Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12675
.pdf
Кроме того, внесенные корректировки ни в коем случае не являются постоянными и могут быть нарушены
случайным или неквалифицированным изгибанием сегмента. Лопатки в области шейки сегмента слабее, чем
в случае лопаток без прорезей, и операция изгиба имеет явную тенденцию ослаблять лопатки на их опорном
шпинделе. Регулировка является сложной операцией и должна продолжаться методом проб и ошибок, пока
не будет получена правильная настройка. Все эти недостатки устраняются настоящим изобретением. В
соответствии с настоящим изобретением, способ конструирования электрического конденсатора с заданной
переменной мощностью состоит в том, чтобы построить конденсатор, который имеет все значения,
превышающие заданное значение, определяющее мощность с помощью одного набора лопаток, каждая из
которых имеет множество различных точек опоры, направленных относительно другого набора лопаток, и
перемещать их. части (например, forniirio iiofthc in) по крайней мере один 7 va,ie to) уменьшить 1 1LC, чтобы l i
o the piesn n xbci eo h of 1 te oIirerent relati l r'0l( 'i,s o(thi o1 UeS. Предпочтительно, til.e 1nahd- tetiP 11 емкость'
o1, Iii cou'in r in 1ii I position of 80 tne aforis'vd lu lt of (nlfereiellt posi- 2 tions which is afflat-ent to the atdjustment nv
Iriuailla v uoil' portionls -T iIF DV1Ci. Lit,) tlii posii 4 to U' ID. 111'>P9,10 11Oflo C. 90 c Lv-e o lonmove 41.,- v- или
лопасти Irot a te ii 31 ' I' f I e' cx ample by puntchremcton iv1ie to 4k enlevd1 plane of the c-"-nurel ii an1iount of
material lV3 d eVie ii -bed b cuittini. more or Jo eejil- without altering- tie contour ofil the cutting trool.
Удобно, например, полностью удалить отклонения всех лопаток одного комплекта, сделав в них насечки,
расположенные на одной линии.
Изобретение также включает устройство j05 для удаления частей лопаток электрического конденсатора в
соответствии с описанным выше способом, которое включает матрицу, снабженную множеством опорных
поверхностей для лопаток конденсатора UiQ (например, щелевую матрицу), и один или несколько
взаимодействующих пуансонов, перемещающихся в направлении, перпендикулярном общей плоскости
опорных поверхностей матрицы.
В соответствии с одной особенностью устройства, а именно наличием единственного пуансона, далее будет
описано изобретение.
Устройство включает в себя основание 10, на котором установлены как конденсатор, так и перфорационный
механизм. Основание 10 имеет направляющие 11, на которых скользящим образом установлена опора 12 70
для конденсатора 13.
Опора 12 состоит из двух концевых элементов 14, соединенных стержнями 1,5. Концевые элементы 14 имеют
наклонные поверхности, как показано на рисунке 16, на которых покоится более плотный элемент 13.
Конденсатор удерживается в своем положении с помощью перемычки 17, зажатой на одном из стержней 15.
Пробивной механизм включает в себя ползунок 18, установленный на основании 10 и перемещающийся по
нему в направлении конденсатора и от него. На направляющей 18 находится матрица 19, которая имеет ряд
пазов 29, соответствующих количеству лопаток, которые должны быть пробиты на той ее кромке, которая
обращена к лопаткам. Расстояние между пазами соответствует расстоянию между лопатками конденсатора, а
выступы, образованные пазами в матрице, закруглены для облегчения их проникновения между лопатками.
Сквозное отверстие, проходящее через матрицу 19 в направлении, перпендикулярном плоскостям пазов,
используется для направления пуансона. Внешняя режущая часть Hi пуансона имеет D-образное поперечное
сечение, а закругленная сторона буквы D образует режущую кромку пуансона. Пуансон снабжен плечевой
частью 21, которая направляется в соответствующей части 100 матрицы и снабжена зубчатой рейкой 22. В
зацеплении с зубчатой рейкой находится шестерня 23, установленная на шпинделе 24, который, в свою
очередь, установлен в подшипнике 25, закрепленном на направляющей 18 и расположенном вертикально над
ней. Таким образом, маховик 26, установленный на верхнем конце шпинделя 24, служит для перемещения
пуансона через матрицу во время работы. Упор между зубьями рейки и шестерни 23 воспринимается за счет
зацепления плечевой части 21 пуансона и соответствующих поверхностей матрицы 19. Прорези 29 в матрице
простираются внутрь до точки, обозначенной цифрой 28, непосредственно перед плечевой частью 11i 21
пуансона, так что последний входит в зацепление с непрерывной поверхностью матрицы.
