Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12662
.pdf
387,69Т Изобретение, как в отношении его организации, так и способа действия, а также его дальнейшие цели
и преимущества, будут поняты со ссылкой на следующее описание, приведенное в связи с прилагаемым
чертежом, на котором фиг. 1 представляет собой вариант осуществления изобретения, а фиг. 2, 3 и 4 — его
модификации.
Обращаясь к рис. 1, мы показали устройство для электронного разряда, включающее вакуумированную
оболочку 1 с выступами 2 и 3, расположенными в противоположных направлениях. Внутри оболочки 1
находятся катодная структура 4, электронно-приемный электрод а, который мы выше называли пластиной, и
дополнительный электронно-приемный электрод, или анод 6, расположенный между катодом и пластиной.
Катодная структура 4 имеет хорошо известную форму и поддерживается выступом 2. Татод расположен
внутри цилиндра 41, при этом испускаемые электроны фокусируются в поток, направленный к пластине 5.
2
,5
Он предназначен для нагрева до состояния накаливания с помощью источника потенциальной энергии 14.
Пластина 5 поддерживается со стороны пускового устройства 3 и расположена напротив катодной структуры
4. Анод представляет собой кольцевой проводник (6) с отверстием 7 внутри. Это отверстие расположено
синхронно с катодом и пластиной, чтобы направлять испускаемые электроны на железо. Электроны легко
вылетают из отверстия. Этот кольцевой электрод (7) имеет высокую эффективность. Электрон катод (7)
имеет высокую эффективность.
Электрод f поддерживается на заданном уровне. Положительный потенциал по отношению к катоду
обеспечивается источником потенциала 9, отрицательная сторона которого подключена к источнику 14 и к
катоду. Пластина соединена с промежуточной точкой на источнике 9 таким образом, что ее потенциал
положителен относительно катода и отрицателен относительно третьего электрода. - - J Колебательный
контур включает пластину 5 и элемент 10, который соответствующим образом установлен внутри выступа 3 и
имеет трубчатую часть 11, выступающую из выступа и заканчивающуюся пластинчатым элементом или
диском 12, который выступает вбок от устройства и параллелен поверхности пластины 5.
Пластинчатый электрод 5 представляет собой конец жесткого стержневого элемента 13, выступающего из
диска 12, к которому он прикреплен. Пластинчатый электрод 5 включает в себя пластинчатый верхний
элемент, закрепленный на конце стержня 13 способом, показанным на рисунке, что обеспечивает электроду
площадь для приема электронов желаемых размеров. Поверхность обрабатывается любым подходящим
способом для обеспечения максимальной эмиссии вторичных электронов. Таким образом, в одном из
вариантов 70 пластинчато-электродная структура имеет форму стула, выступающего из диска 12, при этом
стержневая часть 13 образует единственную ножку стула, а структура служит излучающим элементом
системы 76.
Элемент 10 имеет большую площадь поверхности и, таким образом, образует противовес по емкости для
устройства, поскольку его большая емкость относительно земли предотвращает резкие колебания
потенциала этого элемента во время работы системы. Стержень 13 обладает достаточной индуктивностью
для резонанса на очень высокой частоте, при этом между пластинчатыми элементами 5 и 85 существует
предел прочности.
Пропускная способность пластины 12 относительно земли увеличивается за счет большой пропускной
способности элемента 10, так что пропускная способность между пластинами существенно не изменяется.
)еры 5 и 12. Размеры пластины 5 и стержня 13 могут быть такими, что частота, на которой эта индуктивность и
емкость резонируют, составляет порядка нескольких 95 энтантов длины волны.
При воздействии потенциалов на электроды 5 и 3, устройство работает на части, отвечающей за
сопротивление, характеристики которого зависят от того, находится ли устройство в состоянии равновесия. В

результате этого... frefiiuncn v-iii.tiios будет возбуждаться в резонансном контуре, включающем пластину m
embei. 12. Затем стержень 13 вместе с пластиной w-4 будет работать как излучатель, излучая в пространство
высокочастотные колебания, частота которых определяется индуктивностью и номинальной мощностью
колебательного контура.
