Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12651

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
269 Кб
Скачать
☆
движения пружины или радиального отклонения рычага 25 относительно сжатия 95°. Пилот или лицо,
ответственное за погрузку самолета, сможет сразу увидеть, сместился ли центр тяжести самолета, в каком
направлении и в какой степени, при этом следует понимать, что шкала может быть градуирована пробным
путем или иным образом в любых удобных произвольных единицах, которые дадут рабочее представление о
степени смещения центра тяжести.
Понятно, что вес передних колес и колесных арок не будет регистрироваться устройствами измерения
давления жидкости, но, с другой стороны, их необходимо будет учитывать, когда летательный аппарат
находится в воздухе, и поэтому при креплении скользящей точки опоры необходимо предусмотреть
пропорциональный запас, включающий вес передних колес и каретки, чтобы определить точку, в которой
будет находиться расчетный центр тяжести. Также предполагается, что вес на хвостовом полозе или колесе
может приходиться в первую очередь на момент поднятия хвоста в горизонтальное положение, аналогичное
положению, которое он принимает в полете.
Компенсация веса как переднего, так и заднего колеса или полозья может быть осуществлена путем
регулировки диаметров цилиндров 18 и поршней 1,9, или, альтернативно, путем изменения положения
скользящей точки опоры 24, как указано выше.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения 287,887 и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387888.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387888&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387888A
[]
- _-. '1!,
1,
' !------ia-_,' t
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 13 мая 1932 года.
№ 13,866/32.
Завершено: февраль. 16, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный поворотный кран с регулируемым противовесом.
Я, Мартинус ван Дийе, проживающий по адресу: Арнхемесхевег 6, Амерсфорт, Нидерланды, гражданин
Нидерландов, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к консольному крану с регулируемым противовесом, при этом противовес
перемещается под действием нагрузки таким образом, что кран находится в равновесии при всех значениях
нагрузки.
Изобретение представляет собой стреловой кран указанного выше типа, в котором положение J5 противовеса
определяется положением равновесия трех сил, образующих треугольник сил, две из которых равны или
пропорциональны нагрузке, но изменяются по направлению при изменении нагрузки, а третья (обусловленная
противовесом) постоянна как по величине, так и по направлению для всех нагрузок.
В качестве примера на чертеже показана одна из конструкций поворотного крана согласно изобретению.
На грузовом автомобиле 1, который может перемещаться с помощью колес 2 по рельсам 3, установлена
колонна или мачта 4, вокруг которой может вращаться кран. К стреле 5 прикреплена лебедка 6, от которой
подъемный трос 7 проходит через шкив 8, соединенный с верхним концом стрелы 5, и которая несет груз 10
посредством двойного шкивного блока 9. Между барабаном лебедки 6 и шкивом 8 на шкив 11 натянут
подъемный трос 7, который соединен с противовесом 15 посредством троса 12, проходящего через шкивы 13
и 14. Этот противовес перемещается с помощью роликов 16 вдоль направляющей 17. Шкив 11 и противовес
15 представлены соответственно в разных положениях, а именно в положениях 11a, 15a для легкой нагрузки и
в положениях 11b, 15b для более тяжелой нагрузки.
Устройство работает следующим образом: в результате уклона рельса 17 противовес 15 находится в самом
нижнем положении, когда блок шкивов 9 не нагружен, то есть около мачты 4, а шкив 11, соединенный с
противовесом 15, находится в самом верхнем положении. Если теперь крюк блока 9 шкива FPrice соединен с
поднимаемым грузом и барабан лебедки 655 вращается, груз не поднимется сразу, а сначала натянется
подъемный трос, так что шкив 11 будет тянуться в направлении стрелы 5, а противовес 15 будет продвигаться
вдоль направляющей 17 до тех пор, пока не уравновесится с грузом. Дальнейшее вращение барабана
лебедки позволяет поднять груз, при этом кран сохраняет равновесие. Когда груз опускается и размещается
на земле, противовес 65 перемещается вдоль наклонной направляющей в направлении вниз, так что кран
также уравновешивается при освобождении груза.
