Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12638

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
265 Кб
Скачать
☆
свернутом виде из листа пропитанной бумаги, ткани или подобного материала в месте его установки. 80-20
или аналогичное, к чему он приклеивается с помощью описанного выше способа и соответствующего клея.
Предпочтительно выяснить природу указанного изобретения: фольга прессуется на грубой зернистой ткани, и
каким образом это делается с тканью, чтобы она приняла структуру волокна. Выполнение должно быть
выполнено в соответствии с информацией, предоставленной мне позже. Размеры такой вывески известны
моим зарубежным корреспондентам. Я заявляю, что 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344115.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344115&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344115A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Завершено. Принято к публикации 5 марта 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования светочувствительных устройств или относящиеся к ним.
Мы, компания General Electric Limited, расположенная по адресу: Magnet Rouse, Kingsway, London, W.C. 2,
британская компания, и Фрэнсис Хью Бриттейн, сотрудник исследовательских лабораторий компании General
Electric Limited, Уэмбли, Мидлсекс, британский подданный, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к освещению объектов, изменяющиеся свойства которых должны
преобразовываться в соответствующие электрические изменения.
При использовании говорящих фильмов луч света проходит через пленку и принимается фотоэлементом;
изменения плотности пленки вызывают изменения тока через элемент; и после соответствующего усиления
они приводят в действие громкоговоритель. Если источник излучения непостоянен, то изменения источника
будут накладываться на изменения плотности пленки, что приведет к возникновению паразитных шумов. Если
источником является электрическая лампа накаливания, работающая от переменного тока с частотой 50
циклов или менее, то температура нити накаливания, а следовательно, и количество излучаемого света,
будет изменяться в зависимости от мгновенного значения тока. Соответственно, будет наблюдаться
мерцание лампы, которое, хотя и невидимо глазу, может вызвать гул в громкоговорителе.
Чем меньше будет этот гул, тем меньше будет изменение температуры нити накаливания и тем меньше будет
изменение количества света в зависимости от этой температуры. Как известно, колебания температуры
можно уменьшить, используя толстые нити накаливания; однако нас здесь не интересует уменьшение этих
колебаний. Изменение количества света в зависимости от температуры можно уменьшить, используя только
ту часть излучения от нити накаливания, которая имеет сравнительно большую длину волны; поскольку
хорошо известно, что при температурах, преобладающих в лампах накаливания, коротковолновое излучение
изменяется с температурой гораздо быстрее, чем длинноволновое излучение.
Если для обнаружения изменений освещенности используются калиевые фотоэлектрические элементы, то
невозможно использовать какой-либо свет, кроме света в диапазоне около 450 г; поскольку только к этому
свету такие элементы обладают заметной чувствительностью. Однако теперь известны фотоэлектрические
элементы, в которых большая часть отклика на газонаполненную лампу обусловлена светом с длиной волны
более 700 мкм. При использовании таких элементов шум, вызванный мерцанием, может быть значительно
уменьшен без существенного снижения эффективности за счет исключения всего света с длиной волны
менее 700 Гц, например, с помощью фильтров.
Согласно изобретению, колебания выходного излучения светочувствительного устройства, вызванные
мерцанием источника света — лампы накаливания, питаемой переменным током, — уменьшаются за счет
исключения из светочувствительного устройства той части излучения от источника, которая имеет
сравнительно малую длину волны.
Датировано 24 декабря 1929 года.
От имени заявителей: У. Г. Ллевеллин, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования светочувствительных устройств или относящиеся к ним.
Компания General Electric Company Limited, расположенная по адресу Magnet House, Kingsway, London, W.C. 2,
является британской компанией, а отец Ансис Х. Джуги Бриттен, сотрудник исследовательского отдела
компании General Electric Company Limited, также является сотрудником этой компании. Уэмбли, Мидлсекс,
[Прайс 16.], подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к иллюминаторам. Дата подачи заявки: декабрь. 27, 1929. № 39,564/29.
Слева полностью: сентябрь. 10, 1930.
344,9115 преобразование изменяющихся свойств объектов в соответствующие электрические изменения.