Условия для возникновения колебаний в цепи указанного типа таковы, что отрицательное сопротивление m'
должно быть меньше ", где L, C и R представляют собой индуктивность и емкость Hi5, а также сопротивление
колебательной цепи соответственно, причем сопротивление, конечно, включает как омическое
сопротивление, так и сопротивление излучения. Варьируя пропорции излучающего контура 120, то есть длину
и диаметр стержня или штока 13, а также размер концевой части или ее верхней части, можно регулировать
сопротивление излучения конструкции и, следовательно, значение W25 L RC, чтобы обеспечить условия,
необходимые для колебаний. Индуктивность цепи также может быть увеличена за счет создания емкости,
существующей между указанными поверхностями пластин, при этом указанная конструкция имеет
дополнительное средство для образования противовеса емкости.
2. Колебание электронного разряда 60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387698.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387698&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387698A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 6, 1931. № 22,331/31. 387,698 Фотография слева: 6 мая 1932 года.
Завершено: февраль. 6, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся или относящиеся к 2-линейным антеннам или антеннам.
Мы, Ханни Лассман, британский субподрядчик, расположенный по адресу: Баркинг-роуд, 429, Лондон,
Восточный, и эти штифты образуют вышеупомянутые столбы.
Проект, 23, Нельсон Роуд, Саут-Чингфорд, Эссекс, и компания TRON WORns LIMITED, британская компания,
после того, как ребра на них нарезаны резьбой, вставляется в опору, которая может представлять собой
другой отрезок изоляционного материала, аналогичного тому, который разделяет два штифта, и опорный
стержень может быть закреплен на подставке, которая может опираться на стол или подобную поверхность
опоры. Настоящее изобретение состоит в усовершенствовании антенн или антенных систем. Для
беспроводной телеграфии, телефонии или другой антенны, которая должна быть верхней, будет иметь
головку для крепления ребер к антенне. Согласно настоящему изобретению, антенна включает в себя каркас,
стенку или стенки которого выполнены изоляционными дисками, которые либо имеют форму материала,

такого как слюда, навинченного на оболочку из листового материала, либо выполнены в виде каркасных
штифтов.
Непрерывная длина металлической заготовки 70, из которой формируются ребра, может начинаться
предпочтительно сферической формы и заканчиваться на одном полюсе, хотя один конец будет находиться
на одном полюсе, а другой — на противоположном. Например, воздушная мачта, то есть в Проводник в
форме полой сферы из листового проводника в проводе для конца проводника на длине волны 775 нм (из
материала, такого как медь, и может иметь верхний полюс, хотя C,?). устанавливается на любой
предпочтительной опоре, поддерживающей центральную монтажную опору, с помощью которой она может
быть закреплена в нужном положении, и доставляется к терминалу. «Сфера удобно закреплена на
основании».
Антенна в таком виде может использоваться в качестве рамной антенны путем соединения обоих концов
полосы способом, обычно используемым при креплении шпинделя к опоре. Клеммная гайка также может
использоваться для крепления антенн к цепи проводов, применяемых для подключения беспроводного
кабеля к конкретной электрической системе, с которой должна быть подключена антенна. 85 систем, с
которыми должна быть подключена антенна. В любом из вариантов изобретения, в частности, в каркасной
форме, сфера или ребра, составляющие каркас, могут быть покрыты шелковым или другим покрытием,
предпочтительно декоративным, аналогичным линиям долготы. В скелетной форме покрытие 9c,
представленное на земном шаре, и материал, из которого изготовлены ребра, предпочтительно выполнен из
шелка или другого электрически гибкого материала, так что при последовательном соединении ребер.
