Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12630

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
297 Кб
Скачать
☆
При производстве таких хлопьев обычно зерна или их части обрабатывают паром под давлением.
После варки зерна подвергаются сушке. [Цена 1/-] После сушки их пропускают между валиками, которые
сплющивают их в хлопья.
Толщина хлопьев может варьироваться в зависимости от желаемой толщины готовых хлопьев и/или в
зависимости от характеристик зерен телу, используемых в хлопьях, как это хорошо известно в данной области
техники. Затем хлопья обжаривают в печах при атмосферном давлении и воздействуют сухим теплом при
температурах от 250 до 500 °F. Хотя иногда необходим нижний предельный диапазон температур, для
большинства видов зерна чаще используется верхний предел.
Ранее уже предпринимались попытки обработки таких зерен дрожжами и дрожжевыми композициями. Однако
при всех подобных способах обработки было принято обрабатывать зерна или хлопья дрожжами перед
обжариванием. Витамины B1 и B2 (также известные как G), необходимые для поддержания жизни, не
выдерживают температуры, необходимой для обжаривания злаков до хрупкого состояния; хлопья,
изготовленные ранее, не содержали никаких полезных витаминов, которые присутствовали в дрожжах, к
которым обрабатывались зерна и/или необжаренные хлопья. В предыдущих случаях использования дрожжей
первостепенное значение имел вкус.
Общепринято считать, что эти витамины не могут существовать при температуре, существенно
превышающей 1,50 °F (68 °C), поскольку эта температура принята в данной области техники как
максимальная, которой следует подвергать витаминсодержащие вещества во избежание их разрушения.
Известно также, что из злаков готовят пищевые продукты путем их запекания.
388,282 После очистки от шелухи при температуре 21-3 °F и охлаждения для смешивания обжаренных злаков
с раствором ячменного или другого зернистого солода, которому дали возможность активироваться, злаки
затем сушат при температуре ниже 1500 °F, чтобы предотвратить разрушение дилиастазы в солоде, и
полученный продукт, при желании измельченный в хлопья, высушивают до хрустящей корочки. При желании в
солодовый раствор можно добавить несладкое сгущенное молоко и известковую воду. Однако в результате
этого процесса получается продукт, не соответствующий описанной здесь схеме, в которой условия
обжаривания таковы, что в результате превращения крахмала в декстрины и сахара получается хрупкий,
готовый к употреблению злаковый продукт.
Целью изобретения является разработка обжаренного готового к употреблению зернового продукта
описанного типа, обогащенного витаминами группы В, с помощью метода и аппарата для выполнения этого
метода, которые не разрушат необходимые витамины. Соответственно, метод приготовления обжаренного
готового к употреблению зернового продукта, обжаренного до состояния хрупкости, возникающего в
результате превращения сухих веществ в декстрины и сахара, включает этапы обработки частиц злаков
после операции обжаривания до состояния хрупкости веществом, содержащим витамины группы В, при
сохранении их при температуре ниже температуры, разрушительной для указанных витаминов.
Все преимущества, которыми обладают поджаренные хлопья, приготовленные из любого конкретного зерна,
сохраняются в том же самом зерне при измельчении его в кашу, как в данном изобретении, и, кроме того, оно
содержит витамины группы В. Хотя изобретение применимо ко всем распространенным зернам,
используемым для готовых к употреблению поджаренных хлопьев, таким как кукуруза, рис, 15 и пшеница, а
также к отрубям, предпочтительно использовать пшеничные хлопья, содержащие 1000 отрубей. Обжаренные
злаки богаче по вкусу, чем овсяные лепешки, приготовленные из тех же злаков, которые не были обработаны
дрожжами. Желаемые результаты достигаются при использовании раствора, содержащего 32% дрожжей.
Содержание витаминов в мясе должно составлять приблизительно 10 300 единиц на фунт. При желании
можно использовать дрожжи с меньшим содержанием. Содержание дрожжей может варьироваться от
приблизительно одного до четырех процентов от общей массы продукта.
Избыток дрожжей не является необходимым условием для поддержания роста.
