Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12671
.pdf
11 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, как оно должно быть выполнено, я
заявляю, что то, на что я претендую, это:
1. Устройство для тренировки игры в гольф, приводимое в действие удерживаемым мячом, включающее в
себя (или комбинацию) поворотный стол, винтовой или резьбовой вращающийся вал, средства для
шарнирного крепления указанного вала на поворотном столе таким образом, чтобы вал мог качаться
вертикально, скользящий элемент, перемещающийся под действием импульса мяча и передающий вращение
валу при ударе по мячу, средства для удержания скользящего элемента от вращения, средства для
удержания скользящего элемента в его нейтральном или нулевом положении, и средства, управляемые
движением вала и/или движением поворотного стола для регистрации одного или нескольких компонентов,
составляющих характеристики устройства, как описано выше.
2. Устройство для тренировки игры в гольф, приводимое в действие удерживаемым мячом, включающее в
себя в комбинации: поворотный стол, цилиндр, шарнирно закрепленный на пластине таким образом, чтобы
обеспечить возможность вертикального вращения, скользящий элемент, работающий в цилиндре,
вращающийся винтовой или резьбовой вал, с которым входит часть скользящего элемента, причем указанный
элемент перемещается под действием импульса мяча и передает вращение валу 65 при ударе по мячу,
средства для удержания скользящего элемента в его нормальном или нулевом положении, и средства для
регистрации силы или длины хода, установленные непосредственно на вращающемся валу, 70 в основном,
как описано.
3.
Устройство для тренировки игры в гольф согласно п. 2, имеющее шестерню, расположенную между
вращающимся валом и средством для регистрации силы или длины удара. -75
4.
Устройство согласно любому из вышеописанных пунктов, имеющее шкалу для регистрации вертикального
угла, создаваемого ходом, причем указанная шкала включает в себя 80-элементный элемент, закрепленный
на поворотном столе, и указатель, перемещаемый шестерней, как описано выше.
5.
Устройство согласно любому из вышеописанных пунктов, имеющее шкалу для 85 градусов, регистрирующую
горизонтальный угол, создаваемый ходом, причем указанная шкала включает в себя элемент, установленный
на поворотном столе, и стрелку по оси Z, перемещаемую шестерней, как описано выше.
90 6.
Устройство согласно любому из вышеперечисленных пунктов, имеющее средства для удержания частей в
регистрирующем положении.
7.
Устройство согласно любому из вышеперечисленных пунктов, обеспечивающее средства предотвращения
нежелательного возврата поршня, управляемого пружиной, и связанных с ним частей вниз.
S. Устройство согласно любому из предшествующих пунктов формулы изобретения, имеющее множество
пружин O, в основном, как описано9.
Устройство согласно любому из предшествующих пунктов формулы изобретения, модифицированное таким
образом, что стрелка для регистрации горизонтального угла перемещается по своей шкале в горизонтальной
плоскости. 05 10. Устройство согласно любому из вышеописанных пунктов, имеющее модифицированную
форму механизма для управления указателем, который регистрирует вертикальный угол suibstan-10 tinally, как
описано. 0 11. Устройство согласно любому из вышеперечисленных пунктов, имеющее увеличенные
показания или записи шкалы и модифицированные в соответствии с этим приводные механизмы.
1-2. Устройство для полноценной тренировки игры в гольф H5, как описано, со ссылкой на прилагаемые
чертежи.
Дата: 28 августа 1930 года.
FTYDE & IIEIDE, 2, Broad Street Buildings, Liverpool Street, London, E.C. 2, Патентные агенты заявителя.
RefhlMt: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcarnson. ООО - 1931
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344054.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344054&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344054A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США):. 1 марта 1929 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь.
2,
1929.
Завершено/Принято: 2 марта 193 г.
344, @54 № 36,8631'29.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся кассовых аппаратов, вычислительных машин и аналогичных устройств.
Мы, Tiiw NATIONAL CAsii REGisTER.
