Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12623

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
347 Кб
Скачать
☆
Для обеспечения возможности фиктивной передачи с использованием существующих выходных
трансформаторов (или других согласующих устройств) и для регулировки отводов относительно правильного
электрического центра линий используются дополнительные трансформаторы 10, 11, как показано на рисунке
4.
Две половины обмоток каждого из этих трансформаторов соединены между собой общим железным
сердечником, так что здесь фактически достигается трансформаторное действие, и эти трансформаторы по
отношению к фантомной передаче не будут действовать в основном как дроссельные катушки, которые
привели бы к значительным потерям.
Для того чтобы можно было найти правильный электрический центр 70, на рисунке 4 предусмотрены
регулируемые резисторы 1,2, 13 и 14, 15. С их помощью можно отрегулировать силу тока в линиях таким
образом, чтобы она была одинаковой. Эти сопротивления могут быть сравнительно небольшими, так что
потери энергии в них не будут иметь существенного значения.
Фантомные сопротивления приводят к потерям энергии в цепи абонента. Если, например, абонент 80 на
рисунке А подключен к боковой цепи 1, 2, то энергия от этой боковой цепи поглощается приемным
устройством 24 и, кроме того, также сопротивлением 17. Следовательно, передающее устройство 85 на
коммутаторе должно быть значительно больше, чтобы энергия могла также подаваться на сопротивление 17.
Резистор 18 также поглощает энергию 90 от цепи 3, 4 с другой стороны. Поскольку передающее устройство
этой цепи (а также передающие устройства других цепей) должно быть способно обеспечивать питание
громкоговорителей всех абонентов, наличие сопротивления 18 не делает необходимым увеличение
передающего усилителя боковой цепи 3, 4, поскольку сопротивление 18 не меньше импеданса
громкоговорителя или другого приемного устройства 24. Однако, поскольку абонент может подключить свой
приемный аппарат к боковой цепи 3, 4, возникает необходимость дополнить передающее устройство 106
боковой цепью 3, 4.
В результате правильного выбора величины фиктивных сопротивлений потери в этих сопротивлениях могут
быть приведены в разумные пределы. 110 Согласно изобретению, возможно также дополнительное
ограничение путем отключения фантомных резисторов, когда абонент подключен к одной из боковых цепей и,
следовательно, не использует фантомную цепь 115.
Из вышеизложенного видно, что отключение фантомного сопротивления, которое в противном случае было
бы параллельно приемному устройству (в случае 120 выше это сопротивление 17, когда абонент подключен к
1, 2), имеет существенное значение.
Разъединение может быть осуществлено, например, с помощью переключателей 125, показанных на
рисунках 1 под номерами 25 и 26.
Более удовлетворительное решение заключается в обеспечении автоматического выполнения различных
операций переключения в соответствии с изобретением, например, путем относительного соединения (так
называемой блокировки) переключателя приемного устройства с вышеупомянутыми переключателями или
путем использования так называемого многопозиционного переключателя, или путем использования так
называемых разъемов, то есть соединительных штекеров, объединенных с пружинными контактами, которые
при вставке или извлечении штекера осуществляют необходимую операцию переключения.
-10 Простое решение показано в качестве примера на рисунке 5, где фиктивные сопротивления 17 и 11
состоят из двух половин, соединенных между собой с помощью четырехполюсного разъема 23 приемного
устройства 24, который соединяет 27 с 28 и одним полюсом приемного устройства, а также 29 с 30 и другим
полюсом приемного устройства.
Если вилку повернуть по часовой или против часовой стрелки на четверть оборота, а затем вставить контакты
a и b в контактные гнезда 27 и 28 или 29 и 30, то приемное устройство подключается к боковой цепи 1, 2 или
34. В этом случае резисторы 17 и 18 действуют как защитные резисторы, поэтому оставшиеся защитные
резисторы 9, 10 и 11, 12 (рис. 1) можно опустить.
При вставке вилки 2-3 в розетки 31, 32 или 3)3, 34 в качестве защитных резисторов используются только части
резисторов 17 и 18.
Даже когда фиктивные резисторы отключены, как указано выше, до тех пор, пока абонент не подключен к
фиктивной цепи, потери энергии остаются довольно высокими, когда абонент фактически подключен к
фиктивной цепи, поскольку в этом случае фиктивные резисторы нельзя отключить.
