Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12649

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
283 Кб
Скачать
☆
Жители города Аксбридж, графство Мидлсекс, настоящим заявляют, что характер данного изобретения
заключается в следующем:
Данное изобретение относится к системам усиления и/или детектирования на основе термоэлектронных
ламп, и хотя оно в частности предназначено для усиления потенциалов и токов звуковой частоты для работы,
например, телеграфных реле и других приборов, оно может также использоваться для других целей, а в
некоторых случаях и для высокочастотных колебаний.
Усилительные системы, отличные от систем с прямой связью, обладают нежелательными частотными
характеристиками из-за реактивных сопротивлений и конденсаторов, используемых для изоляции каждой
сетки от высокого потенциала предыдущего анода, в то время как усилители с прямой связью имеют тот
недостаток, что требуют отдельного питания анода для каждой лампы или отдельной батареи смещения
сетки, и, кроме того, изменяющийся потенциал, создаваемый изменениями несущей волны или входящего
сигнала на детекторе, отрицательно влияет на потенциал смещения сеток усиливающих ламп, и, кроме того,
такие усилители с прямой связью трудно поддерживать в рабочем состоянии.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной системы усиления и/или
обнаружения, которая не будет обладать неблагоприятными характеристиками частотной характеристики в
слышимом диапазоне и будет свободна от других недостатков, отмеченных выше в связи с существующими
усилителями.
Изобретение представляет собой систему усиления и/или детектирования на основе термоэлектрического
клапана, использующую единый источник питания как для анодного, так и для сеточного тока и потенциалов
смещения, и в которой сопротивление или импеданс соединены последовательно с анодным сопротивлением
или импедансом и отрицательным выводом источника питания, при этом сетка следующего клапана
соединена с таким сопротивлением или импедансом в точке с соответствующим потенциалом смещения
сетки.
Изобретение также включает в себя систему усиления и/или детектирования на основе термоэлектронных
ламп вышеуказанного типа [Цена 10.] 344 096, имеющую средства для усиления или подавления любых или
всех частот или приложенных потенциалов.
Изобретение также включает в себя систему усиления и/или детектирования на основе термоэлектронных
ламп указанного выше характера, в которой сопротивление или импеданс, предпочтительно шунтированный
конденсатором, подключен между катодом каждой лампы или катодами всех ламп в системе и отрицательным
выводом источника питания. 65 Дальнейшие особенности изобретения станут очевидны из приведенного
ниже описания.
Для реализации моего изобретения одним из удобных способов, например, 70 в его применении к усилителю
звуковой частоты, использующему три термоэлектронные лампы, я соединяю сопротивление между анодом
каждой лампы и положительным выводом источника питания, а в 75 последовательно с таким
сопротивлением в случае первой и второй ламп я соединяю дополнительное сопротивление между анодом
каждой лампы и отрицательным выводом источника питания, и к этим последовательным 80 сопротивлениям
в точке с подходящим потенциалом смещения сетки я соединяю сетку следующей лампы, причем такие
соединения сетки предпочтительно должны быть регулируемыми.
Если в системе 85 используются обычные лампы, то для нагрева катодов потребуются отдельные
нагревательные батареи, которые должны быть изолированы друг от друга, но я предпочитаю использовать
лампы с катодами, нагреваемыми косвенно, когда можно использовать единый источник питания 90 для
нагрева катодов.
Таким образом, предпочтительно я располагаю между каждым катодом и отрицательным выводом источника
питания резистор или импеданс, который предпочтительно шунтируется конденсатором, емкость которого
должна быть такой, чтобы его импеданс для самой низкой частоты, на которой работает усилитель, был мал
по сравнению с импедансом резистора или импеданса, который он шунтирует. 100 Я обнаружил, что
удовлетворительные результаты могут быть получены, если придать сопротивлению или импедансу в
катодной цепи омическое значение, приблизительно равное значению сопротивления между анодом 105 и
положительным выводом, а также сопротивлению 1 кОм 3s. a Application Dpte: Dec. 14, 1929, № 38,396 129.
