Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12649
.pdf
Эффективно реализовано 85-процентное улучшение. С этой целью предусмотренная в валу заслонка 28
позволяет контролировать процесс окисления и обеспечивать контакт газа с парами цинка. Дверцу для
очистки 29 можно открывать всякий раз, когда необходимо, чтобы впустить воздух.
-25 описанных ниже вариантов - en- Печь предварительно нагрета, и это можно сделать. - начальная загрузка
металлической пластины подается через дверцу -13 и коническую часть. Изобретение иллюстрируется двумя
примерами его осуществления. Непрерывная подача материала в печь поддерживается.
На прилагаемых чертежах показано, как «плавка» осуществляется очень быстро. На рис. 1 представлен вид
сверху, демонстрирующий действие пламени, непосредственно направленного на устройство для подачи
твердого металла; на рис. 2 — частичное поперечное сечение печи. Практически сразу происходит испарение
металла, который катится по линии А-В огнеупорных стен, в то время как оставшиеся под воздействием
пламени остаются на поверхности. На рис. 3 показан разрез по линии А-В. Рис. 2 показывает частичное
изображение разреза аппарата для жидкости. Эти сквозные отверстия подают металл и, как только он
образуется, перемещаются вдоль линии C-D, обозначенной стрелками на рис. 4, если смотреть справа на 30,
и расширяются в камере 31. 105 - 1 представляет собой цилиндрическую металлическую печь, облицованную
в местах контакта, при необходимости, огнеупорным материалом 2, изготовленным из углекислого газа (002),
который вводится в подходящем соединении, которое не будет проходить через трубу 22.
Через вал соединяется с цинком. Эта печь опирается на ролики 3, а воздуховод 25 пропускает окисленные
пары через ролики 3, которые нагреваются с помощью горелки 4, питаемой, например, мазутом 26 известного
типа. Для того чтобы окисление металла происходило через трубу 5 с подачей воздуха, подаваемого через
трубу 6 с помощью воздуходувки 7, необходимо лишь сформировать пламя нужной формы. Зубчатое кольцо
8, закрепленное для подачи через регулярные интервалы воздуха в печь, предназначено для передачи
вращательного движения от ведущей шестерни 9 к окисляемому за время окислению металла, установленной
на металлическом барабане 10, соединенном с данной печью. Горелка регулируется один раз с помощью
шестерен. Подходящая по форме и непрерывная операция, позволяющая осуществлять литье полой формы
12, закрываемое шарнирной дверцей 13, устанавливается в отверстие, позволяющее подавать
металлическую пластину в печь 1. Дальнейшее внимание должно быть уделено необходимому.
Слева закреплена перегородка 14. Когда металл подвергается обработке в этом конце печи, полая
конструкция, благодаря тому, что эта отливка 12 с крышкой 13 поддерживается на раме 15, установленной на
роликах и опорах печи, позволяет металлу не соприкасаться с огнеупорным материалом. Цинковое вещество
полностью расходуется, все его частицы и отливка 12 удерживаются на опорах печи пружиной 16. 11'
подвергается воздействию очень малых масс металла под действием тепла, а побочные продукты
уменьшаются до незначительного количества.
to5 t force door 13 open automatically. Хочу здесь отметить, что, проведя многочисленные эксперименты и
выбрав огнеупорный материал, который не соединяется с цинком и термическая стойкость которого
обеспечивает запас более 50011 °C между температурой плавления и максимальной температурой слоя, я
добился синхронной работы печи без необходимости какого-либо внимания, за исключением регулировки при
запуске. Полностью исключаются причины остановок в процессе нагрева или окисления, которые всегда
приводят к значительным потерям сырья.
При необходимости обработки нечистых металлических цинкосодержащих материалов, содержащих,
например, избыток железа или свинца, предпочтительно сначала расплавить этот материал и провести его
модификацию! Конструкция устройства, разработанного для этой цели, проиллюстрирована в качестве
примера на рис. 4 и 5.
Плавильная печь 32 установлена на роликах с возможностью наклона на подходящей высоте.