Например, они складываются один на другой, гибкие материалы могут быть сформированы путем изгибания
непрерывной длины электрического проводника в компактную форму. --- ----например, полоска CO
-ruveettiofn-- не ограничивается пружинистой антенной сферической формы и может иметь любую другую
предпочтительную форму при условии, что она представляет собой клетку, то есть 1 из изобретения, ребра
шарнирно соединены на двух противоположных полюсах клетки так, чтобы они могли складываться вместе.
Антенны, расположенные вокруг полярной оси, известны как антенны, представляющие собой непрерывный
отрезок проволоки, намотанный зигзагообразным способом в плоскую форму для упаковки или хранения.
Таким образом, изолирующий стержень может представлять собой каркасный цилиндр, концы которого [Цена
1/-] открыты или свободны от какой-либо части антенны. Установлено 5 августа 1931 года.
Также известны рамные антенны различной многоугольной формы, в которых металлический проводник
намотан вокруг оси, но также имеет открытый конец в смысле, упомянутом выше. Сертифицированные
патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся антенн.
Мы, Генри Лхсмакс, британская компания, занимающаяся производством оборудования, располагаем
объектом по адресу: 4-29, Баркинг Роуд, Лондон, Восточная часть сферы.
Сфера установлена на кронштейне 13, Nelson Road, South Chingford, Essex, и крепится к нему с помощью
гайки 14. ALFRED HrUTso-x, британская компания, расположенная по адресу: 2:3, Nelson Road, South
Chingford, Essex, и THE w-EjV LOf-INj- ELEC- TRON XWorits LIMITED, британская компания. В доме № 65 по
Болейн-роуд, Ист-Эйм, E. L6, шпиндель 12 служит на своем нижнем конце в качестве крепежного винта для
соединения подводящего провода I-, конец которого зажимается между гайкой 14 и клеммной гайкой 16.
Настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом это делается для соединения
провода I-, конец которого зажимается между гайкой 14 и клеммной гайкой 16.
и установлено в следующем примере конструкции, показанном на рисунке 2, сфера изготовлена из
Данное изобретение состоит в изготовлении двух половин 10U и 1U1, скрепленных вместе, для
использования в антеннах или других средствах, связанных с ними, из медной полосы 17, концы которой

зажаты в точке 18 таким образом, чтобы образовать подобную, по существу, прочную конструкцию всего
устройства. 75 Согласно настоящей инверсии, вводный провод 1-5 может быть соединен с антенной 23,
которая включает в себя клетку, стенку или наполняет сферу с помощью зажима на 18, который имеет форму
антенны, и, как и прежде, антенна может быть установлена из листового материала или из элтона на
кронштейне 1:3 с помощью его шпиндельной формы. Предпочтительно. slhellis AT 11, как в предыдущем
примере. 80 сферический контур. Рисунок, наглядно иллюстрирующий изобретение. Для того чтобы
изобретение стало более понятным, будут описаны некоторые предпочтительные примеры, в которых
используется сфера из листового металла, а также шины для антенны. В данном случае сферическая опора,
показанная на прилагаемых чертежах, на рисунке 10, выполнена с помощью выступа 19, который имеет длину
85, и который закреплен под углом 220 к опорному стержню 130. Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид sl}11, который в последнем служит цели кронштейна 13 из листового металла длиной 3 м,
как в предыдущих примерах.
Рисунок 2 представляет собой вид сбоку, простирающийся в сферу от верхней части оболочки,
демонстрирующий модифицированный конец алмаза, представляющий собой вращение на 21 оборот.
Рисунок 3 представляет собой центральный разрез, проходящий также через другие отверстия в выступе 19).
Другой аналогичный тип оболочки sa.ou 7 ( Enol, 2'3' закреплен к трубке 21, а еще более значительная
модификация, eud ot антенный провод 1.5, припаян или Fi 4 представляет собой перспективный вид частично
закрепленного в контакте с каркасной оболочкой типа eopper tul e '1. Тонкие, когда аэрофотоснимок на рисунке
3, масло меньшего масштаба, поэтому не рекомендуется использовать подводящий провод -4 каркасная
оболочка в сложенном корпусе t7071, чтобы все было намотано только на трубку 21 при транспортировке или
хранении, и будет, ручка 3 2.3 и может быть размотана. Рисунок 3 представляет собой центральную секцию
на передней панели, когда это необходимо. L00 srtl. Детали конструкции. В конструкции, изображенной на
рисунке, вместо металлической сферы, ось центральной опоры антенны представляет собой поперечную
сферу, а также непрерывную полосу металла. Цифры-обозначения указывают на длину используемой
металлической полосы.
