Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12623

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
347 Кб
Скачать
☆
увеличен следующим перемещением механизма для увеличения шага. 7Т 6. Винт с изменяемым шагом
согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в котором упор выполнен в виде вращающегося блока,
имеющего опорные поверхности, неравномерно расположенные относительно оси вращения. 80 7. Винт с
изменяемым шагом по п. 6, в котором храповой механизм вращает блок и, таким образом, избирательно
регулирует механизм остановки.
8. Винт с изменяемым шагом согласно п. 8, по п. 6 или 7, в котором блок установлен на центробежном
механизме и прилегает к неподвижному кольцу у основания лопасти.
9. Винт с изменяемым шагом в соответствии с любым из вышеперечисленных пунктов, в котором стопорный
механизм включает регулируемый упор, установленный на управляющем механизме и имеющий храповое
колесо, взаимодействующее с собачкой, установленной на ступице, посредством которой 91 колесо
вращается при уменьшении шага управляющего механизма.
10. Винт с изменяемым шагом согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в котором
центробежно-чувствительный механизм изменения шага лопастей включает в себя подпружиненные
взаимосвязанные втулки, установленные для скольжения вдоль гнезд ступицы, поддерживающих лопасти.
11. Винт с изменяемым шагом в соответствии с 10-.
по п. 10, в котором движение втулок передается на лопасти посредством звеньев, соединяющих втулки с
концами качающихся рычагов, закрепленных на шестернях, расположенных на противоположных сторонах
ступицы 110 и зацепляющихся с зубчатыми сегментами, закрепленными на валах, расположенных в ступице и
снабженных шестернями, предназначенными для зацепления с шестернями, закрепленными на основаниях
лопастей.
12. Винт с изменяемым шагом, сконструированный, расположенный и приспособленный для работы, в
основном так, как описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 13 июля 1931 года.
Для заявителя:
Баркер, Бреттелл и Диткан.
сопротивление.
Если скорость двигателя превышает заданное значение, силы пружин 27 недостаточно для уравновешивания
центробежной силы втулок 26, и последние перемещаются наружу до тех пор, пока одна из поверхностей
упора не войдет в зацепление с кольцом 19 и не остановит движение указанных втулок наружу, определяя
тем самым максимальное положение лопастей по углу наклона. Впоследствии значение максимального шага
тона может быть изменено путем регулировки стопорного механизма описанным выше способом.
Я не претендую ни на что, защищенное моим предыдущим патентом № 378,196.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388397.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388397&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388397A
[]
? СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Сообщение от: PURITY FIBRE PRODUCTS ConrP., компании, зарегистрированной в соответствии с
законодательством штата Пенсильвания, США, расположенной по адресу: Packard Building, Broad and
Chestnut Streets, City of Pennsylvania, United States of America, Manufacturers.
Я, Леонард Меллерш-Джейссон, из фирмы «Хазелтин, Лейк и Ко.», дипломированные патентные поверенные,
28, Саутгемптон Билдингс, Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2, графство Мидлсекс, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию кухонной утвари и, в частности, к кухонной утвари,
изготовленной из волокнистого материала и предназначенной для приготовления и подачи различных видов
пирогов, таких как фруктовые пироги, мясные пироги и т. д., из рыбы, мяса, овощей, пудингов и т. д.
Уже известно, что контейнер, образованный путем нанесения между слоями волокна слоя цементного
материала, затвердевающего при повышенных температурах, по желанию покрывается изнутри и снаружи,
например, канифолью, шеллаком или подобным лаком, для получения водонепроницаемого контейнера
высокой прочности. Также известно, что контейнер изготавливают путем наматывания волокнистой полоски
или ленты на оправку, предварительно погруженной в силикат натрия для образования прочного и
водонепроницаемого контейнера, а затем подвергают этот контейнер давлению и погружают его в лак,
например, шеллак или подобный. Этот контейнер также может быть эмалирован. Кроме того, было
предложено изготавливать сосуды или контейнеры, такие как пакеты для приготовления пищи или формы для
выпечки, из бумаги, пропитанной проклеивающим материалом, состоящим, например, из животного
проклеивающего вещества, казеина или альбумина, и затвердевшей с помощью солей хрома или квасцов,
после чего пропитанная бумага сжимается под давлением, а затем может быть покрыта прозрачным лаком.