Передняя режущая часть пуансона срезается примерно на половину его длины, так что режущая поверхность
12Q расположена приблизительно посередине его длины, и режущая поверхность имеет небольшой наклон,
как показано на рисунке 2, чтобы отводить стружку от режущей кромки. 12x Было установлено, что с
обычными алюминиевыми конденсаторными лопатками требуется лишь умеренное усилие для выполнения
операции пробивки, а механическое преимущество, достигаемое с помощью маховика 13OE с одной режущей
поверхностью и средствами для направления пуансона через матрицу в направлении, перпендикулярном
плоскостям опорных поверхностей матрицы, позволяет последовательно пробивать участки лопаток.
Согласно другой особенности аппарата, предусмотрено основание, на котором установлены как конденсатор,
так и механизм пробивки для относительной регулировки, а также средства для определения величины
перемещения и, следовательно, глубины формируемых надрезов. Предпочтительно, для конденсатора
предусмотрена опора, расположенная относительно механизма пробивки таким образом, чтобы последний
воздействовал на подвижные лопатки, расположенные рядом с местом их входа в взаимодействующие
неподвижные лопатки. Для обработки конденсаторов переменной производительности, имеющих две или
более секций, опора конденсатора может быть скользящей по основанию, что позволяет подвести любую
секцию к механизму пробивки.
Еще одна особенность изобретения заключается в наличии средств (таких как диск с насечками),
взаимодействующих с неподвижным фиксатором, предназначенным для установки на шпиндель подвижных
лопаток переменного конденсатора, для удержания лопатки в одном из множества предопределенных
положений, в которых при необходимости должны быть сделаны насечки.
Особенностью данного изобретения также является наличие электрического конденсатора переменной
емкости, у которого удалены периферийные участки лопаток (например, с помощью выемок), образованных в
одном или нескольких из ряда разнородных делений по периферии лопаток.
Другие особенности изобретения описаны в прилагаемом ниже подробном описании и указаны в пунктах
формулы изобретения.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показан один из вариантов аппарата согласно данному
изобретению для осуществления описанного выше способа изготовления электрического конденсатора в
части корректировки емкости.
На чертежах: Рисунок 1 — продольный разрез аппарата, Рисунок 2 — его план, Рисунок 3 — детальный вид, и
Рисунок 4 — вид типичного переменного конденсатора, сконструированного в соответствии с данным
изобретением.
Устройство, показанное на чертежах, в первую очередь предназначено для изготовления переменных
конденсаторов с воздушным диэлектриком, включающих две или более секций и тонкую конструкцию. В
конкретном варианте исполнения 387455 реечная передача более чем достаточна для того, чтобы операцию
можно было удобно выполнять вручную при использовании пуансона с одной режущей кромкой, как описано
выше.
Ползунок 18 снабжен ходовым винтом 30, зацепляющимся с гайкой 31 и имеющим подшипник в кронштейне
32 на основании 10. Ходовой винт "0" имеет маховик управления 33, а также барабан 34 с калиброванной
шкалой, который, взаимодействуя с фиксирующим индексом 3,5, установлен на ходовом винте 30 с помощью
трения.
Для обеспечения плотного прилегания направляющей 18 к основанию во время фактической операции резки
предусмотрен зажимной болт 35.
и гайка 36, проходящая через основание и через продольный паз 3 в направляющей 18. Любой люфт в
направляющем винте 300 и гайке 31 компенсируется пружинами 38, при помощи направляющих для резьбы
(4t), а также при помощи гайки 31 через отверстия, через которые проходит направляющий стержень 40.
