Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12673
.pdf
Для обеспечения дополнительной прочности внутренние опоры расположены в полой части на подходящих
расстояниях, например, на расстоянии двенадцати дюймов друг от друга. Каждая опора имеет
восьмиугольное поперечное сечение и приклеена или иным образом закреплена внутри полой части стержня.
Кроме того, каждая опора может иметь любую желаемую длину, но подходящей оказалась опора длиной в
четверть дюйма. Однако, при наличии наконечников на концах каждого «сочленения» стержня, с
преимуществом могут использоваться опоры большей длины.
Опоры могут быть сплошными, или же они могут быть выполнены из секций, имеющих треугольное
поперечное сечение. Назначение опор — предотвратить сдавливание стержня и, как правило, придать
конструкции дополнительную прочность.
Конструкция, выполненная в соответствии с данным изобретением, позволяет изготавливать стержни любого
желаемого размера и конусности; кроме того, стержни могут быть изготовлены с заданной точностью. Хотя
для изготовления прутьев можно использовать любой подходящий материал, расщепленный бамбуковый
тростник оказался особенно хорошо приспособлен для этой цели.
Согласно модифицированной конструкции, стержень может быть изготовлен из множества секций
дугообразной формы. Для изготовления готового стержня можно использовать любое удобное количество
дугообразных секций, причем весь стержень может состоять, скажем, из трех, четырех или более секций.
Внутреннюю поддержку могут оказывать описанные выше методы.
В ветеринарии существует еще одна модификация: стержень может быть сконструирован таким образом, что
его внешняя поверхность имеет круглое поперечное сечение, а внутренняя – многоугольное, или наоборот.
Внутренние опоры сами по себе могут быть полыми или утопленными для обеспечения длины и повышения
гибкости. С этой целью в торцах каждой опоры могут быть сформированы конические или сужающиеся
углубления.
Представленные здесь чертежи иллюстрируют, в качестве примера, различные варианты осуществления
данного изобретения, из которых: фиг. 1 — схематическое изображение куска стального стержня,
иллюстрирующее способ его изготовления; фиг. 2 — продольный разрез, показывающий одну из внутренних
опор; фиг. 3 — поперечный разрез по линии Fin-2.
Рис. 4 — частично в разрезе вид конструкции вблизи одного из наконечников стержня; рис. 5 — поперечное
сечение модифицированной конструкции; рис. 6 — продольный разрез, иллюстрирующий модифицированную
форму внутренней опоры; и рис. 7 — детальный вид одной из составляющих частей, образующих такую
опору.
Обращаясь к чертежам, способ конструкции схематически проиллюстрирован на рис. 1, где видно, что
стержень Rshing состоит из ряда продольных секций a, которые соединяются вместе, образуя стержень,
оставляя полое пространство b посередине. Это пространство разделено на CaVitieS cl, C2, C3 с помощью
внутренних опор d.
На фиг. 2 и 3 показана практическая форма конструкции, в которой стержень состоит из множества секций 2
расщепленного бамбукового трости, каждая секция в поперечном сечении имеет вид усеченного конуса или
четырехугольной фигуры.
В представленной на иллюстрации форме используются восемь секций, которые соединяются вместе,
образуя стержень восьмиугольной формы, оставляя полое внутреннее пространство, также восьмиугольной
формы.
Для обеспечения дополнительной прочности внутренние опоры располагаются в полой части на
соответствующих интервалах, например, на расстоянии 12 дюймов друг от друга. Одна из таких опор показана
на рис. 2 и 3 и обозначена цифрой 3. Внутренняя опора 3 имеет восьмиугольное поперечное сечение и
закреплена цементом или иным способом внутри полой части стержня. Как показано на рисунке, опоры
выполнены из секций треугольного сечения, но при желании их можно изготовить из цельного бруса.

В целом, использование опор длиной в четверть дюйма оказалось удовлетворительным, однако эту длину
можно варьировать в зависимости от обстоятельств, выбирая наиболее подходящий вариант.
Назначение опор — предотвратить разрушение стержня и, в целом, придать конструкции дополнительную
прочность. Вблизи каждого «соединения» стержня, где установлены наконечники, опоры большей длины
могут иметь преимущество! быть использован. Подобная конструкция показана на рис. 4, где внутренний порт
SUD-4 простирается почти до самого конца "соединения", как показано пунктирными линиями. Внешняя
поверхность стержня под номером 5 имеет круглое поперечное сечение для размещения одной части
наконечника (не показан). В модифицированной конструкции, показанной на рисунке 5-5, секции 6
сформированы таким образом, чтобы получить стержень с круглой внешней формой, в то время как
внутренняя часть имеет многоугольную форму. Легко понять, что можно использовать и обратную схему, в
которой внешняя поверхность имеет многоугольное, а внутренняя – круглое поперечное сечение.