Согласно настоящему изобретению, предлагается кухонная утварь, изготовленная из волокнистого
материала, обработанного для придания ей термостойкости и покрытого изнутри эмалью, содержащей
диоксид титана.
Посуда, изготовленная в соответствии с данным изобретением, недорога в производстве, удобна в
использовании и обладает многочисленными преимуществами, главным из которых является возможность ее
использования как для сервировки, так и для приготовления пищи, а также то, что благодаря низкой
первоначальной стоимости ее можно утилизировать после 65.
Одноразовое использование.
Изделие, изготовленное в соответствии с данным изобретением, может быть выполнено из любого желаемого
типа волокнистого материала, например, крафт-картона или другого волокнистого материала стабильного
веса и желательно обладающего значительной пористостью. Волокнистый.
Материал, из которого изготовлена посуда, обрабатывается для придания ей термостойкости и желательно
обрабатывается материалом, который 75.
Это придаст ему термостойкость, и в то же время он будет нерастворим в воде и не будет выделять жир из
волокнистого материала при температурах приготовления пищи. Волокнистый материал желательно
обработать, чтобы придать ему термостойкость, прежде чем придать ему форму предмета желаемой формы.
После придания изделию желаемой формы его внутренняя поверхность покрывается эмалью и, как уже
указывалось, может также быть покрыта воском. При желании, как внешняя, так и внутренняя поверхность
посуды может быть покрыта эмалью. Один из способов изготовления посуды в соответствии с данным
изобретением, 90, включает пропитку волокнистого материала, например, Krafiboard, например, силикатом
титана или раствором, содержащим, например,
Кристаллический сульфат натрия 70 фунтов 95 Кристаллическая бура - - 45 фунтов Раствор силиката натрия
(400 Be.) - - - 120 галлонов Вода - - - для получения 300 галлонов После обработки крафт-картону дают
практически полностью высохнуть, а затем формуют, как с помощью штампа, до желаемой формы и, наконец,
сушат. После окончательного высыхания посуды ее внутренняя поверхность покрывается любым
подходящим способом эмалью 105, состоящей в основном из титана. Дата нанесения: август. 11, 1931. №
22719/31.
a. Полностью принято: февраль. 13, 1933.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся кухонной утвари.
- ---- 1 _..-- ', 1,-i- ' 1.'. _;. --1,-1111, 111-1.
---. -" j i 1 2 388,397 диоксид, предпочтительно очищенный, с которым смешивается раствор силиката натрия
или такой, эмульгированный с растительным связующим, например, слизью или гуммиарабиком, трагакантом,
декстрином или каррагином, или подобным.
В зависимости от желаемого цвета, эмаль может желательно включать пигмент, например,
трикальцийфосфат, осажденный фосфат кальция, карбонат кальция, сульфат бария, оксид магния, карбонат
или силикат магния, охру, оксид железа и тому подобное. Эмаль можно наносить на посуду кистью или
распылением. После нанесения эмали i5 ей дают высохнуть, а затем желательно покрыть сверху воском,
например, парафином с высокой температурой плавления или восковой смесью, состоящей, например, из
парафина с высокой температурой плавления, смешанного примерно с 6-10% карнаубского воска.
Воск предпочтительно наносить распылением.
Для придания волокнистому материалу термостойкости вместо описанной выше обработки, материал может
быть последовательно обработан в 2D-режиме растворами, содержащими различные вещества, с целью
получения желаемого вещества для пропитки материала химическим путем. Например, материал может быть
насыщен раствором, приготовленным по следующей формуле:
РЕШЕНИЕ А.
Кристаллический сульфат алюминия, 8 унций.