Теоретически полное равновесие для всех 0 случаев возможно только в том случае, если рельс 17 изогнут
таким образом, что его выпуклая поверхность находится сверху. Однако на практике нет необходимости в
том, чтобы кран был полностью сбалансирован; достаточно лишь того, чтобы для практических значений
нагрузки результирующий момент нагрузки и противовеса был меньше момента устойчивости крана, который
определяется его собственным весом в сочетании с колесной базой или гусеницами.
Таким образом, согласно изобретению можно спроектировать кран таким образом, что даже при
прямолинейном направлении для противовеса результирующий момент никогда не превысит момент
устойчивости, если нагрузка находится в допустимых пределах.
Для достижения определенных максимальных нагрузок или по другим причинам может потребоваться
размещение частей крана любым другим удобным способом, отличным от описанного выше. Например,
лебедку не обязательно устанавливать на балке 5; шкив 13 не обязательно должен находиться на
вертикальной оси вращения крана; шкив 95 11 и противовес 15 не обязательно должны быть соединены
тросом неизменной длины, а могут быть соединены иным способом, например, с помощью двойного шкивного
блока; груз может быть подвешен на 100-кратном шкивном блоке вместо двойного шкивного блока 9.
Кран согласно изобретению обладает большим преимуществом, заключающимся в предотвращении аварий,
вызванных опрокидыванием крана, благодаря тому, что противовес автоматически устанавливается в
безопасное положение до подъема груза.
110 Вт (le.ciiljed и ! 5 установили природу iii-: itid inventioll и способ выполнения tle,ame, 1 deflare that wflat T
elaim is:1. Кран типа, в котором кран управляется для нагрузок с помощью направляющей, расположенной на
наклонной рельсовой дорожке, положение которой определяется в точке равновесия трех сил, при этом сила,
равная или пропорциональная нагрузке, но направленная в противоположную сторону при изменяющихся
нагрузках, считается постоянной как по направлению, так и по направлению для всех нагрузок.
2.
Улучшение (] jib-(.i-,iiie существенно соответствует ltereiiibefoje и IioAs-ii в tG, датировано tlti-, Pth (май 1932 г.).
МАРКС И КЛЕРК.
М. Редхилл: Напечатано для канцелярии Его Величества, К. Лав 4.
Малколмсон, Лтд. - 1933.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387889.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387889&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387889A
[]
. i _
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 мая 1932 года. № 13903/32.
25 июля 1932 года. № 20,924/32.
Один полный левый: сентябрь. 22, 1932.
Завершено: февраль. 16, 1933.
387,889 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 13903, 1932 г. н.э.
Усовершенствования в конструкции игл для вязальных машин, а также в способах их изготовления.
Компания T. GRIEVE & Co. LIMITED, британская корпорация, расположенная по адресу: Queen Street Works,
Queen Street, Leicester, и компания T. GRIEVE & Co. LIMITED, британский партнер, проживающий по тому же
адресу, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к защелкивающимся иглам для вязальных машин и имеет своей целью усовершенствование,
предназначенное для исключения использования заклепок, ранее применявшихся для шарнирного крепления
защелок в боковых частях игл. Иными словами, изобретение включает в себя изготовление иглы защелки, в
которой защелка, как обычно, поворачивается, но без использования отдельной заклепки.
Таким образом, настоящее изобретение представляет собой иглу с защелкой, в которой защелка фиксируется
в нужном положении путем вдавливания щеки иглы, благодаря чему металл выступает вбок в отверстие в
лезвии защелки. Изобретение включает в себя в качестве особенности иглу с защелкой, в которой защелка
шарнирно установлена на двух центрах или подобных сравнительно небольших выступах или точках,
образованных путем противоположного вдавливания боковых сторон щеки иглы соосно с отверстием в лезвии
защелки.
Изобретение включает в качестве дополнительной особенности конструкцию, предусматривающую
использование расположенных напротив друг друга центров, выступов или точек, как указано выше, при этом
указанные центры, точки или выступы.