При использовании звуковых фильмов луч света проходит через пленку и принимается фотоэлементом;
изменения плотности пленки вызывают изменения тока через элемент; после соответствующего усиления они
приводят в действие громкоговоритель. Если источник излучения непостоянен, то изменения источника будут
накладываться на изменения плотности пленки, что приведет к возникновению паразитных шумов. Если
источником является электрическая лампа накаливания, работающая от переменного тока с частотой 50
циклов или менее, то температура нити накаливания, а следовательно, и количество излучаемого света,
будет существенно изменяться в зависимости от мгновенного значения тока. Соответственно, будет
наблюдаться мерцание лампы, которое, хотя и невидимо глазу, может вызвать гул в громкоговорителе.
Чем меньше будет этот гул, тем меньше будет колебание температуры нити накаливания и тем меньше будет
колебание количества света в зависимости от этой температуры. Как известно, колебания температуры
можно уменьшить, используя толстые нити; однако нас здесь не интересует уменьшение этих колебаний.
Изменение количества света в зависимости от температуры можно уменьшить, используя только ту часть
излучения от нити накаливания, которая имеет сравнительно большую длину волны; поскольку хорошо
известно, что при температурах, преобладающих в лампах накаливания, коротковолновое излучение
изменяется с температурой гораздо быстрее, чем длинноволновое излучение.
Если для обнаружения изменений освещенности используются калиевые фотоэлектрические элементы, то
невозможно использовать какой-либо свет, кроме излучения в диапазоне около 0,45 кОм; поскольку только к
этому свету такие элементы обладают заметной чувствительностью. Однако теперь известны
фотоэлектрические элементы, в которых большая часть отклика на газонаполненную лампу обусловлена
светом с длиной волны более 0,7 Дж/г. При использовании таких элементов шум, вызванный мерцанием,
может быть значительно уменьшен без существенного снижения эффективности за счет исключения всего
света с длиной волны менее 0,7g, например, с помощью фильтров.
Согласно изобретению, при воспроизведении звука с пластинки с помощью света, колебания выходного
сигнала светочувствительного устройства, вызванные мерцанием источника накаливания, питаемого
переменным током, уменьшаются за счет исключения из светочувствительного устройства той части
излучения от источника, которая имеет сравнительно малую длину волны. Предпочтительно исключить все
или большую часть излучения с длиной волны меньше некоторого предела, который сам по себе составляет
не менее 0,5 га. На практике кажется, что 70, как правило, удобно, если предел находится между 0,65 и 0,8[t.
Например, в одном из вариантов, соответствующих изобретению, свет от 12-вольтовой 60-ваттной
газонаполненной проекционной лампы 75, питаемой переменным током, проецируется через звуковую
дорожку говорящего фильма, а затем падает на фотоэлемент, чувствительный к излучению в красной части
спектра; подходящим элементом 80 является элемент, известный в торговле как элемент C.M.G. 8. Между
пленкой и ячейкой установлен фильтр Враттена №.
89А, который отсекает свет с длиной волны короче 0,68[т. Такая схема будет удовлетворительно работать при
питании лампы переменным током с частотой 50 Гц.
Термин «фотоэлемент» здесь используется для обозначения всех устройств, в которых падающее излучение
любой длины волны находится в диапазоне от 10 Дж до 0. Оно вызывает электрические изменения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344116.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344116&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344116A
[]
РЕЗЕРВ Qa #-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): 8 января 1929 г. 3449 116 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 27, 1929. № 39,611/129.
Полное подтверждение:. 5 марта 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование процессов получения алифатических ангидридов и хлоридов алифатических кислот из
алифатических солей.
Мы, компания SOCIf.Tl DES BREVETS ETRANGERS LEFRANC ET Cia., расположенная по адресу: авеню
Монтень, 21, Париж, Франция, юридическое лицо, учрежденное в соответствии с законодательством Франции,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к получению алифатических ангидридов и хлоридов алифатических кислот, а на
следующем этапе — к разделению безводных алифатических кислот из смеси алифатических солей.
Получение ангидридов и хлоридов кислот путем реакции сульфурилхлорида (или смеси хлора с диоксидом
серы в соответствующих пропорциях) с их безводными солями, возможно, в присутствии катализатора и
растворителя, хорошо известно в данной области техники, уравнение реакции имеет следующий вид:
4RCO2M SO2Cl2 = S0OM2 + 2MClI 2MC0;>O в случае ангидрида или 2R{CO2,M SO2,Cl,=S04M. 2(RCOCl) в
случае хлорангидрида кислоты. Реакцию проводят при низкой температуре, ниже 150 °C, при перемешивании,
и предпочтительно используют безводную соль в мелкодисперсном состоянии. Разделение ангидрида
предпочтительно осуществляется путем перегонки в вакууме.