Полностью слева. Сентябрь. 15, 1930.
Полный текст принят к публикации: 5 марта 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах усиления и/или детектирования на основе термоэлектронных ламп.
Сопротивление, соединенное последовательно с анодом, имеет омическое значение от 3 до 20 раз
превышающее значение сопротивления, соединенного между анодом и положительным полюсом источника
питания.
Сетка первой лампы соединена через высокое сопротивление, на которое подается входной сигнал, с точкой
соответствующего напряжения смещения на резисторе потенциометра, подключенном между отрицательным
и положительным выводами источника питания, а громкоговоритель или другая выходная цепь подключена
между анодом и катодом последней лампы. Сетки каждой лампы регулируются до тех пор, пока анодные токи
соответствующих ламп не достигнут правильного нормального значения, начиная с первой лампы и с
усилителем, сконструированным и расположенным описанным выше способом, при котором подавляются
самые низкие частоты или влияние изменяющегося потенциала на сетке первой лампы, вызванное
изменениями мощности несущей волны или входящего сигнала на детекторе. Например, если после
настройки усилителя на сетку первой лампы подать постоянное напряжение, это изменит сопротивление
между анодом и катодом, и через сопротивление в катодной цепи будет проходить переменный ток, поскольку
импеданс конденсатора, шунтирующего это сопротивление, будет бесконечно высок, и, следовательно,
потенциал катода относительно сетки будет изменяться в том же направлении, что и приложенное
напряжение, тем самым стремясь подавить эффект приложенного напряжения.
Последующие этапы будут действовать аналогичным образом и еще больше подавлять приложенный
потенциал. В случае звуковых частот или частот, для которых предназначен усилитель, они будут проходить
через конденсатор, а потенциал катода останется практически постоянным, так что такие частоты будут
правильно усилены.
Если все катоды соединены вместе, и между ними и отрицательным полюсом источника питания подключено
одно сопротивление или импеданс (при этом импеданс шунтируется конденсатором), то очень низкие или
постоянные приложенные потенциалы будут еще больше подавлены.
Если индуктивность с железным сердечником и низким омическим сопротивлением подключить
последовательно с конденсаторами или конденсатором в катодной цепи, то высокие частоты будут
подавлены.
Если система в соответствии с изобретением включает только две лампы или любое количество пар ламп, а
импеданс и конденсатор расположены в катодной цепи каждой пары ламп (см. рис. 65), то приложенные
низкочастотные или постоянные потенциалы будут усиливаться, поскольку...
Потенциал катода первой лампы каждой пары ламп теперь будет изменяться в направлении,
противоположном приложенному потенциалу сетки, а использование индуктивности с низким омическим
сопротивлением и железным сердечником, подключенной к цепи катода конденсатора, приведет к усилению
высоких частот. 75 Если в каждой катодной цепи используется сопротивление или импеданс, и конец
сопротивления или импеданса подключен к регулируемой точке на сопротивлении или импедансе в катодной
цепи следующей лампы (вместо подключения к отрицательному выводу или источнику питания), то частоты
могут быть либо усилены, либо подавлены путем соответствующей регулировки точки подключения.
Когда последняя лампа системы используется для управления громкоговорителем с подвижной катушкой или
другим устройством, снабженным электромагнитом, импеданс в катодной цепи этой лампы может
представлять собой обмотку полевого магнита громкоговорителя или другого устройства, и в любой
модификации моего изобретения различные импедансы, используемые в системе, могут принимать форму
дросселей, а в случае высоких частот могут быть в форме дросселей или индуктивностей, снабженных
переменными конденсаторами.
Источником питания для анодов и 100 катодов может служить батарея, выпрямитель или другое подходящее
устройство.
Изобретение не зависит от конкретного устройства, для которого должна использоваться система усиления
и/или детектирования, а также не зависит от какого-либо конкретного количества ламп, используемых в такой
системе, и я могу изменять количество и расположение потенциометров или переменных сопротивлений или
импедансов, а также расположение любых конденсаторов и/или индуктивностей, которые могут быть
использованы в зависимости от каких-либо конкретных практических требований, которые могут быть
выполнены.