Как показано на схеме на рис. 1, поперечное сечение составной части стержня может иметь дугообразную
форму, так что как внешняя, так и внутренняя поверхности стержня имеют круглую форму.
Внутренние опоры не обязательно должны быть сплошными; они могут быть перфорированными или
облегченными любым способом с целью повышения легкости или гибкости.
Конструкция, показанная на рис. 1 и 7, может быть удобно использована. В данном варианте исполнения
секции 2 образуют стержень с восьмиугольным внутренним поперечным сечением, при этом внутренняя
опора 7 включает восемь секций 9, имеющих форму, показанную на фиг. 7. Скошенные участки 10 каждой
секции 9 при сборке образуют конические углубления 11 на каждом конце внутренней опоры 7.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: ]. Удилище сборное, полое внутри, с множеством внутренних опор, расположенных
на соответствующих интервалах по всей его длине, разделяющих внутреннее пространство удилища на ряд
полых полостей, имитирующих структуру натурального бамбука.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387501.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387501&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387501A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 26, 1932. № 2382/32. 387 t5. Принято к рассмотрению: февраль. 9, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессе и механизме - или 2 niai;ing Caps и тому подобное.
Я, Реджинальд Хаддан, подданный Великобритании, представляющий фирму «Герберт Хаддан и Ко»,
расположенную по адресу: Бедфорд-стрит, 31 и 32, Стрэнд, Лондон, W.C. 2, дипломированный патентный

поверенный, настоящим заявляю о характере данного изобретения, полученного мной из-за рубежа от
компании «Ainslie Knitting Machine Co. Inc.», корпорации, зарегистрированной в соответствии с законами штата
Нью-Йорк, Соединенных Штатов Америки, по адресу: Гранд-стрит, 740-750, район Бруклин, графство Кингс,
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, и о способе его осуществления, который будет подробно
описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к процессам и оборудованию для вязания шапок, и в частности к процессу и
машине, в которых шапка вяжется путем возвратно-поступательного вязания множества сегментов,
расходящихся от верхней части шапки к ее внутренней ленте.
Согласно данному изобретению, шапка формируется на кругловязальной машине путем
возвратно-поступательного вязания множества сформированных сегментов, самые длинные из которых
соответствуют количеству игл в машине, причем сегменты формируются либо путем вывода игл из строя с
сохранением петель на них и последующего их возвращения в строй как группы, либо наоборот, путем вывода
указанных игл из строя как группы и последующего их возвращения в строй для соединения сегментов по всей
их длине, при этом часть конца каждого сегмента, прилегающего к ленте шапки, вяжется без сужения или
расширения, образуя кромку.
-Если при каждом движении иглы вокруг концевой спицы на кромке можно протянуть петлю пряжи и сбросить
ее с концевой спицы, не провязывая. Формирование одного конца сегмента может начинаться или
заканчиваться после начала или окончания, соответственно, формирования другого конца, чтобы сегмент
имел затупленный конец в том месте, где должна располагаться кромка шляпной ленты.
5u Изобретение также включает в себя приспособление кругловязальной машины для вышеуказанных целей.
Изобретение будет продемонстрировано и описано на примере изготовления берета на кругловязальной
машине методом возвратно-поступательного вязания.
Одной из целей изобретения является...
Производство берета на обычной бесшовной чулочно-носочной машине.
На прилагаемых чертежах изобретение № 60 будет проиллюстрировано в связи с хорошо известной машиной
для производства бесшовных чулочных изделий типа Scott & Williams с вращающимся игольчатым
цилиндром.
Фиг. 1 — вид слева 65 машины Scott & Williams, частично разрезанной, воплощающей изобретение,
показывающий основной барабан для рисунка и различные вязальные кулачки и захваты, управляемые им; 7
Фиг. 2 — вид сверху игольного круга 7, показывающий основания игл и иглы, которые на них воздействуют,
при этом игольный цилиндр только что завершил колебание по часовой стрелке, соответствующее
направлению 7 Фиг. 3 — развитие игольного цилиндра и цилиндра вязального кулачка с иглами в начале
колебания по часовой стрелке, обозначенного 80y на Фиг. 2, как показано стрелкой; Фиг. 4 — развитие,
аналогичное Фиг.