Было установлено, что, хотя получение ангидридов кислот из щелочных солей таких кислот легко
осуществляется действием сульфурилхлорида, это сопряжено с большими практическими трудностями, если
исходные вещества — соли щелочноземельных металлов, такие как соли α-кальция.
Эта трудность обусловлена природой остаточной смеси (содержащей сульфат кальция и хлорид кальция),
плотная структура которой, образовавшаяся в результате последовательных растворений и кристаллизаций,
препятствует полному удалению ангидридов путем дистилляции. Для протекания реакции необходимо
химическое вмешательство щелочной соли неорганической кислоты.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного способа получения ангидридов и
хлоридов алифатических кислот из щелочноземельных солей указанных кислот, который позволит устранить
вышеупомянутый недостаток; изобретение по существу состоит в осуществлении реакции сульфурилхлорида
(или молекулярной смеси диоксида серы и хлора), возможно, в присутствии растворителя, с солью кальция в
сухом состоянии при низкой температуре (например, ниже 100 или 200 °C) и в присутствии твердой
разбавляющей среды химически инертной природы, такой как песок, которая делает массу пористой и
рыхлой, и, таким образом, облегчает удаление ангидрида путем дистилляции либо в вакууме, либо при
обычном давлении.
Уже было заявлено о возможности получения ангидридов алкоксиалифатических кислот или продуктов их
замещения путем реакции металлических солей кислот с диоксидом серы и хлором или их соединением,
причем реакция осуществляется в инертной среде.
В этом предыдущем патенте инертной средой описывается жидкая среда, например, производимый ангидрид.
Однако мы не заявляем, что данный процесс является нашим изобретением.
Согласно еще одной особенности изобретения 8Q', реакция сульфурилхлорида с алифатической солью
кальция осуществляется в присутствии вещества, которое служит не только разбавляющей средой, но и
насыщающим агентом для неорганических кислот, образующихся в результате реакции сульфурилхлорида с
водой, которая может удерживаться алифатической солью; указанное вещество может состоять из любого
неорганического соединения, природного или искусственного, которое будет насыщать образующиеся таким
образом неорганические кислоты, такие как фосфаты, некоторые силикаты и др. В основном это одинарные
или двойные карбонаты кальция, магния, бария и подобных им веществ.
Согласно еще одной особенности изобретения, в случае аномально влажной соли реакция происходит в
присутствии гидроксида серы или молекулярного диоксида серы, если гидроксид серы содержит смесь
гидроксида серы и диоксида серы.
фрекорин или значительное количество -1 было обнаружено, что выход в тионилхлориде... ангидриде,
относительно соли, называется изобретением. Изобретение будет понято более четко со ссылкой на
следующее: 96% в любом примере, который дается исключительно посредством хлорида кальция и хлорида
кальция, например, образует очень эффективную дегидратирующую смесь.
К алифатической соли карбоната кальция, обрабатываемой в соответствии с изобретением, добавляется
гранулированный песок, и этот процесс может быть выгодно применен для разделения безводных
алифатических кислот и смеси. Смесь обрабатывается сульфурилхлоридом из смеси алифатических солей
(например, хлорида кальция или его компонентов), таких как продукты ферментации, регенерации или
экстракции, в зависимости от пропорции используемого сульфурилхлорида. Следует отметить, что удаление,
реакция. Процесс осуществляется методом фракционной дистилляции смеси алифатических кислот в
закрытом сосуде, снабженном механическими перемешивающими средствами и двойными стенками.
Поскольку любая из таких кислот всегда смешивается с солью, песком и карбонатом кальция, дистиллятом, а
также, поскольку устройство (и, при необходимости, растворителем) хранится в условиях, когда используется
специальное оборудование. Дистилляция должна включать в себя специальное перемешивание, а оператор и
расходные материалы – в условиях, когда дистиллят сопротивляется химическому воздействию, но
происходит медленно и постепенно. Было обнаружено, что удаление ангидридов хлора или смеси, если хлор
смешивается с сульфурильными кислотами, может быть осуществлено методом фракционной дистилляции.
