Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12673
.pdf
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 8, 1932. № 605/32.
Слева полностью: сентябрь. 22, 1932.
Завершено: февраль. 9, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
387,488 Усовершенствования в центрирующих устройствах для поддержки сегментных элементов при
строительстве туннелей и подобных сооружений. Сэр Малкольм Макэлпайн, кавалер ордена Британской
империи, проживающий по адресу: 50, Палл-Малл, Лондон, Юго-Запад, подданный Великобритании,
настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение
относится к центрирующим устройствам для поддержки сегментных элементов при строительстве туннелей и
подобных сооружений и имеет своей целью создание и расположение частей такого устройства, которое,
будучи достаточно прочным, чтобы поддерживать сегменты в процессе строительства, имеет небольшой вес,
легко устанавливается и демонтируется для повторной установки на новом месте, и после установки не
образует существенных препятствий для прохода через туннель.
Согласно данному изобретению, на примере туннеля круглого сечения, металлическое кольцо образовано из
жесткого сечения стали или другого эквивалентного материала, например, Т-образного профиля, с
перемычкой, расположенной радиально внутрь. Это кольцо состоит из двух половин, одна из которых
снабжена поперечным усиливающим элементом или распоркой, расположенной по диаметру, для соединения
концов этой половины кольца. Вторая половина кольца образует угол, немного меньший, чем 100°. Два
полукольца соединены между собой накладками и болтами таким образом, что их концы находятся на
небольшом расстоянии друг от друга.
После укладки сегментных элементов, образующих нижнюю часть туннеля, устанавливается полукольцо с
распорками, фланцы которого опираются на нижнюю часть туннеля. Затем второе полукольцо
устанавливается поверх уже установленного полукольца, и два полукольца соединяются между собой с
помощью крепежных пластин и болтов.
Теперь сегментные элементы можно устанавливать на верхнем кольце, соединяя их с кольцом сегментных
элементов, ранее возведенных в рамках туннеля, и заделывать раствором на месте. После затвердевания
цементного раствора болты и накладки можно снять, а два полукольца переместить на новое место.
Датировано 8-м днем января 1932 года.
FELL &d JAMJ;S, 11, Queen Victoria Street, London, E/i. 4, Представители заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования центрирующих устройств для выравнивания сегментных элементов при строительстве
тоннелей и подобных сооружений.
Я, сэр Малкольм Макэлфайн, кавалер ордена Британской империи, проживающий по адресу: 50, Палл-Малл,
Лондон, Юго-Западный Лондон, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и подтверждены следующим
заявлением:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям центрирующих устройств сегментного кольцевого
типа для поддержки сегментных элементов при строительстве туннелей и подобных сооружений и имеет
своей целью создание и расположение частей такого устройства, которое, будучи достаточно прочным, чтобы
поддерживать сегменты в процессе строительства, имеет малый вес, легко монтируется и демонтируется для
повторной установки на новом месте, и после установки не образует существенных препятствий для прохода
через туннель.
Данное изобретение представляет собой усовершенствование центрирующего устройства сегментного
кольцевого типа для поддержки сегментных элементов при строительстве туннелей и подобных сооружений,
состоящего из двух частей — круглых элементов жесткого сечения и накладок или других эквивалентных
крепежных элементов, соединяющих две части вместе для образования полностью круглого устройства,
причем концы двух частей находятся на небольшом расстоянии друг от друга, что позволяет им сближаться
при снятии накладок или других эквивалентных крепежных элементов.
Для лучшего понимания изобретения я перейду к его описанию в связи с прилагаемым чертежом, ссылаясь на
буквы и цифры, указанные на нем. Одинаковые буквы обозначают одинаковые детали на различных рисунках,
на которых:51 Рисунок 1 представляет собой вид спереди центрирующего устройства, изготовленного в
соответствии с данным изобретением, с указанием сегментов, расположенных вокруг него, и основания,
показанного в разрезе.