3 с иглами в конце колебания против часовой стрелки, следуя ходу, показанному на рис. 2 и 3, т.е. 8-му ходу
19. Стрелкой показано направление движения вязального ряда 19; на фиг. 5 схематически изображен один из
способов управления рядами и иглами в последовательных сегментах шапки в соответствии с изобретением,
при этом вязание выполняется снизу вверх; на фиг. 6 показан вид сбоку, из центра машины, переключающего
кулачка 95 и расширительного или опускающего захвата; на фиг. 7 показан вертикальный разрез
расширительного захвата и прилегающей части игольного цилиндра, показывающий глухую иглу
непосредственно перед ее опусканием; на фиг. 8 показан вид, аналогичный фиг. 7, сразу после опускания
глухой иглы; на фиг. 9 показан вид сверху на игольную пластину и иглы, снятый с учетом деталей в точке 1:-.
1

--_::=7 ---1,- ', '-.1 j-, то же положение, что и на рис. 7; тогда как на рис. 10 показан вид с нижней стороны
рифленого защитного элемента, который удерживает ткань.
Одной из трудностей при вязании беретов до сих пор были затраты и трудозатраты на получение сегментов
нужной формы и их соединение.
В соответствии с данным изобретением сегменты вяжутся последовательно, имеют правильную форму и
полностью соединяются друг с другом в процессе возвратно-поступательного вязания, которое оставляет
кромку для ленты шляпы и требует лишь соединения первого и последнего рядов шапки и отдельных петель
на макушке.
Сначала будет описано устройство. Представленный на чертежах образец относится к общему типу,
описанному в описании британского патента Роберта У. Скотта № 1Z722 от 31 мая. 1913. В ней используется
обычный игольчатый цилиндр 260, приспособленный для вращения в головке машины, но поскольку вся
шапка изготавливается методом возвратно-поступательного вязания, кулачки на барабане переключения
сцепления настроены таким образом, чтобы постоянно приводить сцепление в колебательное движение.
Игольчатый цилиндр содержит независимые защелкивающие иглы, расположенные в пазах, вырезанных в
цилиндре, как обычно, но в одном сегменте окружности иглы отсутствуют. Таким образом, например, если в
цилиндре 136 пазов, то игл может быть всего 90. Согласно рис. 2, 3 и 4, эти иглы разделены на несколько
групп следующим образом: так называемая группа «шляпной ленты», состоящая из 18 игл H, каждая из
которых имеет длинный торец; так называемая группа «постоянно активных» из 37 игл E', каждая из которых
имеет средний торец; и так называемая группа «короны» o, состоящая из 34 игл C, каждая из которых имеет
средний торец.
В примере, показанном на чертежах, эти группы расположены в указанном порядке при чтении по часовой
стрелке сверху, как на рис. 2, при этом пустые прорези, расположенные вместе в виде зазора в игольном
круге, находятся между группой короны C и группой ленты H. Предпочтительно иметь дополнительную иглу B
на конце группы ленты и сделать эту иглу с длинным торцом, как у группы ленты. Это может быть так
называемая «слепая» игла, т.е. игла с хвостовиком, но с головкой, расположенной отдельно. На этом
завершается изготовление 90 игл. Спицы провязывают ряд 5 обычными кулачками для правой и левой
руки.360, 3f61 и 4i aow do.-n eam 3.7 расположены в точке опрокидывания. Эти три кулачка практически
идентичны тем, что показаны в вышеупомянутой спецификации Robert W. Scott № 1'2.722! 1913. С правым и
левым кулачками 360, 361 связаны поворотные сужающиеся или поднимающиеся протяжки 650, 651,
соединенные вместе для взаимосвязанного движения сначала в одном направлении, а затем в другом
посредством звена 667, все обычным способом.
Левый верхний захват 6-51 достаточно длинный, чтобы находиться на пути игл средней длины, когда его
рабочий конец повернут влево, но правый верхний захват 650 70 не такой длинный, и когда он повернут в
рабочее положение в выемке на верхней поверхности правого кулачка стежка, он позволяет игле со средними
по длине концами проходить мимо него и задействует только ведущую активную иглу с длинным концом.