соприкасаются друг с другом внутри отверстия в лезвии защелки. Предпочтительно, чтобы указанные центры,
выступы или точки были слегка сглажены в силу плотного контакта друг с другом. Таким образом, защелка
надежно удерживается в прорези пилы на щеке иглы, то есть плотный контакт между центрами, выступами
или концами эффективно предотвращает выдергивание защелки из иглы.
Изобретение также включает способ Малкина, усовершенствованную иглу, которая включает в себя - после
операции распиловки - вставку защелкивающего полотна в пропил 50 и боковое вдавливание щеки иглы,
например, с помощью пуансона или подобного острого элемента, так чтобы металл выступал вбок внутрь в
отверстие в защелкивающем полотне. ;55 В предпочтительном методе мы используем два перфоратора или
заостренных вдавливающих элемента, расположенных противоположно и коаксиально для работы на
противоположных сторонах щеки иглы, причем последняя надлежащим образом удерживается между
перфораторами или вдавливающими элементами, при этом лезвие защелки находится в пильном разрезе,
отверстие в котором соосно с перфораторами или вдавливающим элементом, а затем с помощью рычага или
других механических средств перфораторы или вдавливающие элементы перемещаются в противоположных
направлениях для вдавливания в боковые стороны щеки иглы, так что небольшие центры, точки или
подобные выступы вдавливаются в отверстие в лезвии защелки, по одному с каждой стороны лезвия.
Элементы для пробивки или вдавливания предпочтительно имеют слегка закругленные концы или рабочие
поверхности, чтобы избежать перфорации металла, а также предпочтительно, чтобы центры, точки или
подобные выступы сходились внутри лезвия защелки и плотно прижимались друг к другу, в результате чего
слегка сплющивались, обеспечивая особенно надежное крепление защелки.
Как легко понять, углубления, сделанные по бокам щеки иглы, сравнительно малы или незначительны, так что
соответственно малы или незначительны центры, выступы или подобные «острия» образуются по бокам
внутри пропила, хотя размеры углублений могут варьироваться в зависимости от размера или калибра иглы и,
следовательно, от диаметра отверстия и толщины лезвия защелки.
При желании выступы, образованные путем вдавливания боковых сторон щеки иглы 9W, как указано выше,
могут быть соединены с 38 i7,.889 в лезвии защелки путем электросварки, выполняемой с помощью
соответствующих электродов и тока соответствующей силы.
Изобретение не ограничивается использованием каких-либо конкретных средств для изготовления
усовершенствованной иглы, поскольку могут быть использованы любые средства, подходящие для этой цели,
при этом важной особенностью изобретения является изготовление иглы с защелкой без заклепок, как
описано выше.
Дата: 12 мая 1932 года.
Э. Н. Льюис и Тейлор, дипломированные патентные поверенные, Берридж-стрит Чемберс, Лестер, агенты
заявителей.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 20924, 1932 г. н.э.
Усовершенствования в конструкции игл для вязальных машин, а также в способах их изготовления.
Мы, компания T. GRIEVE & CO. LIMITED, британская компания, расположенная по адресу Queen Street Works,
Queen Street, Leicester, и T. GRIEVE & CO. LIMITED, британский подданный, проживающий по тому же адресу,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
защелкивающимся иглам для вязальных машин и имеет своей целью усовершенствование, предназначенное
для устранения использования заклепок, ранее применявшихся для шарнирного крепления защелок в
боковых частях игл. Иными словами, изобретение включает в себя изготовление защелки, в которой защелка
закреплена шарнирно, но без использования отдельной заклепки.
Настоящее изобретение представляет собой иглу с защелкой, в которой защелка фиксируется в шарнирном
положении за счет вдавливания щеки иглы, благодаря чему металл выступает вбок в отверстие в лезвии
защелки.