Кристаллический сульфат титана, 1 унция.
a5 Вода - - - - 1 галлон После частичного высыхания материала его снова насыщают раствором по следующей
формуле:
РАСТВОР B. 71O Кристаллический сульфат натрия 10 фунтов Кристаллический тетраборат натрия (бура) - - 5
фунтов Раствор силиката натрия (400 Be.) - - - 14 галлонов ? L5 Вода - - - - 28 галлонов. При насыщении
раствором B произойдет реакция между сульфатами алюминия и титана из раствора A и силикатом натрия из
раствора B, в результате которой в обрабатываемом материале образуется диоксид натрия (DO) — силикат
алюминия и титана. Процесс может быть облегчен нагреванием раствора B до температуры в диапазоне 140
°F. После насыщения раствором B материал практически высушивается и формируется в посуду.
В качестве более конкретного примера желаемой эмали для покрытия посуды, предварительно обработанной
для придания ей термостойкости, удовлетворительным окажется состав со следующей формулой:
Диоксид титана - 1 часть, трикальцийфосфат - 1 часть, раствор силиката натрия - 3 части (420 Be), слизь - - - 2
части, вода - - - 5 частей. При приготовлении эмали по вышеуказанной формуле раствор силиката натрия и
слизь перемешивают вместе для образования эмульсии, к которой добавляют диоксид титана и пигмент.
В качестве альтернативной формулы можно привести следующую:
Диоксид титана - 1 часть, трикальцийфосфат - 1 часть, картофельный крахмал - 1 часть, глюкоза - 1 часть,
раствор желатина - 3 части (10% раствор в муравьиной кислоте), вода - 5 частей. В этом случае также
смешивают крахмал, глюкозу, раствор желатина и воду, а затем добавляют диоксид титана и пигмент.
Станет очевидно, что состав связующего вещества может сильно варьироваться, как и пропорции пигментов,
а конкретные составы могут зависеть от желаемой консистенции, текстуры или цвета.
Теперь станет понятно, что посуда, изготовленная в соответствии с данным изобретением, включает в себя
волокнистый материал, обладающий способностью к впитыванию, что позволяет ей 95.
пропитан материалом, способным придать ему термостойкость при температурах, характерных для
приготовления пищи, и который в то же время желательно обладает такими свойствами, чтобы не выделять
конденсат или выделения при таких температурах и не претерпевать физических изменений.
Волокнистый материал, обработанный веществом, придающим ему устойчивость к температуре.
Изделия, подобные тем, что используются в кулинарии, в виде желаемой посуды, такой как форма для пирога,
кастрюля, сковорода и т. д., покрыты на внутренней поверхности эмалью, содержащей в основном диоксид
титана, с которым связан раствор силиката натрия или эмульсия силиката натрия и связующего вещества или
другого носителя, и с которым желательно также связан пигмент.
Посуда, изготовленная в соответствии с данным изобретением, устойчива к высоким температурам,
достигаемым при приготовлении пищи, имеет поверхность, исключающую прилипание пищевых продуктов,
например, теста для пирога, а внутренняя поверхность, например, может быть, при желании, покрыта воском,
желательно смесью воска, включающей парафин с высокой температурой плавления и карнаубский воск в
количестве от 6% до 100%.
Подробно описав и определив характер моего изобретения и способ его осуществления, как мне сообщили
мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388398.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388398&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388398A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 13, 1931. № 22,901/31.
Фотография слева: 11 мая 1932 года.
Заявка принята: февраль. 13, 1933 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции приводных ремней, предназначенных для использования в машинах.
— Мы, компания JAMES DAWSON & SON LIMITED2, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Boultham Works, Lincoln, and. Джей Джей Доусон, британский
подданный, проживающий в отеле «Белый олень» в Линкольне, настоящим заявляет, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к процессу изготовления приводных ремней,
пригодных для привода машин и обычно известных как «резиновые приводные ремни с фрикционной
поверхностью».