Также, при желании, помимо витаминов группы В, вещество может содержать витамины группы D, например,
с использованием облученных дрожжей, благодаря чему зерновой продукт будет обладать большей пищевой
ценностью.
Предназначены устройства для извлечения обжаренных злаков из обычных печей для обжаривания, а также
для конвейеров, когда злаки находятся в том состоянии, в котором они были выпущены на рынок ранее, и для
пропускания злаков через распыленный раствор дрожжей. Злаки могут быть в виде поджаренных хлопьев, как
это обычно бывает в торговле злаками, или иметь другую форму. 75 Количество раствора, наносимого на
обжаренные злаки, контролируется таким образом, чтобы они не размякли и не пропитались влагой. После
опрыскивания злаки проходят обработку методом сушки (80% избыточной влаги, но температура
поддерживается ниже 1200 °F). Максимальная температура, которая может быть применена к активным
витаминам, — это максимальная температура, которая может быть применена.
Его лечение позволит сохранить витамины 85. Если витамин D удален в этом растворе, дрожжевой раствор
можно обработать ультразвуком для определения содержания витамина D, или же вещество, содержащее
витамин D, можно добавить в дрожжевой раствор после обжаривания, что позволяет избежать воздействия
на злаки температур, препятствующих усвоению таких витаминов.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко воплотилось в жизнь, оно будет описано
более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: 100 Рис. 1 представляет собой
схематическое изображение, частично в проекции, частично в разрезе, аппарата для обработки обжаренных
злаков дрожжами:
Рис. 2 представляет собой вид с торца распылительного аппарата 105; рис. 4 — вид сбоку одной из форм
форсунки и распыляемой из нее струи; рис. 4 — поперечное сечение распыляемой струи; рис. 5 — вид сбоку
другой формы форсунки и распыляемой из нее струи; и рис. 6 — поперечное сечение распыляемой струи,
показанной на рис. 5.
Обращаясь к чертежам, на рисунке 115 изображен элеватор с бункером 2 для приема обжаренных злаков в
виде хлопьев или иной формы из печи для обжарки или конвейера, не показанного на рисунке. Элеватор 1
подает обжаренные хлопья в желоб 4 120 или в бункер 3 распылительной камеры 6. Загрузочный бункер 5
снабжен удлиненным отверстием i такой формы, что падающие из него злаки выходят в виде тонкой завесы,
которая ниспадает по камере к бесконечному конвейеру 8. Бесконечный конвейер может быть выполнен в
виде ленточной или проволочной ленты. Верхняя часть конвейера 8 представляет собой подвижное дно для
камеры 6 i10 388,282.
Множество регулируемых распылительных форсунок! 3 установлены в удлинителе 10 камеры таким образом,
что туман или струя из него А перехватывают падающие хлопья и подвергают их воздействию тумана,
предпочтительно раствора дрожжей. Раствор дрожжей может подаваться в распылители самотеком или под
давлением, в зависимости от необходимости, с помощью механизма, не показанного на рисунке. Необходимо
обеспечить мелкодисперсное распыление жидкости 11, подаваемой через форсунки 9, чтобы предотвратить
образование крупных капель или сгустков на зерновых культурах. Наличие таких шариков может привести к
насыщению зерновых культур влагой и сделать их размокшими к концу обработки. Объем камеры 6
спроектирован таким образом, что давление внутри нее остается практически на уровне атмосферного
давления, и конденсация не происходит из-за сверхвысокого давления или изменений давления. Камера 6
снабжена вентиляционным отверстием 12, через которое выходит избыточная влага. Циркуляция в
распылительной камере поддерживается конвекционным потоком, создаваемым описанным ниже теплом
сушки, и действием распыляемых струй.
Предпочтительно, чтобы дрожжевой раствор содержал приблизительно 32% дрожжей по весу.
Дрожжи могут содержать приблизительно 10 300 единиц витаминов B1 и B2 на фунт. Иными словами, к весу
злаков можно добавить от 1 до 4% дрожжей по весу. При желании можно использовать более низкую
концентрацию витаминов. Можно добавить больше дрожжей, но такой избыток дрожжей не принесет никакой
пользы.
