый вал, колеса 7 и 10 закреплены
соответственно на ведущем и ведомом валах, а планетарные колеса 8, 9 закреплены на валу 11. После
включения тока приводной вал 6 и вал 2 работают на холостом ходу.
Ведомый вал 12 еще не запущен и приводится в движение с избирательным/регулируемым ускорением путем
натяжения тормозных колодок.3.
На рисунке 3 изображен стартер с промежуточным валом, ускоряющим передачу. В этом случае вал 6
двигателя вращается вокруг заднего колеса 13, зацепляющегося с задним колесом Mt)a-ed -v, а вал 15
вращается вокруг оси ltiffd -Dart. Вал 1;; также несет зубчатое колесо 16, которое входит в зацепление с
зубчатым колесом 17, свободно установленным на этом валу. Внутри с помощью стяжного колеса 1 находится
колесо eorrS,)ndnoa io колесо 7 в fignress 1 aenl 2 и ren aiThe1 of. 1 стартер 'etr in sililar to that sThov.;i in ures 1
and 2. При желании, пусковое устройство может быть установлено между. cn e wvieel 10 и ведомым валом 19 i
igi e 4 renresenDs a starter sqmiler to iithy shown in figi in figi in fiut in 3a which the shaft 11 also has a gear wheel 18,
which is getting inge with a gear wheel 19 loosely mounted on the bearing of the driven shaft 12. Шестерня 19 несет
тормозной механизм 20, который может тормозиться с помощью тормозных колодок 21. Путем натяжения
одной или другой пары тормозных колодок 3 или 21 по желанию обеспечивается плавный пуск.
Если отпустить тормоз 3 и задействовать тормоз 21, то улучшение варианта исполнения, показанного на
рисунке 4, по сравнению с вариантом на рисунке 1 заключается в том, что шестерня будет иметь значительно
более высокое передаточное отношение. Следовательно, если в соответствии с изобретением требуется
шестерня с высоким передаточным отношением, обеспечивающая при этом плавный пуск, рекомендуется
использовать вариант, показанный на рисунке 4.
Выбирая определенное ускорение, можно поддерживать пусковой ток в желаемых пределах и избежать
вредных импульсов тока.
Особое преимущество нового пускового устройства заключается в том, что оно позволяет использовать
многофазные двигатели вместо двигателей постоянного тока, и это справедливо даже в тех случаях, когда
очень медленный пуск необходим для работы таких машин, как, например, большие вентиляторы. В данном
случае электрический пуск полностью заменяется механическим пуском с помощью описанного устройства, и,
что немаловажно, получаются более простые и дешевые установки, состоящие всего лишь из обычных
многофазных двигателей с механическим пусковым устройством, описанным в тех случаях, когда ранее были
необходимы трансформаторы, двигатели постоянного тока, большие пусковые сопротивления и
электрические регулирующие устройства.
В аналогичных областях применения стартер работает описанным образом, при этом вариант исполнения,
показанный на рисунке 1, обеспечивает более выгодную конструкцию, а также увеличивает передаточное
отношение io (Oei)ar1 s от 1:1, и, кроме того, вариант исполнения, показанный на рисунке 3, может обеспечить
передаточное отношение 1:1.
Равина. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, как оно должно быть
выполнено, мы заявляем, что то, что мы предлагаем, -1s:1. Полностью электрический генератор с проводкой
90°, выгравированной внутри корпуса генератора, причем указанная зубчатая передача включает в себя
планетарное колесо, установленное на вращающемся носителе планетарного колеса и расположенное в
трансмиссии между приводом и валом, а также тормозное устройство, установленное на неподвижной части
внутри корпуса двигателя, посредством которого указанный носитель может быть непосредственно
заторможен или замедлен путем торможения элемента, соединенного с ним шестерней. 100 2.
Электродвигатель по п. 1, в котором зубчатое колесо на приводном валу входит в зацепление
непосредственно или через промежуточную шестерню с планетарным колесом, установленным на водиле и
жестко соединенным со вторым планетарным колесом, которое входит в зацепление непосредственно или
через промежуточную шестерню с зубчатым колесом на приводном валу.

3. Электродвигатель, как указано в любом из пунктов 1 или 2, в котором несущий элемент 110 выполнен в
виде барабана, колеса, диска или тому подобного, который непосредственно тормозится с помощью
тормозных колодок, шарнирно установленных на корпусе.
