Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12638
.pdf
G (eum, Urbanum, Radix Caryophyl-W-Triticum-repens, Rhizoma Graminis.
Eryhibaea centaurium, Ilerba Centauriiminoris.
Folia Fraxinus excelsior. 5 Matricaria cham omilla, Flores Chiamomill-o vulgaris.
Glycyrrhiza, glabra, Radix Liquiritw.
Radix Ciehorium intibus.
Salvia 6ffleiialis, Folia Salvi9B.
Полынь полынная, Элерба полынная.
Achillea mnillefolium, Herba millefolium.
Левистикуин лекарственный, Radix levistici. Radix Carlinie (ComipDsitue).
lRerba Marrubii iiigrl.
После сушки ингредиенты измельчают в порошок, а затем смешивают в смесительном барабане. 50
Лекарство следует смешать со здоровым чистым молоком, прежде чем давать его животным.
Датировано 18 декабря 1929 года.
ХЕЙНИРИЧЕ1 СТАМЕР, ВИЛЛЕЛЬМ СПАРИГ, Единоличные владельцы фирмы STAMEIR & SPARIG.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новое ветеринарное лекарство.
Мы, Генрих Штамер и Уильям Штарэйг, оба. Граждане Германии, осуществляющие деятельность под
торговой маркой STAmun & SPAniiG, расположенной по адресу: IKehdenstrasse No. 27, Киль, Германия,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в [Цена J./-] и следующим заявлением:
Новое ветеринарное лекарственное средство, представляющее собой композицию из растительных и
минеральных сульфидов и доказавшее свою эффективность как в качестве профилактического, так и
лечебного средства против болезни стоп и почек, содержит следующие вещества:
1
/,: Рламнутс франгула, Кортекс франгулм.
15% Туссилаго фарфара, Фолиа фарфара.
% Белый желудок.
% лецитина.
1 % Rosmarinus officinalis, Folia Rosmarini.
2
% Peri carpium, Aurantii.
3
% Иссоп лекарственный, Herba io Hyssopi.
0 3
% Орега.
Майорана, Herba Majoranw.
2%9/ Лаван дула вера, Herba Lavandulea.
5%
ll0ortensisorganum, Флора ]Iortensis (elis perennis.
Флорес, Bellii 1%9/ Iris florentina, Rhizoma Iridis.
2%, Плоды анагаллиса.
1%0, Fructus Mynistica.
1%0, Плоды аниса.
1%9/ Кора корицы.
1
% Геум.
JlTrbanum, Radix Oaryophyllatw.
2% Y Triticum Repens, Корневище 5%) Erythraea Centaurium, Bierba Centauriiminoris.
1%0, Folia Fraxinus excelsior.
3% iMatricaria - ромашка обыкновенная (Chamomilla, Flores Chamomillea vulgaris).
2 % Glyeyerryza glabra, Radix 1%?, Radix Cichorium intibus.
2%/, Salvia officinalis, F-olia SalvioB. 35 2 % Artemisia Absinthum, Hletba Absinthii.
% Achillea Millef oliumn, Herba.
Millefolii.
3%0, Левистикум, официнал-ис, Radix 40 ILevistici.
0c10% Radix Carlinee (Compositec).
10%/ Herba Marrubii nigri.
1 0 0%? После сушки ингредиенты необходимо измельчить в порошок, а затем смешать в смесительном
барабане.
Лекарство следует смешать со здоровым чистым молоком, прежде чем давать его животным. 5 Теперь, когда
мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
—В случае выполнения данного требования мы заявляем, что то, что мы утверждаем, является: —5
Ветеринарным лекарственным средством, содержащим указанные материалы, измельченные и смешанные
вместе в указанных пропорциях.
Датировано 13 сентября 1930 года.
H1. СТЭМЕР, В. СПАРИГ, Единоличные владельцы фирна STAMEIR & SPARIG.
Redill Pintd or is ajstys tatoney ffieby Love & Malcomson, Ltd.-1981 341,105 -Redhill: Printed for His Majesty's
Stationery Office,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344106.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344106&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344106A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 20, 19-29. № 39,097/29.