Вместе с сужающими или поднимающими элементами 650, 651 расположен специальный расширяющий или
опускающий элемент 680, как обычно, в передней части машины и установленный обычным способом 80. Как
показано на рис. 2 и 6, этот инструмент имеет выемку для игл только с одной стороны, а с другой стороны он
закруглен, чтобы иглы проходили через него с наименьшим сопротивлением. На левой стороне устройства, в
месте его установки, имеется метка 85, поэтому оно может захватывать и опускать иглы только тогда, когда
они движутся против часовой стрелки. 90 Следует отметить, что этот инструмент укорочен, чтобы обеспечить
свободное прохождение игл средней длины, и что в примере, приведенном на чертежах, кромки сужающихся
инструментов 650, 651 и расширяющегося инструмента 680 достаточно широки, чтобы одновременно
захватывать только одну иглу. Как и в вышеупомянутой спецификации 12, 7221
1913, Расширяющийся нитеподборщик 680 перемещается с рабочего уровня на нерабочий каждые 100
необходимых раз в процессе вязания с помощью вертикального гравитационного стержня 216, управляемого
с помощью барабана 120 с рисунком вязания машины. Я предпочитаю установить две высоты кулачков на

главном барабане 120 для управления гравитационным стержнем 216, верхними и нижними кулачками 501,
502, позволяя расширяющемуся стрелочному механизму 680 находиться в своей самой верхней или рабочей
точке, где он будет взаимодействовать с длинными иглами на неактивном уровне, как указано. И установить
поверхность барабана 1H0, удерживающую стрелочный механизм ниже такого уровня неактивных игл, где
стрелочный механизм будет находиться в режиме ожидания.
Для перемещения игл группой между неактивным и активным уровнями il5 между правым кулачком 360 и
расширительным захватом 680 установлен кулачок переключения 415. Этот кулачковый механизм
расположен очень близко к устройству для сборки нитей, и его острие направлено в сторону устройства для
сборки нитей на 360 градусов, а не к устройству, как это обычно бывает. Его основная функция при
изготовлении конкретной крышки, производство которой рассматривается в качестве примера изобретения
(пункт 125), заключается в опускании группы игл с неактивного уровня на активный, при этом иглы движутся по
часовой стрелке. Машина для вязания шляп настроена таким образом, что переключатель может работать
таким образом как на ленте, так и на фигуре, а также на рядах от тульи до тульи шляпы при одном и том же
колебании ленты, причем эти ряды вяжутся по часовой стрелке машины. Как показано на рис. 2. Для этого
небольшой кулачок переключателя расположен относительно конца вязания в тех рядах, в которых он
находится. Стрелки на рисунке 5 указывают направление вращения против часовой стрелки.
Группа игл для крепления шляпной ленты только что прошла, как уже упоминалось, при изготовлении
колпачка переключатель на конце осциллятора — согласно этому процессу, машина движется в этом
направлении. Иглы перемещаются возвратно-поступательно, чтобы теперь быть готовыми двигаться по
часовой стрелке, вяжась последовательно друг с другом, как показано на рис.
3
Шляпа состоит из множества фигурных сегментов, простирающихся от макушки до ленты шляпы, и опускается
по часовой стрелке, т.е. на 20-м ряду, при этом максимальная длина некоторых или всех сегментов равна
длине макушки. Группа игл достигает 8-го ряда (кулачковый переключатель) и опускается с помощью игл в
машине. Этот метод, после прохождения вязальных кулачков и вязания шапки, позволяет им впервые
получить берет на обычном шве, следующий ряд, т.е. ряд 19, рис. 5. Это ситуация на других сегментах, кроме
ряда 18, связанных на вязальной машине, путем вязания ряда таких сегментов в ряду 18, описанном ниже, и
перед рядом 19. Таким образом, снимая ленту шапки и провяжая последний сегмент или ряд шапки, эта
активная группа провяжет первой на рядах, которые соединяются вместе подрядчиком 20, и таким образом
избегается использование плавающей нити при последующих операциях.
следующий курс. Для того чтобы связать эти петлительные курсы, берет имеет обычную форму, 18
желательно сбросить петли, а именно макушку, с которой шапка 650, 651 выходит из строя. Это делается
путем излучения до максимального диаметра и среднего значения кулачка 504 на основном рисунке 95
сравнительно короткой части, сжимающего барабан 120, соединенного с правой рукой, от которой, в свою
очередь, отходит лента шляпы. Крышка представляет собой один из обычных упорных элементов, состоящий
из множества сегментов 46G и удлинения 5d5.