1
Рисунок 2 представляет собой перспективный вид в увеличенном масштабе одного из соединений верхней и
нижней половин кольца.
Данное изобретение реализовано в виде туннеля с круглым поперечным сечением, выполненного из металла
или стали, или другого аналогичного материала, например, Т-образного профиля, с перегородкой 7b,
расположенной радиально внутрь. Это кольцо состоит из двух половин, одна из которых снабжена
поперечным усиливающим элементом или стойкой из уголка или другой подходящей секции, расположенной
диаметрально, чтобы связать концы колец между собой. Каждое полукольцо образует угол, немного меньший,
чем 180°. Две половины соединены между собой накладками c c и крепежными болтами f f, так что их концы
находятся на небольшом расстоянии друг от друга, как показано на q g, когда периферия двух половин
образует истинную круглую форму.
После укладки сегментных элементов h h, образующих часть дна i туннеля, одна половина кольца a
устанавливается на место, при этом фланцы кольца опираются на сегменты дна i.
Когда сегментные элементы h h собраны до среднего положения, вторая половина кольца a устанавливается
над уже установленной половиной кольца, опирающейся на нижнюю часть i, и две половины кольца
скрепляются между собой с помощью соединительных пластин e c и болтов. Дж. ф.
Затем стойка e устанавливается на место и прикручивается болтами j.
Теперь сегментные элементы h. h можно наращивать на верхней половине кольца a таким образом, чтобы
они соединялись с кольцом сегментных элементов, ранее возведенных на нижней части туннеля, и
заделывались раствором на месте. После затвердевания цементного материала болты f f и соединительные
пластины c e удаляются, а две половины кольца a разъединяются и перемещаются на новое место для
следующего кольца сегментных элементов h h.
В стойке c предусмотрено центральное отверстие k, имеющее V-образную часть на нижней стороне,
образующее точку опоры для подвешивания отвеса с целью выравнивания конструкции туннеля.
Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, Я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387489.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387489&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387489A
[]
-17 как,
--,, _ \ -, L7
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 12, 1932. № 901/32. 387 4 Соревнования слева: сентябрь. 6, 1932.
Завершено: февраль. 9, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в сливных кранах для бензина, газа или масла, предотвращающие получение
несанкционированных поставок.
Я, Ральф Баттлмер Ньютон, проживающий по адресу: Блумфонтейн Роуд, 16, Шепердс Буш, Лондон,
Западный 12, Скотч, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Мое
изобретение относится к сливным кранам для бензина, газа или масла и предназначено для предотвращения
использования таких кранов посторонними лицами для получения топлива или для предотвращения
несанкционированного использования или кражи автотранспортных средств.
Корпус петуха должен быть отлит с закрытым дном.
Входное и выходное соединения могут выполняться с помощью винтов с наружной или внутренней резьбой,
или с использованием обоих типов винтов.
Пробку можно отлить или выточить из цельного куска металла. Она будет изготовлена таким образом, чтобы
обеспечить зазор в 1132 дюйма от внутренней нижней части корпуса, а также глубину сальникового
уплотнения в 532 дюйма, что позволит сальнику войти на 1/16 дюйма, а уплотнению — на 3/32 дюйма.
Защитный кожух для верхнего рабочего конца пробки выполнен целиком вместе с сальником и может быть
отлит или выточен из цельного куска металла.
На внешней стороне клетки имеется отверстие и прорезь для крепления ручки ключа.
Ограничители внутри клетки расположены таким образом, что ключ можно повернуть, включив и выключив,
только на четверть оборота.
Можно использовать самые разнообразные ключи и замочные скважины.
Поскольку строгих правил, определяющих размер крана, нет, его можно изготовить в соответствии с
диаметром подающей трубы. 35 При использовании в автомобилях кран можно разместить на приборной
панели, рулевой колонке, полу, вакуумном баке или в другом подходящем месте.