Компания COmP.Axy из Дейтона, штат Огайо, и Балтимора, штат Мэриленд, Соединенные Штаты Америки,
зарегистрированная в соответствии с законами штата Мэриленд, Соединенные Штаты Америки
(правообладатели PASCAL SBUnuNO, 452, Форест-авеню, Дейтон, округ Монтгомнери, Огайо, Соединенные
Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к кассовым аппаратам, бухгалтерским машинам, вычислительным машинам и
аналогичным устройствам, и, в частности, к механизму управления ключом 2 0 для них.
В машинах с клавишным управлением обычно предусматривается механизм, освобождающий все нажатые
клавиши в конце каждой операции машины. Также хорошо известно использование устройства повторного
управления, благодаря которому механизм освобождения клавиш становится неэффективным для одной или
нескольких операций, так что заданное на клавиатуре значение может многократно добавляться и/или
выводиться под управлением устройства повторного управления с помощью всего одной установки клавиш,
которые остаются нажатыми во время операций повтора.
Основная цель настоящего изобретения — создание нового механизма управления повторными операциями,
позволяющего осуществлять повторные операции без необходимости использования специальной клавиши
повтора в дополнение к клавише разблокировки станка.
Согласно изобретению, механизм освобождения нажатых клавиш обычно отсоединен от своего рабочего
механизма, но приспособлен для соединения с ним под управлением вспомогательного устройства
освобождения машины, которое может называться «неповторяющимся ключом освобождения», а устройство
освобождения, обычно используемое в машинах этого типа, называется «повторяющимся ключом
освобождения» и приспособлено для освобождения машины без воздействия на механизм освобождения
клавиш.
Благодаря такому расположению, [Цена 1/-il] можно разблокировать машину с помощью одного из ключей
разблокировки, в зависимости от того, нужно ли повторять операцию.
Еще одна особенность изобретения заключается в наличии специального ключа, нажатие которого изменяет
обычный ключ разблокировки с ключа «повторного» разблокирования 60 на ключ «неповторного»
разблокирования для любого желаемого количества операций, при этом специальный ключ блокируется в
нажатом положении до тех пор, пока не будет разблокирован вспомогательным ключом «неповторного»
разблокирования. 65 Изобретение также включает в себя некоторые новые конструктивные особенности и
комбинации деталей, основные элементы которых изложены в прилагаемых пунктах формулы изобретения, а
предпочтительная форма или воплощение которых описаны ниже со ссылкой на чертежи, которые
прилагаются к настоящему описанию и являются его неотъемлемой частью.
На чертежах: 7 Рисунок 1 представляет собой перспективный вид машины.
На рисунке 2 представлен детальный боковой вид устройства для фиксации специальных и неповторяющихся
клавиш в нажатом положении, а на рисунке 8 показано управление механизмом освобождения фиксатора.
На рисунке 3 представлен детальный вид механизма, управляемого неповторяющимся ключом для
разблокировки замка станка. 8 FioItre 4 — это детальный вид сбоку механизма соединения, благодаря
которому механизм разблокировки фиксатора обеспечивает возможность разблокировки клавиш регулировки
громкости.
На рисунке 5 представлен детальный вид механизма разблокировки фиксатора 9, в котором находится
фиксатор для удержания специальной клавиши, не требующей повторного нажатия, в нажатом положении.
На рисунке 6 представлен детальный вид механизма, управляемого специальным неповторяющимся ключом
g5 для разблокировки замка станка.
ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ.
В качестве примера применения изобретение показано на чертежах в применении к машине типа, описанного
во многих ранее выданных британских патентных спецификациях, из которых можно привести №№ 8119 от
1915 года и 176781. Полное описание механизмов, лишь кратко упомянутых здесь, приведено в этих
спецификациях. Разумеется, очевидно, что изобретение не ограничивается применением к указанному типу
машин, и что могут быть внесены различные модификации для адаптации изобретения к другим типам
машин, не являющимся частью изобретения.
Машина снабжена обычной клавиатурой, включающей блоки клавиш для ввода сумм, блоки клавиш
управления, клавиши печати номеров бухгалтерских книг, рычаги управления и клавиши или рычаги для
разблокировки двигателя.
Любую сумму можно установить на клавиатуре, нажав соответствующие клавиши, а запустить машину можно,
нажав клавишу управления и клавишу или рычаг запуска машины, расположенный справа от машины.