Ротор регулируемого конденсатора снабжен фиксирующей веревкой 41, которая крепится к оси ротора с
помощью зажима -2. На периферии колеса индексино 4l образовалась pl-alitv :? V-образные выемки,
соответствующие положению степени разделения, и отчетливые выемки, сформированные по мере
необходимости в лопатках конденсатора. Взаимодействуя с выемками, ролик 43-D5, несущийся на оси 44,
шарнирно соединенной с концевым выступом 14 каретки 12, поддерживающей концевой узел, и ролик 4-3
удерживается в зацеплении с периферией индексирующего колеса с помощью пружины 4. Таким образом,
роторные направляющие конденсатора могут удерживаться в каждом из нескольких положений,
контролируемых приводом ролика 4:3 в каждом из дисков 41.
4.5 В соответствии с изобретением, конденсатор, предварительно сконструированный таким образом, чтобы
его емкость, как правило, превышала предписанную, устанавливается на каретку, а его ротор поворачивается
в положение для достижения минимальной емкости. Затем индексирующее колесо 41 устанавливается на
шпиндель ротора, а конденсатор, имеющий, в показанной на иллюстрации конструкции, три 55 отдельных
секции, при этом первая секция устанавливается в соответствующее положение относительно пазов в (линии
19) механизма штамповки. После такой проверки герметичности конденсатора ротор поворачивается на 60
градусов в первое положение, управляемое индексирующим колесом 41, и в этом положении проверяется
герметичность по установленному стандарту, а выявленное несоответствие отмечается. Затем ротор
возвращается в положение нулевой емкости, и матрица пробивного механизма продвигается с помощью
маховика 33 и ходового винта, чтобы вставить лопатки в пазы матрицы и привести режущую кромку пуансона
20 в контакт с периферией 70 лопатки конденсатора.
Это позволяет выполнить нулевую настройку, и калиброванный барабан 34 соответствующим образом
регулируется на ходовом винте. Затем пуансон перемещается до конца своего хода, подготавливая режущий
ход на 75 градусов, а матрица продвигается маховиком на необходимое количество. Барабан:4 может быть
непосредственно откалиброван по вместимости, так что матрица может быть непосредственно перемещена
на величину, которая соответствует разнице вместимости предписанного измеренного значения, просто путем
сравнения с откалиброванным барабаном.34.
Затем пуансон приводится в действие рукой Vi- eel 9(3), чтобы сформировать его режущий ход, таким
образом, 85 для iianc nodtel iii лопатки concis-. fhTe Dunhidn, механизм затем n-itdlra ta fnhunt the condenser, и
конденсатор регулируется в следующее положение для mésirement oiiidrum с помощью индексатора -he -11.
Пропускная способность снова измеряется, измеренное значение сравнивается с заданным значением, после
чего операция пробивки выполняется, как и прежде. Эта процедура повторяется для всех положений,
управляемых колесом индексации 41, начиная с нулевого положения вспомогательного элемента
конденсатора. В показанном устройстве предусмотрено пять различных положений для формирования
выемок, но может быть использовано любое другое подходящее положение для формирования выемок.
Наклонив конденсатор 1-3 и соответствующим образом изготовив матрицу 19, как показано на рисунке 1,
первое положение штамповки 105 располагается на периферии лопатки, близко к положению для регулировки
при минимальной производительности. Следует понимать, что для каждой операции пробивки производится
предварительное измерение производительности 110 единиц с помощью индексирующего колеса 41, которое
перемещается на одно деление вперед относительно положения, в котором осуществляется пробивка. Таким
образом, первая отметка на вращающемся колесе 41 соответствует минимальной регулировке емкости
конденсатора 115. Следует отметить, что этот метод позволяет избежать длительного процесса проб и
ошибок, поскольку из калибровки дрели 341 точно известно, какая разница в емкости будет получена при
вырезании надрезов в лопатках конденсатора на заданную глубину. Таким образом, грузоподъемность
измеряется один раз для каждого положения, метки заделываются, и затем регулировка 125 выполняется
правильно без дополнительной обработки.
Альтернативный метод заключается в том, чтобы проверить все положения измерительного колеса перед
тем, как пробивать какие-либо пазы. В данном случае эффект i30 387,455 ing осцилляторных цепей,
соответствующих другому закону, связывающему емкость с движением. Благодаря изобретению все узлы
могут быть проверены и скорректированы для точного соответствия соответствующим законам. 70 Следует
понимать, что при желании в конструкцию аппарата, как это подробно описано в настоящем документе, могут
быть внесены некоторые изменения. Например, вместо режущего инструмента с одной режущей кромкой под
углом 75 градусов, инструмент может иметь несколько режущих кромок, по одной для каждой из лопаток.