При желании можно использовать адаптер или удлинитель с защитной трубкой, чтобы установить его в
нужное место, а в верхний конец вставить обычную клетку без сальника и закрепить двумя винтами.
Непосредственно под этим, на удлинителе или адаптере будет установлен разрезной штифт, чтобы
предотвратить случайное отсоединение нижней части ключа. Корпус будет привинчен с верхнего конца с
помощью кронштейна или зажима к нужному месту.
Защитная трубка легко устанавливается на нижнюю часть автомобиля, обеспечивая достаточный зазор для
сальниковых гаек. Удлинитель или адаптер крепится к ключу двумя штифтами, расположенными под прямым
углом друг к другу.
Датировано 12 января 1932 года.
Ральф Бужмер Ньютон.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Изменения в Plug hockEs iOr retxrol, Gas, or oil, r pting UUnauthorised Suplies frowzm being Obtained.
Я, Ральф Булмрн3 Ньютон, проживающий по адресу: Блумфонтейн-роуд, 16, Шепердс-Буш, Лондон, Западная
12, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к кранам или смесителям, в которых шток крана или смесителя окружен
защитным кожухом, отверстие которого имеет внутреннюю форму и некруглое поперечное сечение,
предназначенным для взаимодействия с аналогичным по форме гнездом, расположенным на съемном ключе.
В кранах или смесителях такого типа, предлагавшихся до настоящего времени, шток выполнен в квадратном
сечении, причем диагональ квадрата значительно меньше диаметра внутреннего края фланца на защитном
кожухе. Согласно настоящему изобретению, стержень выполнен цилиндрическим с одной продольной
канавкой для размещения внутреннего выступа или ребра в цилиндрическом трубчатом шпоночном ключе.
Такая конструкция обеспечивает дополнительную безопасность, поскольку стенка трубчатого ключа может
быть сделана довольно тонкой. Weaving lnsuL89 75.
f - --- -- I_s _.
Достаточное пространство между фланцем на стволе и штоком для вставки плоскогубцев или подобных
инструментов. Несанкционированное использование также затрудняется за счет того, что ствол защитного
кожуха выступает далеко за свободный конец штока, хотя само по себе это не является новой особенностью,
поскольку ранее это предлагалось в случае с курком, имеющим узкий шток, диагональ которого составляла
лишь около половины внутреннего диаметра фланца на защитном кожухе.
Запорный клапан снабжен внешним выступом, а фланец имеет выемку, как это обычно бывает в клапанах
такого типа. Это делается для того, чтобы клапан закрывался только тогда, когда кран находится в
правильном положении. Различные конструкции в соответствии с данным изобретением будут описаны со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез одного из
вариантов исполнения; Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез торца; Рисунок 3 представляет
собой план; Рисунок 4 представляет собой вид, аналогичный Рисунку 3, гофрированной конструкции, а
Рисунок 7 иллюстрирует дальнейшую модификацию.
На рисунках 1–3 показано, что стержень пробки 12 снабжен продольной канавкой 14 круглого сечения и
окружен защитным стволом 16, который снабжен фланцем 1S, с помощью которого он крепится болтами 20 к
выступам 21, образованным на корпусе затвора 22, при этом между нижним концом ствола и верхним
выступом пробки 12 имеется сальник 24. Верхний конец ствола 16 снабжен загнутым внутрь фланцем 26, в
котором имеется выемка 28, четко показанная на рисунке 3.
Ключ 30 имеет трубчатую форму, и внутри него находится выступ 32, который входит в паз 14.
Внешний диаметр ключа хорошо входит в заготовку 26, и предусмотрен выступ 84, который может пройти
через выемку 28. На рисунках 1 и 2 показана вилка SO 12 в выключенном положении, и видно, что канавка 14
и выемка 28 расположены таким образом, чтобы принять выступы 32 и 34, тогда как другой ключ, в котором
два выступа были смещены под углом относительно друг друга, не мог быть вставлен.