Согласно изобретению, обычный механизм фиксации клавиш для ввода суммы обычно неэффективен для
освобождения клавиш во время работы машины, и поэтому ту же сумму можно повторить, просто снова нажав
вышеупомянутую клавишу разблокировки машины.
Для разблокировки машины предусмотрена вторая клавиша, позволяющая разблокировать ее, когда
необходимо ввести сумму только один раз, то есть при последовательном вводе различных сумм. Нажатие
такой второй клавиши разблокировки машины приводит к соединению фиксатора с его рабочим механизмом,
обеспечивая разблокировку нажатых клавиш ввода суммы ближе к концу работы машины.
Часто бывает желательно последовательно вводить несколько разных сумм, и очевидно, что, как правило,
правая клавиша разблокировки станка является наиболее удобной для использования при разблокировке
станка.
Поэтому предусмотрена специальная клавиша c, которая при нажатии соединяет механизм освобождения
фиксатора с механизмом разблокировки станка, управляемым правой кнопкой разблокировки станка, так что
при нажатии этой кнопки со специальной клавишей в нажатом положении механизм разблокировки ключа
суммы будет задействован, чтобы сумма k-ys вернулась в нормальное состояние ближе к концу каждой
операции станка, инициированной нажатием правой кнопки разблокировки станка.
Этот специальный ключ расположен рядом с левой рычагом разблокировки механизма J55 и предпочтительно
представляет собой так называемый фиксирующий ключ, то есть этот ключ будет оставаться в нажатом
положении неограниченно долго.
Специальный ключ можно открыть только нажатием левого ключа разблокировки станка.
Подробное описание.
КЛАВИАТУРА.
Как показано на рисунке 1, машина снабжена шестью блоками клавиш для ввода суммы 30. Тип Ул-Икновии. В
комплект поставки станка также входит набор клавиш CLEIK 31, клавиш для различных отделов 32 и заготовка
специальных клавиш для транзакций 33. 70 Клавиши в трех блоках управления 31, 32 и 33 контролируют
выбор сумматоров, в которые должны быть сложены суммы, но поскольку они не являются частью
настоящего изобретения, дальнейшее его описание здесь не приводится. «Машина также снабжена ключом
34 (рис. 1) для разблокировки машинного замка, удобно расположенным справа от блока ключей
управления». Этот ключ для разблокировки замка 80 будет называться -b, или ключом для повторной
разблокировки замка.
Обычный рычаг 37 расположен между рядами клавиш 33 и правым или «повторным» механизмом 85?
Нажмите клавишу 34 для управления машиной при выполнении операций tgtal-tak-ing.
Машина также снабжена рядом клавиш для ввода номеров в реестр 38, используемых для печати и
обозначения номеров, которые 90.
не накапливаются. Цифровая клавиатура и печатающий механизм, заключенный в удлинитель 39 корпуса, не
являются частью настоящего изобретения и не будут далее упоминаться. 951 ОПЕРАТОР МЕХАНИЗМА SM.
Машина может приводиться в движение либо электродвигателем (не показан), либо рукояткой управления 45
(рис. 1); для совершения одного полного оборота главного приводного вала (не показан) требуется два
полных оборота рукоятки 45 (100 оборотов).
KaY BANKis.
Клавиши для ввода суммы в номинальном выражении (Рисунок 1) установлены сдвижным способом на
расстоянии 105? в ключевых рамах 46, аналогичных показанным на рисунке 2, поддерживаемых поперечными
стержнями 51 и 5.2, проходящими между боковыми рамами машины, - обычным и хорошо известным
способом. Обычные фиксаторы (см. спецификацию № 176781 выше) предназначены для удержания нажатых
ключей в нажатом положении.
MAcmixa, REiEASE MECHANISM.
Обычно машина заблокирована от работы, при этом средства блокировки включают фиксатор 91 (Рисунок 3),
установленный на подходящем валу 2, пружину 127, удерживающую свободный конец фиксатора в p.h f T ttf 8
pojctig atralyfrom i20, фиксирующий рычаг 90 ast6n arelaseshatt 5, установленный в ch. противоположной
стороне рамы машины.