Металл заряжается через 33. Нижняя оболочка 34 печи, в которую поступает расплавляемый металл,
облицована огнеупорным материалом, а верхняя оболочка изготовлена из чугуна и может быть поднята по
желанию путем поворота вокруг шарниров в точке 35. Данная система облегчает очистку и удаление шлака. В
нижней части печи предусмотрено отверстие 36 для слива более тяжелых металлов, таких как свинец.
Над этим отверстием находится еще одно сливное отверстие 37, горловина которого выходит в канал 38,
проходящий через огнеупорный блок и подающий расплавленный цинк сбоку от горелки внутри вращающейся
печи. Как станет очевидно, таким образом в последний вводится лишь сравнительно чистый цинк, который
подлежит обработке и полному превращению в белый цинк, как описано выше.
Устройство, показанное на рис. 4 и 5, может быть объединено с устройством подачи твердых цинковых
пластин, показанным на рис. 1-3, если необходимо обеспечить подачу твердых цинковых пластин и
расплавленного цинка из печи 32 в одну и ту же печь либо в разное время, либо одновременно.
При условии принятия соответствующих мер, мазут может быть заменен любым разрешенным топливом,
пылевидным углем или любым видом газового пламени, в зависимости от того, что окажется более
экономичным в существующих обстоятельствах.
Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344088.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344088&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344088A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Декабрь. 10, 1929. № 37,932/29. 344,088 Полное подтверждение:. 5 марта 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в гипсовых работах.
Я, Генри Рид Смунсус, гражданин США, гражданин США, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения и способ его осуществления описаны и определены в следующих утверждениях: Рисунок 3
представляет собой вид спереди или лицевой стороны рисунка 2, где штукатурка частично такая же, как на
рисунке 4 и 5 соответственно, представляют собой боковой и частичный продольный разрез.
Настоящее изобретение относится к новым и полезным усовершенствованиям в системах обрешетки или
удержания рифленой или канальной проволоки для возведения пластикового материала с помощью ткани на
каркасе из гипсокартонных плит или обрешетки, когда на стену наносится штукатурка. На рисунке 6
представлен фрагментарный вид лицевой стороны конструкции стены, воплощающей изобретение. Основной
целью изобретения является обеспечение средств предотвращения смещения стены или потолка из-за
частичного удаления штукатурки, расширения и сжатия деревянных конструкций или по другим причинам,
приводящим к растрескиванию и смещению штукатурки. На рисунке 7 представлен поперечный вертикальный
вид по линии 7-7 на рисунке 6. На рисунке 8 представлен фрагментарный поперечный разрез. Еще одной
целью изобретения является модификация стеновой конструкции, включающей в себя другую модификацию,
при которой стеновые плиты не являются опорами стены или потолка (соответственно, известными как стойки
и балки) и не удерживаются в жестком положении для нанесения зажима, используемого с проволочной
сеткой при необходимости. Рисунок 10 представляет собой перспективный вид зажима, используемого с
проволочной сеткой при определенных типах стеновых плит, в то время как другие цели изобретения
заключаются в обеспечении необходимой прочности. Кроме того, для некоторых типов стеновых плит, менее
жестких, чем другие, в то время как другие цели изобретения заключаются в следующем.
Изобретение станет очевидным по мере описания изобретения. Далее, в соответствии с чертежом
изобретения, используются цифры. 85 С учетом вышеупомянутых целей, изобретение в основном
заключается в обеспечении опоры для пластикового материала в конструкции оштукатуренных стен и
потолков, 3, причем стены 2 удерживаются на расстоянии от стойки 3, 3, и включают в себя комбинацию
фланцевых и продольно рифленых элементов со стеновыми проволочными сетками 4.