>5 Изобретение включает в себя в качестве особенности иглу защелки, в которой защелка шарнирно
установлена на двух центрах или подобных сравнительно небольших выступах или точках, образованных
противоположно вдавливающимися в боковые стороны щеки иглы соосно с отверстием в лезвии защелки.
Вариант ii включает в себя в качестве дополнительной функции вариант, предполагающий использование
сформированных центров, Tp nieeti-qius o aforesaid rherein the snoints or proecetion ma' frizt;Bite ash of]-ir w.ifllin
tlly:
-I rlz ' ' '.7-N-! лезвие. Pre'4 0bl h zdl.! l 1-.., reirn cf 1J rs 'npJaiv- v- - al or. Tn1 fb- 'oil Nt-:lt is s-euv - - he] in no iton
vit in e he chee LOT the nr 'cdlele t1 ')+ t i) d tile frtrm centeet letween I5 the cen t etiori or points eff'n-dually prevenits
the latch frown i eing pulled beiw'-en them out of the needle.
Изобретение также включает способ установки усовершенствованной иглы, который предусматривает – после
операции распиловки 60 – вставку защелкивающего лезвия в пропил и боковое вдавливание щеки иглы,
например, с помощью пуансона или подобного заостренного элемента, так чтобы металл выступал вбок
внутрь в отверстие 65 защелкивающего лезвия.
В предпочтительном способе мы используем два перфоратора или заостренных вдавливающих элемента,
расположенных противоположно и соосно для нанесения вдавливания на противоположные стороны щеки
иглы, причем последняя надлежащим образом удерживается между перфораторами или вдавливающими
элементами при установленном в пильном разрезе лезвии защелки так, чтобы отверстие в нем было соосно с
перфораторами или вдавливающими элементами, а затем с помощью рычага или других механических
средств перфораторы или вдавливающие элементы перемещаются в противоположных направлениях, чтобы
вдавить боковые стороны щеки иглы, так что небольшие центры, выступы или подобные выступы
вдавливаются в отверстие в лезвии защелки, по одному с каждой стороны лезвия.
Элементы для пробивки или вдавливания имеют слегка закругленные концы или выступающие части, чтобы
избежать чрезмерного давления на металл. Также предпочтительно, чтобы ts или подобные pjrijectiolns
встречались --i bfl afe и были прочно 90 r, aend r. Соответственно, Cl'ghtly coc -- s:>{ a i:< p1r riin v) piculyr+ sleev
are[ala vol 1.e clilt d - e easily understood the inden- a the simles of the cheek of 95 C-onina iatt elv minultte or isf- 'i
hatf ervcjr'ehrninl i miluite or o prcieetins or 1I e points a 'o-l I 1.la]r within the saw cut, -r.mlvo' f forthelatehof
tl1eneedle. 100 alihouah o tl ime indentations may hie of varvin!, ':izes deuendinc on the size or gauge of the needle
and therefore upon the cdiamieter of the hole in, and the thickness of the latch blade. 105 387,889 Указанные
центры или точки могут иметь, и в практическом варианте изобретения предпочтительно имеют коническую
форму, будучи, как указано выше, слегка сжаты друг с другом во время операции вдавливания, так что они
слегка сплющиваются после завершения, с целью избежать их разделения, которое могло бы привести к
вырыванию защелки из-под них из-за любых напряжений, как нормальных, так и аномальных, которым
защелка может подвергаться при фактическом использовании иглы в обычных рабочих условиях.
Для того чтобы полностью предотвратить разделение вышеупомянутых противоположных центров или точек
под воздействием каких-либо разумных нагрузок, которым может подвергаться игла или ее защелка,
предпочтительно соединять выступы или центры внутри лезвия защелки путем сварки электрическим
способом с использованием тока соответствующего напряжения и силы тока; электросопротивляющая сварка
является подходящим методом для этой цели.
Для изготовления шарнира защелки методом электросварки сопротивлением, перед формированием
углублений, пропил слегка расширяется, например, путем вставки соответствующего пуансона, так что
выступы или центры, образованные пуансонами, могут быть сделаны несколько глубже, чем это
потребовалось бы в противном случае.