Каждая клиновидная вставка сужается на концах и между ними. В таком порядке, чтобы множество таких
клиньев, связанных между собой от одного конца до другого, образуя шапку, могло бы быть связано с другой
вставкой. Предпочтительно сужать каждый внутренний шов с одной стороны смежным концом клиновидной
вставки. «Работа механизма, кулачки 501; самая широкая часть каждой клина, которая -соответствует-' - 50
a-ae отклонена': 'на поверхности соответствует максимальному диаметру основного барабана рисунка 1.20 в
прямом следствии4'-кепка находится гораздо ближе к концу ленты шляпы, чем друг к другу, так же часто, как и
к тулье. Это помогает придать кепке сегменты, чтобы она имела правильную форму. Конусность на станке
будет повторять цикл операций.

Конец ленты шляпы также укорачивается, и делается столько крошечных деталей, сколько необходимо для
этого. Конец 15 затуплен, а не заострен. Затем он сплетает другие затупленные концы всех клиньев,
составляющих шляпу, на ленте шляпы. «Клины можно развязать таким образом, чтобы концы удерживали
сегменты на расстоянии друг от друга, предотвращая образование кромок. Верхний конец 16 сжимается в
«тканевой трубке», и каждый клин сужается до точки, которая ранее позволяла использовать одинарный
петельный конец. Эти петли, образующие сегменты, тянутся вверх по спице, формируя небольшое отверстие
в готовой шапке и зацепляясь за грузики. Его можно использовать для прикрепления кисточки или для
формирования этой окантовки в виде другого украшения. Первая и последняя клинья, представляющие собой
вогнутый диск или сегмент 503, вяжутся петлителями в 18 рядах по большей части окружности таким образом,
чтобы их можно было соединить вместе после завершения вязания цилиндра и для создания гофрированного
края 120.
Для обеспечения большей наглядности, в этой вогнутой защитной накладке используется один ряд стежков в
разных точках, в которых ткань, далее именуемая «курсом», удерживается вниз.
ряд швов, соединяющих две клинья. Следует также отметить, что переключатель будет называться «cast-bif
cam 415, который управляется из вертикального ряда 125». В примере, показанном на гравитационном
стержне 216, как и на предыдущих чертежах, отводной участок 19 начинается в известном месте, но способ и
время окончания ленты шляпы и его работа являются новыми. Таким образом, на конце 16, в процессе
вязания, показанном на рис. 5, необходимо предотвратить перемещение кулачка переключателя снизу вверх,
чтобы иглы не вышли из строя как единая группа i30 387,50i 387,501 при изготовлении сегментов
определенной формы, показанных на чертежах, и поэтому под свободным концом кулачка переключателя b
предусмотрен упор или плечо 506, которое предотвращает опускание кулачка переключателя ниже
горизонтального или горизонтального положения, причем это горизонтальное положение находится на такой
высоте, чтобы позволить концам игл на активном уровне проходить под ним. Соединение I0 между
вертикальным гравитационным стержнем и кулачком переключателя включает в себя палец 218,
расположенный над хвостовой частью горизонтальной оси кулачка переключателя и позволяющий
гравитационному стержню перемещаться вертикально вниз после того, как кулачок переключателя достигнет
своего горизонтального положения и будет ограничен в дальнейшем повороте вниз.
Соединение между кулачком переключателя и гравитационным стержнем отрегулировано таким образом, что
когда гравитационный стержень находится в своем верхнем положении под управлением верхнего кулачка
501, кулачок переключателя находится в своем верхнем или активном положении. Когда гравитационный
стержень находится под управлением кулачка 509 или расположен на поверхности барабана (23), кулачок
переключателя находится в горизонтальном или холостом положении.
Необходимо опустить кулачок переключателя из его верхнего положения в это горизонтальное положение и
вывести расширяющий фильер 680 из строя в конце вязания кромки каждого сегмента, и это должно
происходить в конце движения по часовой стрелке. Обычный механизм для установки основного барабана
120 для этой цели, как правило, регулируется таким образом, что в это время барабан находится в
неподвижном состоянии, поэтому для установки основного барабана 4i на эту особую стойку используется
другой механизм. Этот механизм состоит из кулачка 507 на главном приводном валу машины, который —
посредством собачки 509 на рычаге 510 — приводит в действие один из ряда кулачков 511 основной
барабанный механизм A; удар в нужный момент под управлением выступов 508, управляющих рычагом 510,
как это было известно ранее.