Целью настоящего изобретения является создание резиновой ленты с улучшенной поверхностью трения,
повышенной прочностью на разрыв, увеличенной устойчивостью к растяжению, большей адгезией между
слоями, а также улучшенной гибкостью и износостойкостью.
Согласно одному из аспектов изобретения, хлопчатобумажная ткань или другой подходящий материал
пропитывается каучуковым латексом или ревертексом, в состав которых входят обычные вулканизирующие
агенты и наполнители.
Пропитка хлопчатобумажной ткани осуществляется путем пропускания ее между валиками, при этом смесь
латекса или ревертекса в водном растворе наносится на ткань до того, как она попадет в валики. После
прохождения через валики частично пропитанная утка проходит под шпателем или инструментом, где на нее
наносится дополнительное количество раствора. Затем утку пропускают через теплый воздух, где часть воды
в растворе высушивается, и происходит видимое коагуляция резины в смеси. После того, как с одной стороны
с уткой была проведена подобная обработка, ее переворачивают и аналогичным образом обрабатывают с
другой стороны. Пропитанная утка, после того как ее разрезают 410 и маркируют обычным способом,
складывается слой за слоем и нагревается до такой температуры любым подходящим методом, чтобы
развернутые поверхности утки пришли в такое состояние, при котором после прохождения всей ленты через
45 рулонов достигается удовлетворительное сцепление между слоями ленты. Мы установили, что
температура от 100 до 130 °F подходит для достижения этой цели. - 50 Затем лента, изготовленная
описанным выше способом, каландрируется и растягивается путем пропускания через каландры с
дифференциальными валками, приводимыми в движение с различной скоростью вращения по окружности.
Далее вулканизация проводится путем медленного пропускания лент или валков ленты через ролики под
натяжением через воздух при температуре вулканизации.
Непрерывная вулканизация в горячем воздухе и отказ от использования гидравлического пресса приводят к
значительному увеличению скорости производства и гораздо большей производительности на той же
площади за то же время по сравнению с обычным методом изготовления. Кроме того, благодаря
значительному снижению стоимости необходимого оборудования и, как следствие, уменьшению количества
рабочей силы, конвейерная лента может быть произведена по гораздо более низкой цене, чем при
использовании ранее широко применяемых методов.
Дата: 13 августа 1931 года.
CAARPMAELS & RANSFORD, :- Агенты заявителей, Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, - W.C. 2.
Полная спецификация.
Усовершенствования в области приводных ремней, пригодных для привода машин. Мы. Компания JAmms
DAwsoN & SON LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании,
расположенная по адресу: Boulthai Works, Lincoln, и Дж. Аррис Д'Оусон-младший, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: White Eart Hotel, Lincoln, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и
способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены следующим заявлением:
2
388,398
Данное изобретение относится к процессу, в результате которого ремень, пригодный для привода, доводится
до такого состояния, что после его изготовления, проходящего через валки, обрабатывающие машины и
обычно называемого заводским резиновым ремнем, достигается адгезия между слоями фрикционной
поверхности. Мы обнаружили, что одной из целей настоящего изобретения является использование
температуры от 1800 до 2000 градусов по Фаренгейту для создания резиновой ленты с поверхностью трения,
способной это осуществить.
Благодаря улучшенному пределу прочности на разрыв, ремень, изготовленный описанным выше способом,
затем каландрируется и растягивается путем прохождения через каландровые стяжки. Он имеет
дифференциальные ролики, приводимые в движение с разной скоростью по окружности. Дополнительной
целью является обеспечение многократных круговых скоростей.
Затем производится вулканизация многослойной ленты, которая должна иметь высокое значение.
Вулканизация осуществляется путем трения или адгезии между слоями. Лента или ролики ленты медленно
проходят через ленту.