Завершено: 5 марта 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
344, 10I6 Усовершенствования в запорных клапанах и тому подобном, или связанные с ними.
Я, Линвунд Фертдинанд Гарнрай, из.
13,174, и 175, Флит-стрит, Лондон, E.G. 4, Британский субъект, настоящим заявляю о характере данного
изобретения (которое было сообщено мне из-за границы компанией Armaturen- and Maschinenfabrik
Aktiengesellschaft vormals. Дж. А. Илперт, из Г., Г. Йокенхофштрассе, Нюрнберг, Германия, а. Акционерное
общество, зарегистрированное в соответствии с законодательством Германии, и порядок его осуществления
должен быть подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к клапанам и...
например, клапаны, которые имеют седла или уплотнительные кольца из металла, отличного от металла, из
которого изготовлен корпус клапана, и было предложено изготовить такой клапан с седлом или
уплотнительными кольцами, изготовленными из металла, имеющего практически тот же коэффициент
теплового расширения, что и металл, из которого изготовлен клапан и корпус клапана.
Также в клапанах такого класса предлагалось изготавливать цилиндрическое кольцо из твердого
износостойкого сплава хрома и никеля, запрессованное в соединительное кольцо, несущий элемент; такие
износостойкие кольца также прикрепляются к соединительному кольцу, несущему элемент, путем сварки или
плавления.
Также было предложено оснастить клапан или седло клапана контактной или износостойкой поверхностью из
другого металла корпусом клапана путем вдавливания кольца для ключей или его секций в коническое
пространство, образованное между подрезанной стороной углубления на краю клапана или седла или вблизи
него, и конической поверхностью соосного крепежного элемента.
Известны также процессы улучшения поверхностного материала металлических изделий, при которых более
прочные или высококачественные металлы или сплавы, такие как так называемая сталь Крупп V2, сталь VCT,
а именно хромоникелево-железное упрочняющее вещество или сплав твердого металла и т.п., чем основной
металл, электротермически или автотермически соединяются с последним после того, как
высококачественный металл переводится в жидкое состояние, способное образовывать капли, которые
падают на расположенный под ним материал. Последний также одновременно подвергается перемешиванию
таким образом, что его поверхность становится свариваемой, то есть достигает состояния плавления, так что
капли верхнего металла соединяются с расплавленной поверхностью основного металла. До настоящего
времени было невозможно использовать этот процесс для улучшения качества седел запорных клапанов,
регулирующих клапанов, управляющих клапанов и тому подобного, поскольку преобладающий металл имеет
другой коэффициент теплового расширения, чем основной металл этих изделий.
Когда улучшающий металл наносится на седло и клапан запорного клапана или подобного устройства, он
расширяется в меньшей степени, чем основной металл, в результате чего образуются трещины, которые
препятствуют правильной посадке клапана или подобного устройства. Это явление имеет место.
когда клапаны и т. д. используются для перегретого пара или подобных веществ, потому что в таких случаях
основной металл и основной металл расширяются с разной скоростью, и образуются тонкие трещины,
которые делают невозможным плотное прилегание запорных клапанов и т. д.
Этот недостаток устраняется тем, что вместо улучшения качества седел и клапанов запорных клапанов и
подобных изделий любого типа используется известная конструкция, в которой седло и клапан имеют
кольцевую или воротниковую форму и приспособлены для обеспечения возможности достижения равновесия
различными скоростями расширения основного металла и улучшающего металла. Таким образом, данное
изобретение заключается в создании запорных клапанов или подобных им устройств известного типа, в
которых седло и клапан выполнены в виде колец или воротников с опорной поверхностью из металла или
сплава более высокого качества или более прочного, чем основной металл клапана или подобного
устройства.