Диоксид серы при охлаждении массы. Благодаря простоте и отсутствию практических преимуществ,
циркулирующая холодная вода или хладагент не создают химических растворов, проникающих через двойные
стенки, и не создают эффекта охлаждения металлов. Таким образом, при добавлении серы безводные
ангидриды легко превращаются в хлорид или его содержащее примесь. Это позволяет получить ангидриды,
имеющие 95% молекулярной массы, полученные вышеуказанным способом, за определенное время, в то
время как масса постоянно перемешивается. Когда реакция завершена, температура постепенно
повышается, и фракционированные ангидриды с водой в молекулярных пропорциях. При этом, помешивая,
мы используем термин «хлориды кислот или ангидриды», а также «реагент диоксида серы» для получения
хлора. Удаление хлора осуществляется путем дистилляции при атмосферном давлении или диоксида серы в
вакууме.
В случае ангидридов, смешанных в молекулярных пропорциях, оба вещества (105) предпочтительнее
перегонять в вакууме, поскольку они эквивалентны, так как настоящий процесс мини-перегонки является
предпочтительным.
Температура и параметры, необходимые для предотвращения образования кетонов, были подробно описаны,
а также установлено, что чрезмерное количество кетонов предотвращает образование кетонов, что позволило
установить природу нашего изобретения.
45. Нагревание, например, в случае реакции, которая является неполной или неудовлетворительной, и
«каким образом это происходит», мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344117.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344117&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344117A
[]
[Второе издание.] ]
Образцы в данном случае были предоставлены в соответствии с разделом 2, подпунктом 5 Законов о
патентах и промышленных образцах 1907–1928 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 27, 1929. № 39,612/29.
Завершено. Принято к рассмотрению. 5 марта 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство производных антрахинона.
Я, APnTHTuR GE oRcrE Brox. А, подданный Великобритании, проживающий по адресу: здание Саутгемптон,
30, Лондон, Западный туалет 2, настоящим заявляет следующее:
Характер данного изобретения (сообщенный мне из-за рубежа Обществом химической промышленности в
Базеле, Швейцария, юридическим лицом, организованным в соответствии с законодательством Швейцарии) и
способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены следующим заявлением:
Настоящее изобретение относится к производству производных антрахинона, которые ценны для получения
стойких красителей на волокне.
Тщательно обрабатывая продукты общей формулы x 0 NHR, X I U, где x в одном случае обозначает
нитрогруппу, а в другом — NHR-группу, и 1R обозначает алкил или водород, первичными ароматическими или
гидроароматическими аминами, получают соединения общей формулы 0 NHR1 x 0 NIIR2, где x и R имеют
вышеуказанные значения, а R обозначает ароматический или гидроароматический остаток.
Эти продукты, которые уже частично были описаны, на сегодняшний день нашли практическое применение.
[В настоящее время установлено, что эти продукты путем восстановления могут быть преобразованы в 35
соединений общей формулы:
X 0 NHR, X 0. HR2, где x в одном случае обозначает группу NH, а в другом — группу NHR1, R обозначает
алкил или водород, а R — ароматический или гидроароматический остаток.
Эти продукты представляют собой ценные красители, которые, помимо прочего, окрашивают коллоиды
целлюлозы, такие как ацетилцеллюлоза или алкилцеллюлоза, или лаки, известные под зарегистрированным
товарным знаком «Запон», стойкие синие и сине-зеленые оттенки. Они образуют темные порошки и
растворяются в органических растворителях, таких как спирт, анилин, пиридин, нитробензол или подобных
растворителях, образуя растворы от синего до сине-зеленого цвета.
Доктор, путем соответствующей дальнейшей обработки, например, алкилирования, например, с помощью
соединений, таких как алкиловые эфиры ароматических сульфоновых кислот, алкилгалогенидов, таких как
метилхлорид или метилбромид, или соответствующих этиловых производных, алкиленгалогенидов,
алкиленхлоргидринов и алкиленоксидов; или сульфонирования, или ацидилирования, например, уксусным
ангидридом или бензоилхлоридом; или алкилирования, ацидилирования и сульфонирования, или любых двух
из этих методов.
В ходе этих операций (которые могут выполняться в любом порядке) красители могут быть преобразованы в
другие красители, которые, в зависимости от своего состава, обладают сродством к коллоидам целлюлозного
ряда или к животному волокну.