На плиты, к которым должен быть прикреплен указанный пластиковый материал, наносится проволочная
сетка или ткань с канавками 4, при этом указанные элементы, поддерживающие указанные плиты, имеют
канавки по центру от конца до конца, а ширина стеновых плит относительно стоек составляет от двух с
половиной до трех дюймов. Канавка 5 в центре полосы, указанной на опоре, имеет приблизительно три
восьмых дюйма в глубину и около одной четверти дюйма в ширину. Ссылка теперь направлена на
прилагаемый чертеж, где она изображена. Крылья или один из удобных вариантов осуществления
изобретения - фланцы 6 на противоположных сторонах канавки ioo. На указанном чертеже: предусмотреть
углубление для досок 2. На рисунке 1 представлен фрагментарный вид лицевой стороны досок,
составляющих, как правило, примерно четверть оштукатуренной стены толщиной в один дюйм, оставляя
таким образом зазор в восемь дюймов между конструкцией, доской 2 и стойкой 3. 0 Рисунок 2 представляет
собой увеличенный вертикальный зажим -7 6f шириной примерно от одной четверти до одной половины
дюйма, изготовленный из тонкого металла, возможно, таким образом.
-может использоваться на каждой балке каркаса или потолочной балке. Изобретение не следует понимать как
средство для усиления конструкции. Однако, это, ограничиваясь конкретными элементами, изложенными
здесь, не является обязательным.
1
Один из описанных вариантов, но допускающий дальнейшие модификации зажимов, показан на рисунке 10; и
такие характеристики, которые будут входить в объем 70, канавка 51 того же размера, что и канавка в и
значении прилагаемых пунктов формулы изобретения.
полоса проволочной сетки 4. — Теперь, когда подробно описано и зажим 7 закреплен механизмами,
установленными по природе моего изобретения или элемента, имеющего оболочку или покрытие, и способом,
которым это должно быть выполнено, я заявляю, что то, что iF 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344089.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344089&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344089A
[]
Экземпляр RIESERVE
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: Dcc. 11, 1929. № 37,956, 29.
Camp/eta Loft:. окт. 11, 1930.
Кукуруза п/аэт Акоептад: 5 мая 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
344 089 1-мпровинций, подключенных к электрическим обогревателям.
Мы, компания CRIESTFERTON, JONES & COMPANY, LIMITEDs, расположенная по адресу: David WWorks,
Xiushey Lane, L1yseley, в городе Бирмингем, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Фрэнсис Эрикс Дуглас Дэвидсон, подданный Великобритании,
проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение включает в себя усовершенствования, связанные с электрическими обогревателями, и
имеет своей целью создание обогревателя, который, в частности, предназначен для использования в ванных
комнатах.
Нагреватель должен быть расположен в стороне, чтобы человек, пользующийся ванной комнатой, не мог
легко до него дотронуться.
такой же.
Настоящее изобретение характеризуется чашеобразным отражателем, нагревательным элементом,
расположенным в отражателе и подвешенным на потолочной розетке, а также, в сочетании с ним,
осветительным прибором.
Для практического применения настоящего изобретения предусмотрен перевернутый отражатель, который
подвешивается, например, на трех цепях к потолочному блоку, а в отражателе установлен нагревательный
элемент.
К потолочному блоку подвешен осветительный прибор, так что вся конструкция включает в себя обогреватель
и осветительный прибор.
Предпочтительно, чтобы светильник и обогреватель были подключены к одной цепи, но для отключения
обогревателя от цепи освещения в потолочном блоке может быть установлен штекер и розетка, соединенные
с нагревательным элементом, так что, если необходимо использовать только свет, штекер можно
отсоединить от розетки.
Вместо подвешивания осветительного прибора к потолочной розетке, светильники могут быть установлены по
периметру отражателя любым подходящим способом.
Данное изобретение представляет собой нагревательный элемент, специально предназначенный для
использования в ванной комнате, поскольку риск поражения электрическим током для пользователя сведен к
минимуму благодаря тому, что нагреватель, подвешенный к потолку, не мешает.
Дата: 10 декабря 1929 года.
Норман С. Барлоу, дипломированный патентный поверенный, Беннеттс Хилл, 16, Бирмингем, представитель
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с электрическими обогревателями.
Мы, компания CHESTER.TON, JONES & COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу: David Works, Rushey
Lane, Tyseley, город Бирмингем, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и
Фрэнсис Феликс Дугл-ас Дэвидсон, подданный Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает в себя усовершенствования, связанные с электрическими обогревателями, и
имеет своей целью создание обогревателя, который, в частности, предназначен для использования в ванных
комнатах, при этом обогреватель располагается таким образом, чтобы человек, пользующийся ванной
комнатой, не мог легко соприкоснуться с ним.