Согласно настоящему изобретению, использование роликов с натяжением и методом 11 для применения в
производстве фрикционного воздуха при температуре вулканизации; значение 80°C для фрикционного пояса
состоит из этой температуры, которая, как было установлено, является удовлетворительной для
пропитывающего материала, такого как хлопок, и составляет 2800°F. FI производится в два этапа, на первом
из которых - непрерывная вулканизация в горячем латексе или Revertex (который является
зарегистрированным товарным знаком) и исключение использования марки T M1. В водной дисперсии,
подаваемой гидравлическим прессом, происходит значительное увеличение скорости производства и гораздо
больший выход продукции из того же пространства при использовании дополнительного латекса или
Ревертекса в водной дисперсии, подаваемого в материал, за то же время, что и при обычном способе
производства. Более того, благодаря воздействию ножевого разбрасывающего действия, значительно
снижается стоимость установки 90 1. При применении изобретения для требуемого и получаемого в
результате процесса многослойной ленты, а также сокращается количество необходимой рабочей силы,
лента может быть изготовлена с гораздо меньшими затратами, чем при использовании методов, ранее
обычно применявшихся для диспергирования в воде, и используемого материала. -95 затем располагается.
на прилагаемой схеме показано устройство аппарата для обработки под воздействием тепла и давления,
осуществляющее изобретение, для обеспечения адгезии между слоями. Пропитанный материал,
предпочтительно, в котором 1 представляет собой хлопчатобумажную ткань, подвергнутую каландрированию,
и 2 — валкам для пропитки ткани, а также обработке растяжением J10 и, кроме того, латексу или Revertex в
водном растворе, предпочтительно подвергается непрерывной вулканизационной обработке, которая может
наноситься на ткань. хлопчатобумажную ткань, 4, с помощью разравнивающего ножа или, что удобнее, путем
нанесения дополнительного слоя материала под натяжением и пропускания латекса или Ревертекса в водной
дисперсии через зону, поддерживаемую при температуре, равной температуре окружающей среды, и
подаваемую из контейнера 5 и 6. Камера, которая снабжается теплым воздухом для высушивания части воды
из дисперсии. При выполнении метода пропитка хлопчатобумажной ткани осуществляется путем
разравнивания части дисперсии.
Одна сторона изделия, пропущенная между валиками (после обработки латексом или другими подобными
веществами), переворачивается, а другая сторона обрабатывается аналогичным образом.
помещается на утку перед тем, как ее поместят внутрь. Пропитанная утка, предварительно разрезанная на
рулетики. После прохождения через пропитанную ткань, помеченную и сложенную слой за слоем, она
прокатывается по рулонам, а затем частично пропитанная ткань проходит через камеру с подогревом, ножом
или инструментом для нанесения покрытия, например, горячим воздухом, где дополнительное количество
латекса или температура 180-200 °F (82-93 °C) наносится на поверхности ткани до состояния, подобного тому,
в котором она находится на поверхности. Затем утку пропускают через теплый воздух, где часть воды
перекатывается, обеспечивая адгезию между слоями, и таким образом высушивают дисперсию.
Образовавшаяся таким образом лента имеет вид 126. Коагуляция резины в ней, а затем ее пропускание
между валками -9, -9 и -10 приводит к смешиванию. После того, как утка обработана таким образом с одной
стороны с большей окружной скоростью, так что она переворачивается и аналогично обрабатывается на
ленте, она каландрируется и растягивается.
другая сторона... Ремень окончательно вулканизируется с помощью 125-пропитанной ленты. После нарезки и
непрерывной обработки на валках 1 и нанесения разметки обычным способом, лента укладывается, как
показано на чертеже, в сложенном виде поверх слоя и поднимается в камеру, нагретую до температуры
вулканизации, с помощью подходящего метода, например, 2800 °F, и размещается таким образом, чтобы
развернутые поверхности ленты находились под натяжением валков 12. Давление 00 ПЛОХОЕ РАВНОВЕСИЕ
l 1 i i i 1 i 1 1i 1 1 1 i i 1 1 Ill 1 i 1! 11 i i il 1 ll i i ii напряжение и проходило через зону, поддерживаемую при
температуре вулканизации. 55 6. Для использования при пропитке ленточных материалов, таких как
хлопчатобумажная ткань, каучуковым латексом или Revertex в водной дисперсии, устройство, включающее
ролики, между которыми проходит материал для осуществления 60-градусного распределения определенного
количества водной дисперсии, и распределяющий нож или ракель, мимо которого затем проходит материал,
распределяющий второе количество водной дисперсии.