Дата: 14 декабря 1929 года.
МАРКС И КЛЕРК.
34-1,096 344,0963 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах усиления и/или детектирования на основе термоэлектронных ламп.
Я, Альберт Хайенри г-н Дгли, подданный Великобритании, проживающий в Фэрфилде, Харефилд-роуд,
Жители города Аксбридж, графство Мидлсекс, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам усиления и/или детектирования на основе термоэлектронных
ламп, и хотя оно в частности предназначено для усиления потенциалов и токов звуковой частоты для работы,
например, телеграфных реле и других приборов, оно также может использоваться для других целей, а в
некоторых случаях и для высокочастотных колебаний.
Усилительные системы, отличные от систем с прямой связью, обладают нежелательными частотными
характеристиками из-за реактивных сопротивлений и конденсаторов, используемых для изоляции каждой
сетки от высокого потенциала предыдущего анода, в то время как усилители с прямой связью имеют тот
недостаток, что требуют отдельного питания анода для каждой лампы или отдельной батареи смещения
сетки, и, кроме того, изменяющийся потенциал, создаваемый изменениями несущей волны или входящего
сигнала на детекторе, отрицательно влияет на потенциал смещения сеток усиливающих ламп, и, кроме того,
такие усилители с прямой связью трудно поддерживать в рабочем состоянии.
3,5 Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной системы усиления и/или
обнаружения, которая не будет обладать неблагоприятными характеристиками частотной характеристики в
слышимом диапазоне и будет свободна от других недостатков, отмеченных выше в связи с существующими
усилителями.
Изобретение представляет собой систему усиления и/или детектирования на основе термоэлектронных ламп,
использующую единый источник питания как для анодного, так и для сеточного тока и потенциалов смещения,
и в которой сопротивление или импеданс (независимое от элементов лампы) соединены последовательно с
анодным сопротивлением или импедансом и отрицательным выводом указанного источника питания, при
этом сетка следующей лампы непосредственно соединена с таким сопротивлением или импедансом в точке с
соответствующим потенциалом смещения сетки.
Изобретение будет описано на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1 показан
термоэлектронный ламповый усилитель; на рисунке 2 показано применение изобретения к одной паре ламп;
на рисунке 3 показана модификация рисунка 1, а на рисунке 4 показана дальнейшая модификация рисунка 1.
Для реализации моего изобретения удобным способом, как показано на рисунке 1, в его применении к
усилителю звуковой частоты, использующему три термоэлектронные лампы T1, T2, T3, я соединяю резистор
R, ZR2, ZR3 между анодом каждой лампы и положительным выводом H источника питания, а
последовательно с этим резистором в случае первой и второй ламп я соединяю дополнительный резистор r,
r2 между анодом каждой лампы и отрицательным выводом 112 источника питания. К этим последовательным
резисторам rj, r2 в точке с подходящим потенциалом смещения сетки 80 В я подключаю сетки G2, G
следующих ламп, причем такие соединения сеток предпочтительно должны быть регулируемыми.
Если в системе 85 используются обычные лампы, то для нагрева катодов потребуются отдельные
нагревательные батареи, которые должны быть изолированы друг от друга, но я предпочитаю использовать
лампы с катодами, нагреваемыми косвенно, когда можно использовать единый источник питания 90 для
нагрева катодов.
Таким образом, предпочтительно между каждым катодом и отрицательным выводом 11 источника питания
располагаются сопротивления или импедансы I, I,3 1, которые предпочтительно шунтируются конденсаторами
C1, C2, C3, емкость каждого из которых должна быть такой, чтобы его импеданс для самой низкой частоты, на
которой работает усилитель, был мал по сравнению с импедансом сопротивления или импеданса, который он
шунтирует.