Это делается для того, чтобы обеспечить достаточное количество металла в месте соединения
противоположных выступов или центров для укрепления сварного шва и во избежание сварки защелки и
прилегающих внутренних поверхностей щек иглы.
В процессе электроконтактной сварки давление на щеки иглы прикладывается с помощью электродов
соответствующей формы. Это приложенное давление восстанавливает нормальную ширину пропила и
приводит к тому, что пластичный металл, образованный потоком электрического тока в месте соединения
двух выступов или центров 45, соединяется внутри отверстия в игольчатой защелке, не влияя при этом на
способность защелки свободно поворачиваться вокруг своей приваренной оси.
Главное преимущество этой сварной 5-шарнирной системы заключается в том, что сварной шов соединяет
боковые части иглы в их самом слабом месте и обеспечивает сопротивление любой попытке защелки выйти
за пределы пропила.
Помимо того, что могут потребоваться электроды, специально предназначенные для вышеуказанного
процесса (см. 5А), аппарат, используемый для подачи сварочного тока, может иметь любую обычную форму.
Следует понимать, что сам процесс сварки (С) длится очень недолго, и что предусмотрены соответствующие
меры для регулирования продолжительности процесса и силы тока.
Изобретение не ограничивается в отношении 6i@ использованием каких-либо конкретных средств для
производства усовершенствованной иглы, поскольку могут быть использованы любые средства, подходящие
для этой цели, важной особенностью изобретения является производство иглы с защелкой без заклепок, как
описано выше.
Дата: 22 июля 1932 года.
Э. Н. Льюис и Тейлор, дипломированные патентные поверенные, Берридж-стрит Чемберс, Лестер, агенты
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области или относящиеся к иглам-защелкам для вязальных машин и в STe ITC, способ
быстрого изготовления, $ie,-.z Мы, T. GCRIEVB & Co. LIMITED, британская компания, расположенная по
адресу Queen Street Works, Queen Street, Leicester, и THOALkS SCOTT GRIEVE, подданный Великобритании,
проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к защелкивающимся иглам для вязальных машин и имеет своей целью
усовершенствование, направленное на исключение использования заклепок, ранее широко применявшихся
для шарнирного крепления защелок в боковых поверхностях игл. Иными словами, изобретение включает в
себя усовершенствованную иглу защелки, в которой защелка крепится, как обычно, шарнирно, но без
использования отдельной заклепки.
Согласно нашему изобретению, предлагается игольчатая защелка, в которой защелка шарнирно установлена
на двух конических или 95-градусных центрах или выступах, прижатых друг к другу таким образом, чтобы они
были слегка скреплены, и сваренных между собой.
Изобретение также включает способ изготовления усовершенствованной иглы, который 100 включает в себя:
после операции распиловки; расширение или растягивание пропила путем введения в него инструмента;
введение защелкивающего лезвия в пропил или паз; вдавливание боковых сторон щек соосно 105 с
отверстием в защелке с помощью аксиально расположенных пуансонов или подобных элементов для
образования двух контактирующих центров или подобных небольших точек внутри отверстия; извлечение
расширяющего или растягивающего инструмента из пропила или паза; и сварку контактирующих центров или
точек вместе с помощью процесса электрического сопротивления, включающего нанесение электродов на
щеки с небольшим давлением.
Заостренные перфорационные или вдавливающие элементы предпочтительно имеют слегка закругленные
концы или рабочие поверхности, чтобы избежать пробития металла, а прижимное действие также таково, что
центры или подобные точки сходятся внутри лезвия защелки и прочно прижимаются друг к другу, а
следовательно, слегка сплющиваются и свариваются вместе, обеспечивая особенно надежное крепление
защелки. Идея состоит в том, чтобы избежать любого их разделения, которое может привести к вырыванию
защелки из-под них из-за любых напряжений, как нормальных, так и аномальных, которым защелка может
подвергаться при фактическом использовании иглы в обычных рабочих условиях.