После описания конструкции трубопровода будет изложен его принцип работы. Сначала необходимо
выполнить достаточное количество петель или рядов 18 на всех спицах, включая слепую спицу, методом
возвратно-поступательного вязания, а для предотвращения сужения петли 6,50, 651 выводятся из строя с
помощью петли 504 на основном узоре (ромбе). В этот раз гравитационный стержень 216 находился на плитке
otvn '-Tlvin 140 e-d t1 расширение) PFrT "' is C has I e 9' e. rnThe m^(-' 'nc l a,,l1rli't-.- n; петлители cow eS iS
ending l vid1 cm r e in the clocl-wice. направление от макушки до ворот. Сразу после этого вяжется петля 19 от

шапки до макушки, и барабан узора 120 получает рейку, которая устанавливает расширяющий гребень 680 в
рабочее положение и освобождает сужающие гребни 650, 651 от воздействия кулачка 504. Это произошло
сразу после завершения предыдущего движения против часовой стрелки и сразу после того, как так
называемая слепая игла прошла правый стежок.
Поэтому первой поднимается концевая игла группы коронок, т.е. игла 21, но расширяющий захват 680 не
опускает эту иглу, потому что игла приближается к захвату с правой стороны, а расширяющий захват не имеет
выемки, а закруглен, что позволяет игле скользить мимо него, не опускаясь. Таким образом, многократное
возвратно-поступательное движение машины начнет процесс iiarrowiIlg на торце ворса, как показано на
чертеже. В то же время, в 85-м механизме, глухая игла поднимается в начале каждого движения против
часовой стрелки правой рукой, поднимающей иглу, и снова опускается при каждом колебании против часовой
стрелки расширяющим механизмом 680, когда это движение против часовой стрелки приближается к своему
концу. Таким образом, очевидно, что глухая игла предотвращает сужение на конце ленты шляпы. Это сужение
на 95 градусов на конце сегмента, прилегающем к ленте шляпы, образует кромку, которая является частью
ленты готовой шапки, и, кроме того, было обнаружено, что использование слепой иглы обеспечивает
особенно хорошую кромку.
Поднимая глухую спицу до того, как группа спиц для шапочной ленты пройдет через вязальные кулачки, нить
обматывается вокруг глухой спицы, и последующее опускание этой глухой спицы устройством для
растягивания нитей не только позволяет провязать все спицы на конце шапочной ленты любым желаемым
количеством рядов для создания кромки, но и означает, что когда глухая спица опускается устройством для
растягивания нитей, петля на этой спице закрывается, оставляя большую петлю на соседней спице. Это
также позволяет избежать обрезки кромки через каждый второй слой. Это делает 115-сантиметровую кромку
очень эластичной и позволяет аккуратно закруглить край, что является желаемой характеристикой для кромки
красивой кепки. Это будет лгать;. раньше будет o i)Xoiir Ant этот процесс l'ninftingB aniomnlieally provides an i20
exti-eLmei O-ci fanin tf selvedg.e for the hate Fd of the cap and that since the pluraity of sernaeiits wh constitute tho?
er are 1 nii in itefr ii succession of eaich ct e" a crl intin'i mntes ally knit i25 hatband imarin very desiableX
charaeteristics Tesults from applicant's pross.
Вязания конуса 2n0 будут очевидны из описания расположения переключателя. Гравитационный стержень
130 -.387,501 -.. - 915 -на мгновение поднимается верхним кулачком 501 на курсе 20. Когда завершается
обработка кромки сегмента и начинается сужение на конце, прилегающем к шляпной ленте, специальная
рейка создается кулачным механизмом 50? l, опуская гравитационный стержень 216 на поверхность главного
барабана 120, выводит из строя расширяющийся захват 680. «Таким образом, воздействие иглы 651 на
глухую иглу больше не нейтрализуется, и сужение происходит на конце ленты Ihatband».
Описанный здесь процесс, рассматриваемый в широком смысле независимо от используемого механизма
вязания и получаемого продукта, является предметом моей одновременной заявки на патент № 2381 от той
же даты.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, о чем мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387502.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387502&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387502A
[]
-;ал - i из К. --- л
П -. T SPEC F/CAT1ON
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): февраль. 7, 1931.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 27, 1932.
Завершено: февраль. 9, 1933.
387,A02 № 2468/32.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение показателей.
Мы, корпорация CHAS. ConY, должным образом организованная и существующая в соответствии с законами
штата Нью-Йорк, Соединенных Штатов Америки, и имеющая офис по адресу: Лексингтон-авеню, 754, Бруклин,
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к индикаторам, и в частности к средствам дистанционного индикации
движения и перемещения подвижного элемента.