Я обнаружил, что удовлетворительные результаты могут быть получены, если придать сопротивлениям или
импедансам I1, I12 I в катодных цепях омическое значение, приблизительно равное 105, величине
сопротивлений R3, ZR2, R3 между анодами и положительным выводом H, а также сопротивлениям rj, r2, r,
соединенным последовательно с анодными сопротивлениями, омическое значение которых в 3–110 раз
превышает значение сопротивлений, соединенных между анодами и положительным выводом H источника
питания.
Сетка G первой лампы Т1 соединена через резистор высокого сопротивления K, на который подается входной
сигнал, с точкой соответствующего напряжения смещения на резисторе потенциометра P, подключенном
между выводами H и H источника питания, а громкоговоритель или другая выходная цепь подключена между
анодом и катодом последней лампы. Сетки G каждой лампы регулируются до тех пор, пока анодные токи
соответствующих ламп не достигнут правильного нормального значения, соответствующего первой лампе и
усилителю, сконструированному и расположенному описанным выше способом, чтобы подавить самые низкие
частоты или влияние изменяющегося потенциала на сетке первой лампы, вызванное изменениями мощности
несущей волны или входящего сигнала на детекторе. Например, если после настройки усилителя на сетку G
первой лампы подать постоянное напряжение, это изменит сопротивление между анодом и катодом, и через
сопротивление в катодной цепи будет проходить переменный ток, поскольку импеданс конденсатора,
шунтирующего такое сопротивление, будет бесконечно высок, и, следовательно, потенциал катода
относительно сетки будет изменяться в том же направлении, что и приложенное напряжение, тем самым
стремясь подавить эффект приложенного напряжения.
Последующие этапы будут действовать аналогичным образом и еще больше подавлять приложенный
потенциал. В случае звуковых частот или частот, для которых предназначен усилитель, они будут проходить
через конденсатор, а потенциал катода останется практически постоянным, так что такие частоты будут
правильно усилены.
Если все катоды соединены вместе, и между ними и отрицательным полюсом источника питания подключено
одно сопротивление или импеданс (при этом импеданс шунтируется конденсатором), то очень низкие или
постоянные приложенные потенциалы будут еще больше подавлены.
Если последовательно с конденсаторами или конденсатором в катодной цепи подключить индуктивность с
низким омическим сопротивлением и железным сердечником, то высокие частоты будут подавлены.
Если система в соответствии с изобретением включает только две лампы, как показано на рисунке 2, или
любое количество пар ламп, а также импеданс I и конденсатор O4, расположенные в катодной цепи каждой
пары ламп, то приложенные низкочастотные или постоянные потенциалы будут усиливаться, поскольку
потенциал катода первой лампы каждой пары будет изменяться в противоположном направлении по
отношению к приложенному потенциалу сетки, а использование индуктивности с низким омическим
сопротивлением и железным сердечником, подключенной к катодной цепи конденсатора, приведет к
усилению высоких частот.
Если в каждой катодной цепи используется сопротивление или импеданс 70, как показано на рисунке 3, и
конец сопротивления или импеданса I подключен к регулируемой точке на сопротивлении или импедансе I в
катодной цепи следующей 75 лампы (вместо подключения к отрицательному выводу или источнику питания),
то частоты могут быть либо усилены, либо подавлены путем соответствующей регулировки точки
подключения. 80 При передаче мощных сигналов я обнаружил, что, подключив небольшое сопротивление S,
как показано на рисунке 4, между катодом первой лампы и точкой с приблизительно таким же потенциалом на
потенциометре P (85 Ом), первая лампа автоматически смещается. В таком случае все катоды соединены
вместе, и используется одно сопротивление или импеданс I, которым может быть полевой магнит 90.
Намотка подвижной катушки громкоговорителя.
Конденсаторы C1 и C расположены между катодами ламп T1 и TO и отрицательной клеммой 11 источника
питания. Дополнительный конденсатор на 95 В расположен между резистором K и катодом первой лампы Т1.