Абонент, подключенный таким образом, поглощает энергию не только из фантомной цепи (что
сопровождается потерей энергии в фантомных резисторах, расположенных последовательно относительно
фантомного передающего и приемного оборудования), но также, и это совершенно бесполезно, из двух
боковых цепей, с которыми фантомные резисторы расположены параллельно.
Эти потери энергии могут быть значительно уменьшены, если, в соответствии с изобретением, входное
сопротивление приемного аппарата при подключении к фантомной цепи будет значительно выше, чем при
подключении к одной из боковых цепей, а также путем правильного выбора размеров сопротивлений
фантомных цепей.
Это, например, может быть достигнуто путем разделения обмотки приемного устройства (например,
громкоговорителя) и переключения катушек с последовательного на параллельное соединение (рис. 6), или с
помощью входного трансформатора с различными отводами (рис. 7), или с помощью нескольких
трансформаторов с различными коэффициентами передачи.
Теперь стало возможным сделать фантомные сопротивления большими по сравнению с импедансом
приемного оборудования, когда абонент подключен к боковой цепи.
Однако, если приемное устройство подключено к фантомной цепи, его импеданс велик по сравнению с
сопротивлениями фантомной цепи. В обоих случаях потери энергии относительно энергии, поглощенной
приемным устройством, имеют лишь второстепенное значение, поэтому эффективность высока. 80 Еще
одним очень важным преимуществом, достигаемым таким образом, является существенное снижение
вероятности остаточного взаимного влияния различных передач. 85 На практике абсолютно полное
устранение взаимных помех в передачах практически никогда не удается, хотя применение описанного выше
фиктивного соединения дает весьма удовлетворительный результат.
При применении вышеупомянутых искусственных средств для уменьшения потерь остаточные помехи
одновременно дополнительно снижаются, поскольку очень высокое сопротивление (в фантомной цепи)
приемного аппарата, а также высокое значение фантомных сопротивлений существенно уменьшают
мешающие токи. Кроме того, помехи, создаваемые фантомной передачей в двух основных линиях
электропередачи Aoe, дополнительно уменьшаются за счет того, что требуемая для фантомной передачи
сила тока значительно снижается. 105 На рисунке 6 приемное устройство 24 состоит, например, из
громкоговорителя с диафрагмой 4?, якорем 41 и катушками 4-3 и 44, которые соединены с контактами
четырехконтактного разъема 23. В схеме фантома 110 масляные трубки расположены последовательно,
поскольку разъемы 319 и 40 соединены между собой. При подключении к одной из боковых цепей катушки, с
учетом правильного направления тока, располагаются параллельно таким образом, что гнездо 13
подключается к 35, 14 — к 36, 15 — к 37 и 16 — к 38.
Вместо последовательного и параллельного соединения 120, также возможно, посредством постукивания по
виндстеру, осуществить изменение импеданса.
Хотя это и возможно, отключение фиктивных резисторов 17, 125 и 18 на этом рисунке не производится для
простоты, поскольку потери энергии в этих резисторах чрезвычайно малы.
На рисунке 7 показан пример применения промежуточного транзистора iw t 388,:399 I i 388,399 former 43,
благодаря которому одновременно происходит разъединение фантомных сопротивлений, когда приемное
устройство 24 подключено к одной из боковых цепей, по крайней мере, не к фантомной цепи.
Первичная обмотка 41 снабжена отводом, так что при подключении штекера 23 к контактам 13, 14 или 15, 16
для приема одной или другой передачи боковой цепи (при этом остальные контакты штекера 23 остаются
неподключенными) эффективное сопротивление приемного устройства низкое.
J5 При подключении штекера 23 к контактам 21 и 22 две половины фиктивных резисторов 17 и 18
соединяются вместе, и одновременно включается вся первичная обмотка, так что эффективное
сопротивление Qf приемного устройства становится высоким.
Вторичная обмотка 42 также снабжена отводами, так что, хотя приемное оборудование может использоваться
с различными импедансами, всегда можно получить правильное значение импеданса на первичной стороне
промежуточного трансформатора 43.
Неравномерное расположение контактов вилки 23 предотвращает неправильное вставление в различные
контактные гнезда.
Вместо одного трансформатора с одним или несколькими отводами можно использовать несколько
трансформаторов с различными коэффициентами передачи. Изменение импеданса может быть, например,
достигнуто путем прямого подключения приемного устройства или через трансформатор. Следует понимать,
что возможны и другие варианты схемотехники, не выходящие за рамки изобретения.