65 7. Устройство по п. 6, в котором предусмотрена нагреваемая камера, через которую проходит пропитанный
материал для высушивания части дисперсионной воды, что позволяет обеспечить адгезию между
материалами при их укладке в слоистую структуру.
8. Устройство, как указано в пункте 6 или 7, в котором материал подается на 75 валков, вращающихся с
различной скоростью, для осуществления каландрирования и растяжения материала.
9. Для использования в вулканизирующемся материале, обработанном аппаратом 80, описанным в пунктах 6
и 7 или 8, аппарат, включающий камеру, поддерживаемую при температуре вулканизации, и средства для
создания натяжения материала и для непрерывного перемещения материала 85 через камеру.
10. Устройство, как указано в пунктах 7 или 8 и 9, в котором вулканизационная камера снабжена валками,
расположенными таким образом, чтобы вызывать изгибание армирующего материала 9o для обеспечения
повышенной адгезии между слоями.
11. Способ изготовления резиновых приводных ремней с фрикционной поверхностью, по существу
описанный. - 95 12. Устройство для изготовления резиновых приводных ремней с фрикционной поверхностью,
описанное в основном со ссылкой на прилагаемый чертеж.
13. Ремень, изготовленный методом 100, описанным в любом из пунктов 1-5.
Дата: 11 мая 1932 года.
C. CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, W. C. 2.
24, В компании Southampton Buildings в Лондоне, благодаря тому, что лента проходит над валами 11 и
находится под натяжением, обеспечивает улучшенное сцепление между слоями.
Следует понимать, что данный термин...
Латекс «или Ревертекс», используемый в прилагаемых пунктах формулы изобретения, подразумевает латекс
или Ревертекс, смешанный с обычными вулканизирующими агентами и наполнителями. Теперь, подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388399.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388399&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388399A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 19, 1931. № 23373l3i.
Завершено: февраль. 20, 1933.
Полная спецификация.
Усовершенствования в сфере распределения электроэнергии и связанные с ней вопросы.
Я, Йоханнес Жак Нуманс, гражданин Нидерландов, проживающий по адресу: Ten Hovestraat 45, Гаага,
провинция Южная Голландия, Нидерланды, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к системе распределения электрических сигналов (музыкальных или
других подобных сигналов, изображений, телевизионных передач и т. д.) на множество подключенных
приемных устройств, которые далее именуются абонентскими устройствами.
Передача может, например, осуществляться на так называемой распределительной станции, на которой
используются микрофон, устройство для воспроизведения электрической звукозаписи, радиоаппаратура,
телевизионная аппаратура или тому подобное с использованием или без использования усилительных
устройств, т. е. так называемых передающих усилителей.
В таких системах используется одна или несколько двойных линий (кабелей или воздушных проводов),
каждая из которых служит для прохождения сигнала и заканчивается в доме каждого абонента ответвлением,
к которому подключен громкоговоритель, телефон или другое приемное устройство, применимое к передаче,
с усилителем или без него, так называемым приемным усилителем. При желании одну из линий каждой
двойной линии можно заменить заземлением.
В такой системе каждый абонент может выбрать количество передач, число которых соответствует
количеству двухканальных линий, ведущих к его дому. Следует понимать, что также возможно одновременное
получение различных видов передач (например, телефонной и телевизионной связи).
Для увеличения количества доступных абонентам каналов связи без увеличения числа двойных линий (что
повлекло бы за собой значительные расходы) можно было бы использовать так называемые «фантомные»
цепи, известные в телефонной индустрии.
Как известно, в таких случаях по каждой из двух двойных строк происходит три разговора [Цена 11-]. Это
достигается за счет того, что каждая двойная линия 5S соединена на каждом конце трансформатором, а к
центральным отводам соединительных устройств, расположенных на том же конце, подключены цепи
телемикрофона для третьего разговора 6Q, при необходимости с использованием трансформаторов.