Предположим, что сигнал вызывает сильный положительный заряд на сетке последней лампы. В этом случае
дополнительный анодный ток приведет к увеличению падения потенциала на обмотках возбуждения
громкоговорителя или другом импедансе на 100%. В результате сетка первой лампы станет более
отрицательно заряженной по отношению к ее катоду. Это также вызовет протекание тока через
сопротивление S, что приведет к тому, что сетка станет более положительно заряженной, поскольку через
нижнюю часть потенциометра будет протекать меньший ток. Противоположный эффект произойдет при
наличии сильного отрицательного заряда на сетке последнего клапана.
Когда последняя лампа системы используется для управления громкоговорителем с подвижной катушкой или
другим устройством, снабженным электромагнитом, импеданс в катодной цепи этой лампы может
представлять собой обмотку полевого магнита громкоговорителя или другого устройства, и в любой
модификации моего изобретения различные импедансы, используемые в системе, могут принимать форму
дросселей, а в случае высоких частот могут быть в форме дросселей или индуктивностей, снабженных
переменными конденсаторами.
Источником питания для анодов и катодов может служить батарея, выпрямитель или другое подходящее
устройство.
Изобретение не зависит от 130 344,096 3. Термоэлектронный ламповый усилитель и /
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344097.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344097&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344097A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ú^a A X1 Дата подачи заявки: -Doe. 16, 1929. № 38,47.0/29. 4 U Завершить слева: 8-&,pt. 5, 1930.
Полная спецификация Ateceptad: 5 марта 1931 г.
А. Комбинированный резак и контейнер для табака.
1,
-GEop. Г. Ф. Тейлор, британский гражданин, проживающий по адресу: Силвер-стрит, 80, Нью-Флеттон,
Питерборо, настоящим заявляет, что природа данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к комбинированному измельчителю и контейнеру для табака, и его целью
является создание изделия, которое будет удобно служить как контейнером, так и одновременно средством
для измельчения табака. или – для удобства и простоты нарезки – табака на хлопья или ломтики подходящей
толщины.
В общих чертах, согласно моему изобретению, предлагается изготовить удлиненный корпус или держатель J5
круглого, квадратного или иного подходящего сечения, изготовленный из металла или другого подходящего
материала и снабженный на одном конце резаком или ножом, вращающимся вручную. Указанный резак имеет
прикрепленный к нему винтовой шпиндель, резьба которого соединена с невращающимся направляющим или
подающим механизмом, так что при вращении лезвия табак в емкости будет подаваться к ножу на заданное
расстояние, обеспечивая правильную толщину ломтика при каждом разрезе.
Более подробно предлагается создать цилиндрический контейнер с меньшим параллельным цилиндром,
составляющим часть всего корпуса и предназначенным для размещения и размещения резьбового стержня,
как будет описано далее.
Указанный меньший цилиндр может быть либо выполнен в сборе с контейнером, либо прикреплен к нему с
помощью специального крепления или другими подходящими способами.
Резьбовой стержень размещен в меньшем цилиндре и способен вращаться, будучи соответствующим
образом закреплен на любом из его концов. В корпусе поперечно расположена подающая пластина,
приспособленная для перемещения вдоль нее; эта пластина имеет форму, аналогичную сечению всего
корпуса, то есть форму, представляющую собой две неполные копланарные окружности, объединенные
вместе. Меньшая круглая часть снабжена внутренней резьбой для зацепления с указанным резьбовым
стержнем, а большая круглая часть устанавливается в контейнер. Соединение между двумя цилиндрами,
разумеется, открыто для прохождения указанного элемента, который при использовании перемещается за
счет вращения винтового стержня, как будет показано далее.
Один конец контейнера закрыт, а другой снабжен круглым или иным подходящим по форме резаком,
прикрепленным к резьбовому стержню и имеющим на внешней стороне выступ, выполняющий функцию ручки.
Режущий инструмент приспособлен для прохождения над открытым концом контейнера, а для
предотвращения травм от резака, когда он не используется, предусмотрена соответствующая крышка или
защитный кожух.
При использовании колпачок снимается, а ручка поворачивается. «Это приведет в движение резак, который, в
свою очередь, будет вращать завинчивающийся стержень, заставляя подающий элемент в контейнере
перемещаться и выталкивать кусок табака в зависимости от шага резьбы стержня».