На рисунке 1 показано, как оболочка 10, составляющая антенну согласно данному изобретению, показана на
рисунке 4. Опора для каркасной сферы в виде полой сферы из листовых ребер включает проводящий металл,
например, медь, и коаксиально расположенные стержни 111, которые, предпочтительно, имеют центральный
шпиндель 11, который можно назвать двумя противоположными полюсами, проходящими через него и
закрепленными в положении каркасной сферы, соединены коаксиальными штифтами 112 (рисунок 6)
меньшего диаметра.
Размер штифтов таков, что на них можно навинчивать отверстия в полосе 110, а последующие нахлесты
металлической полосы 110 будут разделены друг от друга изолирующими шайбами 113, также навинченными
на штифты 112.
Комбинированная опора 111, 112 установлена на опорной плите 114. Два конца каркасной сферы соединены
проводами 115 и 116 соответственно с клеммами 117, установленными на опорной плите для подключения к
телевизору в качестве рамной антенны.
В качестве альтернативы, к одному из клеммных стоек 117 можно подвести только один конец полосы 110, в
этом случае антенна будет использоваться вместо открытой антенны.
Детали 11, 112 и 114 изготовлены из изоляционного материала.
Полосу 110 можно сложить в плоскую форму, как показано на рисунке 5, при этом полосы по обе стороны от
центральной опоры последовательно складываются одна внутрь другой.
В любом из вариантов изобретения, и особенно в скелетной форме, сфера или ребра, составляющие
скелетную сферу, могут быть покрыты шелком или другим материалом, предпочтительно декоративным. В
каркасной форме предпочтительным материалом для покрытия является шелк или другой гибкий материал
такого размера, чтобы он удобно облегал каркас в развернутом виде. Когда ребра складываются одно на

другое, гибкий материал деформируется и может быть сложен в компактное пространство. Материал
покрытия показан цепными линиями на рисунке 4 и обозначен порядковым номером 118.
Изобретение не ограничивается антенной сферической формы, поскольку она может иметь любую другую
предпочтительную форму, образующую клетку, то есть замкнутую конструкцию (из листового материала или в
виде каркаса), в отличие от открытой конструкции, например, цилиндра с открытыми концами. Известны
антенны, в которых непрерывный отрезок проволоки наматывается зигзагообразным способом в виде
каркасного цилиндра, концы которого открыты или свободны от какой-либо части материала антенны. Также
известны каркасные аэродинамические элементы различной многоугольной формы, в которых 6%-ный
металлический проводник намотан вокруг оси, но также имеет открытый конец в указанном выше смысле.
Используемые здесь термины «оболочка» или «клетка» следует понимать как синонимичные термины,
обозначающие тело, представляющее собой замкнутую структуру, стенки которой либо сплошные, как на
рисунке 1, либо имеют скелетную форму, как на рисунке 4.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387699.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387699&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387699A
[]
ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦИФИКАЦИЯ III_O
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 7, 1931. № 22426/31.
Завершено: февраль. 7, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
71 7/ i 71 7.
387,699 Сплав, содержащий цирконий и вольфрам в качестве основных компонентов.
Я, Йошиацу Камишимра, проживающий по адресу: Касуга Чо, Дайрен, Южная Маньчжурия, Китай, дом 16,
подданный императора Японии и инженер, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение представляет собой высокоогнеупорный твердый сплав, содержащий 20-90%
циркония, а остальная часть — преимущественно вольфрам. Сплав может содержать до 20% железа,
алюминия или марганца, добавленных по отдельности или в комбинации в качестве связующих веществ, с
добавлением или без добавления 0,5-10% тантала. Целью изобретения является получение сплава,

обладающего такой твердостью, которая наиболее подходит для режущих инструментов, проволочных
матриц и т. д.