Кроме того, операцию штамповки можно проводить не для всех лопаток, а только для некоторых из них, а при
необходимости — и для одной лопатки.
В случае аппаратов для изготовления сдвоенных конденсаторов, имеющих две или более секций, механизм
пробивки может, при необходимости, быть разборным и приспособленным для установки в рабочем
положении относительно любой из секций конденсатора, например, с помощью обработанных штифтов на
нижней стороне для вставки в любой из ряда соответствующих отверстий в основании аппарата; или может
быть один штифт с направляющими средствами для предотвращения вращения механизма пробивки вокруг
штифта.
Для каждого измерения емкости необходимо отделить конденсатор 95 от механизма перфорации, и в
описанной выше конкретной конструкции это может быть достигнуто путем перемещения назад ползунка 18
механизма перфорации. В качестве альтернативы, каретка для конденсатора может перемещаться
непосредственно от штамповочного механизма, например, с помощью шарнирного соединения. Кроме того,
вместо регулировки пуансона относительно периферии лопаток конденсатора для получения нулевого
положения, конденсатор может быть установлен с возможностью скольжения для перемещения к механизму
пуансона и от него, а также могут использоваться средства, такие как кулачок той же формы, что и подвижные
лопатки, и закрепленный на роторе, в сочетании с неподвижным упором для определения нулевого
положения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
«то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387456.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387456&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387456A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования, касающиеся шалфея, белых мышей, крыс и
тому подобных животных.
Я, Реджинальд Джордж Сэнди, проживающий по адресу: Дрейкфилд Роуд, 30, Аппер Тутинг, Лондон,
Юго-Западная территория, Великобритания, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: изобретение относится к клеткам для белых мышей, крыс и тому подобных животных, но в
частности предназначено для белых мышей.
Хорошо известно, что в клетках для белых мышей используется вращающийся барабан из проволоки или
сетки, установленный на подходящих опорах, и этот барабан обычно снабжен отверстиями для входа мышей,
которые заходят в барабан, бегают по его периметру внутри барабана и вращают его подобно беговой
дорожке. Целью настоящего изобретения является усовершенствование этого устройства таким образом,
чтобы сделать его привлекательным и одновременно развлекательным, а также адаптировать его для
размещения рекламы или подобных материалов.
Для целей данного изобретения предлагается вращающийся барабан или другой элемент, предназначенный
для вращения мышами или подобными существами, который установлен таким образом, что его движение
передается на приводной элемент для вращения или перемещения.
Например, может быть предусмотрена ветряная мельница, изготовленная из картона, папье-маше, жести или
другого подходящего материала, а также барабан или другой элемент, предназначенный для вращения
мышами или подобными животными, который может быть закреплен на шпинделе, вращательно
установленном внутри корпуса или каркаса указанной ветряной мельницы и проходящем через него внутрь,
где на шпинделе установлен шкив или подобный элемент, предпочтительно с канавками.
Лопасти или лопасти ветряной мельницы закреплены на шпинделе, расположенном на верхней части корпуса
или каркаса мельницы или проходящем через него, и аналогично снабжены шкивом, предпочтительно с
канавками, причем два шкива соединены между собой бесконечной лентой, цепью, ремнем или подобным
устройством, так что когда мыши или подобные существа бегают по внутренней периферии барабана или
вращающегося элемента, лопасти или лопасти ветряной мельницы вращаются.
Или же могут быть предусмотрены другие подходящие средства для передачи информации о вращении
шпинделя барабана на шпиндель рычагов или парусов.
Или же описанная выше ветряная мельница может быть заменена любым другим устройством, с помощью
которого барабан, вращаемый мышами или подобными существами, может приводить во вращение его
вращающуюся часть.