Однако применение этого метода к распределительным системам указанного выше типа, по-видимому,
приводит к 65 трудностям, обусловленным различием между распределительной системой такого типа и
телефонной связью.
В первом случае телефонное соединение представляет собой, как правило, длинное соединение,
нагруженное только на концах, и характеристики передачи которого определяются почти исключительно
свойствами линии. Кроме того, стоимость двух концевых устройств относительно стоимости линии
практически не имеет значения. 7 ance.
Распределительная линия, которая, как правило, короткая, наоборот, нагружена во многих точках и передает
гораздо большую энергию (80%). Большое количество подключенных абонентов (которых на каждой
телефонной станции одновременно могут быть тысячи) требует, чтобы на характеристики передачи влияла не
только линия, но и подключенное к ней оборудование 85. Кроме того, общие затраты на оборудование,
подключенное к линии, имеют существенное значение по сравнению с затратами на саму линию.
Установка фантомных трансформаторов в домах абонентов, следовательно, приведет к расходам,
значительно превышающим расходы на дополнительную двойную линию, так что с использованием
фантомной цепи будут получены преимущества n-0 pi4. Однако крайне важно и следующее обстоятельство:
двойная линия распределительной системы никогда не сможет удовлетворить требованиям, предъявляемым
к телефонной связи.
Это обусловлено свободой абонента в отношении переключения на различные типы передачи, в результате
чего нагрузка на линии постоянно подвергается изменениям, а также многочисленными ответвлениями в
домах абонентов и разнообразием подключенного к ним оборудования, а также сложностью строительства
двухлинейных линий с точки зрения симметрии, то есть однородности двух линий относительно земли.
Отсутствие симметрии приводит к тому, что при использовании, 1.известный фалитом трансформирует e,nfre
ta-,gpill-%.:; -Bail! racticall- ne---.-er e,)rrepona к C--! центральный центр -Точки Эли, соединенные там.
Электрическая линия электропередачи варьируется от точки соединения на насесте, расположена в разнице
-Точка для r-ch и ntay, варьируется Pppree;-] ip th,' of tinle.
Эта сложность является препятствием, поскольку связь между линиями связи 0-7er не имеет значения, или
-;11f- цепей, или, земля и цепь все более громоздкие, с другой стороны;; 5s -хорошо известны. Вокруг -
-,pe-tirat,' электрические центральные точки InuMe должны быть, в- d-'.,-svs'keii.,;R a n', -is to ',)c mid
en.,envo-tirt; aTe often iL,,ndp. to qlialitv, than in the ease of wi'ier is oilly nece-ogary to 11111:)i,intelligibility aild a
muell smaller range,e of frec-7lenc is Sufficient.
В случае файла fl dev,-,1t;n-q между чисто электрическим центром двойной линии и фантомным
трансформатором i, в целом более неблагоприятно, чем в случае линейного телефона: явление, которое
дополнительно усиливается большей энергией и iD:liltiplicit- fif фантомными ветвями.
-45 По вышеуказанным причинам при использовании трансформаторов в распределительных системах
следует предусмотреть отдельные обмотки пускового устройства, адаптированные к местным условиям. Для
каждого из P,.ttbscri]3eils. Будет понятно, что это усугубит ситуацию, когда эти трудности преодолеваются в
настоящем, а именно в отношении местных жителей, где вместо...
Трансформатор phanfom для облицовки электрического центра линий vario-is-d0113le.
Эти резисторы, помимо прочего, обладают еще и тем преимуществом, что центральные ответвления могут
быть дополнительно усилены по желанию с учетом местных условий и различных их изменений, а также
потому, что они намного дешевле (поскольку их можно производить серийно, и все они одинаковы), что на
практике становится более экономичным и выгодным передавать третью передачу с помощью каждых двух
двойных линий 70.