В представленном здесь конкретном примере изобретения объект, движения которого необходимо
индикаировать, называется рулем или рулевым механизмом судна, а устройство, показания которого
отображаются, представлено в виде индикаторного циферблата руля, расположенного на судне на некотором
расстоянии от руля; однако следует понимать, что изобретение легко применимо и к другим областям
применения; фактически, к любой установке, где необходимо индикацию положения и изменений положения
подвижного элемента.
Целью изобретения является создание новых средств передачи, при которых равные перемещения
подвижного элемента будут вызывать неравные перемещения индикаторного элемента в соответствии с
заранее определенным планом, так что на определенном этапе или этапах перемещения подвижного
элемента относительно небольшие изменения положения будут легче различимы на циферблате или шкале,
связанной с индикаторным элементом, чем на других этапах перемещения.
В соответствии с данным изобретением, между подвижным элементом и индикаторным элементом
расположено множество механизмов передачи движения с различными передаточными числами,
попеременно воздействующих на указанный индикаторный элемент.
В соответствии с еще одной особенностью, различные механизмы автоматически активируются в
зависимости от смещения подвижного элемента.
В одном из вариантов осуществления изобретения подвижные и индикаторные элементы установлены на
валу, а между валами расположены два устройства, передающих движение. Соединения K5, одно из которых
представляет собой зубчатую передачу, а другое — звено, шарнирно соединенное с эксцентриковой точкой на
каждом валу.

Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором показан один из вариантов
осуществления изобретения, и на котором:
Фиг. 1 представляет собой вид в вертикальном разрезе устройства, воплощающего изобретение; Фиг. 2
представляет собой другой вид в разрезе, выполненный под прямым углом к точке обзора Фиг. 1; Фиг. 3
представляет собой вид индикаторного элемента; и Фиг. 4 представляет собой схематическое изображение
подходящей формы средства дистанционного управления, позволяющего устанавливать индикаторный
элемент на расстоянии.
На чертежах: «Обозначение 1 указывает на элемент, движения которого должны быть показаны, в данном
случае предполагается, что это вал руля корабля». Символ 2 используется для обозначения индикаторного
элемента или указателя, движением которого следует отображать изменение положения вала 1.
Когда этот механизм устанавливается на судне, он, как правило, оказывается предпочтительнее.
установить указательный элемент 2 на подходящий циферблат 3 в месте, удаленном от руля судна,
используя подходящие средства дистанционного управления 85 для передачи углового перемещения вала 1
на вал, на котором установлен указатель 2.
Такие средства дистанционного управления могут иметь любую подходящую или устоявшуюся форму,
например, такую, как показано на рис. 4, и состоять из пары синхронных генераторов, обмотки возбуждения
которых соединены, как показано, так что движение вала ротора 11 генерирует ток, вызывающий
соответствующее движение вала 4 двигателя, расположенного на расстоянии от вала 11 и на котором
установлен указатель 2. Однако очевидно, что с помощью одних только таких средств дистанционного
управления можно обеспечить только равные и соответствующие угловые перемещения указателя 2 для
каждого углового перемещения вала 11, поскольку целью настоящего изобретения является обеспечение
средств 10, _.
387,502 В результате, на первых этапах движения руля между валом руля 1 и механизмом дистанционного
управления устанавливается относительно большое передаточное отношение, увеличивающее амплитуду
колебаний, так что относительно небольшие изменения положения, которые часто происходят на этом этапе
движения, могут быть усилены по мере их отображения на шкале 3. Вал 11 снабжен приводным механизмом,
благодаря которому перемещение вала руля на один градус на этом этапе вызовет перемещение вала
указателя 4 на десять градусов и, следовательно, позволит легко определить малейшее изменение
положения руля.