Ключ ebe вставлен, и в L'' 1 900 проекция 34 будет 1- (.-: tli -Le 'i-e 26, тем самым предотвращая n k '-nv'a1'ev.
Таким образом, это - t t:f'. ty 1 ' -9 '-I c canbe r 7islr'1-t-iltliecc'.. Silli"i e@ l2off.
St, j r ilasre e. c-; t inivarid-; fitaiil thie l'e7 1(i.bi-p er end, and co-operate withi the projection 34 to limit the turning
movement of the Lkey in both directions.
На рисунке 4 показана модифицированная конструкция, в которой фланец 18, вместо того чтобы быть
выполненным целиком с стволом 16, 7G, изготавливается отдельно и припаивается к стволу, а выступы 21,
рисунок 2, заменены плоским кольцом 21, припаянным к корпусу 22.
На рисунке 5 показана конструкция 75, которая используется, когда кран находится в недоступном месте,
например, за приборной панелью автомобиля. Трубка 40 надевается на ствол 16 и крепится к нему, при этом
ее длина достаточна для того, чтобы доходить до доступного места, например, до передней части приборной
панели. Ствол 42, аналогичный стволу 16, закреплен внутри верхнего конца этой трубки, и внутри этого
ствола расположен верхний конец удлинительного стержня 8E 44, снабженного на нижнем конце гнездом 46,
надеваемым на стойку 10 и имеющим выступ, входящий в паз 14. Верхний конец этого удлинительного
стержня 44 снабжен канавкой 46 90, аналогичной канавке 14, и стержень взаимодействует с этой канавкой и с
выступом во фланце на верхнем конце ствола 42 точно так, как описано со ссылкой на рисунки 1-3.
Извлечение стержня 44 предотвращается с помощью кольца 48, закрепленного на стержне 44 с помощью
установочного винта 49.
Для обеспечения возможности регулировки положения крана, стержень 44 mav Le может быть отрегулирован
по длине, например, путем соединения его с двумя отдельными частями трубкой, снабженной установочным
винтом, или может быть укорочен до нужной длины в нижней части по мере необходимости. Длина трубки 40
может регулироваться аналогичным способом, или же она может быть достаточно длинной для любых
ситуаций, чтобы ее можно было обрезать до необходимой длины при установке. В данном случае обод шины
42 не закреплен постоянно внутри камеры 40, а фиксируется при установке устройства (11).
Следует отметить, что отдельные краны могут быть изменены для обеспечения безопасности; например,
может изменяться диаметр штока 10, могут быть предусмотрены канавки 14 различной формы, а также может
изменяться внутренний диаметр фланца 26, положение и форма выемки 28. Как уже объяснялось,
дополнительная безопасность обеспечивается изменением 12 относительных угловых положений проекций
3i2 и '34.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно должно быть выполнено, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387490.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387490&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387490A
[]
UAl s- =/. = Л=У
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 13, 1932. № 1003/32. 38' Полный левый угол: октябрь. 13, 1932.
Завершено: февраль. 9, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Секционная выдвижная лестница, соединяющая концы лестницы.
Г-н Хеовард Хеал Эрл, проживающий по адресу: Манор Роуд, 34, Ромфорд, Эссекс, Великобритания,
настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: лестница состоит из ряда
коротких секций, соединенных болтами встык, причем каждая пара таких секций скреплена проволокой,
проволоками или подобными элементами, расположенными вдоль каждой стойки с нижней стороны и
распорками в центре, причем распорка может представлять собой часть болтового устройства.
Элементы легко отсоединяются или добавляются по мере необходимости.
Каждая секция имеет одинаковую длину, но сужается по ширине, при этом ширина в верхней части любой
секции равна ширине в нижней части секции, расположенной непосредственно над ней, когда лестница
разложена. Разница в ширине любой секции такова, что каждая секция в сложенном виде занимает 20
дюймов в секции, расположенной непосредственно под ней.