Fi.,iire 1 из прилагаемых рисунков' ows 'в качестве примера один шрифт cordiii- к предложению. Ill airs fi-ure L 2
indi-ate one 75 or side cii.cii-it Acrid ". 4 Але)лхель.
e,- criber there are provided C sands 7, 8 S-,-ljieli thro-li,,h th2 int-rposition of prntectin-, 9-, M alid 11, 1,2 lead in the
collfact 80 stalls 14 ant] 1.5.
1
G соответственно.
К (. Содействие tlic-:;e soe'.ceig там slay e acco to (выбор 'по задолженностям 1he pi-ti. 2--- лотид speilzer '24
(Или otl.,er apparatiz, для 85 Ir, предложение enaMe a 111rd to received there are -,rran,-e(l across flic _le circling
I7 aild ES from which thp t-lecricil centre:, are 90 lapse,! означает масло, регулируемая катушка z 1, все 20.
Если приемное устройство 24 подключено к пяти средствам наклона, то наклон к каналам 21 и 2'_
посредством Cor- 95 и _ eojit-t(--.rs 19 кислота 21) является управляемым для передач -n(lro-.;s боковые цепи
(так называемые боковые ss масла). Однако следует понимать,30d, что i'li,. tlii.ou..h фантомная цепь i00 (так
называемая фантомная цепь для подключения боковых цепей в качестве линий защиты от обратного тока
питания) является простой. На рисунке 2 схемы J05 показан пример конструкции резисторов 17 и 18 ill Fi-11re
1. На всех сердечниках 1 в одном слое находится изолированная резистивная проволока. Внешние
поверхности 110 на концах и посередине, а также прилегающие 1)oi.tiois особенно выражены в точках, где
проводник pcllt"lct будет контактировать с клеммами 2, 3 и 4. Клемма coid'act:3 способна перемещаться J15,
так что электрический центр корсета, вызываемый с ее помощью, ищется.
После определения правильного положения этот клеммный разъем фиксируется винтом -5. Упорство этого
винта i20 усиливает внимание к такому элементу, что никакие нежелательные факторы не являются
нежелательными.
Эти конструкции, построенные в этом районе, производятся очень дешево компанией j25 iiii7,s -nr-ndiietiol-1. В
процессе производства "% составляют все S1)me. Adj-,,,;tnieiii (-a-rl должен быть осуществлен по месту
жительства абонента.
Следует понимать, что сопротивление 388,399 388,399 может также иметь и другие формы конструкции.
Поскольку абоненты распределительной станции исключительно принимают сигнал, а сама станция
исключительно передает, очевидно, что работа распределительной станции в этом отношении также
значительно отличается от работы телефонных соединений, в которых аппаратура устанавливается только
на двух концах соединительных линий, и эти линии предназначены как для передачи, так и для приема.
Ввиду этого, распределительной станции выгодно разрешить подключение передающего оборудования к
линиям связи иным способом, чем подключение приемного оборудования. Использование резисторов для
подключения передающего оборудования для передачи фантомного сигнала приводит к чрезмерно большим
потерям энергии, что крайне негативно сказывается на эффективности работы.
Поэтому весьма выгодно соединять передающее оборудование с помощью трансформаторов с
ответвлениями, соответствующими электрическим центрам линий, например, согласно рисунку 3. Что
касается всей распределительной системы этих трансформаторов, то для их работы достаточно одного
комплекта, поэтому его стоимость и изготовление отдельно адаптированных и отличающихся друг от друга
образцов не имеют существенного значения.
На рисунке 3 показан пример случая, когда в распределительной системе, в которой приемное оборудование
соединено 4O с линиями посредством резисторов, выходные трансформаторы 5, 6 (например, усилителей)
передающего оборудования в фантомной цепи, подключенной к линиям 1, 2 и 3, 4 соответственно, уже
снабжены электрическим центральным отводом. Для фантомной передачи в этом случае достаточно
подключить выходной трансформатор (или другое согласующее устройство) 7 между ними.
Однако зачастую по разным причинам выходные трансформаторы для двух боковых цепей не снабжены
отводом в электрическом центре.