Например, бесконечная лента или ленты, несущие такие объекты, как изображения животных, людей или
другие предметы, могут быть установлены на роликах или подобных устройствах и приспособлены для
размещения горизонтально, продольно поперек клетки, вокруг нее или вертикально, или под любым
подходящим углом, при этом вращающийся барабан или подобное устройство, приводимое в движение
мышами, соединено с одним или обоими опорными роликами или колесами таким образом, как описано выше,
или другими подходящими способами, так что объекты будут перемещаться вдоль клетки, поперек нее, вверх
или вниз по бесконечной ленте или вокруг клетки, когда барабан вращается мышами или подобными
устройствами внутри нее. Или же вместо подвижной ленты (лент) можно использовать поворотный стол или
несколько поворотных столов, при этом объекты, установленные на указанном поворотном столе или
поворотном столе, могут быть использованы. При желании барабан можно заменить вращающейся каркасной
конструкцией, установленной на вертикальной оси и соединенной зубчатой передачей с элементом,
приводимым в движение описанным выше способом.
При желании рекламу можно размещать на лопастях или парусах ветряной мельницы, или на предметах,
расположенных на бесконечной ленте или лентах, или на поворотном столе или поворотных столах, или
любом другом подходящем элементе, снабженном, как описано выше, приводимым в движение барабаном
или подобным устройством, и приспособленном для привода таким образом, чтобы приводиться в движение
им; на нем могут быть размещены рекламные объявления, изображения, сообщения и тому подобное.
При желании часть или все элементы, перемещаемые или вращаемые барабаном или другим элементом,
вращаемым механизмом или подобным устройством, могут быть частично или полностью светящимися,
освещенными, покрытыми покрытием Kmlinolls, краской или иным образом приданными светящимся
свойствам.
Описанное выше устройство может быть сконструировано внутри клетки любого подходящего типа или может
быть съемно прикреплено к любой существующей клетке, и для такого прикрепления или фиксации
устройства внутри клетки могут быть предусмотрены любые подходящие средства. Например, различные
неподвижные части устройства могут быть снабжены штифтами или шпильками, а стенки клетки могут быть
снабжены гнездами, в которые эти штифты или шпильки могут быть приспособлены для установки.
Следует понимать, что детали конструкции устройства могут быть дополнительно изменены без отступления
от принципа изобретения.
Полная спецификация. Усовершенствования, относящиеся к препарату Caces для белых мышей, крыс и тому
подобных животных.
Я, РЕДЖИНАЛЬД ДЖОРДЖ СЭМОЙ, 30 лет.
Дрейкфилд-роуд, Аппер-Тутинг, Лондон, S. V. 17, британский подданный, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Изобретение относится к клеткам для белых мышей, крыс и тому подобных животных,
но в большей степени предназначено для белых мышей.
Хорошо известно, что в клетках для белых мышей используется ажурный или проволочный вращающийся
барабан, установленный на подходящих опорах, причем этот барабан снабжен отверстиями для входа и
выхода мышей, которые входят в барабан, бегают по его периметру внутри барабана и вращают его подобно
беговой дорожке. Целью настоящего изобретения является усовершенствование этого устройства таким
образом, чтобы сделать клетку привлекательной, одновременно обеспечивая развлечение и, при желании,
адаптируя ее для размещения рекламы, надписей или изображений.
Согласно изобретению, предусмотрен вращающийся барабан или другой элемент, предназначенный для
вращения с помощью мышей или подобных им существ, который установлен таким образом, что его движение
передается другому вращающемуся элементу или подвижному элементу для вращения или перемещения
того же самого. Например, ветряная мельница, изготовленная из папье-маше, жести или другого подходящего
материала, может быть закреплена на шпинделе, вращающемся внутри корпуса указанной ветряной
мельницы и проходящем через него внутрь, где на шпинделе установлен шкив или подобный элемент,
предпочтительно с канавками.
Лопасти или лопасти ветряной мельницы закреплены на шпинделе, расположенном на верхней части корпуса
мельницы или проходящем через нее, и аналогично снабжены шкивом, предпочтительно с канавками, а два
шкива соединены с помощью бесконечной ленты, цепи или ремня, так что когда белые мыши или подобные
им животные бегают по внутренней периферии барабана или вращающегося элемента, лопасти или лопасти
ветряной мельницы вращаются. Или же могут быть предусмотрены другие подходящие средства для
передачи вращения шпинделя барабана на шпиндель рычагов или парусов.
Или же описанная выше ветряная мельница может быть заменена любым другим устройством, вращающаяся
часть которого может передавать вращательное движение от барабана.