Следует также понимать, что изобретение применимо и к системам, в которых для передачи соответственно
большего количества основных и фиктивных сигналов используется более двух пар линий (основных или
боковых цепей). Основная суть изобретения при этом не изменяется.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388400.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388400&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388400A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 19, 1931. № 23.418/31.
Фотография слева: 19 мая 1932 года.
Завершено: февраль. 20, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
388,400 Усовершенствования в производстве искусственного шелка и других искусственных изделий.
Мы, компания BRITISII CELANESE LIMrrED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W. 1, Генри
Дрейрус, гражданин Швейцарской Республики, проживающий по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover
Square, London, W. 1, и Уильям Иван Тейлор, подданный короля Великобритании, работающий на заводе
British Celanese Limited, Спондон, недалеко от Дерби, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: Данное изобретение относится к производству нитей, пряжи, пряжи, лент и тому
подобного из растворов ацетата целлюлозы или других сложных эфиров или простых эфиров целлюлозы
методом сухого прядения или испарения.
Хорошо известно, что на заре развития индустрии искусственного шелка на основе ацетата целлюлозы
значительные трудности возникали из-за того, что ткани, изготовленные из таких волокон, обладали
недостатком сцинтилляции, и было установлено, что это, по крайней мере частично, объясняется
относительно плоским поперечным сечением волокон. Эти трудности были в значительной степени
преодолены за счет использования прядильных растворов, содержащих более 20%, а особенно 25% и более
ацетата целлюлозы. (См. патент № 21.0,108 доктора Генри Дрейфуса). Настоящее изобретение также
касается материалов для улучшения поперечного сечения нитей. Мы обнаружили, и это составляет основу
настоящего изобретения, что прядильный раствор, содержащий компонент, который является более летучим,
и предпочтительно значительно более летучим, чем основная масса растворителя или смеси растворителей,
содержащихся в нем, способен производить тонкие нити, которые намного круглее, чем нити, полученные из
такого раствора в отсутствие летучего компонента.
В качестве летучих веществ, используемых в целях настоящего изобретения, могут выступать растворители
для производного целлюлозы, например, метилформиат или этилформиат в случае ацетонрастворимого
ацетата целлюлозы, полученного методом центрифугирования из ацетоновых растворов; латентные
растворители, то есть вещества, которые фактически являются растворителями, например, [Price 11-]
метиленхлорид в случае ацетонрастворимого ацетата целлюлозы; слабодействующие осадители или
вещества, которые являются набухающими или гелеобразующими агентами для производного целлюлозы;
или сильнодействующие осадители для производного целлюлозы.
В последней категории мы обнаружили, что эфиры, и особенно диэтиловый эфир, представляют особую
ценность.
В качестве других эфиров могут быть использованы метиловый или этилпропиловый эфир,
этилизопропиловый эфир и диизопропиловый эфир. 65 Кроме того, могут быть использованы низкокипящие
фракции нефти, и в частности петролейный эфир или его фракции, а также более низкие фракции бензина и
других низкокипящих углеводородов. 70 Летучая жидкость может быть добавлена в любой подходящей
пропорции по отношению к производному целлюлозы или к основному объему используемого растворителя
или смеси растворителей.
При использовании нерастворителей следует учитывать, что доля добавляемой летучей жидкости ограничена
соображениями растворимости производного целлюлозы в смеси растворителя и летучей жидкости. Мы
получили очень хорошие результаты, растворив растворимый в ацетоне ацетат целлюлозы в смеси,
состоящей из 6–12% диэтилового эфира и 94–83% ацетона. Аналогичные пропорции могут быть
использованы и в случае с бензиновым эфиром 815.
Если в прядильный раствор, содержащий растворитель или смесь растворителей, смешивающихся с ним,
добавить воду, то мы обнаружим, что при этом улучшается вытягивание нитей. Аналогично, этиловый спирт и
подобные жидкости улучшат опускание, хотя и в меньшей степени, чем вода. Таким образом, настоящее
изобретение предусматривает прядение раствора, содержащего, помимо основного объема растворителя или
смеси растворителей и летучей жидкости, характерной для изобретения, долю, например, от 3 до 0,5% или
даже до 10%, воды или другой жидкости, адаптированной для улучшения вытягивания нитей. Например, мы
получили весьма удовлетворительные результаты, растворив ацетат целлюлозы, растворимый в ацетоне, в
смеси, содержащей 860% ацетона.