-20 Уже было предложено приготовить сплав, содержащий 10-35% циркония с железом и вольфрамом, для
использования в раскислении других металлических сплавов.
Известные марки «Widia» (зарегистрированная торговая марка) и карбой представляют собой смесь,
состоящую из карбида вольфрама и карбида хрома, связанных с другими металлами, например, кобальтом и
железом. Поскольку их твердость обусловлена исключительно карбидами, общепризнано, что они
разлагаются под воздействием тепла и теряют свою твердость в процессе эксплуатации. Более того,
поскольку они представляют собой лишь простые смеси, и невозможно сделать их компоненты однородными,
они не только становятся очень пористыми в зависимости от метода производства, но и склонны к
неоднородности твердости.
Теперь, согласно этому изобретению4, сплав не состоит преимущественно из карбида металла, хотя в
качестве примеси могут присутствовать небольшие количества углерода, и своей высокой твердостью он
обязан содержащемуся в нем металлическому цирконию. Цирконий как металл обладает твердостью 8,5 по
сравнению с алмазом и занимает первое место среди элементарных металлов. При плавлении и связывании
с вольфрамом он становится тверже, пока его твердость не достигнет 9. Например, ферро-вольфрам,
состоящий из 75% вольфрама, 24% железа, 0,6% углерода и других примесей, не способен резать стекло.
Однако, если его расплавить с цирконием и [Цена 1/-] он содержит 50% вольфрама, 30% циркония, 19%
железа, 0,7% углерода и другие примеси, твердость полученного сплава достигнет 9, что почти так же твердо,
как алмаз. Твердость сплава обусловлена главным образом твердостью самого металлического циркония, а
частично твердостью вольфрама и циркония вместе взятых, и существенно отличается от твердости,
достигаемой за счет карбида, как это происходит в случае других сплавов.
Наличие большого количества циркония предотвращает воздействие тепла на карбиды металлов, поэтому
даже если продукт, полученный в соответствии с данным изобретением, содержит карбиды металлов, нет
опасений, что его твердость снизится под воздействием тепла.
Это одна из важных особенностей настоящего изобретения.
Ниже приведён пример практического применения данного изобретения: измельчить вольфрамовую руду,
ферровольфрам и циркониевую руду и добавить к ним 75% углерода для восстановления.
Отрегулируйте пропорции сырья таким образом, чтобы конечный продукт содержал 50% вольфрама, 80%
циркония и 20% железа, и расплавьте их в электрической печи. Кремний и другие примеси, смешанные с
сырьем, испаряются, оставляя в печи вышеуказанный металлический сплав.
Полученный таким образом продукт может быть превращен в слиток для использования при изготовлении
режущего инструмента, или же может быть измельчен и помещен в форму, спрессован и затвердеван путем
спекания.
Согласно данному изобретению, сплав может быть отлит после плавки. Кроме того, добавление железа,
алюминия и марганца в качестве связующих металлов повышает пластичность сплава согласно данному
изобретению, но снижает его твердость, поэтому их количество должно регулироваться в зависимости от
желаемого результата. Однако, если в сплав, пластичность которого повышается за счет добавления железа,
алюминия или марганца, добавить 0,5-10% тантала, это позволит сохранить твердость сплава на
максимальном уровне и повысить его пластичность.
Сплав вольфрама и циркония, не содержащий примесей или связующих веществ, не окисляется даже при
температуре плавления 24000 101 °C. Это свойство в основном обусловлено наличием циркония. Благодаря
своей неокисляемости и высокой температуре плавления этот сплав очень хорошо подходит для
изготовления нагревательных элементов в электропечах, производящих высокую температуру, по сравнению
с платиновыми нагревательными элементами, которые плавятся при 1750 °C.