Затем режущий инструмент отрежет этот выступающий участок, и операция будет повторена при дальнейшем
вращении инструмента.
Дата: 12 декабря 1929 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, в лице Бени Т. Кинга, директора, зарегистрированного патентного
поверенного, 146A, улица Королевы Виктории, Лондон, E, C. 4, агенты заявителя.
СООТВЕТСТВИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ.
Комбинированный контейнер для сигарет и подобных им продуктов.
Я, Генрих, Тамокс, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Сильвер-стрит, 80, Нью-Флеттон,
Питерборо, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к комбинированному измельчителю и контейнеру для табака, подобного тому,
что используется для срезки, и имеет своей целью создание устройства, которое будет удобно служить
контейнером и одновременно средством для удобной и легкой нарезки табака на хлопья или ломтики
подходящей толщины.
Изобретение относится, в частности, к комбинированному резаку и контейнеру, включающему цилиндр,
подающую пластину, расположенную в цилиндре, вращающийся резьбовой стержень, взаимодействующий с
подающей пластиной для подачи пробки к открытому концу или горловине контейнера; и вращающийся
дисковый резак, установленный на резьбовом стержне, для разрезания пробки по мере ее подачи подающей
пластиной и для закрытия горловины контейнера.
15. В связи с вышеизложенным известно, что подающая пластина, круглая по форме и приблизительно
подходящая для контейнера-пробки соответствующей формы, выполнена с выступающей по периферии
частью, предназначенной для прохождения через паз, проходящий по всей длине контейнера, в меньший
цилиндр, расположенный рядом с большим цилиндром, причем указанная выступающая часть имеет резьбу
для приема резьбового стержня, который вращательно размещен внутри меньшего цилиндра и снабжен
рядом с горловиной большего цилиндра дисковым резцом с рукояткой. Настоящее изобретение, воплощая в
себе вышеуказанные особенности, характеризуется тем, что конструкция включает в себя корпус,
образованный двумя параллельными и взаимосвязанными цилиндрами неравного диаметра для размещения
соответствующей формы подающей пластины, т.е. формы, представляющей собой два соосных диска
неравного диаметра, соединенных вместе, торцевую пластину и режущее лезвие, съемно удерживаемые
винтовым шпинделем, и защитный кожух для ножа, предназначенный для установки в контейнер и защиты
указанного ножа, удерживая его от перемещения.
Для того чтобы изобретение было легко понято, следует обратиться к прилагаемым чертежам,
иллюстрирующим практическую конструкцию устройства в соответствии с ним, и в которых:
На рисунке 1 представлен продольный разрез устройства. Рисунок 2 представляет собой поперечное сечение
по линии ax-x на рисунке 1, рисунок 3 — вид сбоку прибора, а рисунок 4 — вид с торца.
Как показано на чертежах, устройство представляет собой цилиндрический контейнер 1 с меньшим
параллельным цилиндром или туннелем 2, являющимся частью всего корпуса и предназначенным для
приема и размещения резьбового стержня 3, как будет показано далее.
Указанный меньший цилиндр или туннель 2 может быть выполнен либо как единое целое с контейнером, либо
прикреплен к нему путем пайки или другими подходящими способами.
Резьбовой стержень 3, расположенный в меньшем цилиндре 2, способен вращаться и соответствующим
образом закреплен с обоих концов. Внутри корпуса поперечно расположена подающая пластина 4,
предназначенная для перемещения вдоль нее; эта пластина имеет форму, аналогичную сечению всего
корпуса, то есть форму 70r, представляющую собой две неполные соосные окружности, соединенные вместе.
Меньшая круглая часть выполнена в форме втулки и имеет внутреннюю резьбу для соединения с резьбовым
стержнем 3, при этом большая круглая часть 75 входит в контейнер 1. Соединение между двумя цилиндрами,
разумеется, открыто для прохождения указанного элемента 4, который при использовании перемещается за
счет вращения винтового стержня 8 3, как будет показано далее.