6% воды и 8% диэтилового эфира.
1
i ', - c 2 388,400 Процесс, описанный в новом изобретении, может быть применен к прядильным растворам
всех видов, и изобретение не ограничивается ацетоновыми растворами ацетатов целлюлозы, растворимых в
ацетоне, которые были более подробно рассмотрены выше. Могут быть использованы и другие сложные
эфиры целлюлозы, такие как формиат целлюлозы, пропионат целлюлозы, бутират целлюлозы и тому
подобные, а также нитроацетат целлюлозы, и эфиры целлюлозы, такие как метилцеллюлоза, этилцеллюлоза
или бензилцеллюлоза.
Кроме того, вместо использования ацетона в качестве растворителя или основной массы растворителя А5
можно использовать смеси ацетона и спирта, ацетона и метилового спирта, этилового или метилацетата и
этилового или метилового спирта, или смеси любого из этих растворителей, или любые другие подходящие
растворители. Изобретение улучшает поперечное сечение нитей независимо от концентрации используемого
прядильного раствора, то есть даже при использовании относительно высоких концентраций прядильного
раствора в соответствии с патентом № 210,10S, упомянутым выше, можно получить улучшенное поперечное
сечение. Однако максимальное преимущество настоящего изобретения достигается в случае прядения нитей
из растворов с более низкой концентрацией, например, от 25 до 20 или 15% или менее по весу производного
целлюлозы. Возможность улучшить поперечное сечение нитей, получаемых при более низких концентрациях,
особенно выгодна при прядении на современных высоких скоростях, таких как 200–300 или 400 и более
метров в минуту, хотя преимущества все еще сохраняются и при использовании более старых, более низких
скоростей прядения, например, 1/2 или 100 метров в минуту.
При более высоких скоростях вращения обнаружено, что опускание нитей не такое обильное, как в случае
вращения тех же растворов spimnimns solutions thLroroh the sabne le' oinoe esat loer Ainwnin-' s-,eefls, wvliil i-
a.r1 Qflvnt'ao"' in riv. nf file col1nmev - Cii 1 nad f'r low filanmen+ BefliIs ft er i fP.niens of l.rlfl crr"-s- e to I c fhfii in
fec-ni cúli -c.; {of ->ó tn.:if. 7..7и н. fy T,)f-'il q,"1, р-, . _ -.
tiro l i-.allia g, -in till c Tn Cilder to inrlorn sfi G ' B i c-ofs-snetionl and other rapllle nlvirccteristics of the fila.nieits
recouir-se mna be had to the invention described in our7 copinging Application No. 23,'3,92, according to which
objects similar to those of the present invention may be achieved by using cellulose derivatives, and particularly
cellulose acetates, of high viscosity characteristics, for example those obtained by the process described in,
Specification No. 207,562. Таким образом, настоящее изобретение включает использование 70 этих
производных целлюлозы в специальных растворах для прядения, описанных выше.
Кроме того, мы обнаружили, что для получения качественных поперечных сечений крайне важно
способствовать быстрому испарению на самых ранних стадиях прядения методом сухого прядения.
Например, мы обнаружили, что если быстрое испарение растворителя или смеси растворителей происходит
примерно на 80 градусов в течение первых двух дюймов движения нитей через обычную ячейку для сухого
прядения, то можно получить поперечные сечения лучшего качества, чем если бы испарение происходило в
обычном режиме. Значение 2,85 дюйма приведено в отношении обычного типа сухой прядильной ячейки, в
которой перемещение нитей внутри прядильной ячейки составляет около шести или семи футов. Этот
показатель, по-видимому, имеет решающее значение, поскольку быстрое испарение под углом 90 градусов на
расстоянии трех дюймов от сопла не дает того же эффекта. Вероятно, именно по этой причине эфиры и
другие высоколетучие жидкости оказывают благотворное воздействие на поперечное сечение нитей. Для
дальнейшего усиления этого эффекта могут быть использованы другие способы, позволяющие ускорить
испарение в плитке на самых ранних стадиях прядения.