Как легко понять, углубления, сделанные по бокам щеки иглы, сравнительно малы или незначительны, так что
соответственно малые или незначительные центры или подобные точки образуются по бокам в пределах
пропила, формируя ось вращения для защелки иглы, хотя размеры углублений могут варьироваться в
зависимости от размера или калибра иглы и, следовательно, от диаметра отверстия и толщины лезвия
защелки.
Расширение пропила путем вставки соответствующего инструмента, как указано выше, таким образом, чтобы
центры, образованные пуансонами 0o, были сделаны несколько глубже, чем это потребовалось бы в
противном случае, осуществляется для обеспечения достаточного количества металла в месте соединения
противоположных центров для укрепления сварного шва и предотвращения сварки защелки и прилегающих
внутренних поверхностей щек иглы.
В процессе электроконтактной сварки давление на щеки иглы прикладывается с помощью электродов
соответствующей формы. Приложенное давление восстанавливает нормальную ширину пропила и приводит
к тому, что пластичный металл, образованный потоком электрического тока в месте соединения двух центров,
соединяется внутри отверстия в игольчатой защелке.
без влияния на способность защелки s 1 i7 на ее приваренном шарнире.
Для того чтобы изобретение m-av было реализовано.
более ясно и легко для понимания а.
0 Практическая форма и способ планирования будут описаны далее с помощью прилагаемого чертежа, на
котором Рисунок 1 представляет собой боковой вид увеличенного изображения иглы с шарниром защелки,
образованным коническими центрами, сваренными вместе.
Рисунок 2 представляет собой продольный разрез иглы, выполненный по линии II-II рисунка 1 и увеличенный
еще в 70 раз масштаб.
На рисунке 3 представлен продольный разрез, а на рисунке 4 — вид сбоку на Х-образную часть щеки иглы до
ее расширения или растяжения.
На рисунке 5 показан боковой вид, а на рисунке 6 — продольный разрез той же части иглы — с
расширяющимся инструментом и защелкой в нулевом положении до вдавливания.
На рисунке 7 представлен продольный разрез расширенной щековой части иглы, иллюстрирующий
углубление. 85 На рисунке 8 представлен продольный разрез щековой части иглы с извлеченным
расширяющимся инструментом, демонстрирующий электроды в положении для сварки.
Рисунки с 3 по 8 выполнены в большем масштабе, чем рисунок 1, и в меньшем масштабе, чем рисунок 2.
Обращаясь к чертежам, 1 — это стержень иглы, 2 — защелка, 3 — боковые части иглы, и 4 — пропил или паз,
в который шарнирно закреплена защелка 2.
В данном примере изобретения защелка 2 установлена на шарнире, интегрированном с боковыми
поверхностями 3 иглы, и образована коническими выступами 5, простирающимися внутрь в противоположных
направлениях от внутренних сторон боковых поверхностей 3 в отверстие 6 в защелке и сваренными вместе,
как показано на рисунке 2. 105 В практическом способе изготовления иглы после образования пропила или
паза 2 и до вдавливания ее пропил или паз расширяется (сравните рисунки 3 и 6) с помощью расширяющего
инструмента 8, который вставляется в паз 4, как показано на рисунках 5 и 63, с задней стороны иглы, т.е.
вдавливается в паз в направлении стрелки на рисунке 4. Расширяющий инструмент 8 (115) имеет
раздвоенную форму, обеспечивающую размещение в виде выступа 9 (C7ap) заднего конца защелки 2,
которая после операции расширения вставляется в 4-й слот с передней стороны иглы 120, как показано на
рисунке 5.