После выгрузки на конвейер 8, который может быть горизонтальным или приподнятым, зерновые
перемещаются между разгрузочным отверстием 14 в печи или камере 1,5. По мере перемещения злаков
вдоль верхней части конвейера 8, они сушатся под воздействием нагрева, создаваемого множеством газовых
струй 15, расположенных ниже верхней части конвейера. Следует отметить, что при желании газовые
форсунки могут быть заменены паровыми змеевиками или другими средствами нагрева. Газовые форсунки 15
соединены трубопроводами 16, проходящими через боковую стенку камеры 6, с газопроводом 17.
Температура камеры 6 может изменяться в зависимости от объема зерновых, проходящих через нее за
определенный период времени, и в зависимости от количества влаги, которую необходимо удалить. В целом,
температура должна превышать 750 °F (240 °C) и никогда не превышать 1200 °F (590 °C).
Продолжительность нахождения хлопьев в камере может регулироваться путем удлинения конвейера или
увеличения/уменьшения его скорости. При желании сушка может проводиться в отдельной камере, не
связанной с распылением. На переднем крае распылительной камеры установлена перегородка 19,
предотвращающая обтекание и попадание зерна под передний шкив 18. Защитная пластина выступает за
передний край верхней части конвейера 8.
На разгрузочном конце 14 камеры 6 конвейер проходит через большой шкив 75 18, и, поскольку конвейерная
лента соответствует его форме, зерно под действием силы тяжести падает на контрольную ленту 20, где
зерно проверяется, после чего оно поступает в упаковочные машины, не показанные на рисунке. 80
Обращаясь к рис. 3 и 4, можно отметить, что форсунки 9 могут быть отрегулированы для создания
веерообразного распыла 11, как показано на рис. 2, или же форсунки 9 могут быть отрегулированы для
создания конического распыла 21, как показано на рис. 5 и 85 6. Количество форсунок 9 и их расположение
могут изменяться по желанию для обеспечения равномерного осаждения дрожжевого состава на падающих
частицах злаков.
Обжаренные злаки, обработанные дрожжами в соответствии с настоящим изобретением, сохраняют все
преимущества, присущие обжаренным злакам, приготовленным из соответствующих злаковых зерен, и, кроме
того, содержат витамины группы В и В. ряд.
При активации дрожжевой культуры в них также содержатся витамины группы D.
Все эти витамины чрезвычайно полезны для жизни. Применение дрожжей к злакам после их охлаждения ниже
обычной температуры обжаривания и отдельная сушка злаковых единиц после применения дрожжей
гарантирует, что безопасные рабочие температуры для 105 таких витаминов не будут превышены.
Мы не претендуем на какие-либо права, изложенные в Спецификации писем, содержащиеся в настоящем
документе.
Патент № 236197 описывает и заявляет о способе придания антирахитических свойств 110 таким
органическим веществам, имеющим пищевую ценность и не полностью свободным от жировых веществ
(например, жирам и маслам, белковым продуктам, углеводным продуктам или составным продуктам, не
полностью свободным от жировых веществ), который включает в себя воздействие на них искусственно
созданных ультрафиолетовых лучей, например, излучаемых кварцевой ртутной лампой, в течение периода,
достаточного для активации ауторахитического действия, но настолько ограниченного, чтобы избежать
последующего разрушения антирахитического принципа. В указанной спецификации также описывается и
заявляется способ получения витамина D путем облучения ультрафиолетовыми лучами и включение такого
витамина в пищевые продукты.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388283.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388283&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388283A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 июля 1932 года. № 18781/32. EG$92. Полная оплата принята: февраль. 23, 1933.
ПОЛНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Jtmpr0ovei@nt8 int or Telating to oXing 3eaiii'gsg irxors pajiticulariy for1 Maeasauaring IntEilxt and the like.
Я, Ав-св.р. риоФл.ис, гражданин Германии, проживающий по адресу: Тьемаунштрассе 21, Нойкблун, Берлин,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к подшипнику качения, в котором кольцевое вращающееся тело установлено
вокруг шарика или сферы.