Устройство 91 управляется клавишей «повтор» в механизме отпускания клавиши 34, remlov- 125? надежно
установлен на необычной направляющей 100 (Рисунок 6), имеющей прорезь для размещения направляющих
штифтов 101, которые удерживают ее с правой стороны.
Штифт 103 на направляющей входит в разветвление 13Q a44,054 на одном конце промежуточного рычага
-104, полностью опирающегося на шпильку 105, на противоположном конце промежуточного рычага 104,
несущего штифт 1106, входящий в разветвление, вставленное в ось 107 дужки 109, расположенной на валу
92.
Оставшийся рычаг 108 скобы 109 должен зацепиться за штифт 110 на 1141 второй скобы 112, установленной
на валу разблокировки 56, а оставшийся рычаг 111 такой второй скобы 112 должен зацепиться за штифт 113
на фиксаторе механизма 91.
Очевидно, что смещение ключа разблокировки машины 34 и его ползунка 100 будет качать промежуточный
рычаг 104, преодолевая натяжение его восстанавливающей пружины 11.5, а рычаг 104, проходя через
выступы 109 и 112, сместит фиксирующую защелку 91 с траектории движения штифта 89 на фиксирующем
рычаге 91, закрепленном на валу разблокировки 56.
Вал 56 обычно стремится вращаться по часовой стрелке (рис. 3) под воздействием мощной пружины (не
показана), как это хорошо известно в данной области техники, но обычно этому препятствует фиксатор 91.
Однако, когда фиксирующий элемент 91 смещается, как только что было описано, вал разблокировки,
управляющий механизмом Sprinog, поворачивает вал разблокировки 56 по часовой стрелке на одну половину
его хода.
В машинах с двигателем вал выключения 56 приводит в действие фиксатор муфты и освобождает двигатель
для работы, при этом главный приводной вал 4h совершает один полный оборот.
МЕХАНИЗМ ИДИФРМЕНТАЛЬНОСТИ.
Каждый банк номиналов или ряд клавиш 30 управляет своим дифференциальным механизмом 40 для ввода
сумм, заданных на клавиатуре, в один или несколько выбранных сумматоров. Поскольку данный механизм
хорошо известен в данной области техники, его описание здесь не приводится; полное описание содержится в
предыдущей спецификации № 8119 от 1915 года.
ОТКЛЮЧИТЕ УПРАВЛЕНИЕ ВАЛОМ.
Ближе к концу работы станка вал освобождения 56 поворачивается против часовой стрелки через свое
нормальное промежуточное положение до противоположного предела своего хода, а затем возвращается в
нормальное положение между пределами своего хода. Пружина 127 поворачивает фиксатор 91 на пути
штифта 89) на фиксирующем элементе 90, когда рычаг разблокировки 56 проходит свое нормальное
промежуточное положение против часовой стрелки, чтобы, соответственно, зафиксировать и заблокировать
рычаг 00 90 P-1. Вал разблокировки 56 в своих нормальных положениях предотвращает немедленную
последующую работу механизма.
Механизм, подходящий для обработки вала с ребрами жесткости, показан на рисунке 5 предыдущей
патентной заявки № 176781, и при необходимости следует обратиться к нему за дополнительной
информацией.
УПРАВЛЕНИЕ МЕХАНИЗМОМ ОТПУСКА КЛАВИШИ.
Ближе к концу работы машины желательно, при вводе последовательных, отличающихся друг от друга сумм,
освободить нажатые клавиши, чтобы они под действием обычных пружин (не показаны) вернулись в свое
нормальное ненажатое положение перед следующей операцией. Однако, если необходимо ввести одно и то
же число несколько раз подряд в машине, например, при формировании платежных ведомостей, умножении
путем многократного сложения и для других целей, необходимо сделать средство освобождения клавиш
неэффективным.
Как указано выше, данное изобретение относится, в частности, к средствам, облегчающим сохранение
нажатых клавиш в конце одной операции или их возвращение в нажатое положение в течение множества
операций.