4. Электродвигатель по п. 115 2, в котором третье планетарное колесо, жестко соединенное с двумя другими,
зацепляется со свободно вращающейся центральной шестерней, причем тормозное устройство воздействует
непосредственно на центральную шестерню. 120 5. Электродвигатель по п. 4, в котором центральная
шестерня установлена свободно концентрично с ведомым валом и несет тормозной барабан или подобное
устройство. i5 6. Электродвигатель, как указано в любом из предшествующих пунктов, в котором средства
управления тормозом соединены со средствами управления переключателем электродвигателя таким
образом, что ток двигателя регулируется i30 386,825 386,825 посредством работы тормоза.
7. Электродвигатель со пусковым механизмом, заключенным внутри корпуса двигателя, в соответствии с
описанием или изображением, приведенным на прилагаемых чертежах.
Дата: 19 марта 1932 года.
От имени заявителей: FRANK B. DEHN & Co., дипломированные патентные поверенные, Kingsway House, 103,
Kingsway, Лондон, W.C.2.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1933 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386826.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386826&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386826A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Австрия): 23 марта 1931 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 22 марта 1932 года.
Завершено: Янв. 26, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
386,826 № 8548/32.
:улучшения, касающиеся изделий из синтетических смол и методов их производства.
Мы, компания SIURESCHUTZ GESELLSCHAFT M.B.II., расположенная по адресу: 49150, Руловорштрассе,
Берлин-Альтглинике, Германия, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

0 Данное изобретение относится к изделиям из синтетических смол и к способу их изготовления, и его целью
является упрощение и удешевление процесса производства, и в частности стадии отверждения этого
процесса.
В процессе производства синтетические смолы подвергаются воздействию тепла на стадиях отверждения и
отделки с помощью горячих прессов, автоклавов, сушильных камер и тому подобного.
В соответствии с настоящим изобретением закалка осуществляется без приложения давления посредством
тепла, генерируемого в электрических резисторах, расположенных на закаливаемом композитном материале
или вокруг него. Этот метод позволяет изготавливать изделия любого размера в любом необходимом месте,
поскольку производственный процесс не зависит от сушилок, автоклавов или печей. Кроме того, исключается
необходимость в дополнительных материалах или формах, используемых в процессе горячего прессования.
Особое преимущество нового процесса заключается в том, что выделяющаяся вода удаляется или
испаряется, а образование пузырьков предотвращается даже без приложения давления, поскольку нагрев
может происходить изнутри наружу затвердевающих изделий или деталей. Таким образом исключается
последующее старение изделия, и в частности образование трещин. Если блоки или изделия, подлежащие
закалке, имеют такое поперечное сечение или такие размеры, что множество резистивных проводов
расположены вплотную друг к другу или один над другим, целесообразно соединить эти провода в несколько
цепей, чтобы можно было регулировать процесс закалки по мере необходимости и, например, постепенно
продвигать его от середины закаливаемой детали к ее краям. В каждой цепи нагрев продолжается до тех пор,
пока процесс затвердевания в окружающей детали не завершится.
Согласно настоящему процессу, жидкие синтетические смолы, изготовленные с использованием кислотного
или щелочного катализатора или любым другим известным методом, и смешанные с асбестом, древесиной,
хлопком, бумагой или любыми другими наполнителями, прессуются или заливаются в формы способом,
аналогичным обычному способу бетонирования, при этом в материал одновременно встраивается
подходящий металлический проводник. Также можно использовать ненаполненную синтетическую смолу
подходящего состава и свойств. 70 Если, например, необходимо изготовить коробку или трубу, процедура
выглядит следующим образом: сначала изготавливается сердечник из дерева или металла, а затем он
покрывается слоем, скажем, 10 миллиметров, смеси синтетической смолы. Затем проволока сопротивления
наматывается вокруг всей конструкции с интервалом, например, 10 мм. Затем наносится еще один слой
наполненной синтетической смолы. В качестве меры предосторожности внешний слой толщиной 80 мм при
желании можно покрыть деревом, а также льном или бумагой, чтобы удерживать смесь синтетической смолы
на месте и предотвратить ее смещение.
Затем концы резистивных проводов подключаются к источнику тока, который регулируется таким образом, что
провода нагреваются до температуры 50-80 градусов Цельсия. Примерно через 12-24 часа, в зависимости от
температуры проволоки и свойств смоляного состава, последний затвердевает.