Упаковку дополнительно облегчают следующие факторы:
Перекладины прикреплены к передним кромкам вертикальных стоек и расположены таким образом, что 25
перекладин любой одной секции не мешают перекладинам любой другой.
Распорные тросы и стойки упакованы в самый маленький блок, и весь комплект секций удобно хранить в
небольшом сарае или гараже.
Датировано 13 января 1932 года.
Говард Х. Эрл.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Секционная выдвижная лестница, соединяющая концы лестницы.
Я, Говард Хит Эрл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Манор Роуд, 34, Ромфорд, Эссекс,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к складной лестнице типа "концы в конец".
Целью настоящего изобретения является создание лестницы указанного типа, которая в разобранном виде
может быть упакована таким образом, чтобы занимать минимальное пространство.
Ещё одной целью изобретения является создание такой лестницы, которая может использоваться как
выдвижная лестница, при этом часть её может использоваться отдельно как стремянка или пара подставок.
Для достижения вышеупомянутых целей я предлагаю лестницу, состоящую из множества секций, несущих
ступени, которые приспособлены для установки и закреплены встык, причем указанные секции равны по
длине, но сужаются по ширине, так что ширина в верхней части любой секции равна ширине в нижней части
секции, расположенной непосредственно над ней, когда секции собраны в целую лестницу, при этом
конструкция такова, что каждая секция плотно прилегает к секции, расположенной непосредственно под ней,
когда лестница разобрана, так что вся лестница занимает минимум места.
Другие особенности изобретения будут далее упоминаться и заявлены.
Изобретение проиллюстрировано, в качестве примера, на прилагаемых чертежах, где: - На фиг. 1 показана
лестница, образованная из трех секций по 70 градусов, соединенных концами друг с другом, и снабженная
дополнительной регулируемой верхней секцией.
На рис. 2 представлен подробный вид средств скрепления секций, показанных на рис. 1 (см. рис. 75).
На рис. 3 представлен подробный вид альтернативного метода скрепления секций.
На рис. 4 показаны секции, образующие лестницу из 80 секций, изображенную на рис. 1, сложенные вместе
для хранения или аналогичных целей.
На рис. 5 показана верхняя часть лестницы, а на рис. 1 — регулируемая верхняя секция, расположенная
таким образом, чтобы образовать лестницу на 85 ступеней или пару подставок.
На фиг. 1 лестница состоит из трех секций b, a и d, с регулируемой секцией a, каждая из которых образована
из пары продольных элементов e и удерживается или + просто загнута, предназначена для разъединения
поперечными перекладинами или ступенями A, которые в двух пазах, вырезанных с каждой стороны,
закреплены в основном на поверхности вышеупомянутых выступов 1 и предотвращаются любыми
подходящими средствами, такими как пружинное действие.
в качестве саморезов по дереву. Все указанные секции — это секции 70 одинаковой длины и, за исключением
секции А, имеют коническую ширину, так что сначала концы вилки входят в пазы, а затем, вытягивая за
выступы 1, ширина в верхней части одной секции равна ширине в нижней части следующей соединительной
пластины до тех пор, пока центр соединительной пластины не утонет в секции 10 над указанной секцией, и
так, чтобы она опустилась на конец болта -м. 75.
При разъединении нескольких секций верхняя проволока болта mi может быть установлена или вложена друг
в друга, как показано на рис. 4, между секцией b и соседней секцией. Элементы, образующие сечению c,
удерживаются в аналогичной паре пазов, образованных в секции a, и параллельны друг другу в Z-образной
пластине r, прикрепленной к указанной секции o, которая будет описана далее более подробно в верхней
секции b; 80. В модифицированной конструкции нижние концы каждого из элементов, показанных на рис. 3, –
секции b, c и d, образующие секции b, c и d, – удерживаются вместе без использования крепежных средств в
виде пластинчатых распорок, описанных выше. Когда отверстия g на рис. 2, которые крепятся к k и i,
совпадают, через них проходит угловой болт s, так что наружный конец каждой из указанных пластин, через
который надежно скреплены секции, почти заподлицо с концом соответствующей секции c различных секций
25: Отверстие i, показанное на рис. 4, образовано рядом с лестницей. g i90 --наружный конец каждой из
пластин y, и Чтобы предотвратить выпадение болта s, в пластинах q и j, элементах e, также сделано
соответствующее отверстие. Оно снабжено коротким штифтом t, который i Верхние концы каждого из
элементов входят в соответствующий шпоночный паз v.