До настоящего времени вал разблокировки 56 Gn, перемещающийся против часовой стрелки, использовался
для разблокировки нажатых ключей, при этом подходящая скоба, такая как скоба JiS (рисунки 2 и 5), быстро
крепится к валу разблокировки, будучи приспособленной для контакта с выступающими назад рычагами,
такими как 78 (рисунок 5) фиксаторов, чтобы 95 удерживать фиксаторы вниз.
В настоящем изобретении внесены изменения в форму и функции этой и других функций, предпочтительный
вариант которых будет установлен на 100%.
Ключ 34 разблокировки станка в настоящем изобретении расположен таким образом, чтобы обеспечивать
освобождение фиксатора, блокирующего станок от работы, однако в данном станке управление механизмом
освобождения фиксатора для извлечения ключей из блока управления от ключа 34 удалено, и поэтому
нажатые ключи 30 останутся нажатыми после завершения операции.
Повторное нажатие клавиши разблокировки 34 и запуск станка приведут к повторному вводу ранее
установленного значения utp на клавиатуре в станок 115; такой повторный ввод будет происходить столько
раз, сколько будет нажата клавиша разблокировки 34.
По этой причине ключ разблокировки станка 34 называется ключом разблокировки "повторного действия". 120
КЛЮЧЕВОЙ ОТЪЕМНИК БЕЗ ВОЗВРАТА.
Для того чтобы оператор мог последовательно вводить в машину различные суммы арендной платы,
используется второй ключ разблокировки замка машины 35 (рис.). Клавиша I и 2) установлена на клавиатуре
125j и называется «клавиша с неповторяющимся отпусканием», нажатие которой приводит к освобождению
машины для работы.
Этот «неповторяющийся» ключ 35 предпочтительно расположен слева от блока ключей наибольшего
номинала и снабжен штифтом 130 (см. также рис. 3), который в данном случае проходит насквозь и выступает
с каждой стороны стержня ключа. При нажатии на клавишу разблокировки неповторяющегося механизма
левый конец штифта 130 соприкасается с передним рычагом 131, который вращается на штифте 132,
установленном в рамке ключа 46.
Задний рычаг 131 раздвоен и охватывает штифт 133, закрепленный на левом плече хомута 134,
установленного на валу 56 механизма освобождения. Кронштейн X5 134 проходит по всей клавиатуре и
снабжен на своем правом конце рычагом 135, предназначенным для контакта с упомянутым выше штифтом
113 на фиксирующем фиксаторе 91.
Следовательно, нажатие на ключ 35, не предназначенный для повторного запуска станка, сместит
фиксирующую защелку 91 с пути штифта 89 на фиксирующем рычаге 90, что позволит запустить станок в
работу.
МЕХАНИЗМ СНЯТИЯ КЛАВИШ.
В данной конструкции фиксирующая планка 55, освобождающая рычаг, установлена на валу 56,
освобождающем рычаг, а не закреплена на нем. Следовательно, дужка обычно не будет качаться под
действием вала, когда последний поворачивается против часовой стрелки за пределы своего нормального
положения во время работы машины, и, таким образом, клавиши с цифрами останутся в нажатом положении.
Однако нажатие на «неповторяющийся ключ разблокировки 35» приводит в действие средства для
соединения рычага разблокировки 55 с валом разблокировки 56 следующим образом.
Выдвинутый вперед рычаг 131, который поворачивается против часовой стрелки с помощью
неповторяющегося ключа 35, как описано выше, имеет штифт 140, предназначенный для контакта с выступом
45139 свисающего рычага управления 141 (рисунки 2, 3 и 4), шарнирно закрепленного на штифте 132 в рамке
ключа. На свободном конце рычага управления расположен ролик 142, с которым под действием пружины
144, намотанной вокруг штока 56 и соединенной с муфтой 143, контактирует дугообразный край
соединительной направляющей 143. Скользящий элемент муфты 143 имеет радиальные пазы для обхвата
вала освобождения 56 и радиального скольжения по нему Z5, при этом вал 56 имеет прорези в диаметрально
противоположных точках для размещения муфты 143 и обеспечения вращения муфты вместе с валом
освобождения, как показано на рисунке 4.
