Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12613
.pdf
которая будет описана далее.
Женевская шестерня 62 установлена на валу ji5 63, вращательно закрепленном в подшипниках 64,
прикрепленных к опоре.51. Вал 63 расположен практически на одной линии со штифтом 59, так что пазы 65
шестерни 62 могут быть правильно выровнены с выступающим концом штифта 59. Сзади шестерни 62 может
быть предусмотрена направляющая 66 для удержания штифта 59 в зацеплении с пазами 65.
Вал 63 имеет кривошип 67, шарнирно соединенный с шатуном 57, как показано на рисунке 68.
Из вышеизложенного следует, что при вращении шестерни 37 штифт 59 будет перемещаться в отверстие
пазов 65. Продолжительное вращение шестерни на 130 388 576 градусов приведет к вращению шестерни 62
штифтом 59, что вызовет последующее вращение вала 63 и, как следствие, движение стержня 57 вверх. Это
движение штока раскачивает рычаг 52, перемещая корпус 30 вниз внутри корпуса 31. Как только штифт
выйдет из паза 65, пружина 55 уравновесит рычаг 52, а также поднимет корпус 30 и переместит шток 57 вниз,
чтобы расположить один из пазов 65 шестерни 62 в положении, позволяющем принять штифт 59 при
следующем вращении шестерни 37.
Можно использовать любой подходящий электродвигатель, скорость которого регулируется с помощью
реостата 69.
При работе моего устройства сигнал 10 располагается приблизительно посередине пересекающихся улиц или
автомагистралей, так что окно отображения 17 располагается на одной линии с встречным движением. Для
большей ясности при описании операции будем исходить из того, что одна улица, на которой необходимо
регулировать движение, простирается с востока на запад, а другая — с севера на юг.
После приведения двигателя 33 в движение с помощью соответствующего переключателя управления (не
показан на рисунке), лампа 29 будет одновременно включена. В связи с возобновлением движения на данном
участке дороги, можно сказать, что движение по улице, идущей с севера на юг, остановлено из-за включения
красного сигнала 32 через соответствующие окна 17.
Во время вращения двигателя 33 вал 35 вращается, передавая движение на шестерню 37 через зубчатое
колесо 38.
Поскольку коническая шестерня 41 находится в зацеплении с шестерней 37, движение будет передаваться на
индикаторы 42 за счет валов 43 и шестерен 45, находящихся в зацеплении с шестерней 41.
Индикаторы 42 вращаются по часовой стрелке за матовым стеклом 18 и совершают один полный оборот при
каждом изменении сигнала. Свет, проходящий через зеленую или красную линзы 31-32, будет проецировать
силуэт или тень индикатора на стекло 18 на протяжении всего его вращения. Таким образом, пешеходы и
транспортные средства могут наблюдать за индикатором и получать представление о приблизительном
времени, оставшемся до следующего изменения направления движения. Иными словами, если какой-либо
индикатор 42 находится в своем самом нижнем центральном положении, то для изменения сигнала
индикатору необходимо совершить полный оборот циферблатного стекла 18.
При вращении индикаторов 42 шестерня 37 также вращается, как объяснялось ранее, при этом штифт 59
перемещается вместе с шестерней до тех пор, пока не войдет в один из пазов 65 шестерни 62. Когда штифт
входит в зацепление с шестерней 62, шестерне и валу 63 передается вращательное движение, которое за
счет кривошипа 67 создает направленное вверх усилие на шток 57. Подъем штока 57 приведет к опусканию
корпуса 30. Очевидно, что при снижении уровня этого жилого комплекса произойдет изменение в организации
дорожного движения.
Благодаря пропорциональному соединению зубчатой передачи движение корпуса 30 и индикаторов 42
синхронизируется со временем включения соответствующих сигнальных окон.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 8
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388577.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388577&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388577A
[]
т- - - ' ''--i1llX >
Дата проведения Конвенции по патентам и товарным знакам (Германия): август. 25, 1931.
3$957i77 m_ r. Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 10 марта 1932 года. № 7225/32.
Завершено: 2 марта 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования карбюраторов для двигателей внутреннего сгорания.
Я, Карл Шмид, проживающий по адресу: Байерналее, 3, в соответствии с описанием, представленным на рис.