Целью изобретения является обеспечение плоскости вращения данного тела с возможностью любого
желаемого углового перемещения в пространстве без возникновения каких-либо мешающих воздействий,
препятствующих вращению тела. Рассматриваемый подшипник особенно подходит для вращающихся
элементов, таких как гиросконы, которые, например, прочно соединены с подшипниковым кольцом, и,
соответственно, также для гирососкопических инструментов, таких как неаутрино-инструменты, клинометры,
индукционные компасы и тому подобное. В приборах такого типа обязательным условием является то, что
вращающийся элемент, например, гироскоп, используемый в них, остается полностью невосприимчивым к
изменениям положения самого прибора, а также судна, транспортного средства, самолета или другой
конструкции, на которой прибор установлен или находится.
Согласно изобретению, подшипник качения, имеющий центральный шарик или сферу и кольцевой элемент,
расположенный вокруг него или закрепленный на нем с помощью шариков, роликов или эквивалентных
средств, характеризуется тем, что центральный шарик или сфера образует неподвижный подшипниковый
элемент, а кольцевой элемент — опору для вращающегося элемента, причем кольцевой элемент свободно
установлен на шарике. Если кольцевой элемент быстро вращать, его инерция заставит его продолжать
вращаться в плоскости, к которой он был изначально привязан, и если инструмент, в котором прочно
закреплена центральная сфера или шар, переместить в наклонное положение в пространстве, кольцевой
элемент продолжит вращаться в той же плоскости, что и раньше.
При применении изобретения к клинометру наклон обычно вертикальной оси шарика будет таким же [Цена 7],
как и у прибора, и шарик будет регулироваться внутри кольцевого элемента 55, не влияя на положение
последнего.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на документ accomptfJiaiUiig drlj.! На фиг. 1 показан
вид подшипника с вращающимся телом в разрезе; на фиг. 2 показан перспективный вид подшипника,
следующего за угловым перемещением вращающегося тела.
На поверхности сферы или шара a расположено кольцо b, снабженное канавками d, способное перемещаться
таким образом, что с помощью шариков c или подобных им, вращаясь, кольцо b может занимать любое
желаемое положение в пространстве.
На шаре a существует бесчисленное множество траекторий движения для кольца b. В этих устройствах ось
цилиндрической внешней поверхности крышки кольца шарикоподшипника всегда проходит через центр
шарика. Мяч a удерживается опорами, центральная линия которых обозначена в точке g. Например, шар
может быть установлен таким образом, чтобы он был неподвижным или вращающимся на шпинделе,
соответствующим образом расположенном на опоре. В качестве альтернативы, шарик может быть установлен
в подшипниковых чашках, одна сверху, а другая снизу, что позволит шарику вращаться в любом направлении.
Шарики c, известным способом, удерживаются на месте с помощью клетки e таким образом, чтобы они не
соприкасались друг с другом. Если пес очень маленький, от этой клетки можно отказаться. Шарики c
вставляются через углубление f, заполняющее шарик a. На рис.
2
Клетка e опущена для лучшего понимания.
Предположим, что шарик а закреплен так, что он неподвижен. Тогда, если кольцо шарикоподшипника b
быстро вращается в горизонтальной плоскости, показанной на рис. 1, оно будет продолжать вращаться в этой
плоскости независимо от того, остается ли ось g шарика а вертикальной или нет.
Например, если шарик a установлен в гироскопическом приборе самолета для поддержки кольца b,
являющегося частью правильно адаптированного гироскопа, то последнее будет продолжать вращаться в
горизонтальной плоскости, даже если самолет (--) 0: C 0aQ 2 388,283 переместится в наклонное положение
относительно вертикали. В такой системе было обнаружено, что если шарик А установлен с возможностью
вращения и вращается в том же направлении, что и быстро вращающееся кольцо В или гироскоп, то
последнее перемещается в плоскость, перпендикулярную оси g шарика, в которой кольцо В или гироскоп
будет продолжать вращаться.
Также было обнаружено, что если шар a вращается в противоположном направлении по отношению к шару b,
последний займет положение относительно вращения шара b.