-0 Нажатие на "неповторяющийся ключ разблокировки 35" приводит к вращению рычага управления 141
против часовой стрелки относительно муфты 143, чтобы переместить последнюю дальше по валу 56.
Соединение 143 имеет штифт 145 (рисунки 29 и 4), который, когда соединение 143 находится в своем
нормальном положении покоя, расположен за пределами траектории движения рычага 146 фиксатора 55f или
ключей регулировки величины. 70 Однако при нажатии на кнопку разблокировки 35, не позволяющую
повторить нажатие, рычаг управления 141 проталкивает ползунок 143 муфты дальше по валу разблокировки
56, преодолевая натяжение пружины 144, чтобы 75 расположить штифт муфты 145 на пути рычага 146. При
нажатии на кнопку разблокировки 35 для освобождения фиксирующего фиксатора 91 и поддержания
эффективности соединения 143, вал разблокировки 80 56, при вращении по часовой стрелке в начале работы
машины под действием пружинного давления, как было объяснено ранее, будет перемещать вместе с собой
направляющую соединения 143, чтобы отвести штифт соединения 145 от рычага 146 рычага разблокировки
фиксатора 55.
Затем при вращении описанного выше вала разблокировки 56 против часовой стрелки соединительный
штифт 1.45 соприкоснется с нижней стенкой углубления 147 в прицеле 146 дужки 55 и покачает дужку против
часовой стрелки до противоположного предела хода. При движении дужки 55 против часовой стрелки она
ударяет по всем рычагам 78 (рис. 5) фиксаторов количества клавиш и перемещает фиксаторы, освобождая
нажатые клавиши, способом, хорошо известным в данной области техники. Фиксатор 150, поддерживаемый с
противоположных концов звеньями 153, 152, имеет крючок 149, который захватывает штифт 130 на клавише
35 с функцией "неповторного нажатия" и удерживает ее в нажатом положении. Пружина 151 обычно
стремится поднять фиксатор 150 105 вверх, но при нажатии клавиши «без повтора» ее штифт 1.30
перемещает фиксатор вниз до тех пор, пока штифт не пройдет за выступ крючка, после чего пружина 151
возвращает фиксатор в исходное положение, располагая крючок 149 над штифтом 130; Пружина (не
показана) обычно удерживает клавишу «без повтора» в ее внешнем или ненажатом положении.
Следовательно, когда дужка 55 входит в зацепление с выдвинутым назад рычагом 78 (рис. 5) верхней тяги
153 для перемещения фиксатора 1,50 в положение покоя, как описано выше, «неповторяющийся ключ 35»
будет освобожден и вернется в свое нормальное ненажатое положение 12Q.
Спиральная пружина 160 (Рисунок 5) удерживает фиксатор 55 в его нормальном положении при повороте по
часовой стрелке до упора. Один конец пружины 160 соединен с ig! Разблокировочная скоба -55 и другой конец
к неподвижному кронштейну 161, установленному на разблокировочном валу 56 и валу 92. Верхний конец
дужки 55 соприкасается с упорным выступом 162 на кронштейне 161. 130 344,054 Фиксирующий крючок 175
(рис. 2), выступающий из фиксатора 169, взаимодействует со штифтом 170 специального ключа 36,
удерживая ключ в нажатом положении. Фиксатор 169 шарнирно закреплен на одном конце с помощью звена
176, а противоположный конец фиксатора 169 имеет штифтовое и пазовое соединение 177, 178 с
управляющей планкой 172, что позволяет осуществлять относительное перемещение фиксатора и
управляющей планки 7 независимо друг от друга.
Фиксатор 169 не приводится в действие с помощью рычага 55, поэтому для освобождения специального
ключа 36 предусмотрен другой способ. Удобно, что такое 80-кратное высвобождение специального ключа
осуществляется с помощью «неповторяющегося» ключа 35. Фиксатор 169 имеет выступающий вверх кулачок
179, с которым взаимодействует штифт 130 на ключе 35, предотвращающем повторное открывание. Когда
нажата клавиша 85 "неповторяющаяся" клавиша 35, штифт 130 перемещается вдоль кулачка 179, смещая
фиксирующую планку 169 против часовой стрелки, тем самым отсоединяя фиксирующий крючок от штифта
170 специальной клавиши 90 36, освобождая последнюю для возвращения в нормальное положение.