Изобретение станет понятным из следующего описания, дополненного двумя примерами, показанными на
прилагаемых чертежах, где на Рисунке 1 изображен фрагмент запорного клапана, демонстрирующий один из
вариантов применения изобретения, а на Рисунке 2 — аналогичный вид, показывающий другой пример. 10
Согласно примеру, показанному на рисунке 1, корпус клапана 1 и клапан 2 имеют обычную конструкцию, в
которой как седло клапана 3 корпуса 1, так и седло клапана 4 клапана 2 выступают на 105 градусов в виде
кольца или воротника. На торцевых поверхностях колец или хомутов предусмотрена кольцевая канавка,
которая заполняется упрочняющим сплавом 5, таким как сталь Крупп VY2, сталь V4 5 или аналогичным, путем
нагрева поверхности клапана и седла до тех пор, пока они не станут свариваемыми, а верхний металл не
расплавится и не будет капать на расплавленный основной металл. После шлифовки этого сплава клапан
готов к использованию.
Соединение между верхним металлом и металлом клапана настолько плотное, что отсутствуют какие-либо
стыки, позволяющие горячему пару выходить наружу. По мере охлаждения нанесенного (j5)
высококачественного металла в кольцах или воротниках происходят изменения формы, [но это не может
привести к образованию микротрещин, поскольку кольца или воротники по своей высоте гибкие и способны
повторять указанные изменения формы. Если бы от хомутов отказались, а высококачественный металл
нанесли непосредственно на корпус клапана и сам клапан, масса металла в последних не смогла бы
следовать за возникающими изменениями формы, и образовались бы ужасные тонкие трещины,
препятствующие плотному прилеганию клапана.
Согласно примеру, показанному на рисунке 2, где представлена модификация, заключающаяся в том, что
кольца 10 и 11 изготовлены из высококачественного металла отдельно, а затем вставлены в канавки в
механизме и клапане. На каждой торцевой поверхности колец или воротников 8 и 9, а также уплотнительных
или посадочных колец 10, 11, изготовленных из более прочного и износостойкого металла, чем основной
металл клапана, предусмотрена кольцевая канавка. В каждую из этих канавок вставлены кольца или
воротники, а также уплотнительные или посадочные кольца 10, 11 из металла более высокого качества и
прочности, чем основной металл клапана.
Соединение между уплотнительными кольцами и кольцами или воротниками настолько плотное, что не
образуются никакие стыки, через которые мог бы выходить горячий пар.
Кольца или хомуты являются гибкими и повторяют каждое изменение формы вставляемых уплотнительных
колец, обеспечивая тем самым плотное прилегание клапана во всех случаях.
Кольца из высококачественного металла могут быть заменены кольцами из другого материала, поверхность
которого становится коррозионностойкой путем соединения с ним высококачественного металла или
металлического сплава, такого как сталь Круппа V2, сталь V4Th или тому подобное, обладающего большей
прочностью и более высоким качеством, чем основной металл корпуса клапана или самого клапана, с
помощью электротермического или автотермического воздействия после инкапсуляции в жидкую среду,
способную образовывать капли.
В соответствии с подробным описанием и описанием сущности моего изобретения, сообщенной мне моими
зарубежными корреспондентами, а также способом его осуществления, я заявляю:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344107.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344107&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344107A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Декабрь. 21, 1929. Нет, 39,148 /29.
Я полностью ушёл влево:. 12 апреля 1930 г.
Завершено: 5 марта 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
344, 1O7 в отношении контейнеров для мусора и тому подобного.
1,
1. Сидней Фермикс и Бланш, британский специалист, проживающий по адресу: улица Дланвес, 20, Лондон,
юго-запад 3, Англия, настоящим заявляют, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Изобретение относится к контейнерам для мусора и тому подобного, в частности к мусорным корзинам и
контейнерам, которые обычно крепятся к столбам или опорам уличных фонарей, к другим уличным столбам
или опорам, к ограждениям парков, заборам и в других местах для сбора мусора, причем такие корзины
обычно изготавливаются из листового металла или проволоки с относительно крупной ячейкой.
Опорожнять такие корзины неудобно, так как приходится просовывать руку на дно, где обычно приходится
соскрести мусор, что является довольно сложной операцией. Кроме того, если корзина сделана из
проволочной сетки, размер ячеек настолько велик, что окурки, спички и тому подобное проходят сквозь нее,
сводя на нет смысл использования корзины.
Целью настоящего изобретения является создание мусорного контейнера улучшенной конструкции, в котором
эти дефекты отсутствуют, а также средств, обеспечивающих легкое опорожнение контейнера.