[Настоящее изобретение характеризуется наличием осветительного прибора, к которому подвешен
отражатель, в котором расположен нагревательный элемент, и штекерного или розеточного разъема,
установленного в указанном осветительном приборе, который предназначен для подключения
нагревательного элемента к электрической цепи при необходимости.
Для того чтобы настоящее изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, мы
приложили один лист чертежей, на котором:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид устройства, объединяющего светильник и обогреватель,
работающего от монет, согласно данному изобретению, а рисунок 2 — перспективный вид разъема p1 и
гнезда на увеличенном изображении Pscale.
При практическом применении настоящего изобретения, как показано на прилагаемых чертежах,
предусмотрен перевернутый отражатель 3, который подвешен, скажем, на трех цепях 4 к галерее 5
осветительного прибора, при этом в отражателе 3 установлен нагревательный элемент 6.
Галерея 5 блока освещения выполнена таким образом, чтобы вместить лампу 7, так что вся конструкция
представляет собой нагреватель в сочетании с осветительным прибором.
Предпочтительно, осветительный прибор и нагреватель расположены в одной цепи, но для отключения
нагревательного элемента 6 от цепи освещения в галерее 5 устанавливается розетка 9, соединенная с
нагревательным элементом 6 вилкой 8, так что если требуется использовать только свет, вилку можно
отсоединить от розетки 9. Данное изобретение представляет собой комбинированный осветительный и
нагревательный прибор, предназначенный, в частности, для использования в ванных комнатах, поскольку
риск поражения электрическим током для пользователя сведен к минимуму благодаря тому, что нагреватель,
подвешенный к потолку, не мешает.
Нам известно о предложении создать комбинированный отопительный и осветительный блок, в котором
перевернутый чашеобразный отражатель снабжен нагревательным элементом с одним или несколькими
патронами для ламп накаливания, расположенными по периметру чаши, и на это мы не претендуем.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344090.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344090&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344090A
[]
РЕБЕРВ-КОПИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Лань. 11, 1929, Нет, 37,986/29. 344,0 (Дополнение к патенту № 323127 от января) 10,
1929.
Полностью слева:. Август. 20, 1930.
Полностью принято: 5 марта 1931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся зажимов для обхвата цилиндрических труб или стержней.
Я, Джон Рид Кумнс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хайлтон-стрит, 46, город
Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения (являющегося сообщением от британца).
Franke AktienGesellschaft. Корпорация, организованная в соответствии с законами Германии (Мульхаузен,
Тюрингия, Германия), а именно:
В описании заявки №
9-28 В 1929 году я описал и заявил об изобретении, относящемся к зажимам для фиксации цилиндрических
трубок или стержней. Указанное изобретение включает в себя ленту, конец или концы которой могут
соединяться между собой с помощью язычка и паза, и пару упоров, выполненных как заодно с лентой, так и
отдельно от нее, причем расположение упоров таково, что их внутренние кромки.
Они могут прижиматься к трубке или стержню, и при сближении друг с другом они создают клиновидное
действие, которое служит для фиксации С-образного зажима в нужном положении.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование, облегчающее закрепление и правильное
размещение нескольких трубок или стержней, расположенных рядом друг с другом.
Усовершенствование заключается в сочетании профиля, предназначенного для крепления к стене или
другому элементу конструкции и вмещающего множество зажимов, а также средств на каждом зажиме для
обеспечения скользящего соединения с профилем.
Для реализации изобретения я использую металлическую полосу, имеющую форму канала. Боковые фланцы
канала имеют пазы для зацепления с зажимом.
Конструкция зажима в основном такая же, как описано в моей предыдущей спецификации (см. выше), но,
кроме того, я предусмотрел с каждой стороны основания выступ или пару выступов для зацепления с
соответствующим пазом канала. Предпочтительно, чтобы с каждой стороны зажима была предусмотрена
пара выступов, образующих на каждой боковой части в местах ее соединения с основанием выступ в виде
язычка. Однако того же результата можно достичь, сформировав каждый продольный край базовой детали
таким образом, чтобы он входил в соответствующий паз канала.