Торцевая часть 5 контейнера 1 закрыта, а на другой торцевой части закреплен круглый или иной подходящей
формы резец, прикрепленный к резьбовому стержню 8, и с внешней стороны которой имеется выступ 85,
выполняющий функцию рукоятки 6. Режущий инструмент приспособлен для прохождения над открытым
концом контейнера 1, и предусмотрена подходящая крышка или кожух 7 для предотвращения травм от
режущего инструмента, когда он не используется. Указанная крышка имеет пару щек 8, которые проходят вниз
по соответствующим сторонам режущего инструмента и входят в цилиндр 1, как показано пунктирными
линиями на рисунке 4.
В процессе использования колпачок 7 снимается, а режущий элемент 95 вращается с помощью рукоятки 6.
Это приведет к вращению винтового стержня 3, в результате чего подающая пластина 4 в контейнере будет
перемещаться и выталкивать кусок табака в зависимости от шага резьбы винта j (30).
Затем режущий инструмент отрежет этот выступающий участок, и операция будет повторена при дальнейшем
вращении С-образного режущего инструмента.
Благодаря креплению привинченного стержня i05 3 в туннеле сбоку контейнера 1, цилиндрическое
пространство в нем, доступное для табака, не используется.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Заявка гласит: L -A - комбинированный резак и контейнер j15, подобный тому, что используется для заправки
табака, имеющий корпус, образованный двумя параллельными и соединенными между собой цилиндрами
неравного диаметра для размещения соответствующей по форме подающей пластины 120, т.е. формы,
представляющей собой два соединенных вместе соосных диска неравного диаметра, торцевую пластину и
режущее лезвие, съемно удерживаемые винтовым шпинделем, и защитный кожух для ножа,
предназначенный для соединения с контейнером 125 и защиты указанного ножа, удерживая его от
перемещения.
2.
Комбинированный резак и контейнер.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344098.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344098&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344098A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Фрэнсис Элсон Рогенс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бридж-Хаус, 181, улица
Королевы Виктории, Лондон, Восточный округ 4, настоящим заявляю о характере данного изобретения 5_
(сообщение, полученное от компании The Vortex Mfg. Компания, корпорация, должным образом
организованная в соответствии с законами штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 421,
Норт Вестерн Авеню, Чикаго, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки), и каким образом это должно
быть выполнено! Это будет подробно описано и установлено в следующем утверждении:
1
15 Настоящее изобретение относится к заготовкам для изготовления конических бумажных стаканчиков, и в
частности к типу заготовок, имеющих в целом квадрантную форму, но с выступом или продолжением,
имеющим дугообразный край, который в основном касателен к одному из сходящихся или радиальных краев
заготовки, но изогнут внутрь, чтобы соединиться с другим сходящимся краем заготовки вблизи точки, где
образована вершина стаканчика.
Заготовка такого типа описана в моей предыдущей спецификации № 217009.
В спецификации № 315535 я описал заготовку бумажного стаканчика аналогичного типа, в которой
сходящийся край заготовки, соприкасающийся с внутренне изогнутым краем выступа или удлинителя, слегка
изогнут по всей своей длине и снабжен вблизи своего внешнего конца цельным выступающим фланцем,
выступом или кромкой, которая, помимо образования захватывающего фланца, который должен
захватываться захватом во время формирования стаканчика, также образует амортизирующую кромку,
которая слегка отодвинута или подпружинена внутрь от внутренней поверхности стаканчика, чтобы отделить
внутреннюю поверхность одного стаканчика от внешней поверхности другого стаканчика, вложенного в него.
L45. Целью настоящего изобретения является создание улучшенной формы заготовки для чашки, подобной
описанной выше, которая позволит сэкономить материал, используемый для изготовления заготовки, без
усложнения процесса формования чашки или ухудшения качества готовой чашки каким-либо образом.