Например, как описано в Спецификации № 325233, весьма выгодно вводить дополнительную испарительную
среду в непосредственной близости от сопла. Такая дополнительная испарительная среда может быть
нагреваемой или нет и может направляться к нитям только с одной стороны, или из двух или более точек
прядильной ячейки, или из центра сопла таким образом, чтобы выдувать аэрозоль на нить в радиальном
направлении, используя струйные отверстия, расположенные кольцом, как в кольцевом ленточном или
дисковом сопле. Кроме того, более поздние устройства могут быть зарегистрированы в соответствии с
патентами 7.3-.- Call, 7'<tfe r4elle( tr devices of TeIic-''.t' Nc, P ' coad its Patents 115 c-, +' (qil7tir '- s 'WI4) 4. 3'tó.)3) l
3 -.fl4. V-i ac -ei'v i.7pid evap)ol' tio] Ii7 the e1 hv sat spit plinlilin' Ilay 1'-^. rnfr-he3ic p1 essn e in the..pinnpi 120 cell
clIii il e.d 1 1 anIi flnd l in le; {.i- o,,. hiA lllitl of two or riore of ifle -above devcei nay be efictedl in ord'er to inm-rove still
ftnthper the evaporatp.cn.
125 Все вышеперечисленные преимущества настоящего изобретения могут быть достигнуты с помощью
струйных отверстий стандартного размера, например, диаметром до 0,08 или 1,2 миллиметра.
Однако могут использоваться сопла большего сечения или сопла низкого качества (i3 POOR QUALITY
388,400) с аналогичным поперечным сечением, уменьшенным до минимально возможного.
Изобретение было описано выше более подробно в отношении производства нитей. Тем не менее,
использование процесса, описанного в изобретении, для производства других видов продукции, например,
лент, дает значительные преимущества.
Дата: 19 августа 1931 года.
Стивенс и Аллен, дипломированные патентные поверенные, Селанезе Хаус, 22 и 2-3, Гановер-сквер, Лондон,
Западный 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве искусственного шелка и других искусственных изделий.
Итак, мы, компания BRITISH CELANESE LImFTED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W. 1, г-н Иррус, гражданин
Швейцарской Республики, по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W. 1, и г-н Иван
Тейлор, подданный короля Великобритании, по адресу: Works of British Celanese Limited, Spondon, near Derby,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству нитей, волокон, пряжи и тому подобного из растворов ацетата
целлюлозы или других сложных эфиров или простых эфиров целлюлозы методом сухого прядения или
испарения.
Хорошо известно, что на заре развития индустрии искусственного шелка на основе ацетата целлюлозы
значительные трудности возникали из-за того, что ткани, изготовленные из таких волокон, обладали
недостатком сцинтилляции, и было установлено, что это, по крайней мере частично, объясняется
относительно плоским поперечным сечением волокон. Эти трудности были в значительной степени
преодолены за счет использования прядильных растворов, содержащих более 200%, и особенно 25% или
более ацетата целлюлозы (см. патент № 210108 доктора Генри Дрейфюнса). Настоящее изобретение также
касается методов улучшения поперечного сечения нитей. Мы обнаружили, и это составляет основу
настоящего изобретения, что прядильный раствор, в котором основная масса смеси растворителей
представляет собой жидкую среду, являющуюся растворителем для производного целлюлозы при
нормальных температурах, и которая также содержит долю более летучей жидкости, способен давать нити,
которые значительно более округлые, чем нити, полученные из такого раствора в отсутствие летучего
компонента.
Таким образом, согласно настоящему изобретению, искусственные нити, волокна, пряжа и тому подобное с
улучшенным поперечным сечением получают методом сухого прядения из растворов, в которых основной
массой растворителя является жидкая среда, являющаяся растворителем для производного целлюлозы при
нормальных температурах, и которая также содержит долю более летучей жидкости.
В качестве летучих веществ, используемых в целях настоящего изобретения, могут выступать растворители
для производного целлюлозы, например, метилформиат или этилформиат в случае ацетонрастворимого
ацетата целлюлозы, полученного методом центрифугирования из растворов ацетона, а также латентные
растворители, то есть вещества, которые фактически являются растворителями, например, 7! В случае
растворимого в ацетоне ацетата целлюлозы, метиленхлоридом могут быть слабодействующие осадители или
вещества, обладающие набухающим или гелеобразующим действием по отношению к производному
целлюлозы, или сильнодействующие осадители по отношению к производному целлюлозы.
Осадители, и особенно сильнодействующие осадители, являются наиболее подходящими жидкостями для
целей настоящего изобретения. В последней категории мы обнаружили, что эфиры, и особенно диэтиловый
эфир, представляют особую ценность.