Кроме того, электрический сопротивление этого сплава в восемьдесят раз выше, чем у меди, то есть намного
выше, чем у платины, электрическое сопротивление которой лишь в десять раз выше, чем у меди. Это
доказывает, насколько полезен этот сплав в качестве проволоки с высоким электрическим сопротивлением.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387700.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387700&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387700A
[]
.. 'Я +. ВЛр
----------- F ' I J 1 -)' - YJ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 10, 1931. № 22,537/31.
Слева направо: Mas 21, 1932.
Завершено: февраль. 10, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
ф-, -. «I -.,, 387,700 Усовершенствования, относящиеся к планерам, самолетам или подобным летательным
аппаратам, используемым в развлекательных и/или учебных целях.
Я, Джон Рональд Стердж Уайтинг, проживающий по адресу: «Браун Ивз», Биверс Хилл, Фарнхэмн, графство
Суррей, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: настоящее изобретение представляет собой переносной планер, самолет или подобную машину,
или машину, способную перевозить человека, сконструированную аналогичной формы, хотя и не обязательно
обладающую той же конструктивной прочностью, что и такая машина, созданная для фактического
планирования или полета. Машина снабжена любыми или всеми обычными управляющими поверхностями,
такими как руль направления, руль высоты и элероны, а также обычными органами управления для них. Он
крепится, предпочтительно в центре тяжести или около него при нагрузке пилотом, с помощью
универсального шарнира, позволяющего наклонять и перемещать устройство в любом направлении в
пределах определенных ограничений, на одном конце балки, обычно расположенной в основном
горизонтальном положении и шарнирно закрепленной на верхнем конце стандартной или аналогичной опоры,
посредством средств, позволяющих балке качаться в горизонтальной или вертикальной плоскости, или в
обеих плоскостях. Таким образом, балка может быть, и предпочтительно, установлена на карданных подвесах
на стойке, опирающейся на землю или закрепленной в ней.
Балка выступает за пределы места крепления и выполнена в виде противовеса или снабжена противовесом
для веса машины и направляющей на другом конце.

Таким образом, эффективный вес машины и пилота может быть уменьшен до очень малого значения,
например, до нескольких фунтов, так что управляющие поверхности при подъеме машины будут очень
эффективны при низкой скорости воздушного потока, пролетающего мимо машины.
Противовес может регулироваться вдоль балки с помощью любых подходящих средств, что позволяет
настраивать его под разный вес пилотов и различные скорости воздушного потока.
Описанное устройство может использоваться в качестве удерживаемого планера на открытом воздухе,
используя имеющийся ветер, и в этих условиях оно, конечно же, будет обращено против ветра и к точке опоры
балки. Используя обычные органы управления, можно выполнять различные маневры подъема, крена и
поворотов, спуска и т. д. в пределах, допустимых поворотной балкой и системой управления.
Направление ветра.
Для создания искусственного ветра в помещении или в случаях, когда на улице практически нет
естественного ветра, двигатель или мотор с воздушным пропеллером, установленный на подходящей
подставке, может быть размещен позади противовеса балки для направления воздушного потока к машине.
Этот двигатель и пропеллер могут быть портативными, чтобы их можно было разместить таким образом,
чтобы усилить любой доступный естественный ветер. Кроме того, он может быть установлен на платформе
или опоре, которая 65 соединена с балкой или ее креплением таким образом, что при перемещении балки
вокруг ее вертикальных осей двигатель и пронёр также перемещаются, так что последний всегда находится
позади балки и 70 направляет поток воздуха к машине. Более того, при таком способе установки или при
фиксации относительно балки, гребной винт двигателя может быть установлен на универсальной опоре или
карданном подвесе и соединен с балкой или ее креплением, например, посредством параллельного
механизма, так что он вращается вертикально и горизонтально синхронно с балкой, а поток воздуха следует
за машиной везде, где последняя перемещается под действием ее органов управления.