При использовании кислотных смол отверждение, как правило, происходит быстрее, чем при использовании
щелочных смол. Когда композиция из 95 частиц затвердеет, обволакивающее покрытие или форма могут
быть удалены. На этом изготовление изделия завершено, хотя на практике целесообразно продолжать
нагревать изделие еще некоторое время после снятия защитной пленки или формы с помощью резистивных
проводов, чтобы удалить все следы влаги. В этом случае возможно изготовление больших емкостей,
используемых в химической промышленности, без пресса или любого другого из 3 86,8 26 t1b' устройств,
обычно применяемых в Ii (IPI 1 c de esin mnd to miani-tactiire the 'all wierp e reidol. it equiall- p, <b to autmeue
5ptlates, and 1ci of any desired size b t I] -S nmothodod. Использовать этот метод для inh";seNAYAN является
нецелесообразным.
roof cover'n,'s, road surf ice, and1 floor c9eil'5 all eo-veiinús and the like.
В случае," ef artielc. Сопоставимый;' Shoh-lt cif oiin eh electric resistance can.e adne fol rn or contour of the outer
sur"'c- of tile ti es to r_ 1tnshed, oepr hein- tal en to ensure tilat the, Camo can 'he reinmoved after ue. A Par ticulerl-' i

n1 ietlod i,- thuisQ provided for producin-- objects of an-vefe size and shtme. Tnh0 a i orlieto из ni-do reistta'.ce
проводов для nlnuatuiv'' eaci sin-osle cane''joe cavoied -I Iffi, coiiiooiiid. после hxp, замеченного в rammilne в '10 (r
13aoe! масло-oIt a oroni, быть покрыто слоем подходящей формы, foieco re-riephateof insulat-in'-i a rvl vi' wle
okror - 1in a uovaica th 1 jiowiJVs 1h il T)0i (in- out of the метод inufacturinfp reii-eic in' 1'.ieo; предусмотрено ',,
fec4t0i- 'ionp, в связи с ИМ. или более, oii t inii-4vose cTr'-si a superficiallx dis paa1-esstalce wreit 'S также p05 l
для всех, кто находится в ci-ito-нагревании в этом соединении.
после завершения процесса Харди (Энини), при условии, что эти провода прямые.
Уже затвердевшие детали из синтетической смолы также могут быть соединены между собой в соответствии
с настоящим методом путем прослойки незатвердевших компаундов синтетической смолы, и в этой связи
особенно выгодно, что для затвердевания промежуточного слоя малых размеров нет необходимости
одновременно нагревать весь оставшийся компаунд синтетической смолы.
При производстве крупных изделий целесообразно смешивать сырье, состоящее из наполнителей и
компонентов синтетической смолы, с катализатором непосредственно в процессе производства и запускать
реакцию с помощью встроенных электрических резисторов, чтобы соединение переходило в готовое
состояние за один непрерывный процесс.
В некоторых случаях вставляемая проволока может быть расположена таким образом, чтобы выполнять
отдельную функцию, независимо от процесса затвердевания, например, функцию армирования для
повышения прочности готового изделия, как при армировании бетона, особенно когда готовые изделия
предназначены для использования в качестве строительного материала.
S t i eria следует рассматривать для целей настоящего изобретения фениленовые 'tfiAresins фталевая
кислота n-b cirretuedforiimaldehyde. и 1 ( аналогичные 70condcnsqimon pioduicts. Для измерения электрического
сопротивления плитки можно использовать подходящие материалы, особенно железо и олово.
Железо можно использовать в производстве проволоки, полос, нетканых материалов или в любой другой
модифицированной форме. [Прочность и плотность используемого сопротивления будут варьироваться в
зависимости от природы используемого твердого вещества.]
hIaign now particularly deerli ed 'and 80 ascertained the naturve of our dcid inventiori and in whbat manrner the samie
i., to be Derforred. we deulare lliat wh-lat wse c-lahnl is:
1.
Статьи о соединениях синтетических релейных металлов и методе их обезвоживания, характеризующемся
тем фактом, что соединение обрабатывается электрическим током для удаления примесей в его
нетвердеющем состоянии. После обработки соединение затвердевает без приложения давления
электрическим током, подаваемым на указанные сопротивления.
2.
В статье описан способ, заявленный в (laini 1 thie emp]oynmont of 95 filled synthetic resin compounds.
ii.
Изделия из синтетической смолы conin-po-tindb mid a method for hermanu-
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386827.txt ===
Соседние файлы в папке патенты