В качестве других эфиров могут быть использованы метиловый или этилпропиловый эфир,
этилизопропиловый эфир и диизопропиловый эфир. Кроме того, могут быть использованы низкокипящие
фракции нефти, и в частности петролейный эфир или его фракции, а также нижние фракции бензина и других
низкокипящих углеводородов. 95 Летучая жидкость может быть добавлена в любой подходящей пропорции по
отношению к производному целлюлозы или к основной массе используемого растворителя или смеси
растворителей, при условии, что такая пропорция не будет настолько велика, чтобы более летучая жидкость
стала основной частью смеси растворителей. При использовании нерастворителей следует учитывать, что
доля добавляемой летучей жидкости ограничена соображениями растворимости производного целлюлозы в
смеси растворителя и летучей жидкости. Мы получили очень хорошие результаты, растворив ацетат
целлюлозы, растворимой в ацетоне (388,400), в смеси, состоящей из 6–12% диэтилового эфира и 94–881%
ацетона.
Аналогичные пропорции могут быть использованы и в случае с 6-процентным петролейным эфиром, хотя
было установлено, что предпочтительны пропорции 10% и менее, вплоть до 20% или даже меньше.
Если в прядильный раствор, содержащий растворитель или смесь растворителей, смешивающихся с ним,
добавить воду, то мы обнаружим, что вытягивание нитей улучшается. Аналогично, метиловый или этиловый
спирт и другие жидкие спирты улучшат вытягивание, хотя и в меньшей степени, чем вода. Таким образом,
настоящее изобретение предусматривает прядение раствора, содержащего, помимо основного компонента —
растворителя или смеси растворителей и летучей жидкости, характерной для изобретения, — в определенной
пропорции, например, от 3 до 1% или даже от 1% воды или другой жидкости, предназначенной для улучшения
вытягивания тонких нитей. Например, мы получили весьма удовлетворительные результаты, в результате
которых были получены ацетатные соединения, содержащие ... i. cttcloe, 60' of v, Paci cnd 8%, of ion ether..
Эффекты этого изобретения могут быть применены к пилиям, волосам всех видов и 11 тинвейсам, а также к
11 тинвеям, нут-ииуилчи то3 актн Гивосо ацетоэ ойа и эллуилоте, которые имеют более высокий уровень
токсичности (4, л целлюлозы). 'i- r exrj ecelliflose anaecelit'lo-e parol au i ru cc esterS;-. ce.ocrpeeliTos act-are e b
nt--ra. iO iid celiulose l 1 intrlo ac-eat. ----- uc- -21 т, вц эй с,,"о це-:-'.-л --.ой.в лж 1 10. -i P Способность?,8 ( 1fiig
ti7ii _,.-- i 1 P. 3-5ciMl Chic L e erthemairn a of lie pres'mti- in-vention is '1 o'' l i thle ccxc ol Siiinning, filapients frc-i-
sollv60( tioni5 of lo over concc-nti otion, o for e-xanirIle 25 to 20 or 13 or 1eo! меньше по весу целлюлозы.
Возможность улучшить поперечное сечение нитей, получаемых при этих более низких концентрациях,
особенно выгодна при прядении на современных высоких скоростях, таких как 200–300 или 400 и более
метров в минуту, хотя преимущества все еще получаются при использовании более старых, более низких
скоростей прядения, таких как 150 или 100 метров в минуту.
При более высоких скоростях вращения обнаруживается, что вытягивание нитей происходит не так хорошо,
как в случае вытягивания тех же растворов через те же струйные отверстия при более низких скоростях
вращения, что является недостатком с учетом коммерческого спроса на нити с низкой плотностью. Благодаря
возможности получения нитей с более широким поперечным сечением из 80 растворов относительно низкой
концентрации, настоящее изобретение позволяет получать нити с низкими значениями поперечного сечения
при современных высоких скоростях вращения, и, следовательно, процесс изобретения 85 имеет
выдающуюся ценность.
Чтобы еще больше улучшить свойства и другие ценные характеристики нитей, производных целлюлозы, - или
ацетаты целлюлозы, или r4 v iso1t\ характеристики, для cxI ul hio-e otu-d с помощью процесса dclc-ribecd в
Spe-ificaitin Xo. 207 562 человека будут трудоустроены. Настоящее изобретение 95 означает использование
этих специальных растворов, описанных выше.