Благодаря такой конструкции зажимов и направляющей, зажимы, благодаря их скользящему соединению с
направляющей, могут перемещаться в любое желаемое положение, при этом к каждой направляющей может
быть прикреплено любое подходящее количество зажимов.
При желании каждый зажим можно закрепить на профиле, вставив винт или гвоздь под углом 60° как через его
основание, так и через основание профиля; при этом одни и те же винты или гвозди служат как для крепления
зажимов к профилю, так и для крепления последнего к стене или подобному объекту. Однако для некоторых
целей достаточно полагаться на соединение зажимов и направляющей для обеспечения безопасности
зажимов, при этом направляющая крепится только к стене или другому элементу конструкции.
Благодаря этому изобретению я могу аккуратно и удобно установить 70 трубок или стержней рядом друг с
другом на необходимом расстоянии.
Дата: 10 декабря 1929 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся зажимов для обхвата цилиндрических труб или стержней.
Я, Джони Рид Эд КумиБс, британское сообщение из Германии. Франке Актьен..
Компания, расположенная по адресу: Хилтон-стрит, 46, город Бирмингем, корпорация, организованная в
соответствии с законодательством Германии, заявляет о характере данного изобретения (являясь
корпорацией в Тюрингии, Германия) и, в частности, о способе его осуществления, который должен быть
подробно описан и установлен в следующем заявлении в описании патента № 344090.
323,127 Я описал и заявил об изобретении, касающемся зажимов для фиксации цилиндрических трубок или
стержней. Указанное изобретение включает в себя ленту, один или несколько концов которой могут
соединяться между собой с помощью язычка и паза, и пару упоров, выполненных как заодно с лентой, так и
отдельно от нее, причем расположение упоров таково, что их внутренние кромки могут прилегать к трубке или
стержню, и при сближении друг с другом они оказывают клиновидное действие, которое служит для
затягивания зажима в нужном положении.
Согласно настоящему изобретению, один или несколько таких зажимов объединены с опорой канала, с
которой зажим скользит, при этом указанный зажим снабжен выступами или язычками, предназначенными
для зацепления с пазами в боковых фланцах опоры канала.
1
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из способов осуществления изобретения.
Рисунок 1 представляет собой фасад здания, рисунок 2 — план, частично выполненный в разрезе, а рисунок 3
— боковой разрез рисунка 1.
Для реализации изобретения я использую металлическую полосу, имеющую форму канала. Боковые фланцы
канала имеют канавки, как показано на рисунке а.', для зацепления с зажимом b.
Конструкция зажима в основном такая же, как описано в моей предыдущей спецификации, упомянутой выше,
но, кроме того, я предусмотрел с каждой стороны базовой части выступ или пару выступов b' для зацепления
с соответствующим пазом канала. Предпочтительно я предусматриваю пару выступов с каждой стороны
зажима, соответствующим образом формируя на каждой боковой части зажима в местах ее соединения с
основанием выступ, похожий на язык. Однако того же результата можно добиться, сформировав каждый
продольный край базовой детали таким образом, чтобы он входил в соответствующее канавочное
соединение.
Благодаря такой конструкции зажимов и направляющей, зажимы, благодаря их скользящему соединению с
направляющей, могут перемещаться в любое желаемое положение, при этом к каждой направляющей может
быть прикреплено любое подходящее количество зажимов. 55 При желании каждый зажим можно закрепить
на профиле, вставив винт или гвоздь как через его основание, так и через основание профиля, как это
наглядно показано на рисунках 2 и 3; те же винты или гвозди служат как для крепления зажимов к профилю,
так и для крепления последнего к стене или подобному объекту. Однако для некоторых целей достаточно
полагаться исключительно на соединение зажимов и направляющей для обеспечения надежности зажимов,
при этом направляющая крепится только к стене или другому элементу конструкции.
Благодаря этому изобретению я могу устанавливать несколько трубок или стержней рядом друг с другом на
необходимом расстоянии друг от друга очень аккуратным и удобным способом.