Пружина 1-80, намотанная вокруг штифта 181 рамки ключа, на который установлены звенья 1.52, 173 и 176,
стремится удерживать фиксатор 1169 и возвращать его в нормальное положение, при этом штифт 177
находится в верхнем конце паза 178 в управляющей планке 172.
ПРИНЦИП РАБОТЫ. 100 Принцип работы данного изобретения был описан ранее, но кратко повторим: когда
оператор желает повторно ввести одну и ту же сумму, он нажимает соответствующие клавиши 30, 305 и
выбирает сумматоры, нажимая клавиши управления 31, 32 и 33, после чего нажимает клавишу «повтор» 34, и
машина начинает работать. «В ходе такой операции сумма вводится в один или несколько из различных
сумматоров, и по завершении операции клавиши суммы 30 остаются в нажатом положении, поскольку рычаг
разблокировки 55 не соединен с валом разблокировки ключа 56.» 115 Если необходимо ввести сумму только
один раз, оператор нажимает соответствующую клавишу суммы 30 и выбирает сумматор или сумматоры, как
и раньше, после чего освобождает автомат, нажав клавишу «не повторять» 35.
Нажатие на этот ключ 35 соединяет дужку 55 механизма освобождения ключа с валом освобождения 56, так
что ближе к концу работы машины дужка 55 будет приведена в действие 125 для освобождения ключей,
обозначающих сумму.
Когда необходимо ввести большое количество различных сумм, каждая из которых должна быть введена
только один раз, управление рычагом разблокировки можно осуществлять с помощью кнопки «Повтор» 130.
Когда рычаг 55 соединен с валом разблокировки 56 через муфту 143, и вал разблокировки приводится в
действие, рычаг вращается против часовой стрелки против натяжения пружины 160 — ближе к концу работы
машины. Когда вал 56' в конце своего хода возвращается по часовой стрелке в свое нормальное положение
между концами своего пути, пружина 160 заставит дужку 55 вернуться в свое нормальное положение.
ПРЕВРАЩАЯ РЕЛИЗ "ПОВТОР" KEBY В РЕЛИЗ "ПОВТОР" KE.Y.
Как уже указывалось ранее, праворукому оператору легче активировать ключ разблокировки 34, чем ключ 35.
В тех случаях, когда работа на станке включает в себя ввод последовательности различных элементов в ходе
последовательных операций станка, предусмотрены средства, позволяющие оператору регулировать
механизм таким образом, чтобы ключ разблокировки 34 с «повторным» режимом действовал как ключ
разблокировки без «повторного» режима. С этой целью был разработан специальный ключ 36 (рис.
1, 2 и 4) предусмотрено, что при нажатии механизм разблокировки клавиши ввода суммы соединяется с
машиной, так что машину можно разблокировать нажатием клавиши повторной разблокировки 34 для работы,
когда необходимо ввести сумму только один раз.
Специальная клавиша -36 управляет соединением 143 таким образом, что клавиши "amount"
восстанавливаются в конце каждой операции сложения на станке, когда станок разблокируется обычной
клавишей разблокировки "repeat" 34. Клавиша 36 — это клавиша с функцией "оставаться в нажатом
положении", и после нажатия она остается в этом положении до тех пор, пока механизм не будет отпущен для
работы левой рукой или клавишей 35, не требующей повторного нажатия.
Специальный ключ 36 имеет штифт 170 TI5 (рис. 2 и 4), который взаимодействует с наклонным выступом 171
на управляющей планке 172, шарнирно соединенной своим верхним концом с рычагом управления муфтой
141, а нижним концом — с опорной тягой 1.73.
Нажатие специального ключа 36 перемещает управляющую планку 172 по часовой стрелке против натяжения
пружины 174, чтобы покачивать управляющий рычаг 141 относительно муфты 143 точно так же, как и при
нажатии ключа 35 с «неповторяющимся» механизмом, чтобы сдвинуть муфту дальше на вал разблокировки
56 и ввести штифт муфты 145 в путь рычага 146 (рис. 2) фиксатора-разблокировочной скобы 55. Таким
образом, когда нажимается клавиша повтора 34, а специальная клавиша 36 находится в нажатом положении,
фиксатор 55 будет приводиться в действие валом 55, вращающимся против часовой стрелки, чтобы
освободить все нажатые клавиши 30.