Для целей данной идеи используется корпус или ковш, изготовленный из любого подходящего листа, металла
или материала, снабженный перфорированным ажурным или подобным дном и имеющий любую подходящую
форму, и внутри этого корпуса или ковша расположен элемент или облицовка, изготовленные из
перфорированного листового металла или материала, марли или подобного материала с относительно
мелкой сеткой и имеющие перфорированное дно, причем этот элемент или облицовка имеют ту же форму,
что и корпус или ковш, и неплотно прилегают к нему, обеспечивая возможность легкого извлечения.
Когда указанная футеровка выполнена из проволочной сетки или подобной ей сетки, она может быть
закреплена на каркасе или футеровочном элементе, установленном внутри корпуса или ковша.
На облицовке может быть предусмотрена ручка или ручки, или любое другое подходящее средство для ее
извлечения из обсадной трубы или ковша, а также могут быть предусмотрены любые подходящие средства
[Цена 1/-] для предотвращения несанкционированного извлечения указанной облицовки, и такие средства
могут включать замок, защелку или подобное устройство на ковше или обсадной трубе и взаимодействующий
элемент на облицовке, причем указанный замок, защелка или подобное устройство могут быть такими, что их
нельзя открыть без помощи ключа или инструмента.
Как уже упоминалось выше, ковш или кожух могут иметь любую подходящую форму и могут быть круглыми,
эллиптическими или иметь любое другое подходящее сечение, а также могут быть или не быть сужающимися
к низу, который, при желании, может быть изготовлен из полос металла или материала, расположенных
поперечно поперек ковша или кожуха и закрепленных на его нижнем ободе или иным способом.
В доме можно сконструировать обычное бытовое мусорное ведро или другой контейнер для отходов.
аналогичным образом, как описано выше.
В качестве модификации устройство может быть установлено на дорожном покрытии улицы или другой
поверхности или частично в него встроено, а верхняя часть устройства может закрываться крышкой, которая
при желании может быть выполнена из секций, и указанная крышка или ее секции могут быть шарнирно
прикреплены к верхней части устройства, а шарниры или крышка или секции могут быть снабжены шарниром
или шарнирами для удержания их в закрытом положении.
При желании стыки секций крышки могут быть частично срезаны, образуя отверстие, через которое можно
будет пропускать мусор, и могут быть предусмотрены средства для открытия указанной крышки или секций.
В этом случае может быть предусмотрена наклонная пластина или подобное устройство, на которое дождь
или влага из облицовки могут отводиться через отверстия в дне боковой стенки кожуха или ковша, и, при
желании, указанная пластина может иметь коническую форму.
Детали конструкции устройства могут быть изменены без отступления от принципа изобретения.
Дата: 21 декабря 1929 года.
Компания OTIATWIN & COMPANY, 253, Грейс Инн Роуд, Лондон, W.C.1, патентные поверенные заявителя.
Улучшения также 1.
Z_' 'i,1, z' --- - e"7 A - L -- --344,107 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся или относящиеся к: емкостям для хранения продуктов и тому подобному.
Я, Сидней Ферндинанд Блахо, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Дэнверс-стрит, 20,
Лондон, Юго-Западный 3, Англия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к контейнерам для мусора и тому подобного, и в частности к мусорным корзинам и
контейнерам, которые обычно крепятся к столбам или опорам уличных фонарей, другим уличным столбам
или опорам, парковым ограждениям или заборам, а также в других местах для сбора мусора; такие корзины
обычно изготавливаются из листового металла или проволочной сетки сравнительно крупной ячейки.
Эти устройства сложно опорожнить? Поскольку руку приходится просовывать на дно корзины, обычно
приходится соскребать мусор, прилипший ко дну, что является довольно сложной операцией, а когда корзина
сделана из сетчатого материала, такого же, как и другие материалы, то такая корзина оказывается
бесполезной.
3
Целью настоящего изобретения является создание мусорного контейнера улучшенной конструкции, в котором
эти дефекты отсутствуют, при условии наличия средств, позволяющих легко опорожнять контейнер.