Для вращения мяча и кольца могут быть предусмотрены подходящие средства. b.
Следует понимать, что никаких ограничений, накладываемых конкретной формой изображения,
представленного на чертеже, или на конкретные параметры использования, а также на сроки и время, не
допускается. В целом, возможны любые модификации и изменения. G o'- t.' alio deseription and tile faTir-exze
elarims -it'loit departino- from 1 i-.2 oL the inention-.
Хинноу. -особенно-описано и я лгал о природе моего указанного изобретения: независимо от того, каким
образом это сделано, я заявляю, что то, что я утверждаю, это:
1. Подшипник качения, в частности, для измерительных приборов, клинометров и тому подобного, имеющий
центральный шарик или сферу и кольцевой элемент, расположенный вокруг него и закрепленный на нем с
помощью шариков, роликов или эквивалентных средств, характеризующийся тем, что центральный шарик или
сфера образует неподвижный подшипник, а кольцевой элемент является опорным элементом,
расположенным вокруг него, при этом кольцевой элемент крепится к ролику, установленному на шарике, тогда
как кольцевой элемент продолжает находиться в плоскости подшипника независимо от каких-либо условий.
2 - rolrno- f rin according to the precedin' -l-- cl-iturateieri-e in that tI'e contijl bail or sphere is rotatably w ctit','
Inidepedent'i ot tbe rotatino' annuli'pr TWio-mber.
3
r olijnt-bon l anrn';u)litiallv as lppvlri,1reference to the acecominu-modvto i ci nXi4 'd lay of Tubl, 19.32.
PAGFE, WHSITE & VAUGHAYN, дипломированные патентные агенты.
27, Чейни-лейн, Лондон, туалет 2, для заявителя.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & aomn.
ООО----1933.
ПЛОХАЯ ДВОЙСТВЕННОСТЬ
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388284.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388284&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388284A
[]
m;=- ', an i! -- --
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Италия): 2 июля 1931 года.
S58,84 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 4 июля 1932 г. № 18,918/32.
Завершено: февраль. 23, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
А) метод, основанный на промывании горьких веществ, сома, тибр пектинсодержащих планктонных этанолов,
и частично на основе пировиноградной кислоты. Мы, д-р Джузеппе Бозурджи (итальянец), Вилла Паче, Паче,
Мессина, Сицилия, и Рурти Филдлер (немец), Треместьери, Мессина, Сицилия, настоящим заявляем о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Хорошо известно, что кожура цитрусовых издавна используется для производства цукатов, в которых
естественный горьковатый вкус материала маскируется высоким содержанием сахара (65%).
Мармелад, в котором меньше сахара, готовится из сока фрукта с добавлением лишь небольшого количества
кожуры (от 5 до 10%), чтобы не придать продукту чрезмерно горький вкус.
Цитрусовая кожура содержит больше пектиновых веществ, чем кожура любого другого фрукта, и как для
производства пектина, так и для полного использования фрукта в пищу человеком, удаление горьких
компонентов имеет важное промышленное значение.
Было предложено и запатентовано несколько методов, целью которых является извлечение горьких веществ,
но до сих пор не описан ни один метод, который можно было бы применять непосредственно к свежей кожуре
таким образом, чтобы очищенный таким образом материал можно было использовать без дополнительной
обработки либо для производства апельсиновой или лимонной мякоти (процессом, аналогичным тому,
который применяется к яблочному жмыху), либо для непосредственного получения экстрактов цитрусового
пектина, которые до сих пор не были выпущены на рынок в жидкой форме из-за отсутствия подходящего
процесса.
Удаление горького вещества с этой целью достигается с помощью процесса, являющегося предметом
настоящего изобретения, следующим образом.