Термометр 'axe обнаружил], что для целей клонирования хорошего перекрестного зрения- I( tiors i'. из -rea
imsiheto promlote a -v oc1cill tile very early 4 'oe't1% i'nii-- til dr spinniugl) ur I of For xemvd u e hve found1( a
u-"rpi-leocv nd of the solvent 1os 0p 't uiiu1- lio lit ablolt f ir- s f cx i-h of the travel of a lomcn1. tmeu-1che v-i1di.v cell '
c"" i zc- --ection-)1Ill'e fo -oa- 1110100 lvThe figiic of iwo l-Aiti-in i)! ip ii u i Beer U - i ioun cle Tlie 11,5 1 --o 1 nc-'l
-lace o rani -f li T-lhiile1 lll eri O or -- --u u tc 4-me T- I order to efi-1N- ftect still fuliiotheiniiansi met-? он не
предавался испарению арпи во время ранних стадий солнечного света. Для создания потока испарительной
среды, пересекающего поверхность сопла, или иным образом для подачи свежей испарительной среды в
непосредственной близости от сопла, необходимо обеспечить низкое качество. (Сравните спецификацию №
38, 400).
325,233)> Изобретение evaporativae imedjium для производства других представленных продуктов, которые
могут нагреваться или нет, и типов продуктов, например, плериббонов.
может быть направлен к нитям - Патент № 209,125 раскрывает использование раствора с одной стороны или
с двух или более прядильных растворов, содержащих чрезвычайно 70 точек прядильной ячейки или в
изменчивых жидкостях, т.е. жидкостях, имеющих центр кипения сопла, так что поток через точки не -
существенно больше, чем нити в радиальном направлении, когда ацетальдегид. Следует отметить, что в
настоящем изобретении, где используются отверстия, расположенные в виде кольца, не предусмотрены
отверстия типа «кольцо» или дискового типа. Эти отверстия предназначены для работы с жидкостями,
которые чрезвычайно жидки. 7E Кроме того, более интенсивное испарение может быть, как подробно описано,
вызвано использованием коллектора. Мы выяснили природу наших изобретений, описанных в Спецификации
№ 300-998, и в каком порядке следует вести игру.
Если патенты I Дополнения №№ 104674, 26232 будут исполнены, мы заявляем, что -то, что- мы - делаем
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388401.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388401&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388401A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 22, 1931. № 23647/31.
Фотография слева: 4 апреля 1932 года.
Завершено: февраль. 22, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
388,401 Усовершенствования, касающиеся быстродействующих электрических стрелок.
Мы, компания C. H. PARSONS LIMITED, Britannia Works, Tyseley, Birmingham, британская компания, и (Джордж
Бэйнар Дэндли, британский подданный, проживающий по адресу компании), настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к электрическим выключателям и, в
частности, к быстрозамыкающим и размыкающим выключателям, в которых подвижный контактный элемент
приводится в действие ручным рычагом или тележкой, установленной в неподвижной части или мостике,
опирающемся на изолирующее основание, в котором закреплены неподвижные контакты.
В подобных выключателях иногда возникают проблемы из-за искрения между верхней частью неподвижных
контактов и средней частью или ярмом подвижного контактного элемента или несущей его части.
Когда подвижные контакты отсоединяются от неподвижных контактов, эта деталь хомута проходит вблизи
неподвижных контактов, и иногда происходит короткое замыкание между неподвижными контактами и
подвижными частями, связанными с подвижным контактным элементом, и рукояткой управления.
Целью настоящего изобретения является предотвращение возникновения электрической дуги на ярмовую
часть подвижного контактного элемента или на его держатель после того, как элемент покинет неподвижные
контакты.
В соответствии с изобретением подвижные контакты расположены таким образом, что они поддерживают
контакт с неподвижными контактами в течение значительной части движения при отсоединении, в то время
как последние части, отходящие от неподвижных контактов, делают это, когда они находятся очень близко к
основанию выключателя.
При такой конструкции, если в момент отрыва от неподвижных контактов возникает тенденция к
возникновению электрической дуги на подвижном контакте, это происходит на концах контактов, когда они
находятся в нижней части изоляционного основания и достаточно удалены от мостика и других
металлических частей выключателя. Кроме того, фактическое прерывание может быть отложено до тех пор,
пока часть подвижного контакта, являющаяся ярмом, не окажется достаточно далеко от неподвижных
контактов и, таким образом, не пройдет опасную зону.