Ранее было предложено изготовить мусорный контейнер из перфорированного материала и подвесить его на
колесах, движущихся по верхним направляющим прямоугольной рамы указанного контейнера с разделенной
крышкой, а также изготовить мусорный контейнер с внешней облицовкой, имеющей круглое отверстие в
основании, и крышкой, полностью закрывающей верхнюю часть указанного контейнера, в который был бы
приспособлен внутренний контейнер с ручками.
Указанный контейнер снабжен перфорациями для отвода влаги.
Кроме того, было предложено также мусорное ведро со съемной внутренней облицовкой из
перфорированного материала, снабженной ручками и расположенной во внешнем корпусе с откидной
крышкой, предназначенном для заглубления в землю.
Согласно настоящему изобретению, предлагается контейнер для мусора и тому подобного, который включает
в себя внешний корпус, выполненный из любого подходящего неперфорированного листового металла или
материала, снабженный пазами или отверстиями, благодаря которым его можно подвешивать на столб или
стойку, и имеет ажурное или подобное дно, внутри которого в корпус помещается съемная облицовка,
выполненная из перфорированного материала и снабженная ручкой или ручками.
65 В другом варианте устройство приспособлено для установки на тротуаре или другой поверхности, а
наружный корпус снабжен на своем нижнем конце фланцем, предназначенным для крепления или
встраивания в опорную поверхность. Указанный корпус снабжен крышкой с центральным отверстием, через
которое мусор или отходы могут попадать в облицовку в закрытом положении крышки, в то время как внутри
указанного наружного корпуса под облицовкой расположена наклонная пластина или пластины или конус, на
которые падает дождь или влага, и которые стекают через отверстие или отверстия во наружном корпусе.
Для того чтобы данное изобретение было более ясно понято, я сейчас опишу его со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой перспективный вид спереди корпуса или ковша. 85 На рис. 02
представлен аналогичный вид, иллюстрирующий съемную подкладку.
Рис. 3 представляет собой боковой вид, иллюстрирующий модификацию, а рис. 4 — его вертикальный разрез,
выполненный под углом 90° по линии А-А на рис. 3.
Обращаясь к фиг. 1 и 2, на фиг. 1 изображен кожух или ковш, изготовленный из любого подходящего
листового металла или материала, снабженный пазами или отверстиями 2, благодаря которым его можно
подвешивать на стойке или опоре, и этот кожух или ковш снабжен перфорированным, ажурным или подобным
дном. В показанном примере дно кожуха или ковша выполнено из полос металла или материала,
расположенных поперечно и закрепленных к его нижнему краю или иным способом.
Внутри этой обсадной трубы или бункера I размещен элемент или облицовка i(4), показанные на рис. 2, и, как
показано на рисунке, эта облицовка 4 изготовлена из перфорированного металла или материала, хотя она
может быть изготовлена из проволочной сетки или подобного материала со сравнительно мелкой сеткой, и
снабжена перфорированным дном. Этот элемент или облицовка 4 имеет ту же форму, что и обсадная труба
или бункер 1, и свободно прилегает к ней, легко снимаясь.
344,107 Когда указанная облицовка 4 выполнена из проволочной сетки или подобного материала, сетка может
быть закреплена на каркасной или скелетной облицовочной конструкции внутри корпуса или ковша 1.
На облицовке 41 предусмотрена ручка 3, или может быть несколько ручек, для извлечения ее из корпуса или
ковша 1, и могут быть предусмотрены любые подходящие средства для предотвращения
несанкционированного извлечения указанной облицовки 4, и такие средства могут включать замок, защелку
или подобное устройство, не показанное на ковше или корпусе, и взаимодействующий элемент на облицовке,
и указанный замок, защелка или подобное устройство может быть таким, что его нельзя открыть без помощи
ключа или инструмента.
Ковш или кожух 1 может иметь любую подходящую форму, кроме изображенной на фиг. 1, и может иметь
круглое, эллиптическое или любое другое подходящее сечение и может быть или не быть сужен к низу.