Для более ясного понимания указанного изобретения я сейчас опишу его со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид спереди клетки, к которой применено настоящее
изобретение, и иллюстрирует ветряную мельницу в качестве вращающегося элемента, приводимого в
движение от барабана.
Рис. 2 представляет собой сечение, выполненное по линии А-А на рис. 1.
На рис. 3 представлен фрагмент клетки, иллюстрирующий внесенные изменения.
На рис. 4 представлен фрагмент клетки, иллюстрирующий дальнейшую модификацию.
Рис. 5 представляет собой его план.
На рис. 6 представлен вид с торца клетки, иллюстрирующий дальнейшую модификацию.
На рис. 7 показан частичный вид клетки с торца, иллюстрирующий модифицированное устройство,
приводимое в движение барабаном.
На рис. 8 показан разрез торцевой стенки клетки, демонстрирующий в проекции вращающееся устройство,
показанное на рис. 7 и приводимое в движение барабаном, а на рис. 9 представлен аналогичный вид,
иллюстрирующий еще одну модификацию вращающегося устройства, приводимого в движение барабаном.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, на которых ветряная мельница изображена как приводной или вращающийся
элемент, на рисунке 1 показана клетка, которая, как легко понять, может быть любого типа и изготовлена из
любого металла или другого материала, но в показанном примере она снабжена съемной передней панелью
из стекла или любого другого прозрачного материала.
Внутри клетки 1 установлена ветряная мельница 2, выполненная из картона, папье-маше, жести или другого
подходящего материала, а также барабан 3, похожий на клеточный, предназначенный для вращения мышами
или подобными животными. Этот барабан закреплен на шпинделе 4, который вращательно установлен внутри
корпуса ветряной мельницы 2 и проходит через него внутрь, где на шпинделе 4 установлен шкив 5, цепь или
подобное колесо, предпочтительно рифленый шкив.
6 На рисунке изображены лопасти или паруса ветряной мельницы, закрепленные на шпинделе 7,
расположенном на верхней части корпуса мельницы или проходящем через нее, и аналогично снабженном
шкивом 8, предпочтительно рифленым шкивом, причем два шкива соединены с помощью бесконечной ленты
9 любого типа, так что когда лопасти или подобные им вращаются по внутренней поверхности барабана 3,
лопасти или паруса 6 ветряной мельницы будут вращаться. Или же могут быть предусмотрены другие
подходящие средства, такие как конические колеса и шпиндели, для передачи вращения шпинделя барабана
4 на шпиндель 7 рычагов или шпангоутов 6.
Шпиндель барабана 4 расположен на конце внутри корпуса ветряной мельницы 2 и может вращаться с
помощью стойки 1 или другой опоры, от которой, однако, при желании можно отказаться.
При желании, на лопастях или парусах ветряной мельницы могут быть размещены рекламные объявления,
рисунки, изображения или надписи, либо она может быть окрашена таким образом, чтобы при вращении
мельницы создавался развлекательный или забавный эффект.
Или описанная выше ветряная мельница может быть заменена любым другим устройством, к части которого
может быть придано вращательное движение от барабана 3.
Например, на рисунке 3 вращающаяся часть состоит из бесконечной ленты или ремня 11, установленного для
перемещения по концу клетки 1.
В верхней части лента 11 проходит над роликом 12, вращательно установленным на стержне или шпинделе
13, закрепленном одним концом к торцу клетки 1, а в нижней части лента проходит над роликом 14,
закрепленным на шпинделе барабана 4, который в данном случае установлен внутри клетки 1 и выступает
через ее торц, при этом другой конец указанного шпинделя 4 поддерживается стойкой 10, установленной
внутри клетки, а на ленте 11 могут размещаться рекламные объявления или другие необходимые маркировки.
Или, при желании, ролики 12 и 14 можно исключить, и лента будет проходить непосредственно по шпинделям
13 и 14, и в этом случае шпиндель 13 может быть установлен с возможностью вращения, а при желании
указанные ролики или шпиндели могут быть покрыты резиной или подобным материалом, чтобы
предотвратить проскальзывание ленты 11.
На рисунках 4 и 5 бесконечная лента 11, вместо того чтобы быть расположенной вертикально на конце клетки
1, расположена таким образом, что указанная бесконечная лента при вращении перемещается по передней
части клетки.