Сок извлекается из плодов обычным способом, а кожура, которая может быть целой или измельченной,
вымытой или нет, в зависимости от цели использования, обрабатывается собственным или удвоенным
количеством воды, а полученная масса нагревается до температуры 800 °C в течение часа. В этих условиях
— при неизбежном присутствии определенного количества кислоты — большая часть пектина переходит в
раствор, но этого эффекта можно избежать, добавив в воду фиксатор, который затвердевает целлюлозу
таким образом, что горькие вещества извлекаются без существенного количества пектина. 60 Свойство таким
образом затвердевать целлюлозу присуще, например, алюминию, который, согласно нашим экспериментам,
может использоваться в виде простых или сложных солей. 6v Хотя для той же цели можно использовать и
другие соли, например, соли железа, хрома и формалина, а также некоторые его производные, установлено,
что соли алюминия являются наиболее эффективными и могут использоваться в меньших количествах, чем
любые другие соединения.
Алюминий обладает еще одним преимуществом: его присутствие в небольших количествах не вредно для
продуктов, предназначенных для потребления человеком.
Для целей данной экстракции используется такое количество соли алюминия, при котором содержание
алюминия составляет 0,01% от общей массы кожуры и 80% воды, и этого небольшого количества (1 к 10 000)
достаточно для достижения поставленной цели.
При нагревании массы кожуры и воды, содержащей такое количество солей алюминия-85, до температуры
800 градусов Цельсия в течение часа горькие и красящие вещества растворяются, вода приобретает сильный
горький вкус и насыщенный желтый цвет. 90 По прошествии еще получаса воду сливают, а остатки кожуры
промывают два или три раза холодной водой — как можно более холодной. Первые промывки очень желтые,
а цвет 95 исчезает во второй и третьей, и мы установили путем применения к промывкам самых деликатных
тестов на алюминий, что удаление цвета происходит с той же скоростью, что и удаление алюминия, и что его
исчезновение, следовательно, служит для неопределенности ? -, - ' --) --l cate- the of the residne! bias beCII
c.,jii,-)leted.
Кожура, то есть 'Lxir',ber, немедленно обрабатывается для любых ее различных применений, или же может
быть высушена и микрообработана.
Wor '31.21 preparatioll of orange x lemon the peel az defence(! Нарежьте «ден» на кусочки, чтобы выжать сок,
который испортил его, и он будет сварен.
Cifr-ns pi-,,1-,,) r..ie-Rred in this, has sanie -value as hat madle apples, act(! в коризеф-,.iitnee из фли. переента--с,
из пектина W1-11ch он содержит его может использоваться для приготовления джемов с ароматом
гастрономического кафе с большой экономичностью.
Для производства пектина кожура, как описано выше, может быть обработана обычным способом, после чего
экстракт может быть использован для приготовления сиропа или выпарен для получения твердого пектина.
Экстракт пектина практически бесцветен и превосходит по своей кислотно-щелочной способности
концентраты из других фруктов.
- Описанный здесь процесс был применен к продуктам переработки различных растений (например, кактусов,
опунции и т. д.), которые вместе с питательными веществами, такими как ароматизатор и масло, были
получены.
розовая описана и цитируется собака нашего изобретения, больна в результате, ii,,iiiiiier Ge то же самое
должно быть 1 1 являются тем, что -силиат мы A процесс Ly плод.; и другие -е,,,этал)ле и 1,( особенно остатки
цитрусовых после 'be- n j,,ii,--e moy bc очищены из7-,.l t"- горький и ],лучшие, которые 1,11pV C,3jltctin Без
потери ценного пектинового компонента, 45 молитв eonsistili,, Ln lta;L-i,,1 материал для 11 при it--111p(,n-ti-lire
приблизительно,ii7iia'telv 800 с водой, содержащей., соль,' из,-тинининити,ii er другие подобные соединения
'Которое благодаря своему затвердевающему действию на может сохранять пектин миртл периниттин-
раствор tf,,re.,adid горький -.land краситель- nl-. Ytters, trentment]3eiii2i, за которым следует wit'll colt'. wafer to
remove 55 the extract thus conned.
21-е десятилетие, 19:32.
Фай Дн. ГИТСЕППЕ БОСТ7РГ1- и КИРТ ФИЕДЛЕР, IFI. Винсент Юн'-, адвокат заявителей, Лондон.
Редлиффи: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malconison, Ltd-19X3