Формовочные секции c и d также вставляются в одну сторону отверстий k в пластинах j 95, расширенные
средствами QeLuring в форме, которые расположены на передней стороне пластин j, аналогично
закрепленных болтами he, секциями b, a и d. После зацепления, так что внешние концы указанных пластин
болта s поворачиваются до тех пор, пока штифт t не пройдет за -выступ за -конец -соответствующего -
шпоночному пазу u, тем самым фиксируя болт ingmenmber e, при этом указанные выступающие части
находятся внутри отверстий. - - I снабжен отверстиями k, показанными на рис. Верхняя секция b лестницы,
показанной на рис. 4, изогнутая наружу так, чтобы охватывать (см. рис. 1), поддерживает подвижную секцию a,
которая включает в себя два параллельных продольных элемента c, которые удерживаются на расстоянии
друг от друга с помощью множества расположенных на расстоянии друг от друга стержней или элементов c,
которые расположены на задней стороне секции a и j и изогнуты под прямым углом. Металлическая или
аналогичная полоса v, образующая выступы 1, каждый из которых предусмотрен, крепится к центру верхней
перекладины /l с помощью двух пазов. - - - - - - секции a.
Эта полоса дважды изогнута в соответствии с формой, представленной в изобретении, для цели, которая
будет показана далее на рис. 1 и 2. Металлическая или аналогичная пластина i10-eud крепится к концу таким
образом, чтобы пластины j одной из них, слегка изогнутой, были закреплены на участке, охватывая концы
пластин g центра перекладины pi участка и соседнего участка, а отверстия k двух аналогичных пластин w'
закреплены в каждом из концов пластин j, совпадая с отверстиями i конца перекладины fr. Пластины -w и
wt-5O пластины g.. Через болт проходит отрезок, предназначенный для соединения с перекладинами 15-го
ряда, каждый из которых состоит из четырех отверстий, которые совпадают с секцией b и удерживают две
секции b таким образом, что секции b, c и x сходятся вместе. Путем соединения пластин друг с другом. -
Каждый из указанных элементов Tholts предназначен для соединения различных концов с разрезным
штифтом или другим упорным устройством. В секции b эффективная длина лестницы b, например, штифта nI,
может быть изменена. - Чтобы предотвратить слишком сильное перемещение секции a через указанные
отверстия.
Боковая часть – конусообразный деревянный паз на конце каждого болта, удаленного от лестницы, крепится к
внутренней стороне обоих элементов и входит в зацепление с поперечной соединительной пластиной,
выполненной из сечения b.
с двумя отверстиями и центральным углублением. Две секции a и b могут использоваться вместе в качестве
стремянки или подставки, как показано на фиг. 5, путем извлечения их из пластины o. Другой конец основной
части лестницы и закрепление каждой из указанных стоек на аналогичной полосе v соединяет верхнюю
перекладину проволоки q, согнутой в вилку, два конца секции b и позволяет последней поворачиваться с C5,
которая снабжена упором относительно секции a. Шнур y или подобный – 13' 387,490 – пропускается через
отверстие, просверленное в одной из перекладин секции b, и закрепляется в нем. Другой конец шнура завязан
узлом и продет через прорезь z, образованную в одной из перекладин секции a, так что расширяющее
движение секций b и a ограничено.
Когда необходимо хранить лестницу, отдельные секции отсоединяются и вставляются друг в друга таким
образом, чтобы верхние секции помещались внутри нижних секций, а их ступени были направлены в одну
сторону, как показано на рис. 4, благодаря чему разобранная лестница может храниться на минимальном
пространстве, а ступени отдельных секций расположены таким образом, чтобы не мешать друг другу.
Опоры p шарнирно закреплены в звеньях o и хранятся в секции a. Болты удобно расположены за элементами
конструкции, проходя через проушины 1 к упору 2 и фиксируясь поворотной кнопкой 3. В качестве
альтернативы, если используются болты, они фиксируются в тех же самых креплениях, которые они
занимают, когда лестница -25 выдвинута, способом, описанным выше.
Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387491.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387491&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387491A
[]
;,i - - -.i L
П С ЕЦИ АИОН
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): февраль. 4, 1931.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 14, 1932.
Завершено: февраль. 9, 1933.
№ 1177/32.
Полная спецификация.
Машина для соединения плоских проводов, лент и тому подобного.
Я, Лео М. Хаввей, производитель, проживающий по адресу: 13338 Южная Лос-Анджелес-стрит, Лос-Анджелес,
штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим
заявляю о характере данного заказа и о способе его выполнения, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к созданию легкого и компактного станка для изготовления соединительных
элементов на перекрывающихся концах плоских проволок, ремней и тому подобного, используемых для
обвязки коробок, тюков, ящиков и тому подобного.
Еще одна цель состоит в том, чтобы обеспечить в описанной машине комбинацию соединенных рычагами
зажимных губок для формирования ленты, средств для захвата и удержания перекрывающихся частей ленты
в положении формирования ленты во время операции натяжения, а также автоматически срабатывающих
натяжных устройств для тугого натягивания ленты вокруг коробки, тюка, ящика и тому подобного, благодаря
чему, когда лента натянута до заданной степени, натяжные устройства автоматически перестают работать.
Еще одна цель состоит в том, чтобы обеспечить пару взаимодействующих шарнирно соединенных зажимных
губок с надежными средствами для фиксации губок в положении для формирования ленты, при этом
перекрывающиеся части завязываемой ленты удерживаются внутри них.
Целью также является обеспечение возможности раскрытия зажимных губок значительно шире, чем это
необходимо для освобождения завязки от губок, что позволяет вставить другую ленту для операции
завязывания.
К другим объектам относятся: обеспечение подходящего режущего инструмента для рассечения ленты после
операции натяжения, постоянно вращающегося механизма с электроприводом, средства для ручного
управления применением указанного механизма с электроприводом к механизмам натяжения, резки и
формовки, а также средства управления, приводимые в действие механизмом с электроприводом, для
автоматического возвращения различных элементов станка в нормальное положение по завершении каждой
операции формовки и в готовности к следующей операции.
[Ppie 1/-] Ранее предлагалось использовать двигатель или подходящее силовое устройство 55 в аппарате для
натяжения и закрепления проволоки вокруг тюков, коробок и тому подобного.
В более ранних машинах подобного типа, где использовался двигатель, деформация осуществлялась путем
многократного скручивания концов 60 перекрывающихся натянутых элементов друг вокруг друга. По
окончании операции скручивания проволока обрезалась, и элементы автоматически устанавливались в
положение для приема другого элемента и повторного начала операции. Когда запускался двигатель для
следующей операции, механизмы машины также немедленно начинали работать в унисон. 70 Данная машина
отличается от предыдущих тем, что в ней предусмотрен механизм ручного управления, благодаря которому
силовые средства приводятся в рабочее взаимодействие с механизмами, которые в заданной
последовательности обеспечивают натяжение, разрыв и деформацию ленты, плоской проволоки и тому
подобного. В отличие от существовавших ранее машин 80, настоящая машина с механическим приводом
производит деформацию стяжного элемента за счет давления, и для этой цели используются матрицы,
закрепленные в зажимах, которые с силой перемещаются друг относительно друга 85, при этом
перекрывающиеся стяжные элементы вставляются между ними.