В данном случае лента 11 установлена на вертикальных шпинделях! Шкив L4 вращательно установлен на
концах крышки 1, предпочтительно в ее передней части, а на конце шпинделя 14 расположен шкив 15, в то
время как на конце шпинделя 4 барабана 3, который проходит через конец клетки 1, расположен шкив 8, и два
шкива соединены посредством ремня или подобного устройства 9, как описано выше в отношении рис. 1 и 2.
Для защиты механизма предусмотрен кожух 16, поскольку он расположен снаружи клетки 1, хотя при желании
от этого кожуха можно отказаться.
На рис. 6 схема несколько похожа на схему, показанную на рис. 4, за исключением того, что бесконечная
лента 11 установлена в треугольной конфигурации на шпинделях 13 и 14 и барабанном шпинделе 4, который
приводит ее в движение.
Такая конструкция обеспечивает большую длину хода бесконечной ленты 11, что позволяет передавать по
ней большее количество рекламных материалов, рисунков, изображений или надписей.
На фиг. 7 и 8 вращающееся устройство, приводимое в движение барабаном, вращаемым мышами или
подобными механизмами, состоит из множества пластин или карт 17, установленных на ступице или выступе
18, закрепленных на шпинделе 4 барабана, причем указанные пластины или подобные механизмы 17 могут
быть съемными со ступицы или выступа 18.
На каждой пластине или карточке может быть нанесено одно или несколько различных рекламных
объявлений или изображений с одной или обеих сторон, и указанные пластины или карточки могут быть
взаимозаменяемыми, так что при вращении барабана 3 мышами или подобными устройствами будет
поочередно отображаться каждая сторона каждой пластины или карточки 17.
На фиг. 9 устройство, предназначенное для вращения барабаном 3, состоит из стола или диска 19,
установленного на шарнире 20 и несущего, например, лошадей и всадников 21 или другие предметы, при
этом предусмотрен подходящий фон 22 для создания сценического эффекта, хотя при желании от него можно
отказаться. Кроме того, может быть предусмотрена подходящая финишная черта 23, установленная сбоку от
диска 19.
Диск или стол 19 вращается с помощью диска или подобного устройства 24, которое входит в зацепление с
ним, предпочтительно вблизи его периферии, как показано на рисунке, и указанный диск 24 установлен на
шпинделе барабана 4 таким образом, что когда барабан вращается мышами или подобным устройством, диск
19 также вращается, и то, какая лошадь или объект финиширует у финишной черты, зависит от периода
вращения барабана 3 мышами или подобным устройством.
При желании некоторые или все элементы, вращаемые или перемещаемые барабаном, или другие элементы,
вращаемые мышами, могут быть частично или полностью светящимися, подсвеченными, покрытыми
светящимся покрытием, краской или иным образом приданными светящимся свойствам.
Описанное выше устройство может быть сконструировано внутри клетки любого типа или может быть съемно
прикреплено к любой существующей клетке, и могут быть предусмотрены любые средства для такого
прикрепления или фиксации устройства внутри клетки. Например, различные подвижные части устройства
могут быть снабжены штифтами или шпильками, а стенки клетки могут быть снабжены гнездами, в которые
эти штифты или шпильки могут быть вставлены.
Следует понимать, что детали конструкции устройства mac могут быть дополнительно изменены без выхода
за рамки изобретения.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387457.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387457&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387457A
[]
-=U L '>i L
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 30, 1931. № 33,152/31.
Завершено: февраль. 9, 1933.
Полная спецификация.
3 '!.' --1 I387,4.57 Устройство для автоматической подачи бутылок в конвейер машины для мытья бутылок.
Я, Анст Маритис Й. Юргенсем, гражданин Дании, проживающий по адресу: 4, Ииркевей, Копенгаген, Дания,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является создание устройства для автоматической подачи 0 бутылок на
конвейер машины для мытья бутылок. Конвейер может представлять собой ленту, снабженную отсеками, в
которые могут быть помещены отдельные бутылки, или барабан с такими отсеками.
Конвейер перемещается ступенчато таким образом, что после каждого ступенчатого перемещения ряд пустых
отсеков в нем располагается напротив столика для бутылок или подобного устройства, на котором
предварительно размещаются бутылки, подлежащие размещению в пустых отсеках, например, оператором,
обслуживающим машину. После того как бутылки на столике для бутылок помещены в отсеки, конвейер снова
продвигается на один шаг.