На фиг. 3 и 4 показана модификация, в которой устройство приспособлено для установки на дорожном
покрытии улицы или другой поверхности.
В данном случае верхняя часть ведра или кожуха 1 предназначена для закрытия с помощью крышки, которая
в показанном примере выполнена из 320 секций 6, Ga, каждая из которых шарнирно прикреплена к верхней
части ведра или кожуха 1, как показано на рисунке, и указанные секции-.
Они приспособлены для закрытия, как показано сплошными линиями, или для открытия, как показано
пунктирными и штриховыми линиями на рис. 3 и 4. Или же крышка может быть цельной и может крепиться на
шарнирах к любой подходящей части ведра или корпуса 1, как это будет легко понять.
Секции 6, 6а вырезаны, как показано на рисунках 7, 7а, таким образом, чтобы при закрытии указанных секций
образовывалось отверстие, через которое можно пропускать мусор или отходы, когда закрыты секции крышки
6, Ga. Крышка в неразделенном виде может быть снабжена аналогичным отверстием для той же цели.
Как показано на рис. 3, секция крышки Ga снабжена болтом 8, предназначенным для ввинчивания в защелку
или гнездо, расположенное на секции крышки 6, так что указанные секции могут быть зафиксированы в
закрытом положении. Или же от болта можно отказаться и использовать пружину или пружины, которые будут
удерживать секции крышки 6, Ga или саму крышку в закрытом положении, когда она не разделена. Для
открывания крышки (не показаны на рисунке) на ее секциях или самой крышке могут быть предусмотрены
такие средства (например, ручка или ручки).
Корпус или ковш 1 снабжен на своем нижнем конце фланцем 9, на который он предназначен для установки на
дорожное покрытие или другую поверхность и с помощью которого он может быть прикреплен болтами или
иным способом. Или же указанный фланец может быть встроен ниже поверхности С дорожного покрытия или
другой поверхности таким образом, чтобы закрепить устройство в нужном положении. На подходящей высоте
обсадная труба или ковш 1 снабжены внутренним кольцевым выступом или гребнем 10, на который
устанавливается облицовка 4, как показано на рис. 4. Или сегментарные выступы, или скобки могут быть
заменены указанным кольцевым гребнем или выступом.
Под кольцевым выступом или гребнем установлена наклонная пластина или поверхность 75 11, на которую
любая жидкость, например, дождь, попадающий в облицовку 4, или любая другая содержащаяся в ней влага,
стекает с указанной облицовки и стекает вниз по указанной пластине 11 через отверстие 12, предусмотренное
в корпусе 1 для этой цели, на дорожное покрытие или другую поверхность.
Или же пластина 11 может иметь коническую форму, и по окружности в корпусе 85 или ковше 1 может быть
предусмотрено несколько отверстий 12.
В качестве дальнейшего усовершенствования обычная бытовая мусорная корзина или другой контейнер для
отходов может быть сконструирован с внешней неперфорированной внутренней частью, внутри которой
размещается съемная перфорированная облицовка под углом 90 градусов с ручками, при этом устройство
снабжено средствами для отвода влаги оттуда, аналогично конструкции, описанной выше.
Следует понимать, что детали конструкции устройства могут быть дополнительно изменены без отступления
от принципа изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это:
1. Контейнер для мусора и тому подобного, включающий внешний корпус, выполненный из любого
подходящего неперфорированного листового металла или материала, снабженный прорезями или
отверстиями, благодаря которым его можно подвешивать на столб или стойку, ажурное или подобное дно
указанного внешнего корпуса и съемную внутреннюю облицовку 140, выполненную из перфорированного
материала, установленную внутри указанного внешнего корпуса, причем эта облицовка снабжена ручкой или
ручками.
2. Контейнер для мусора и тому подобного в соответствии с п. 1, в котором облицовка 115 выполнена из
перфорированного металла и имеет форму, соответствующую корпусу или ведру, с возможностью легкого
снятия, и опирается на поперечные полосы или перекладины, поддерживаемые наружным корпусом, при этом
предусмотрена ручка для облегчения снятия указанной облицовки.