Согласно настоящему изобретению, [Цена 1/344,098] заготовка для вырубки указанного типа имеет один из
своих сходящихся или радиальных краев, разделенный 55 на две секции, из которых внутренняя секция
изогнута внутрь до тех пор, пока не соприкоснется с изогнутым внутрь краем выступа на вершине заготовки,
чтобы предотвратить образование складок или деформацию края во время 60 формирования чашки, в то
время как внешняя секция, которая соединяет изогнутую внутрь секцию с основным дугообразным краем
заготовки, является прямой и обеспечивает средство для захвата заготовки во время 65 формирования
чашки.
Данное изобретение (в предпочтительном варианте) проиллюстрировано на прилагаемых чертежах и более
подробно описано ниже.
На чертежах:
На рисунке 1 представлен вид сверху заготовки чашки 7 в готовом виде, воплощающей принципы данного
изобретения.
На рисунке 2 показан вид сбоку конической чашки, изготовленной из заготовки. 7 На рисунке 3 представлен
вид сверху сформированной чашки.
Как показано на чертежах:
Заготовка, являющаяся предметом настоящего изобретения, вырезается из бумаги 80, которая при желании
может быть обработана парафином или может быть обычной. Заготовка имеет приблизительно квадрантную
форму и включает в себя корпус 1, имеющий дугообразный край 2, предназначенный для образования ободка
8 в готовом виде, прямой край 3 и комбинацию изогнутого и прямого края.
Комбинированная кромка включает в себя внутреннюю изогнутую секцию 4 и внешнюю прямую секцию 5,
причем изогнутая секция 4 имеет практически ту же длину, что и прямая секция 5. Составная кромка 4-5
расположена практически радиально по отношению к дугообразной кромке 2, тогда как прямая кромка 3
параллельна радиусу дугообразной кромки. 95 Прямая кромка 3 соединяется с внутренним концом изогнутой
секции 4 составной кромки и представляет собой выступ или пластину 6.
Благодаря формованию заготовки с составной кромкой 4-5, прямой участок 5 указанной кромки 10
обеспечивает подходящий захватный край 0, благодаря которому захваты, расположенные внутри
формовочного стержня, могут захватывать и удерживать заготовку и слегка отклонять ее в углубление в
стержне при вращении стержня для формования заготовки. Дата подачи заявки: декабрь. 16, 1929. №
38,54112,9, Полностью принято: 6 марта 1931 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Заготовка для бумажного стаканчика.
их до тех пор, пока удлинитель 6 не обернется вокруг вершины корпуса сформированной чашки и не будет
прижат с помощью прижимного конуса или оправки, которая взаимодействует с формовочной оправкой. Одна
поверхность выступа 6 и одна сторона края заготовки чашки, прилегающая к прямому краю 3, снабжены
слоем цементного материала, который не доходит до края 3 и изогнутого края выступа 6, аналогично
конструкции, изображенной и описанной в моем более раннем патенте № 217009 от 1 мая 1923 года,
описывающем «конический бумажный стаканчик и способ его изготовления». Формирование заготовки чашки
с составным краем 4-5 обеспечивает конструкцию, благодаря которой внешний край 5 составного края может
быть захвачен во время формования заготовки в чашку, в то время как вогнутый край 4 предотвращает любую
тенденцию внутренней части радиального края к образованию складок или деформации во время процесса
формования.
Захваты внутри формовочного дорна не мешают работе прижимного дорна или конуса, которые могут
воздействовать на заготовку чашки, прижимая приклеиваемый элемент заготовки чашки к корпусу чашки, а
также вызывая обвивку приклеиваемого выступа 6 вокруг вершины корпуса чашки, как показано на рисунке 2.
Прямой участок 5 составной кромки заготовки чашки после формовки заготовки в чашку образует
амортизирующий выступ или край, который слегка отодвинут или подпружинен внутрь от внутренней
поверхности чашки, так что верхний край или кромки одной чашки могут быть на расстоянии 40 от внешней
поверхности другой чашки, вложенной в нее. Изогнутый или сформированный! Выступ 6 заготовки чашки
сформирован вокруг. Вершина чашки также служит средством для разделения чашек, вложенных одна в
другую.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 50
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344099.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344099&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344099A