Среди этих продуктов есть частично полученные путем обработки фтора с такими щелочными группами, как
метильные или этильные группы (344,117 C). Они соответствуют общей формуле:
R4HN 0 NH11 IRINR 0 NHR2, где R,, R и R., представляют собой алкильные остатки S, содержащие не менее 2
атомов углерода, а R,, обозначает гидроароматический остаток Qr.
Они образуют темные порошки и диссоциированные растворители, такие как спирт или анилин, в виде
растворов от сине-зеленого до зеленого цвета.
02
N 0 NH2 H2N 0 H106115 250 частей спирта, 250 частей и 25 частей прокаленного натрия нагревают вместе до
кипения в течение 41 в рефлюксном аппарате.
Охлажденную жидкость фильтруют, а твердые частицы высушивают. Восстановление также может
проводиться только в воде или спирте.
Полученный таким образом темный порошок соответствует следующей формуле:
HfN 0 NH, - H2N 0- N1HC^H растворяется в -спирте, анилине, п-, или подобных растворителях - до синего
цвета.
Ацетатный шелк синий.
Если вместо того, чтобы использовать смесь, исходную из чистых аминопродуктов в соотношении 1:5 или 1,
получить тот же конечный продукт.
EXAIVPLu 2.
Части -1,5-диамино-4,8-антрахинона нагревают с 25 частями пара-анизидина и 50 частями дихлорбензола в
течение 72 часов, при этом температура нагревается до 155-160°C. При охлаждении
1,5-диамино-4,8-нитро-8-пара-антрахинон нагревают в ламинах. Тетра-аминоантрахиноны, не содержащие
суйфоновой кислоты или карбоксильной группы и в которых одна или две аминогруппы арилированы, уже
были предложены для окрашивания сложных эфиров и простых эфиров целлюлозы, и
1-анилидо-4,8-триаминоантрахинон был указан для этой цели (см. Спецификацию № 1).
293,006).
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом детали указаны по весу. ПРИМЕР 1.
для 10 частей продукта реакции, полученного при 150-1600 °C из анилина и технической смеси
1,5-диаминоитиновой кислоты, 4,8-динитроантрахинона и 1,8-диамино-4,5-динитроантрахинона, которая
предпочтительно максимально очищена от 1,3-изомеридов и соответствует формуле.
H.,N 0 NHl2 и O2N NOH вода имеют медный блеск и, при получении рекрильфида из анилина, плавятся при
273-275 °C, растворяясь в обычных органических смесях растворителей до сине-фиолетовых растворов.
Аналогичным образом получают изомерное соединение 1:8, которое плавится при температуре 275-277 °C.
10 частей 1:5-диамино-4-нитро-8-пара-анизидино-антрахинона перемешивают в рефлюксном аппарате в
течение 1,5 часа с 80 частями спирта. Затем добавляют 20 частей мелкодисперсного гидросульфида натрия,
и всю смесь выдерживают при кипячении в течение 4 часов. 1:5-триамино-8-параанизин-инфантрахинон
разделяется на сине-фиолетовые кристаллы7, которые плавятся при 2200 °C, и ацетат красителя - шелк
зелено-голубые оттенки. Продукт -sm также получают из
-l:8диамино-4-нитро-5-пара-анизидино-антраффидинхинона.
Лутион. Из 1:5-диамино-4:8-динитроантраиновых красителей хинона и пара-толуидина получают -- при
150-155°C. 1:5-диамино-4-нитро-8-пара-толуидино-антраин-ди-хинон плавится при 288-290°C; продуктом его
восстановления является ацетат красителя, а также зелено-синий краситель для шелка.
При температуре 160-1650 °C с орто-анизидином получают 1:5-диамин-4-нитро-8-части
орто-анизидино-антрахинона; при температуре 95-100 °C с орто-гексагидроанилином получают
1:5-диамин-4-нитро-8-гексагидроанилидо-антрахинона; при температуре 160-1650 °C с
пара-хлор-анилин-анизиндино-антрахинона получают
1:5-диамино-4-нитро-8-пара-хлор-анилидо-антрахинона; Раствор смешивают с 4,117 частями уксусного
ангидрида и выдерживают в течение 1 часа при температуре 180-185°C. Затем раствор охлаждают, после
чего нитробензол удаляют паром, в результате чего получают синий порошок, который окрашивает ацетатный
шелк в синий цвет.