В приведенных выше примерах аппаратов, где используется естественный ветер или искусственный ветер от
механизированного воздушного винта, элероны эффективны при ветре, но целесообразно увеличить
площадь этих и других управляющих поверхностей, чтобы обеспечить максимальную чувствительность на
малых скоростях полета и уменьшить необходимость в чрезмерной мощности для создания искусственного
ветра. При использовании приводного воздушного винта для создания искусственного ветра может быть
предусмотрено любое подходящее устройство из перегородок или подобных элементов, позволяющее
максимально рассеять поток и покрыть им всю поверхность машины.
Дата: 10 августа 1931 года.
Для заявителя: А. П. Терстон, доктор наук, магистр машиностроения. Е., Ф!. Р.Аэсо, М.И. А.Е.,
дипломированный патентный поверенный, 329, Хай-Холборн, Лондон, W O), 1; 387,T00 ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к планерам, самолетам или подобным летательным
аппаратам, используемым в развлекательных и/или учебных целях.
Я, Джон Рональд Стюарт Уайтинг, проживающий по адресу: Браун Ивз, Биверс Хилл, Файнхани, графство
Суррей, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем документе:
Данное изобретение относится к самолетам, предназначенным для развлекательных и/или учебных целей.
Устройство согласно изобретению включает в себя безмоторный летательный аппарат, снабженный
основными опорными элементами управления, а именно рулем направления, рулем высоты и элеронами, а
также обычными органами управления для них. Она устанавливается, предпочтительно, в точке или немного
выше своего центра тяжести под нагрузкой, с помощью средств, позволяющих вращать и наклонять балку в
любом направлении, на одном конце балки, шарнирно закрепленной на верхнем конце стандартной или
подобной опоры, путем периметрирования балки для вращения в вертикальной плоскости, а также вокруг

вертикальной оси, но предотвращая скручивание балки вокруг ее собственной продольной оси.
Балка выступает за пределы своего крепления и выполнена в виде противовеса или снабжена противовесом
для веса машины и направляющей на другом конце. Для ограничения максимально допустимой степени
наклона могут быть предусмотрены любые удобные средства.
Таким образом, эффективный вес машины и пассажиров может быть сведен к очень малому значению, так
что управляющие поверхности, приводимые в действие для подъема машины, будут очень эффективны при
низкой скорости воздушного потока, проходящего мимо машины.
Противовес может регулироваться вдоль балки с помощью любых подходящих средств, что позволяет
настраивать его под разный вес пилотов и различные скорости воздушного потока.
Описанное устройство можно использовать на открытом воздухе, используя имеющийся ветер, и в этих
условиях оно, разумеется, должно быть направлено против ветра и в сторону оси вращения балки. Используя
стандартные органы управления, можно выполнять различные маневры набора высоты, крена, поворотов и
снижения в пределах, допускаемых поворотным фюзеляжем и направлением ветра.
Далее будет описан пример устройства, созданного в соответствии с изобретением, со ссылкой на
прилагаемые чертежи.
На рисунке 1 показан боковой ракурс безмоторного самолета в крайне поднятом положении.
Рисунок 2. Фрагментный вид сбоку, показывающий самолет в самом нижнем положении.
Рисунок 3 — план самолета в самом нижнем положении, а также вид слева направо, как на рисунке 1, но с
самолетом в промежуточном положении.
Балка 1 решетчатой балочной конструкции поворачивается вокруг горизонтальной оси в точке крепления
опоры 2, что позволяет ей совершать колебательные движения на 70° в вертикальной плоскости, при этом
сама опора способна вращаться на 2°, поддерживаемая опорной рамой 3, прикрепленной к решетке. Таким
образом, луч может перемещаться в вертикальной плоскости или поворачиваться на 75 градусов вокруг
опоры, но при этом ему предотвращается любое скручивающее движение вокруг своей продольной оси. В
конце более длинной оси 4 самолет Leant несет жесткую стойку 6, а самолет 7 крепится к верхней части этой
стойки в точке, расположенной несколько выше центра тяжести машины в нагруженном состоянии, что
позволяет ему поворачиваться в любом направлении и наклоняться в любом направлении в определенных
пределах. Короткий рычаг 5 балки (85) несет противовес S, который может перемещаться любым удобным
способом (не показан) для регулировки эффективного веса машины и нагрузки до желаемого относительно
небольшого значения (90).