После введения расширяющегося инструмента игла соответствующим образом позиционируется так, чтобы
отверстие (} в защелке 2 было соосно с противоположно расположенными пуансонами 10, имеющими 125
закругленных рабочих концов, как показано на рисунке 7. Указанные пуансоны прижимаются к боковым
сторонам щек 3, образуя в них углубления 11 и тем самым вызывая соответствующее выпячивание
материала щеки внутрь в виде центров 5 внутри отверстия в защелке. Пуансоны могут приводиться в
действие рычажным механизмом или винтовым приводом. Как уже упоминалось, вдавливание выполняется
до такой степени, что центры встречаются и образуют плоские соприкасающиеся поверхности 12, как
показано на рисунке 7. Вмятины 11, образовавшиеся на щеках 3, в основном имеют коническую форму, но
обнаружено, что центры 5 снаружи слегка конические, как показано на рисунке 7.
Для обеспечения надежной опоры для защелки расширяющий или растягивающий инструмент извлекается из
пропила или паза 4, подходящие электроды 13, входящие в состав аппарата контактной сварки (не показан),
прикладываются к щекам иглы, как схематически показано на рисунке 8, с небольшим давлением, и подается
ток, так что происходит сплавление металла на контактирующих поверхностях центров, и пропил или паз 4
восстанавливается до своей нормальной ширины. Это приводит к тому, что 225 относительно вытянутых
центров немного сплющиваются, так что выступы соответственно глубже входят в отверстие 6, заполняя его
по бокам защелки и обеспечивая тем самым хорошее двухточечное сцепление защелки, как показано на
рисунках 2 и 8, что на практике оказывается удовлетворительным.
Образование центрообразных выступов (например, 5) особенно выгодно при изготовлении сварного
направляющего элемента, поскольку наклонная или скошенная форма 14 обеспечивает пространство 15
внутри защелки, в которое может растекаться пластичный металл, образующийся в результате сварки, так что
нет опасности приваривания защелки к оси вращения. Таким образом, настоящее изобретение предоставляет
весьма практичный способ достижения желаемого результата.
В некоторых случаях металл может расплыться наружу, пока не коснется поверхности отверстия в защелке,
но установлено, что это не является вредным, поскольку, хотя в результате защелка может первоначально
работать туго, эта тугость быстро исчезает при перемещении защелки вверх и вниз в пазу, и металл вместе с
выступами обеспечивает трехточечное сцепление, что является скорее преимуществом, чем недостатком.
Большое преимущество этого сварного шарнира заключается в том, что сварной шов соединяет щеки иглы в
их самом слабом месте и обеспечивает сопротивление любой тенденции защелки :60 выходить за пределы
пропила пилы.
Помимо того, что могут потребоваться электроды, специально адаптированные для вышеуказанного
процесса, аппарат, используемый для подачи сварочного тока, может иметь любую обычную форму. Следует
понимать, что сам процесс сварки занимает очень короткое время, и что предусмотрены соответствующие
меры для регулирования продолжительности процесса и силы тока. 70 Изобретение не ограничивается
использованием каких-либо конкретных средств для изготовления усовершенствованной иглы, поскольку
могут быть использованы любые средства, включая средства для удержания иглы во время введения
расширяющего или растягивающего инструмента, а также операции вдавливания и сварки, подходящие для
этой цели. После сварки игла подвергается отжигу, закалке, отпуску и обычным финишным операциям.
Изобретение может быть реализовано в иглах, изготовленных из штампованных пластин, а также в иглах,
изготовленных из проволоки, и в двусторонних иглах, например, для цилиндрических вязальных машин с
накладными иглами 85, а также в иглах, имеющих стержни и основания обычной формы.
Нам известно, что было предложено изготовить иглу защелки с обычным углублением под углом 90° для
защелки, которая снабжена обычным отверстием для шарнира, в котором противоположные выступы
образованы по бокам иглы рядом с защелкой и проходят через отверстие защелки 95, соприкасаясь друг с
другом и образуя цапфовый подшипник или шарнир для указанной защелки, и в котором соприкасающиеся
торцы выступов цапфы соединены сплавленным металлическим соединением, например. Точечная сварка, а
также способ поворота защелок к иглам вязальных машин, заключающийся в том, что в отверстие для
поворота защелки с противоположных сторон иглы вдавливаются цапфы, образованные из металла иглы 105,
до тех пор, пока указанные цапфы не соприкоснутся торцами, затем продолжается вдавливание металла для
обеспечения радиального оттока металла от оси цапфы с целью практически полного заполнения указанного
отверстия для поворота 110, и образуется сварное соединение между поверхностями указанных цапф,
например, путем точечной сварки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387890.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387890&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387890A
[]
ПАТЕНТ
f -2 A--- -- a =. Джо, ---7 -, _,,
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 19 мая 1932 года. № 14264/32.
2
Завершено: февраль. 16, 1933.
Полная спецификация.
Способ производства шелковой пряжи, полученной методом ионного синтеза.
Я, Самуро Ямамото, проживающий по адресу: Ириямадзу, Ириарай Мати, Эбара-ун, Токио-Фу, Япония,
подданный императора Японии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству регенерированного шелка путем прядения натурального шелка
или фиброина, растворенного в щелочном растворе металла, например, в аммиачном растворе меди. Его
цель — обеспечить возможность получения из такого раствора для прядения 7i5 прочных
водонепроницаемых нитей, которые по прочности и блеску будут выгодно отличаться от натурального шелка.
Если в качестве коагулянта для прядильного раствора используется простой солевой раствор, как указано
выше, то коагулирующая и фиксирующая способность возрастает с увеличением концентрации
коагулирующей среды. Если в качестве коагулянта для прядильного раствора, как указано выше,
используется простой кислый раствор, то коагулирующая и фиксирующая способность также возрастает с
увеличением концентрации коагулирующей среды.
Однако, если в качестве коагулянта используется раствор, содержащий как соль, так и кислоту, то
коагулирующая и фиксирующая способность будет выше, чем при использовании только соли или только
кислоты, при условии, что кислота не находится в избытке, как будет объяснено ниже. В последнем
упомянутом случае избыток кислоты препятствует коагуляции и фиксации, стремясь обратить вспять
осаждающее действие, в результате чего водонепроницаемые свойства и прочность изделия значительно
снижаются.
В связи с этим было замечено, что даже при смешивании раствора фиброина с бисульфатом натрия продукт,
а именно регенерированные нити, будут лишены прочности на разрыв и будут хрупкими, тогда как при
смешивании с бисульфатом аммония они не будут обладать блеском, свойственным шелку. Кроме того, при
высыхании нити будут иметь тенденцию слипаться, что не только затруднит и сделает менее эффективным
процесс, но и приведет к образованию большого количества отходов.
Необходимость использования ограниченного количества кислоты в этих смешанных коагуляционных ваннах
наблюдается только при коагуляции фиброина и других белковых прядильных растворов, причем действие
совершенно противоположно тому, что происходит при изготовлении искусственного шелка из
медно-аммониевых растворов целлюлозы, растворов вискозы или других растворов сложных эфиров
целлюлозы.
Согласно изобретению, коагулянт, используемый для прядильного раствора, получают путем растворения
шелка или другого фиброина в аммиачном растворе меди или аналогичных растворах.
представляет собой раствор щелочной соли или солей (например, нейтральной соли щелочи 65 или
аммиака), смешанный с таким количеством свободной кислоты, что она не полностью превращается в кислую
соль.
Кроме того, к коагулянту можно добавить одну или несколько других растворимых солей, обладающих
коагуляционными свойствами, таких как сульфат магния или квасцы, поскольку было установлено, что
использование более одного вида соли выгодно с точки зрения получения лучшего конечного продукта. 7
Ниже приведены примеры коагулянтов, используемых в соответствии с изобретением для прядильных
растворов, получаемых путем растворения шелка или фиброина в щелочном растворе металла: - ПРИМЕР 1:
Коагулирующий раствор получают добавлением 50 граммов серной кислоты к смешанному насыщенному
раствору, состоящему из 300 граммов сульфата натрия и 180 граммов сульфата аммония.
ПРИМЕР 2:
Коагулирующая жидкость состоит из 300 граммов сульфата натрия, 100 граммов сульфата магния, 50
граммов концентрированной серной кислоты и 150 мл воды.