Проблема искрения наиболее остро ощущается в двухполюсных или двухпозиционных выключателях, в
основании которых расположены два комплекта неподвижных контактов, поскольку в таких выключателях, при
условии их компактного изготовления, зазоры между подвижными частями и неподвижными контактами
неизбежно меньше.
В этом типе переключателя мы предпочитаем реализовывать наше изобретение, располагая подвижный
контакт таким образом, чтобы каждая его пластина имела сегментную форму, а соединение с частью ярма,
посредством которой он крепится к контактному держателю, осуществлялось стержнем, выступающим из
центра хорды сегмента. Предпочтительно использовать неглубокие срезы достаточно большой окружности,
так чтобы их вершины были острыми.
Предпочтительно, неподвижные контакты располагаются таким образом, чтобы они выступали с одной
стороны своих крепежных частей, так что точки подвижных контактов могли входить под эту выступающую
часть и, таким образом, входить и выходить из неподвижных контактов в части, ближайшей к основанию
выключателя.
Сегментные контактные пластины для двухполюсных или двухпозиционных выключателей обеспечивают
переднюю и заднюю точки для зацепления каждой пары неподвижных контактов, и в каждом случае при
размыкании выключателя любой из пар контактов точки покидают неподвижные контакты очень близко к
основанию выключателя и предпочтительно после того, как ярмо подвижного контакта пройдет ту часть своей
траектории, где оно находится ближе всего к неподвижным контактам. Таким образом предотвращается
искрение на мостике или рукоятке, и если искрение все же возникает, когда подвижные контакты отходят от
неподвижных, устройство устанавливается в безопасное положение, а именно, в углубление в нижней части
изоляционного основания.
Дата: 20 августа 1931 года.
От имени заявителей: Баркер, Бреттелл и Дункан, дипломированные патентные поверенные, и Колмор Роу,
77, Бирмингем.
1
- -, --- 1 i 2 383.401 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся быстроразъемных электрических выключателей.
Мы, компания C. Ht. PARSON-S LIMITDM, Britannia Works, Tyseley, Birmingham, британская компания, и
GEoiFnFY BAYNARD HANDLEY, подданный Великобритании, проживающий по адресу компании, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим выключателям и, в частности, к быстрозамыкающим и
размыкающим выключателям, в которых подвижный контактный элемент приводится в действие ручным
рычагом или тележкой J5, установленной в неподвижной части или мостике, опирающемся на изолирующее
основание, в котором закреплены неподвижные контакты.
В подобных выключателях, особенно когда опорная часть или мост заземлены, иногда возникают проблемы
из-за искрения между верхней частью неподвижных контактов и средней частью или ярмом подвижного
контактного элемента или несущей частью.
Когда подвижные контакты отсоединяются от неподвижных, эта деталь проходит вблизи неподвижных
контактов, и иногда происходит короткое замыкание между неподвижными контактами и подвижными частями,
связанными с подвижным контактным элементом, и рукояткой управления.
Целью настоящего изобретения является предотвращение возникновения дугового разряда на ярмо
подвижного контактного элемента или на его держатель после того, как элемент отходит от неподвижных
контактов; а также расположение контактов таким образом, чтобы дуговой разряд, если он возникнет,
происходил как можно ниже, то есть как можно ближе к основанию выключателя.
В соответствии с изобретением мы объединяем подвижные контакты, имеющие ослабленные выступы для
поддержания уменьшающегося контакта с неподвижными контактами в течение значительной части движения
при выдвижении и до тех пор, пока их хомутовая часть не отойдет достаточно далеко от неподвижных
контактов, с неподвижными контактами, имеющими упругие выступы или выступы, которые принимают
подвижные контакты, расположенные на расстоянии -50° от основания, выступающие с одной стороны от
своих креплений и направленные вниз, т.е. к основанию, так что эти части могут входить и выходить
подвижными контактами снизу, то есть изблизи основания выключателя.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют предпочтительный вариант осуществления, который позволит легко
внедрить изобретение на практике.
Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез переключателя на линии 1-1 рисунка X, но с полностью
показанными dQlly и мостом, а также без пружинного и телескопического соединения между dQlly и
подвижным контактом.
65 На рисунке 2 представлен аналогичный вид по линии 2-2 на рисунке 3, но с тележкой, удерживаемой в
неестественном положении, чтобы показать, как движущиеся контакты отрываются от неподвижных.
На рисунке 4 представлен перспективный вид одного из 70 неподвижных контактов.