Для окрашивания лаков красителями, описанными в данном изобретении, процедура может быть следующей:
4
-5
Части 1,4-5-триаимино-8-параанизидино-антрахинона (см. Пример 2) растворяют в 1000 частях готового
нитроцеллюлозного лака. Полученная таким образом жидкость при нанесении тонким слоем на различные
поверхности (металл, стекло, кожу, дерево, целлулоид, шелк и т.п.) после высыхания образует прозрачное
покрытие, обладающее интенсивным зелено-голубым цветом, который отличается превосходной
светостойкостью. Путем добавления соответствующих компонентов прозрачный лак можно превратить в
матовый или покрывающий лак.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344118.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344118&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344118A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Пол ФуДДннсЕН, из Сандбьерга, Прллорсхольм, -Дания, и. Йон Эсфолин, проживающий по адресу:
Туллинсгаде 27, Копенгаген, Дания, оба гражданина Дании, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к роторному двигателю эксцентрикового типа, используемому как в
качестве силового агрегата, так и для перекачивания жидкостей или воздуха. Двигатель обычно состоит из
цилиндрического корпуса (статора) с плоскими торцевыми поверхностями и входными и выходными
каналами, которые могут быть расположены либо на цилиндрической ограничивающей поверхности корпуса,
либо на его плоской поверхности или поверхностях, и вращающейся части (ротора), расположенной
эксцентрично внутри корпуса. Однако двигатель может быть также сконструирован таким образом, что
вращающаяся часть (ротор) расположена эксцентрично снаружи неподвижной части (статора) с входными и
выходными каналами.
Вращающаяся часть, расположенная эксцентрично внутри или вокруг статора, снабжена звеньями, вокруг
которых или внутри которых расположены несколько лопастей, которые под действием центробежной силы,
возникающей при вращении, плотно прижаты к цилиндрической поверхности статора и которые вместе со
статором и ротором образуют полости, объем которых изменяется во время вращения, благодаря чему
жидкость или воздух будут втягиваться или выталкиваться, в зависимости от ситуации, через статор, если
двигатель используется в качестве насоса, или, если двигатель используется в качестве силового агрегата,
ротор будет вращаться под действием жидкости или воздуха, протекающего через статор.
В этом типе роторного двигателя крылья состоят из рычагов, которые шарнирно закреплены на одном из
концов вокруг валов ротора, в то время как внешние концы имеют форму цилиндрических поверхностей,
концентричных валам и приспособленных для качания в или из зазоров, оставленных открытыми между
рычагами ротора.50- Настоящее изобретение в основном характеризуется наличием на концах рычагов
ротора узких выступающих граней или фланцев, которые обработаны таким образом, что они должным
образом прилегают к цилиндрическим поверхностям 55 крыльев, которые контактируют только одной гранью с
указанными гранями.
На фиг. 1 прилагаемого чертежа показан роторный насос в вертикальном разрезе через корпус, а также ротор
и крылья под углом 60 градусов в боковом разрезе.
Рис. 2. Крыло в проекции спереди, частично в разрезе.
На фиг. 1 изображен корпус насоса с входным каналом 2 и выходным каналом 65 3, которые расположены в
цилиндрической стенке 6 корпуса. Плоские торцевые стенки -5 корпуса снабжены подшипниками для ротора,
расположенными эксцентрично относительно цилиндрической стенки 6. К валу ротора 70 4 крепится роторный
узел 7, который снабжен рычагами 8, фланцы 9 которых образуют подшипники на своих крайних концах для
валов или штифтов 10, служащих шарнирами для рычагов 11 крыльев, заканчивающихся снаружи
цилиндрическими поверхностями 12, оба конца которых снабжены выступающими фланцами 13 (см. рис. 2).
На концах рычагов 11 ротора имеются узкие выступающие грани или фланцы 21, 80, которые обработаны
таким образом, чтобы они плотно прилегали к цилиндрическим поверхностям 12 крыльев. Крыловидный
элемент 12, 13 образует на своем внешнем конце цилиндрический выступ 14, вокруг которого скользящая
опора 15 может качаться таким образом, что внешняя поверхность опоры всегда прилегает к цилиндрической
стенке 6 корпуса, в то время как концы или боковые поверхности опоры скользят вдоль конца 5 из 90 корпуса.