После того, как я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344091.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344091&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344091A
[]
Мы, KOLsT.Bi-BPANDBs LiMITED,
Британская компания, расположенная в Крей-Уоркс, Сидкап, графство Кент, Англия, настоящим заявляет о
характере данного изобретения (как было сообщено нам корпорацией Federal Telegraph Company,
организованной и существующей в соответствии с законами штата Калифорния, Соединенные Штаты
Америки, расположенной в здании Хобарт, Сан-Франциско, Калифорния, Соединенные Штаты Америки), и о
способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится в широком смысле к системам передачи данных и, в частности, к передаче
изображений.
Одной из целей изобретения является создание эффективной системы для передачи изменений тока и
освещенности.
Еще одна цель — создание усовершенствованной схемы передачи изображения, в которой предусмотрено
множество ответвленных цепей для непрерывной передачи в течение интервала времени, когда передача
обычно не происходит.
Ещё одной целью является создание более эффективной системы передачи кинофильмов, обеспечивающей
непрерывную передачу световых импульсов и исключающей перерывы в передаче в течение времени,
прошедшего между перемещением одного кадра из исходного положения и перемещением другого кадра в
исходное положение для передачи.
В нашей работе на телевидении, и в частности в связи с передачей и приемом кинофильмов с помощью
телевизионных систем, использующих космическую радиосвязь, проводную радиосвязь или проводные линии
связи, без использования несущих систем, мы сочли необходимым использовать систему перемещения и
проекции кинопленки, применяемую в киноиндустрии, а именно, прерывистое перемещение кинопленки таким
образом, чтобы последовательные кадры кинофильма, подлежащие передаче, перемещались в передающее
положение и удерживались в этом положении в течение периода, необходимого для передачи каждого кадра.
В течение периода времени, необходимого для перемещения кадра изображения, ранее переданного из [Pr-i c
1J-] 4-', 14,091 передающего положения, и перемещения следующего кадра в передающее положение, прямая
передача невозможна, поскольку пленка находится в движении.
Последовательность действий следующая: (а) передача первого кадра, (б) прекращение передачи во время
перемещения только что переданного кадра и перемещения второго кадра в передающее положение, (в)
передача второго кадра и так далее.
В результате происходит передача последовательных групп импульсов, каждая группа представляет собой
один кадр, с временным интервалом между группами.
Наше настоящее изобретение представляет собой систему передачи, включающую светочувствительные
средства для создания соответствующих изменений тока, средства для усиления указанных изменений тока и
средства для задержки тока через множество цепей от указанного усилителя к множеству выравнивающих
усилителей, благодаря чему исключается прерывание передачи в промежутках времени между экспозициями
последовательных изображений.
Цели изобретения достигаются путем пропускания электрических импульсов, представляющих собой рамку
для картины, через две или более параллельные цепи, обладающие электрическими характеристиками,
необходимыми для опережения или замедления фазового соотношения электрических импульсов,
проходящих через них. Выходы таких параллельных цепей объединяются таким образом, что группы
импульсов, одновременно подаваемых на их входные клеммы, подаются на 90 объединенных выходных
клемм через последовательные промежутки времени. Таким образом, исходная группа импульсов будет
повторена один или несколько раз в выходной цепи, прежде чем будет передана вторая группа исходных
импульсов. Это приводит к многократной передаче первого кадра изображения, причем передача
продолжается в течение всего времени, пока кадр изображения меняется с одного на другой, что
обеспечивает практически непрерывную, а не прерывистую передачу и, следовательно, более высокую
освещенность.
и четкость полученных изображений.
Наше изобретение будет более полно понято из приведенного ниже описания.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА 31/9 ___ Дата подачи заявки: Doe. ii, 1929i, № 3,1 9 Полный текст принят. 5 марта
1931 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся систем передачи кинофильмов.
J. "-!,j 344,091 в соответствии с прилагаемой иллюстрацией, где: - показано на фиг. 1, представляющей собой
схематическое изображение взаимосвязи частей телевизионной системы нашего изобретения, а на фиг. 2
показана схема подключения для реализации принципов изобретения.