Пружинные буферы 9 и 10 предназначены для смягчения ударов при подъеме машины в крайнее поднятое
положение и при ее приземлении соответственно. 95 Самолет снабжен кольцами 11, элеронами 12,
хвостовым оперением 13, рулем высоты 14 и рулем направления 1,5, причем площадь подвижных
управляющих поверхностей несколько преувеличена по сравнению с обычной практикой, чтобы обеспечить
преувеличенный эффект при малой скорости полета мимо машины. Также предусмотрены стандартные
органы управления, такие как руль направления и джойстик с передаточным механизмом для связи с
различными управляющими поверхностями. M. Могут быть предусмотрены любые удобные средства для
ограничения максимальной степени наклона машины, например, боковое кольцо, закрепленное на фюзеляже
и окружающее стойку K4O C и расположенное на некотором расстоянии от нее в месте, расположенном ниже
точки крепления машины на указанной стойке.
Также могут быть предусмотрены автоматические средства для уменьшения возможного положительного
воздействия; для распределения потока и охвата всей машины по возможности может быть предусмотрено
расположение перегородок или подобных устройств.
Хлавейг подробно описал и выяснил природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено.

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387701.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387701&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387701A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 10, 1931. № 22,560/31.
Завершено: февраль. 10, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Я, Томас Паттулло Джонс, проживающий по адресу: Кварц-стрит, 53А, Хоспитал-Хилл, Йоханнесбург,
провинция Трансвааль, Южно-Африканский Союз, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
природе данного изобретения и о том, как оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к безопасным бритвам, включающим
множество элементов, удерживающих лезвия, каждый из которых поддерживает лезвие бритвы и расположен
таким образом, что указанные лезвия наклонены в противоположных направлениях и имеют режущие кромки,
расположенные друг напротив друга, благодаря чему достигается режущее действие как при перемещении
безопасной бритвы назад, так и при ее перемещении вперед по поверхности, подлежащей бритью.
Согласно данному изобретению, в указанной безопасной бритве предусмотрены средства, позволяющие
регулировать угол наклона взаимодействующих лезвий относительно друг друга.
Другие особенности изобретения относятся к конструкции упругой или пружинной рукоятки, средствам для
фиксации лезвий на элементах, удерживающих лезвия, при этом лезвия и элементы, удерживающие лезвия,
включают держатели лезвий и колпачки, или средствам для измерения положения лезвий в держателях, а
также средствам, которые служат для соединения элементов, удерживающих лезвия, или держателей лезвий
с рукояткой.
Согласно одному из вариантов изобретения, безопасная бритва включает одну или две пары держателей
лезвий, которые наклонены в противоположных направлениях, так что режущие кромки удерживаемых ими
лезвий в рабочем положении располагаются друг напротив друга на одной и той же стороне рамы или части, к
которой прикреплены держатели. Крепления шарнирно или поворотно соединены с рамой, что позволяет
изменять угол наклона креплений относительно рамы или детали по желанию. Конструкция держателей
предусматривает средства для удержания лезвия в рабочем положении, включая наличие выступов или
язычков, выполненных на лезвии таким образом, чтобы они выступали в отверстие или открытый выступ,
предусмотренный в нем, причем эти выступы входят в соответствующие полости или углубления в держателе
лезвия. Крышка или зажимной элемент, служащий для фиксации лезвия на держателе, может иметь такую
форму, что в установленном положении он выступает через отверстие 60 в лезвии и входит в углубление в
держателе, вдавливая выступы лезвия в полости или выемки в держателе.
Соседние файлы в папке патенты