Новое средство для осуществления этих увеличенных движений индикаторного элемента, одновременно
позволяющее отображать движения руля во всем диапазоне одного циферблата, включает в себя секторный
элемент 5, выступающий из втулки 6, закрепленной на валу 1 и снабженной на своем внешнем крае набором
зубьев 8, предназначенных для зацепления с зубьями шестерни 9 во время движения вала 1 по дуге заданной
длины, эквивалентной десяти градусам углового перемещения. Шестерня 9, в свою очередь, закреплена для
вращения с валом 11, на котором может быть установлен двигатель 12, имеющий обмотки 12a, или другое
подходящее средство для синхронного включения второго двигателя или электрического элемента, имеющего
обмотки 12b, синхронно с ним, как показано на рис. 4. При таком расположении станет очевидно, что поворот
на той стадии движения вала 1, на которой зубья сектора 6 и шестерни 9 находятся в зацеплении, вызовет
соответствующее движение вала, несущего указатель 2, причем степень движения последнего по сравнению
со степенью движения первого будет зависеть от делительного радиуса сектора 5 по сравнению с
делительным радиусом шестерни 9.
На иллюстрации предполагается, что это соотношение равно десяти к одному, так что один градус
перемещения вала 1 приведет к перемещению стрелки 2 на 10 ден. Но, конечно, очевидно, что можно
использовать любое подходящее соотношение. Также очевидно, что.
Количество зубьев на секторе 5 может быть изменено для сокращения или увеличения периода зацепления
указанного сектора с зубьями шестерни 9. Однако на практике обычно оказывается, что после первых десяти

градусов поворота руля нет необходимости определять точное значение поворота с точностью до одного
градуса. Как показано на иллюстрации, предусмотрены средства для преобразования передаточного
отношения из соотношения десять к одному в гораздо меньшее соотношение в момент, когда руль 10
достигает соответствующей точки в своем движении. Как показано, такое средство включает в себя звено 13,
шарнирно закрепленное своим верхним концом на штифте 14, на котором также шарнирно установлен второй
звено или кривошип 70, соединяющий этот штифт с валом 11, причем нижний конец звена 13 раздвоен для
зацепления и удержания штифта 16, выступающего наружу через боковой выступ 17, закрепленный на
секторном элементе 5, причем конструкция такова, что в положении деталей, показанных на фиг. 1 и 2, штифт
17 занимает положение относительно раздвоенного конца звена 13, показанного сплошными линиями.
При прохождении сектора 8 влево или вправо от этого положения и последующем вращении (заднего 9 и вала
шестерни 11, а следовательно, и кривошипа 15), станет очевидно, что штифт 14 и звено 13 будут смещены
вправо или влево, в зависимости от случая, по дуге вокруг вала 11, и что такое движение вызовет
постепенное телескопическое действие между звеном 13 и штифтом 17, в результате чего в момент, когда
сектор собирается выйти из зацепления с зубьями шестерни 9, вилка и штифт займут относительные
положения, указанные пунктирными линиями на рис. 1, в которых штифт прочно прижат к концу утопленной
части звена, удерживаемый там силой пружины натяжения 21. Таким образом, становится очевидно, что
дальнейшее перемещение вала 1 вызовет соответствующее перемещение 100 штифта 17 вдоль дуги,
обозначенной на рис. 1 в точке 22, а это, в свою очередь, вызовет эквивалентное угловое перемещение
штифта 14 относительно центра 11 на рис. 1, поскольку соединение между двумя штифтами теперь
представляет собой 106 соединение в виде одного звена.
Следовательно, каждое последующее угловое перемещение вала 1 будет вызывать соответствующее
угловое перемещение вала 11, вокруг которого вращается штифт 14, за исключением очень небольшого
отклонения от истинного математически постоянного отношения, которое возникает из-за разницы радиусов
кривизны двух дуг, по которым перемещаются штифты 16 и 14 соответственно. Эти движения будут
передаваться на вал указателя 2 с помощью указанных выше синхронных средств.
Таким образом, раскрывается механизм, обладающий способностью к автоматическому изменению iv:
Соотношение между индикативным элементом и индикаторными элементами в заранее определенной точке
такого движения, включая свойство, позволяющее получать легко различимые показания даже при малейших
градусах или долях градусов движения индикативного элемента без использования дорогостоящих или
сложных индикаторных механизмов.
В форму и относительное расположение частей E, показанных в варианте осуществления, могут быть
внесены изменения, однако такие изменения следует рассматривать в рамках раскрытого здесь изобретения
и 5, которое предполагается защитить. Таким образом, например, предполагается, что настоящие патентные
грамоты будут защищать использование механизма в показанной форме или, в измененном виде, таким
образом, чтобы заменить показанную на рис. 13 конструкцию звена -10 другой формой звена с изменяемым
передаточным отношением, например, кулачным механизмом или эксцентриком, работающим по отношению
к зубчатым элементам. Аналогичным образом, вместо механизма соединения может быть использован
второй комплект зубчатых передач.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