На прилагаемом рисунке (фиг. 2) показан один из способов достижения вышеуказанного результата.
Переменные световые импульсы от сканера кинопленки 12 приводят в действие светочувствительный
элемент 1, который, в свою очередь, активирует усилитель 2. Выход 15 этого усилителя подается на три
параллельные цепи j5 - 16, 17 и 18, две из которых соединены с цепями задержки 5 и 6. Клеммы этих трех
параллельных цепей подключены к усилителям 3, 7 и 8. Усилительные характеристики этих усилителей 3, 7 и
8 таковы, что они выравнивают выходные сигналы трех параллельных цепей на клеммах усилителей, которые
соединены параллельно в качестве выходных клемм 4 временного фазового ретранслятора, как можно
назвать эту схему.
Предположим, что передача шестнадцати кадров кинофильма в секунду (стандартная скорость проекции
кинофильма), и каждый кадр находится в неподвижном положении проекции или передачи в течение 1/48
секунды, а интервал времени, необходимый для перемещения следующего кадра в неподвижное положение
передачи, составляет 1/24 секунды. Тогда группа импульсов изображения может быть повторена дважды в
течение этих 1/24 секунды, обеспечивая таким образом три отдельные группы идентичных импульсов в
течение последовательных интервалов времени до начала передачи следующего кадра, что позволяет
обеспечить втрое больше энергии для работы передающего и приемного оборудования. В этом примере три
параллельные цепи будут иметь значения времени задержки 0,1/48 и 1/24 секунды. Системы замедления 5 и
6 включают индуктивное реактивное сопротивление и проектируются по уравнению:
В котором i = сила тока в амперах в момент времени "t" после замыкания выключателя.
R = общее сопротивление цепи в омах.
E = ЭДС предложения.
IL = коэффициент самоиндукции цепи, в генри; t = количество секунд, прошедших после замыкания
выключателя; - e = основание натуральных логарифмов = 2,718.
На фиг. 2 представлена схема электрической цепи, воплощающая наше изобретение, в которой лампа
накаливания 11, вращающийся диск 12, кинопленка 10 и линза 13 создают изменения интенсивности света, и
такие изменения интенсивности света вызывают изменения сопротивления светочувствительного элемента 1.
Существует множество систем для получения изменений тока в зависимости от изменения интенсивности
света, и воплощение нашего изобретения не ограничивается представленной на иллюстрации системой.
Изменения сопротивления светочувствительного элемента 1 приводят к соответствующим изменениям тока в
цепи 14. Изменения тока в цепи 14 вызывают изменения во входной и выходной цепях усилителя 2.
Изменения тока в выходной цепи усилителя 2 распределяются между цепями 5, 6 и 9.
Схема 9 представляет собой схему связи между усилителем 2 и выравнивающим усилителем 3. Выход
усилителя 3 подключен к выходным проводам 4. Схема связи 9 сбалансирована таким образом, что величина
задержки тока пренебрежимо мала. 90 Схема 5 представляет собой схему замедления, обеспечивающую
величину замедления, эквивалентную длине линии в 3380 миль. Это значение было определено с учетом
обычного времени экспозиции, отведенного для каждого снимка, и временного интервала в 1/16 секунды.
Схема также взаимодействует через выравнивающий усилитель 8 с выходной схемой 4. Схема 6
представляет собой схему замедления, имеющую величину замедления, эквивалентную длине линии в 7760
миль 100. Схема 6 соединена с выравнивающим усилителем 7, выход которого подключен к выходной схеме
4.
В цепях задержки 5 и 6 ток с выхода усилителя 2 10 не может сразу достичь своего максимального значения;
для этого требуется значительное время, которое будет зависеть от отношения индуктивности к
сопротивлению цепи. Константы цепи можно определить с помощью вышеупомянутого уравнения, которое
обычно называют уравнением логарифмического возрастания тока.
Хотя мы описали предпочтительный вариант осуществления нашего изобретения, мы хотели бы, чтобы было
понятно, что специалисты в данной области могут вносить в него изменения.
—Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344092.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344092&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты