Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12650
.pdf
шайбы 25, удерживаемой винтом 26 в осевом отверстии вала 12.
Ролик 11 вращается на валу 27, вращающемся в отверстии 28 в свисающем рычаге 29 коромысла 30, и
удерживается им на оси. Вал 27 вращается в отверстии в выступающем вверх выступе 32 основания 13.
Рычаг 30 может включать в себя боковой рычаг 34, раздвоенный для того, чтобы охватывать регулировочный
винт 35, надежно закрепленный в основании 13, причем рычаг 34 регулируется в противовес жесткой пружине
сжатия 36 в неглубоком отверстии в основании 13, а также в неглубоком отверстии в нижней части рычага 34.
Рычаг 34 может быть снабжен упором для большого пальца 37, позволяющим вручную нажимать на него для
разъединения роликов 10 и 11 для повторной намотки. Регулировка рабочего положения вала 27 может
осуществляться, главным образом, с помощью микрометровой гайки 40, удерживаемой контргайкой 41 на
винте 35.
Вал 27 представляет собой коленчатый вал, являющийся неотъемлемой частью или прикрепленным к
коленчатому штифту 45, имеющему выступ 46, к которому прижимается цилиндрический сердечник 20 ролика
11 для вращения с помощью шайбы 48 и винта 49. На правом конце вала 2-7, как показано на рис. 4, вал 27
может быть фрезерован для образования шпоночного гнезда 50 для приема шпонки, не концентричной с
остальной частью отверстия в одном конце рычага 51, который удерживается на конце вала 27 винтом с
головкой 52.
На внешнем конце рычага 51 имеется отверстие для приема изогнутого конца натяжного звена 54.
Звено 54 соединено таким образом, чтобы оно напрягалось вверх всякий раз, когда ушко 8 опускается под
действием натяжения нити.
В предпочтительной конструкции, как лучше всего показано на рис. 3, глаз 8 удерживается на конце рычага
5,5, образующего часть трехплечевого рычага 56, который вращается на винте с буртиком 57 в
горизонтальном отверстии 6 в месте соединения рычагов 2 и 3 кронштейна 1. Опущенный рычаг 58 рычажного
механизма 56 имеет обработанную поверхность и отверстие для установки прорезного груза 59,
удерживаемого винтом 60.
На рычаге 55 противовес 61, имеющий установочный винт 62, может перемещаться 70 радиально
относительно центра в точке 57.
Горизонтальный рычаг 63 рычага 56 имеет отверстие 64, через которое проходит звено 54, и над которым
звено 54 принимает хомут 65, закрепленный комплектом 75.
винт 66. Отверстие в выступе 64 достаточно свободное, чтобы допускать угловой люфт звена 54.
Становится очевидным, что когда коленчатый вал 27 качается вверх под действием движения конца рычага
51, вызванного тягой вверх на звене 54, ролик 11 будет перемещаться к оси ролика 10 в соответствии с
величиной эксцентриситета кривошипного пальца 45 относительно остальной части вала 27.
Реакция крутящего момента валика на валик 11, который изменяется в зависимости от инерции приводимых
им в движение частей, скорости ускорения или уменьшения скорости машины, а также сопротивления пряжи
смятию в точке x, и все это передается на звено 54 через коленчатый вал 27 и рычаг 51, представляет собой
силу, действующую в направлении 95c (рис. 6), но ей легко противодействует легкое тяговое усилие вниз на
ушко 8 рычага 56 в соответствии с эксцентриситетом кривошипа 4-5 и длиной рычага 1. Рычаг 56 под
действием силы тяжести противовеса маятника 59 стремится занять положение, показанное на рис. 3, при
этом сопротивление груза 59 движению в направлении b увеличивается с угловым смещением груза 59.
Инерция грузов 59, 61 и перемещение груза 59 противодействуют стремлению ушка 8 поддаться моменту или
незначительному рабочему натяжению нити y. Аналогичным образом, упругие зубья валков 100 и 11
представляют собой эффективное пружинно-компенсаторное соединение между приводным и ведомым
валками, стабилизирующее напряжение на звене 54, передаваемое через рычаг 51, так что сопротивление
движению 11s ушка 8 и рычага 51, создаваемое крутящим моментом валка 10, надежно пропорционально
силам, изменяющимся в зависимости от скорости машины, в отличие от сопротивления пряжи разматыванию

с места подачи.
Когда сопротивление или препятствия движению трехплечевого рычага 56 преодолеваются за счет
увеличения натяжения нити y между подающими роликами 10, 11, 12 и нитеприемной машиной, результатом
движения рычага 56 является перемещение ролика 11 в более тесное зацепление с роликом 10, в результате
чего подача нити y происходит быстрее; после чего натяжение ослабевает, и отверстие 8 поднимается, а
ролик 11 отходит от ролика 10. В результате этого достигается плавная и непрерывная регулировка скорости
приложения силы. drawin- oat ti ? Если пряжа поступает из источника размотки, вращающийся механизм
работает в соответствии со скоростью машины и оперативно реагирует на возникающее натяжение пряжи на
устройствах, использующих ее.
Контакт пряжи с мягким, податливым и упругим волочильным устройством валков 10 и 11 представляет собой
контакт, не включающий ударов молотка между твердыми поверхностями и не вызывающий внезапных
аномальных напряжений на оловянных покрытиях или острых краях. В результате этого тяжелого состояния,
вызванного переменным стрессом, возникает варнис о-ил:
растягивающие потоки'[',' и не приводят к аномальным результатам в работе, Y.-lieiets t -- perf,) r ill a li r., eof the
device undler COT]va -, to avof aflon Eo 51C.111 is circles--.
oi. olr Back UlTeli9li In(-[ in -er L 1 fin. t 0 iil_clciiiil_esy said All-nisher Tolls ior contact with a yarn e(wc-e-,i them, and
ul-ans lor drivin- one of said r Pacb of' said Polls Ally sp-ced pToje.tin teeth-, tie tc-9.ii of one roll toe -jaces.
73et-7eei-i ihe tec-11 oi- jje other roll, Pharacterized in tl-,.at tbe -Dro_lee'tiii, freedl of at '-,p-pz:t one roll are ct
n-silient 9 -- fu r i l i st e ras se' LL-0r11-, in et? iui "O flirther in -GWt 'GRe --;arr1)etv.-ee:,i -l pair o1 toothed volt,-,
ecoll- linvin, rro'eetin!: tee-ii c,-L' jif---,-11;-e--ot 1 t 'I - one roll nipterial, fl e eet l of 11 in- ---Ph the. spaces between the
teeth O."
- - - the co,)-,}eritini, roll.
-larn Rs se ioTh in either 1 or 2, -ftirther in hpT- Walls Door driving o--c- 0, the t-o -0 rolls,!--tv'-'een -,hi-Ch the
-Pgqsez;. at a peTip-11-,pr.,ilsneed 1 e desired yar- deliverv s, eed.
Устройство для подачи пряжи, как показано на рисунке 2 или ', дополнительно характеризуется тем, что
пространство между соседними зубьями каждого валика превышает зубья противоположного валика, которые
входят в это пространство.
-5. Устройство для подачи пряжи, как описано в пункте 4, дополнительно характеризуется наличием средств
для поддержки одного из указанных роликов таким образом, чтобы его ось могла перемещаться в сторону или
от него.
ось другого валка, позволяющая изменять глубину зацепления зубьев двух валка. 65 6. Устройство для
подачи пряжи, как описано в любом из предыдущих пунктов, дополнительно уточнено тем, что зубчатый валик
подачи пряжи включает в себя цилиндрическую часть корпуса и мягкий упругий материал 7Q e,r? Зубья
1Weetin ma 1 приспособлены для сжатия, чтобы пропускать нить, проходящую через такие зубья.
7. Поставщик пряжи, как указано в пункте 6, характеризуется тем, что корпус 75 и зубья ролика напильника
соединены между собой из вулканизированной резины, и что корпус установлен на сердечнике из другого
материала.
8. -jj-arn f-t7rn-tlier aS ei forth in ally 80of the claillis Pavillo. Coopelatin.' roUS для Cont'll Z1 -ollill2 ,11. at v,-llfiely yar-
is offered I'V(All ar of supply, charze'---vizc-,d in G1 liltilf3n lli one In 111-c- of the ---arll the nL,(, 1 1 blue PI p Cline w'
ion uses cartel Pc-A.7)er PI 0 111-'il_iaIil-,L, for stressing it in th-C- in 90 o a foree Ale Tirc-.n;-s,-ulre ol'.' once of
101-1s file other.
9. Yarll -S ---et in claims6 to 8, PinIther in tbat tile 95 Con-f-rol nier-ber is a leans, c yarn at a point ict-.j.-eeR t'lle
P011, till,! +машина для пряжи, которая -,7erttes bv crease, i-.-i tension uron e 100 (A the Belle ol ol one coal_ other
as si -",)af. в пункте 8, lter in 1 -nt tile actuatin- Lieans tbe C9,111rG-1 1--.-=]3er jo5 consists 0-1, a Eull Colleeling,

-else control membier Bills the or tile roll 'tile, 1ol, 1-11 in. any
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387915.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387915&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387915A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 25 июня 1931 г. Дата вступления в силу (в Соединенном Королевстве): 27
июня 1932 г. № 18,165/32.
Полное техническое задание принято: февраль. 16, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в телевизионных системах или связанные с ними.
Мы, RADIO CORPORATION OF AMERICA, расположенная по адресу: Бродвей, 233, Нью-Йорк, Соединенные
Штаты Америки, корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата Делавэр, одного из штатов
Соединенных Штатов Америки. Правообладатели Уильяма Артура Толсона, гражданина Соединенных
Штатов Америки, проживающего по адресу: Джефферсон-авеню, 631, Эр-Ритон, Нью-Джерси, Соединенные
Штаты Америки, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям телевизионных систем и, в частности, касается
метода и средств синхронизации работы передающей и приемной станций.
Под «телевизионной системой» понимается любая система для осуществления передачи на расстояние
изображений, сцен, видов, картинок и тому подобного, независимо от того, являются ли они движущимися или
стационарными.
При установлении телевизионной связи крайне важно поддерживать синхронизацию между эквивалентными
операциями, выполняемыми на передающей и приемной станциях. Эти операции, как правило, заключаются в
сканировании изображения, подлежащего передаче или приему, по серии прямых или вырезанных линий, и в
таком случае необходимо, чтобы начало сканирования каждого изображения, которое здесь будет называться
операцией кадрирования, а также начало сканирования каждой линии на изображении, которое здесь будет
называться операцией сканирования, происходили синхронно на передающей и приемной станциях.
Среди различных систем, предложенных до настоящего времени и добившихся определенного успеха в
плане синхронизации, есть те, которые используют фильтры на приемной станции для разделения
принимаемого изображения и синхронизирующих сигналов. Эти фильтры дороги и сложны, и, кроме того,
системы, использующие их, требуют дополнительных каналов или частотных диапазонов помимо тех,

которые необходимы для видеосигналов. Кроме того, в упомянутых системах [t a=e:-1 фильтрация на
приемной станции не была полностью эффективной для предотвращения влияния синхронизирующих
сигналов в некоторой степени на качество изображения.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной системы и метода телевизионной
связи, в которых необходимая синхронизация достигается без использования каких-либо фильтров, как это
было ранее, и в которых изображение и синхронизирующие сигналы передаются по одному и тому же каналу,
используемому на приемной станции для соответствующих целей, без того, чтобы принимаемые
синхронизирующие сигналы каким-либо образом влияли на качество изображения, определяемое сигналами
изображения.
Еще одной целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной системы и метода
работы для телевизионной связи, обладающих преимуществами перед 75 системами и методами,
предложенными ранее, в отношении простоты, надежности, стабильности работы и качества изображения.
Другие объекты и преимущества будут описаны позже.
Согласно настоящему изобретению, способ осуществления телевидения включает генерацию и передачу
единого набора синхронизирующих сигналов частоты кадрирования изображения 85 на передающей станции
и использование этого единого набора синхронизирующих сигналов на приемной станции для синхронизации
механически независимых операций сканирования и кадрирования 9.0 на приемной станции с операциями
сканирования и кадрирования на передающей станции.
Изобретение заключается в системе и способе работы, описанных ниже, и для иллюстрации изобретения на
чертежах показан его вариант осуществления, где фиг. 1 представляет собой фрагментарный, частично
диагранный вид телевизионной передающей станции, иллюстрирующий средства генерации
синхронизирующих сигналов; фиг. 2 представляет собой схематическое изображение радиоспектра
передаваемого изображения и синхронизирующих сигналов; фиг. 3 представляет собой схематическое
изображение телевизионной приемной станции, воплощающей изобретение; фиг. 4 представляет собой
схематическое изображение, показывающее принцип работы приемной станции, показанной на фиг. 3:
На рис. 5 представлена схематическая иллюстрация аппарата вертикального отклонения, показанного на рис.
3; на рис. 6 — схематическая иллюстрация аппарата горизонтального отклонения, показанного на рис. 3; на
рис. 7 — изображение, аналогичное рис. 5, демонстрирующее предлагаемую модификацию; и на рис. 8 —
схематическая иллюстрация, иллюстрирующая принцип работы аппарата, показанного на рис. 7.
Теперь обратимся к рис. 1. На передающей станции подходящий генератор 10 с частотой 30 кГц подает
синхронизирующий сигнал этой частоты на радиопередатчик 11, который может быть тем же самым, что
используется для передачи видеосигналов.
Генератор 10 настроен таким образом, чтобы генерировать колебания только при замыкании
соответствующего переключателя 12. Этот переключатель замыкается кулачковым элементом 13 на краю
сканирующего диска 14, снабженного обычными расположенными по спирали сканирующими отверстиями 15,
так что для каждого оборота сканирующего диска 14 передается один синхронизирующий сигнал, состоящий
из коротковолнового сигнала с частотой 30 кГц. Длина кулачковой части 13 и регулировка переключателя 12
таковы, что 30 К.С.
Синхронизирующая волна генерируется и передается с периодами между периодами кадрирования, для чего
одно или несколько сканирующих отверстий на конце спирали закрываются или опускаются.
Таким образом, во время передачи синхронизирующей волны никакие видеосигналы не передаются.
В данном описании предполагается, что имеется шестьдесят сканирующих отверстий 15, и что диск 14
вращается со скоростью 1200 об/мин.

На рис. 2 показан спектр передачи по одному каналу, где полоса частот, охватываемая видеосигналами,
обозначена пунктирными линиями, несущая частота — сплошной линией, а частоты, обусловленные
модуляцией несущей волны синхронизирующей частотой, — точечными линиями.
Обращаясь теперь к рис. 3, перехваченное изображение и синхронизирующие сигналы отображаются в
резисторах 16 и 17, подключенных к выходной линии 18 радиоприемника 19, который предназначен для
демодуляции несущей волны известным или подходящим способом.
Сигналы изображения снимаются с резистора 16 через регулируемый контакт 20 и подаются на управляющую
сетку 21 электронно-лучевой трубки 22 любого известного или подходящего типа.
Катодный луч 23 направляется на сканирование флуоресцентного экрана 24, расположенного на большом
конце трубки 22. С этой целью горизонтальные отклоняющие пластины 25 подключены к выходным линиям 26
от соответствующего устройства 27, которое генерирует пилообразный сигнал напряжения частотой 1200 Гц
для осуществления горизонтального отклонения луча 23. Электромагнитные катушки 28, предназначенные
для вертикального отклонения луча, подключены к выходным линиям 29 соответствующего устройства 30,
которое генерирует пилообразный сигнал напряжения с частотой 20 Гц.
Для синхронизации работы аппаратов 27 и 30 с аналогичными операциями на передающей станции,
принимаемая волна 30 кГц снимается с резистора 17 через регулируемый контакт 31 и подается на сетку
лампы 32, в анодном контуре которой находится резонансный контур 33, настроенный на резонанс на частоте
30 кГц. Лампа 32 работает как селективный усилитель, усиливая частоту 30 кГц и подавляя все остальные
частоты, и служит для управления сеткой лампы 34, смещенной для работы в качестве выпрямителя. 95
Воздействие волны частотой 30 кГц на сетку лампы 34 приводит к увеличению постоянного тока в её анодной
цепи.
Таким образом, напряжение Ep, возникающее в анодной цепи лампы 34, представляет собой плоскую волну
или прерывистый импульс, общий характер которого показан на рис. 4, и имеющий частоту, равную числу
оборотов в секунду сканирующего диска 14 на передающей станции. 105 Таким образом, импульсы
напряжения 35 разделены периодами в одну двадцатую секунды.
Устройство 30 для вертикального отклонения соединено с клапаном 34 посредством соединений 36 и 37, а
устройство 27 для горизонтального отклонения соединено с этим клапаном посредством соединений 38 и 39.
Устройство 30 на рис. 3 более подробно показано на рис. 5 и включает в себя конденсатор 40, непрерывно
заряжаемый через высокое сопротивление 41 от источника 53 с высоким положительным потенциалом около
1000 вольт.
Когда напряжение на конденсаторе 120 достигает напряжения пробоя соответствующей накаленной трубки
42, последняя становится проводящей, что приводит к практически мгновенному разряду конденсатора.
Емкость конденсатора 40, потенциал заряда 125, равный 1000 вольтам, значение сопротивления 41 и
регулировка лампы 42 таковы, что конденсатор 40 заряжается и разряжается со скоростью, существенно
меньшей, чем 130 387,915, а усиленная волна подается через соответствующий повышающий трансформатор
50 на пластины 25. Разместив трансформатор 50 между пластинами 25 и лампой 49, можно использовать на
лампе 70 напряжение на аноде, значительно более низкое, чем потребовалось бы в противном случае.
Как уже объяснялось, принимаемая синхронизирующая волна используется для обеспечения практически
мгновенного разряда конденсаторов 75 и 45. Таким образом, это действие обеспечивает, что в начале
каждого периода изображения катодный луч 23 направляется в одну и ту же точку на экране 24, и операции
кадрирования на 80 передающих и приемных станциях, таким образом, выполняются синхронно.
Важное преимущество этой системы и метода синхронизации заключается в том, что для каждого
изображения требуется всего один синхронизирующий сигнал.