В соответствии с одной из особенностей изобретения, фланцы 21 на роторных рычагах или фланцы 13
крыльев 11, 12, 13 снабжены канавками для уплотнительных полос g% 17, которые скользят по плоским
торцевым стенкам корпуса и прижимаются к этим стенкам с помощью зигзагообразных пружин,
расположенных в нижней части канавок, но не показаны. В канавках или аналогичных углублениях ротора, а
также в рычагах и крыльях ротора могут быть предусмотрены прижимные планки 100, прижимаемые
пружинами к торцевым поверхностям корпуса. 105 Когда вал 4 и, следовательно, ротор. Дата подачи заявки:
декабрь. 30, 1929. Н.. 39,720/29.
1
Полностью принято: 5 марта 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Роторный двигатель.
Если 7, 8, - 9 вращаются под действием двигателя или ручной силы, то крылья 11, 12, 13 будут выталкиваться
наружу центробежной силой, так что внешняя поверхность скользящих башмаков 15 будет плотно прилегать к
цилиндрической поверхности 6 корпуса насоса и следовать вдоль указанной поверхности, поскольку эта
поверхность и внешние поверхности скользящих башмаков 15 имеют одинаковую кривизну, и скользящие
башмаки могут перемещаться вокруг бульб 14.
Вследствие эксцентричного расположения вала 4 и ротора 7, 8, 9 в корпусе насоса 1 вращающиеся лопасти
11, 12, 13 вместе с ротором 7, 8, 9 и стенками 5 и 6 корпуса насоса будут заполнять полости различного
объема, так как лопасти 11, 12, 13 в положении, когда расстояние между валом 4 и цилиндрической стенкой 6
минимально, будут повернуты как можно дальше в пространство между лопастями 8 ротора, а в
диаметрально противоположном положении — как можно дальше от этого же пространства.
Полость между крыльями 11, 12, 13 ротора 7, 8, 9 и объемным корпусом 1 будет увеличиваться во время
вращения в направлении стрелки, когда они проходят через входной канал 2, и жидкий кислородный воздух
будет при этом всасываться внутрь через этот канал.
Объем той же полости уменьшится при прохождении через выходной канал 3 в направлении, указанном
стрелкой, и, таким образом, воздух или жидкость, втянутые ранее, будут вытеснены наружу. Полость не будет
сообщаться ни с каналом 2, ни с каналом 3, если она расположена непосредственно напротив тех частей
стенки цилиндра 6, которые не перфорированы каналами 2 и 3, поскольку в этом случае два крыла 11, 12, 13
будут плотно прилегать к поверхности 6 по всей своей длине, каждое с одной стороны полости. Если ротор
вращается в направлении, противоположном направлению стрелки, жидкость или воздух будут втягиваться
через канал 3, а жидкость или воздух будут выталкиваться через канал 2.
Рычаги 11 снабжены отверстиями таким образом, что жидкость или воздух могут проходить внутрь и наружу
пространства между рычагами ротора, так что крылья могут свободно перемещаться в полостях, заполненных
жидкостью или воздухом, а поверхности крыльев 12 и 13 имеют такую форму, что результирующая давления
жидкости или воздуха на этих поверхностях будет действовать радиально через рычаги 11 на валы 10 и,
следовательно, не вызовет вращения крыльев вокруг этих валов. Поскольку сила, необходимая для того,
чтобы крылья следовали вдоль внешней стенки 6 корпуса, а также центробежная сила пропорциональны
квадрату скорости вращения, крылья будут следовать вдоль цилиндрической стенки 6 на всех скоростях.
В воздушных насосах полости ротора делают как можно меньше, а длину входного и выходного отверстий
уменьшают, так что воздух, заключенный в полостях, будет сжиматься или расширяться соответственно,
прежде чем он будет соединен с каналами 2 и 3.
В двигателях Fox, приводимых в движение давлением жидкости, используется аналогичная конструкция, что и
для описанного выше насоса, хотя и с добавлением необходимых регулирующих и управляющих устройств, и
когда двигатель используется в качестве двигателя, приводимого в движение воздухом или паром,
необходимо выполнить те же действия, что и для воздушных насосов.
Не отступая от принципов, лежащих в основе настоящего изобретения, двигатель также может, как
упоминалось выше, быть сконструирован с внутренним статором и ротором, имеющим форму корпуса.
Последняя затем поддерживает крылья, которые с помощью соответствующим образом расположенных
противовесов прижимаются к статору центробежной силой, причем каждый из рычагов крыла выступает за
пределы валов 10 и поддерживает на этом выступе груз соответствующего размера.
— Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344119.txt ===