344,054 344,054 Ключ управления 34 активируется нажатием специального ключа 36, который соединяет
рычаг разблокировки ключа 55 с валом разблокировки 56, так что во время работы машины, когда ключ
разблокируется «повторным» ключом управления 34, рычаг 55 будет эффективно разблокировать нажатые
ключи. Хотя в описании повсюду упоминаются ключи управления количеством, очевидно, что ключи
управления могут быть включены в управление, осуществляемое ключами разблокировки 34 и 35, или, в
качестве альтернативы, ключи управления могут разблокироваться при каждой операции независимым
элементом, закрепленным на валу 56, в то время как, если исключить рычаг 55 для блоков управления, ключи
могут быть постоянно «зафиксированными», как и требуется.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344055.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344055&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344055A
[]
Дж--.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 5 декабря 1928 г., a44L,05.5. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): декабрь.
2,
1929. Нет, 36,883/29.
Завершено: 2 марта 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства зерновых пищевых продуктов и сами зерновые пищевые продукты, произведенные с его
помощью.
Мы, компания KELLOGG, корпорация штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, расположенная по
адресу: угол улиц Портер и Стайлз, Баттл-Крик, штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки,
правопреемники Юджина Генри Маккея, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по
адресу: улица Хаббард, 188, Баттл-Крик, штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
i5 Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям пищевых продуктов и методов их производства.
Согласно изобретению, зерновые материалы, такие как, например, рис, варят, придают вареному материалу
желаемую форму, а затем сушат до тех пор, пока содержание влаги не достигнет примерно от пяти до
четырнадцати процентов, и после этого...
разбухает при нагревании.
В качестве зернового сырья может использоваться смесь, например, риса и отрубей или пшеницы, для
обеспечения желаемых слабительных свойств или содержания минералов, учитывая дефицит клетчатки и
минеральных солей в рисе.
Приготовленный материал может быть сформирован под давлением в любую желаемую форму или формы,
например, в виде полосок или лент.
Важной особенностью способа, предложенного в данном изобретении, является этап сушки приготовленного
и сформированного материала перед его вспучиванием под воздействием тепла.
Продукт, изготовленный вышеуказанным способом, состоит из злаков, которые варят, формуют и вспучивают.
В состав риса можно добавлять другие ингредиенты, например, отруби, в соотношении, скажем, восемьдесят
процентов риса по весу и двадцать процентов отрубей.
Вышеизложенные и другие характеристики описаны ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рис. 1 схематически показаны различные этапы процесса изготовления пищевого продукта; на рис. 2
представлено несколько увеличенное изображение приготовленного, измельченного и нашинкованного
продукта перед взбалтыванием; на рис. 3 показан готовый взбалтанный продукт; и на рис. 4 представлен
значительно увеличенный поперечный разрез готового продукта, расположенный примерно по линии 4-4 на
рис. 3.
Далее будет описан, в качестве примера, один конкретный метод, используемый для изготовления одного
конкретного продукта, при этом следует понимать, что процесс может варьироваться по продолжительности
различных этапов, используемым температурам и определенному содержанию влаги. Предположим, в
выбранном конкретном примере продукт 605 представляет собой смесь риса и отрубей в соотношении 800
фунтов риса к фунтам отрубей. Материалы поставляются в указанных выше пропорциях из источников
отрубей и риса, обозначенных цифрами 1 и 70 2, на конвейер 3, который может перемещать материал. Выше
показана батарея роторных варочных аппаратов (на рисунке показан один варочный аппарат 4). Жидкость
подается из любого подходящего резервуара 5 в блок плит через подающую трубу 6. Было установлено, что
при указанном количестве отрубей и риса удовлетворительные результаты достигаются при использовании
примерно 30 галлонов жидкости, содержащей 60 фунтов сахара, 20 фунтов соли и 80% подходящего
Соседние файлы в папке патенты