Это позволяет передавать синхронизирующие сигналы в интервалах между последовательными
изображениями, и, таким образом, не приводит к снижению модуляции на 90% на передатчике. Кроме того,
нет необходимости использовать полосовые фильтры подавления как на передатчике, так и на приемнике,
что устраняет весьма сложные проблемы, связанные с предотвращением фазового сдвига в передаваемых и
принимаемых сигналах, когда полосовые фильтры необходимы, как в различных системах и методах,
предложенных ранее. 100 Вместо аппарата 30 на фиг. 3 для вертикального отклонения, в рамках изобретения
допускается использование, при необходимости, аппарата 30а, изображенного на фиг. 7, который
представляет собой так называемую четырехэлектродную схему релаксационных колебаний ван дер Поля. В
этом устройстве, как показано на рисунке, подключена вентильная лампа с экранирующей сеткой 51,
функционирующая как релаксационный генератор, при этом кривая напряжения на экранирующей сетке имеет
форму, показанную на рис.
8 где Es обозначает напряжение на экранной сетке, а t — время. Следует отметить, что эта волна имеет
форму, очень близкую к пилообразной, с очень выраженным обратным переходным процессом 115 в конце
каждого цикла. Такая форма волны напряжения эффективна для пропускания пилообразной волны тока через
индуктивную цепь, для чего волна усиливается соответствующим усилителем 120' (лампа 52 на рис. 7) в
анодной цепи, к которой подключены катушки 28.
Синхронизирующие сигналы 35 подаются через соединение 36 на сетку клапана 51 и приводят его в действие
в 125 известным способом. Таким образом, устройство 30а синхронизируется, и пилообразная волна тока,
протекающая через катушки 28, поддерживается на частоте 20 циклов.
Значения компонентов 130 обеспечивают желаемую частоту изображения двадцать раз в секунду.
Пилообразный сигнал напряжения в анодной цепи лампы 42 подается на сетку усилительной лампы 43, при
этом усиленный пилообразный сигнал напряжения в анодной цепи этой лампы вызывает аналогичный
пилообразный сигнал тока, проходящий через катушки 28.
Синхронизация аппарата 30 осуществляется путем приведения клапана 34 в действие клапана 42.
В этом случае каждый из синхронизирующих импульсов 35 в пластинчатом контуре клапана 34, подаваемый
на сетку клапана 42, приводит к разрядке конденсатора 40. Таким образом, видно, что в начале каждого
периода кадра конденсатор начинает заряжаться с одной и той же точки на своей кривой зарядки.
Устройство 27 на рис. 3 более подробно показано на рис. 6 и включает в себя динамотронный генератор 43а,
в анодную цепь которого подключен регулируемый генераторный контур 44, настроенный на частоту,
приблизительно равную требуемой, — 1200 циклов. В процессе работы эта регулировка определяется
медленным дрейфом принимаемого изображения, наблюдаемого на флуоресцентном экране 24 трубки 22.
Синхронизация аппарата 27 осуществляется путем подачи синхронизирующих импульсов 35 на сетку
генератора 43а с помощью клапана 34. Эти импульсы, как известно, эффективно синхронизируют осциллятор
с передающим диском 14. Было установлено, что если период свободных колебаний клапана 43а
синхронизирован с передающим диском с точностью до четверти цикла на изображение, то импульсы 35
эффективно синхронизируют колебания этого клапана со сканирующим устройством на передатчике. Также
было установлено, что регулировка схемы 44 для этой цели легко осуществляется.
Конденсатор 45 заряжается через резистор 46 от источника напряжения 54 напряжением 250 вольт, как
указано, и подключается к анодной цепи сетчатого клапана 47. Лампа 47 смещена ниже точки отсечки до
такой степени, что только пики импульсов напряжения в анодной цепи лампы 43а эффективны для
управления сеткой лампы 47.
Эти импульсы на сетке клапана 47 обеспечивают разрядку конденсатора 45 со скоростью 1200 раз в секунду,
при этом скорость разрядки несколько превышает скорость зарядки более чем в десять раз.
Из вышеизложенного следует, что в цепи анода лампы 47 формируется пилообразный сигнал напряжения
частотой 1200 Гц. Эта волна усиливается подходящими усилительными лампами 48 и 49, а также 387 915

приемными устройствами, которые оказались пригодными на практике и приведены ниже. Однако эти
значения не являются критически важными и могут изменяться в значительном диапазоне в соответствии с
конкретными требованиями.
A, -50 вольт D, 2,0 микрофарад 40, 0,02,, F, 0,006 (C, 0.
1,
, 1,2.0,, X',4.0, Рис. 3.
B, + 5000 вольт Рис. 5.
Е, 0,1 МОм Н,5,0,, Дж, 0,005 и, 0,05,, М1, 0. 1 C, +1000 вольт.
L, + 250 вольт, Рис. 6.
P, 2,0 мегаом W, 5,0, Z, 0,05 46, 5,0,, X, 5,0, a, 0,1,, b, 2,0,.
c, 1450 Ом Рис. 7.
е, 0,005 мегаом к. 0.7,, 2.0,, n, 0.002 p,0.1,, d, 20 генри Q. +180 вольт R, - 2,, S, 45 T, +67,, UJ, +90(0, g, + 90
вольт h, +7700,, i, +9.20,, j, +900,, Следует понимать, что в описанном устройстве могут быть внесены
различные изменения, такие как: а) количество сканирующих отверстий 15, скорость вращения сканирующего
диска 14 и частота синхронизирующей волны, без отступления от сущности изобретения или объема
притязаний.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387916.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387916&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387916A
[]
)т-и- - - р
т''л -7 з джКУ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 30 июня 1932 года. № 18557/32. 38 Завершено: февраль. 15, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции пепельниц и аналогичных мусорных контейнеров.

Я, Джозеф Харрисон Томсон Робертс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вентворт-роуд,
73, Голдерс-Грин, Лондон, Северо-Западная Австралия, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пепельницам и подобным емкостям, особенно к емкостям для сбора
предметов или материалов, которые выделяют пыль или дым. Для простоты изобретение будет описано в
контексте пепельниц, но следует понимать, что сфера применения изобретения не ограничивается этим
конкретным применением.
На фиг. 1 цифра 1 обозначает корпус или основание пепельницы, которое может быть выполнено из дерева,
формованного композитного материала, металла и т. д., а цифра 2 — это крышка, которая надевается на
основание 1. Центральная часть крышки 2 имеет коническую форму по направлению к центру или выполнена
таким образом, что окурки, небрежно брошенные в пепельницу, будут притягиваться к центру. В центральной
части находится отверстие 3, которое обычно закрывается затвором 4. Предусмотрена ручка 5, при нажатии
на которую перемещается пружинный элемент 6, закрепленный сбоку крышки 2 с помощью заклепки 7, а
нажатие на этот пружинный элемент 6 приводит к перемещению заслонки 4 в новое положение 8, в
результате чего мусор, лежащий на заслонке 4, упадет внутрь. Затвор 4 может быть снабжен пружиной вокруг
своей оси 9 с целью возвращения его в нормальное положение 4 при снятии давления с ручки 5. На рис. 2
представлен вид сверху на схему, показанную на рис. 1, и соответствующие цифры соответствуют
изображению.
На рис. 3 показана модификация, в которой предусмотрены две заслонки 10 и 11. Ручка 5 приводит в
действие поперечную балку 13 через вал 12 и! Возвращено в нормальное положение весной 14 года. При
нажатии на ручку поперечная планка 13 перемещается в отмеченное пунктиром положение 15 и сдвигает две
заслонки 10, 11 в отмеченные пунктиром положения R50 16, 17.
Из рисунка 4 следует, что поперечная балка 13 может быть выполнена в форме дуги окружности rPrfice 1/-]
таким образом, чтобы соответствовать форме крышки, и, конечно же, скрыта 55 под ободком крышки. Следует
также отметить, что поперечная балка 13 воздействует на ставни в положениях, близких к петлям 18, 19; это
означает, что при относительно небольшом нажатии на ручку 5 достигается значительное перемещение
ставней 60.
На рис. 2 и 4 цифры 20 обозначают традиционные каналы, образованные на верхней части пепельницы, в
которые можно положить сигарету.
На фиг. 3 показано, что стержень 12 может скользить в короткой вертикальной трубке или в любых
подходящих подшипниках.
Теперь обратимся к рис. 5. Показана конструкция 70, несколько похожая на показанную на рис. 3 и 4, но в этом
случае пепельница имеет прямоугольную форму в плане (см. рис.
6). Общее расположение поперечной балки 13 аналогично показанному на рис. 75 3 и 4, но в данном случае
балка 13 прямая, а не изогнутая, как на рис. 3 и 4. При нажатии на ручку 5 элемент 13 перемещается в
отмеченное пунктиром положение 15, и заслонки 10 и 11 открываются в положения 16, 17. Как и прежде,
вокруг шарнирных осей 18, 19 могут быть установлены пружины для возврата ставней в нормальное закрытое
положение 10, 11 и одновременно для возврата элемента 85 13 и ручки 5 в их нормальное положение.
На рис. 6 показан план расположения, изображенного на рис. 5, а цифры имеют соответствующие значения.
Пружины 9& вокруг осей обозначены в положениях 18, 19 на рис. 6. Конечно, я не ограничиваюсь только этой
конкретной формой пружин, и для возврата 99 ставней в закрытое положение можно использовать любое
подходящее пружинное устройство.
На рис. 6 видны два элемента 21. Это неподвижные части крышки, изогнутые вниз, чтобы соответствовать
подвижным заслонкам 10, 11, так что в обычно закрытом состоянии верхняя часть пепельницы имеет четыре
наклоненные вниз поверхности 10, 11, 21, 21, поэтому любой материал, притягиваемый силой тяжести,

движется вдоль линии 22. Рис. 6. Готов к установке внутрь — в момент нажатия на ручку 5, устанавливающую
10%. Аналогичным образом в TAfire 4s 6d 7.9116 2 387,916 Fig. 4 любой материал, упавший на пепельницу,
притягивается к линии 22.
На фиг. 7 показана модифицированная версия изобретения, в которой элемент 23 является неподвижным
элементом m, а оставшийся элемент 4 подвижен и при нажатии на ручку 5 перемещается в пунктирное
положение 8, открывая пепельницу и позволяя окуркам попадать внутрь. Этот элемент 4 может быть
шарнирно соединен в положении 9 с опорой, приклепанной к крышке в положении 7. — На фиг. 8 показан вид
сверху конструкции, изображенной на фиг. 7, цифры 20, 20, как и прежде, обозначают полые каналы, в
которые можно вставлять сигареты. Когда окурки бросают в пепельницу, они притягиваются к линии 22 и
падают в пепельницу при нажатии на ручку 5.
На фиг. 9 показан вариант изобретения, в котором, как и прежде, предусмотрены две заслонки 10, 11, но в
данном случае на концах заслонок предусмотрены два выступающих элемента или выступа 24, 25, скрытые
под ободком крышки (см. фиг. 14, которая будет рассмотрена далее). Пружина 26 в форме полукруга,
установленная внутри ободка крышки (см. рис. 10 и 11), удерживает стержень 12 и ручку и предназначена для
прижима этих выступающих элементов 24, 25, которые в процессе изготовления могут быть выдавлены из
материала ставней 10, 11. Очевидно, что при нажатии на ручку 5 и перемещении плоской пружины 26 вниз,
ставни 10, 11 откроются в положения 165 17 (рис. 10).
Рассматривая теперь вместе рисунки 9, 10 и 11, мы видим пружину 26 в опущенном положении (рис. 10) и
ставни 10. 11 Рис. 9 находятся в открытом положении 16, 17 Рис. IQ. На фиг. 11 показана форма плоской
пружины под номером 26, которая крепится одним концом к нижней стороне крышки с помощью заклепки 27.
Противоположный конец пружины 26 может свободно перемещаться вверх и вниз при нажатии на ручку 5,
которая показана пунктирной линией на рис. 11. Следует понимать, что на рис. 11 представлен вид снизу
крышки 2 конструкции, показанной на рис. 9 и 10.
Теперь обратимся к рис. 12, 13. На этих рисунках показано устройство для закрытия ставней 10, 11,
изображенных на рис. 9, 10, 11.
На ставнях 10, 11 имеются дополнительные выступы, обозначенные цифрами 28, 29 и предпочтительно
расположенные на противоположном конце ставней от выступающих частей 24, 25. Назначение этих выступов
или проушин 28, 29 — удерживать пружину 30, которая, как видно из рис. 12 и 13, втягивает ставни 10, 11 в
обычно закрытое положение. Когда ручка 5 нажата и ставни 11 открываются в положения 16, 17, пружина 30
выдвигается, как показано на рис. 13.
На рис. 14 показан вид снизу крышки, изображенной на рис. 9, 10, 12 и 13, а также на рис. 70. Следует
отметить, что рис. 14 аналогичен рис. 11, но на нем также показан вид снизу ставней 10, 11 и их
расположение, указанное на рис.
9, 10, 12 и 13. На фиг. 12, 13 показаны прижатые элементы 75 или выступы 28, 29, а пружина 30 указана в
закрытом положении. Заклепка 27 удерживает один конец плоской пружинной детали 26, в то время как на
другом, или свободном, конце пружины 26 находятся выступающие элементы 24, 25 (см. рис. 9 и 10), которые
прижимаются (к наблюдателю) при нажатии на ручку 5, показанную пунктирной линией на этом рисунке.
Следует отметить, что данная конструкция 85 очень проста как по конструктивным, так и по принципу работы,
поскольку элементы 24, 25, 28 и 29 (рис. 9-14) могут быть выполнены заодно с затворами 10, 11, когда эти
затворы 11 штампуются с помощью штамповочного инструмента.
На рис. 1-5 показан другой тип конструкции. Ставни 10, 11 выполнены так же, как и прежде, и открываются в
положения 16, 17. Однако в этом случае на одном конце затворов предусмотрены небольшие выступы 95 31,
32, лежащие в плоскости затворов 10, 11, которые охватываются загнутым цилиндрическим концом упругого
элемента 3:3. К центру этого упругого элемента 33 приклепана или иным образом закреплена нижняя часть
стержня 12, несущего ручку.5. Упругий элемент 33 уже находится в несколько растянутом открытом
состоянии, когда он установлен на выступах 31, 32, и, следовательно, он удерживает элементы 10, 11 в

обычно закрытом состоянии. Станет очевидно, что при нажатии на ручку 5 до пунктирного положения -34
пружинный элемент, перемещающийся до пунктирного положения 3,5, неизбежно будет растянут еще
дальше, поскольку заслонки 10, 11 переместятся в положения 16, 17, а выступы 31, 32 окажутся в положениях
36, 37, в которых расстояние между ними больше, чем расстояние между 31 и 32.
Очевидно, что при снятии давления с ручки 5 пружинный элемент 3,5 вернется в положение 33, закрыв тем
самым ставни 16, 120, 17 в положения 10, 11 и вернув ручку 5 в ее нормальное положение.
Преимущество такой конструкции заключается в том, что единственный пружинный элемент 3-3 не только
выполняет функцию возвратной пружины 125 на обеих ставнях, но и удерживает стержень 12 и ручку 5, тем
самым исключая необходимость в каком-либо подшипнике для них, а также обеспечивает возвратную
пружину 13 для ручки 5. При желании выступы 31, 32 (387,916) могут располагаться не в плоскости ставней
10, 11, а могут быть слегка смещены по образцу выступов или меток 28, 29 на фиг. 12 и 13. Небольшое
смещение обеспечивает более надежное закрытие ставней 10, 11 в горизонтальном положении, поскольку
пружина 33 действует не вдоль линии ставней, а создает момент силы, пропорциональный перпендикуляру от
линии приложения к петлям.
Обычно форма упругого элемента 33 не ограничивается формой, показанной на рис. 15, а может принимать
любую желаемую форму.
Обращаясь к рис. 16, мы видим конструкцию, несколько похожую на показанную на рис. 15, но здесь ставни
10, 11 снабжены выступающими элементами 24, 25 (на одном конце ставней 10, 11), аналогичными тем,
которые показаны на рис. 9 и 10.
На концах этих элементов 24, 25 расположен элемент 38, предпочтительно полосообразной формы, который
также предпочтительно тонкий и очень гибкий, например, полоса из очень тонкой упругой латуни или упругой
стали.
Стержень 12 может быть закреплен в точке 39 на этом элементе 38 (или стержень может быть снабжен
соответствующим подшипником и может просто опираться в точке 39 на элемент 38), и будет очевидно, что
при нажатии на ручку 5 элемент 38 будет изогнут или отклонен в пунктирную форму 40, перемещая стоящие
элементы 24, 25 в пунктирные положения 41, 42, в то время как ставни 10, 11 переместятся в пунктирные
положения 16, 17. Если элемент 38 представляет собой просто гибкую полосу без какой-либо
восстанавливающей эластичности, то для ставней 16, 17 необходимо предусмотреть какой-либо пружинный
механизм возврата. С другой стороны, если элемент 38 является подходящим пружинным элементом, то он
сам по себе будет стремиться вернуться из формы 40 в форму 38 и тем самым вернет ставни из положений
16, 17 в положения 10, 11, а также вернет ручку 5 из пунктирного положения 34 в нормальное положение 5.
В приведенном выше описании я в общих чертах говорил о том, что рабочие части возвращаются в
нормальное положение с помощью пружины или пружин, но очевидно, что того же эффекта можно достичь,
используя грузы, расположенные соответствующим образом.
В дальнейшей модификации изобретения (не показана) вместо одного или двух затворов используется
множество затворов, которые предпочтительно могут быть расположены симметрично, имея сверху
приблизительно вид диафрагмы камеры, но вместо того, чтобы скользить приблизительно в своей плоскости,
они приспособлены для отклонения каждого в плоскости приблизительно под прямым углом к своей
плоскости, так что все они одновременно опускаются вниз. Эти ставни предпочтительно имеют секторную
форму, и предпочтительно каждая ставня перекрывает край предыдущей ставни таким образом, что
отклонение одной ставни вызовет отклонение всех ставней, и аналогично, возвращение одной ставни в
нормальное положение с помощью пружины или иным способом приведет к возвращению всех ставней в их
нормальное положение.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
Соседние файлы в папке патенты