Относительно подвижные штампы вызывают деформацию перекрывающихся концов, тогда как в
механических машинах из предшествующего уровня техники (90) удерживающие элементы для
перекрывающихся концов были относительно неподвижными и вращались вместе для создания скручивания.
В данной машине устройство ручного управления 95, обеспечивающее рабочее соотношение силовых
средств, также воздействует на держатель матрицы, перемещая его в удерживающее положение
относительно концов, подлежащих связыванию. 100 На прилагаемых чертежах представлен
предпочтительный вариант осуществления моего изобретения, на фиг. 1 показан вид сверху собранной
машины. 105 Рис. 2 представляет собой поперечное сечение в разрезе 9387,491, аналогичное изображению
по линии 2-2 на рис. 1.
На рис. 3 показан вид спереди машины, установленной на ящике, тюке, контейнере или подобном предмете, в
готовности к работе по обвязке.
На рис. 4 представлен поперечный разрез средств формирования стяжки и соответствующего механизма по
линии 4-4 на рис. 3.
Рис. 5 представляет собой разрез по линии 5-5 на рис. 3.
На рис. 6 представлен подробный разрез захватывающего устройства, показанного на линии 6-6 рис. 3.
На рис. 7 показан вид сзади собранной машины.
На рис. 8 представлен фрагментарный поперечный разрез машины по линии 8-8 на рис. 1.
На рис. 9 представлен продольный разрез формообразующего элемента по линии 9-9 на рис. 2.
На рис. 10 представлен поперечный разрез формовочных губок по линии 10-10 на рис. 9.
На рис. 11 показан вид сзади натяжного устройства.
Механизм в целом имеет конструкцию, показанную на рис. 1, с основанием 1, имеющим перевернутую
U-образную раму 2 на переднем крае, с поперечной балкой 3 длиной, которая обычно выступает над
основанием и приподнята над ним, а также ножками 4 и 5, прикрепленными к основанию с помощью болтов 7,
7 своими опорами 6-6.
На задней части основания 1 я размещаю двигатель 8 с приводным валом 9, соединенным с редуктором 10.
Рабочий вал 11 отходит от блока 3 10 и предназначен для работы со скоростью, существенно меньшей, чем
скорость ведущего вала 9. Шахта 11' расположена в точках 12, 12' и 13 и выровнена с шахтой 11, но
независима от нее.
На передней стороне станка расположена пара формовочных элементов! Элементы 14 и 15 установлены
шарнирно на длинном продольном валу 16, удерживаемом в расположенных на расстоянии друг от друга
подшипниках 17, 17 на раме, и указанные элементы снабжены утопленными сопрягающими элементами 18 и
19 соответственно, как показано на рис. 2. Штампы 18 и 19 снабжены соосными, но противоположно
выступающими углублениями 5;0 1S' и 19', на которых попеременно расположены защелкивающиеся зубья
20, как показано на фиг. 10, благодаря чему перекрывающиеся части 21 и 22 металлической ленты B могут
быть вставлены в углубления 1S' и 19' перед началом процесса формирования стяжки. Штампы имеют такую
форму, что стяжка будет обжата по краям и бокам, чтобы надежно соединить перекрывающиеся концы
стяжки, но эти штампы для прессования под давлением не обязательно должны иметь показанную и
описанную форму. Такой способ крепления эффективен для того, чтобы закрепить ленту B вокруг коробки,
тюка или ящика, как в точке B'.
j65 Над зажимными губками или формообразующими элементами 14 и 15 я предусматриваю элемент 23,
который соединен с губками 14 и 153 и имеет диагональные депендикулярные части 24, 24 поворотно
смазывается маслом и, таким образом, тонко сужается с губками. Задние концы зажимной губки 14 и
элемента 2.3 соединены шарнирно в точках 25 и 26 соответственно, с помощью двух звеньев 27 и 28, и
Соседние файлы в папке патенты