3. Контейнер для мусора и тому подобного, имеющий съемную перфорированную облицовку, установленную
внутри внешнего корпуса, причем облицовка снабжена фланцем на своем нижнем конце, предназначенным
для крепления к дорожному покрытию или другой поверхности или встраивания в него, и снабжен крышкой,
которая может открываться для установки и извлечения облицовки и имеет отверстие 344,107 для
прохождения мусора или отходов в облицовку в закрытом положении крышки.
4.
Контейнер для мусора и тому подобного.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344108.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344108&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344108A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Декабрь. 21, 1929. № 39,163/29.
Полностью слева:. Сентябрь. 17, 7930.
344,108 L5001. Завершено. Принято к рассмотрению: 6 марта 1931 г.
Z1 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся уровней или отвесов.
Я, Джон Эдвард Котгрейв, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Сент-Джонс-роуд, 60,
Лонгсайт, Манчестер, графство Ланкастер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Данное изобретение относится к уровням или отвесам, представляющим собой сравнительно длинный
жесткий стержень или рейку с прямыми концами.
Рычаг имеет параллельные стороны и торцы, а также встроенный в корпус уровень для индикации истинного
вертикального и горизонтального уровня, и предназначен для обеспечения уровней или отвесов указанного
типа, которые, помимо индикации горизонтальных и вертикальных показаний, могут использоваться,
например, в зданиях, таких как откосные или подпорные стены, контрфорсы, мосты, заводские дымоходы,
церковные шпили, наклонные колонны и тому подобное, или для измерения наклонных поверхностей, таких
как насыпи, водохранилища и тому подобное, или для прокладки водопроводных или других магистралей под
любым заданным углом.
Согласно настоящему изобретению, усовершенствованный уровень или отвес имеет продолговатую форму в
плане, с относительно длинными прямыми сторонами, параллельными друг другу, и относительно короткими
прямыми концами, также параллельными друг другу, причем указанные стороны и концы могут иметь любую
желаемую ширину и выполнены абсолютно ровными. Посередине рейки вращается уровень, на котором
установлены несколько уровней — обычно четыре уровня, расположенных перпендикулярно друг другу и
видимых через отверстие в центре корпуса.
Указанный корпус снабжен зубчатой передачей, приводимой в действие рифленой ручкой или подобным
устройством, так что его можно вращать относительно рейки, последняя размечена градусами, а корпус
уровня имеет нулевую точку, так что сглаживание можно установить с помощью уровней для считывания
показаний под любым желаемым углом от горизонтальной или вертикальной плоскости относительно боковых
сторон и концов рейки. В дополнение к указанным регулируемым уровням персонал может быть снабжен
дополнительными уровнями, стационарно установленными на них, для постоянной индикации истинного
горизонтального и вертикального уровней персонала.
Центральное отверстие, через которое считываются показания регулируемых уровней, предпочтительно
снабжено остеклением с каждой стороны, и при желании вращающийся корпус может быть снабжен
центральным подшипником 55 для приема оси стрелы или указателя, действующего под действием силы
тяжести, который будет перемещаться по калибровочным линиям, служа индикатором, показывающим
величину отклонения от горизонтальной или вертикальной плоскости, или указанный указатель 60 может быть
установлен с возможностью вращения на неподвижной оси на корпусе.
Для реализации изобретения одним из удобных способов предусмотрена литая металлическая рама с
параллельными сторонами 65 и торцами желаемого размера, имеющая углубление или отверстие,
образованное в центре для размещения корпуса уровня, при этом предусмотрены крышки для указанного
отверстия, между которыми или на котором вращательно установлен корпус спиртового уровня 70,
включающий трубчатое кольцо любого желаемого размера, например, кольцо, образованное из трубки W' и
2W', с внешним диаметром, в котором установлены четыре спиртовых уровня, расположенных под прямым
углом друг к другу и 75 видимых через четыре смотровых отверстия, образованных по внутренней периферии
кольца.
На указанном кольце закреплено червячное колесо, с которым червяк входит в зацепление с подшипником в
раме и выступает в отверстие в раме, где оно снабжено рифленой ручкой или подобным элементом для
удобства манипулирования.
Соседние файлы в папке патенты