Изобретение направлено на создание устройства для подачи бутылок со стола для бутылок или подобного
устройства в отсеки конвейера, причем это устройство должно быть сконструировано таким образом, чтобы
времени, оставшегося после подачи предыдущих бутылок в ряд отсеков конвейера, было достаточно для
размещения необходимого количества новых бутылок на столе для бутылок.
Согласно изобретению, это достигается главным образом за счет использования рычагов, проталкивающих
бутылки в указанные отсеки, причем верхние концы рычагов во время своего движения описывают замкнутую
кривую, выступая над верхней частью столика для бутылок во время своего движения вперед, а во время
движения назад они находятся ниже указанной верхней части.
Уже во время этого движения рычагов назад можно начинать расстановку бутылок на столике для бутылок.
Описание конструкции будет более понятным при обращении к чертежу, где на фиг. 1 показана передняя
часть машины для очистки бутылок с конструктивной формой данного устройства для подачи бутылок на
конвейер в проекции и частично в разрезе, фиг. 2 — план указанной части машины, а фиг. 3 — деталь.
Обращаясь теперь к рисунку, 1 представляет собой приемник моечного аппарата, в котором перемещается
конвейер с отсеками 2, предназначенными для приема бутылок, подлежащих очистке. Как видно из рис. 2,
имеется значительное количество таких отсеков, расположенных рядом друг с другом, однако конвейер не
показан во всей своей ширине. 7а В указанные отсеки бутылки 3 вдавливаются со столика для бутылок 4,
который, как показано на рис. 3, может быть снабжен углублениями на своей поверхности, в которые
помещаются бутылки, чтобы обеспечить их расположение напротив отсеков конвейера.
Подача бутылок, размещенных на бутылочном столе, осуществляется с помощью рычагов 5, которые во
время своего движения вперед выдвигаются через пазы 6 в столе, проталкивая бутылки в отсеки конвейера, а
во время своего обратного движения опускаются настолько, что не выступают из пазов 6. Таким образом,
верхние 7 частей будут следовать замкнутой кривой 8, представленной пунктирными линиями на рис. 1 и
имеющей преимущественно прямоугольную форму.
Указанное перемещение рычагов достигается путем перемещения рамы 9, в которой установлены рычаги,
соответствующим образом, частично с помощью эксцентрикового устройства, частично с помощью
кулачкового механизма.
Эксцентриковое устройство состоит из эксцентрика 95 10, установленного на постоянно вращающемся валу
11 и перемещающего раму 9 и рычаги 5 вместе с ней вверх и вниз.
Кулачковое устройство состоит из кулачка 12, установленного на валу 13 и опирающегося посредством
ролика 14 на рычаг 15, шарнирно соединенный с рамой 9, который также приводится в действие пружиной 16,
другой конец которой закреплен на жесткой части 17, так что рама непрерывно перемещается в сторону
конвейера, а ролик 14 прижимается к кулачку 12.
Валы 11 и 13 вращаются с одинаковой скоростью, и путем соответствующего подбора размеров кулачка и
эксцентрикового механизма движение рамы 9 может быть отрегулировано таким образом, чтобы верхние
части 7 рычагов 5 следовали по кривой 8.
Пружина 16 позволяет рычагам 9 остановиться, если они встречают большее сопротивление, чем обычно, при
подаче бутылок с плиткой, чтобы исключить несчастные случаи, например, если рабочий защемит руку между
одним из рычагов и конвейером.
На заднем крае столика для бутылок 4 установлен экран iS, рис. 1, который закрывает рычаги 5 в их самом
заднем положении, когда они подняты через прорези 6, но до того, как они начали движение вперед.
Очевидно, что бутылки нельзя расположить дальше назад, чем так, чтобы их донышки касались переднего
края 19 экрана 18, поэтому рычаги 5 всегда гарантированно будут подняты за бутылками.
Изобретение не ограничивается конструктивной формой, представленной на чертеже, но может быть
изменено различными способами без отступления от принципа, лежащего в основе изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387458.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387458&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387458A
[]
- i -:
- --.: -1Q 1_ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Соседние файлы в папке патенты