1.
Берлин-Шарлоттенбург, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о том, каким образом топливный жиклер b соединяется с поплавковой камерой d посредством:
То же самое. Это должно быть выполнено, должно быть частью продукта. Поплавок регулирует подачу
топлива, в частности, описанного и установленного известным способом.
на основании следующего утверждения: над элементом струи b находится плитка 60.
Данное изобретение относится к устройству для управления дроссельной заслонкой f, установленному на
вращающемся валу g, и предназначенному для использования в сочетании с карбюраторами этого вала,
причем последний соединен с:
Двигатели внутреннего сгорания, приводящие в движение педаль акселератора mn под переменными
нагрузками, в которых поплавковые тяги h, i, k, 1, к которым присоединена камера карбюратора, возвратная
пружина n, которая закрывает дроссельную заслонку 65, с одной стороны, с внешней подачей воздуха при
отпускании педали акселератора.
— сапун, а с другой стороны, поплавковая камера d соединена, с одной стороны, непосредственно с впускной
трубкой через трубку o, с впускным отверстием a, вблизи отверстия (определяемого вблизи дроссельной
заслонки f и соединенного с дроссельной заслонкой) для прохождения воздуха через 70 смеси. Также
соединена с воздухом через отверстия p и q.
Уже было предложено устройство. Отверстие p выполнено в виде клапана, предназначенного для
обеспечения работы управляющего элемента r, который соединен с осью в сапуне между поплавковым
каналом дроссельного клапана посредством рычага и внешним воздуховодом, который соединен с помощью s
и воротника t. Воротник t скользит вместе с дроссельным клапаном, установленным на шпинделе g,
непрерывно следуя за его движением таким образом, что при вращении шпинделя g уменьшается отверстие.
Рычаг s приводится в действие только в пределах своего диапазона свободного движения, то есть,
поплавковой камеры в соответствии с положением 80 дроссельного клапана, когда дроссель открыт.
Шпиндель g вращается в направлении по часовой стрелке. Согласно изобретению, подача топлива
осуществляется только до тех пор, пока уровень топлива не снизится или полностью не перекроется. При
этом, когда положение рычага g меняется на противоположное, рычаг s приводится в действие только в
пределах своего диапазона свободного движения, то есть, когда дроссель открыт, шпиндель g вращается в
направлении по часовой стрелке. - ' - перемещается настолько, чтобы приблизить корпус клапана 85 T - эта
цель достигается в соответствии с r, чтобы воздействовать на отверстие p и завершить изобретение,
обеспечив управление им.
член в - связь между. Следовательно, во время открытия поплавковой камеры и внешнего воздуха, который –
дроссель, поплавковая камера cd соединена через потерянную связь с атмосферой 90 движущимся
устройством с дросселем или штоком через оба отверстия p и q, так что связанная с ней система и, таким
образом, «передача отрицательного давления ttA на поплавок A0 контролируется движением атмосферной
камеры J через трубку a', так что отверстие указанного соединения уравновешивается вентиляционными
отверстиями p и q, уменьшенными во время закрывающих движений – – и не может замедлить поток топлива
к дросселю 95, что одновременно уменьшает жиклерный элемент b. С другой стороны, при повышении
давления внутри поплавковой камеры, при закрытии дроссельной заслонки, отверстие p закрывается, что
позволяет сделать более понятную отсылку к прилагаемым чертежам, на которых поплавковая камера
ограничивает или предотвращает подачу топлива к реактивному двигателю. 100 иллюстрируют в качестве
примера различные варианты его осуществления, и в которых практический опыт показал, что точка, в
которой соединительная трубка карбюратора, воплощающего изобретение, открывается в другой
воздухозаборник, должна быть выбрана случайным образом. Рисунки 2, 3 и 4 представляют собой детальные
виды выбранных случайным образом вариантов.
Если отверстие модификации 1io расположено очень близко к дроссельной заслонке; [Цена 1/-] 0M W-Wffi 1 i 1
i i 1 i i i 1 1 i i ii i i i i f i 1 i i i i i i i i i i 1 1 L1 1 - C ' , ' 1 i j 388, 577
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388578.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388578&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388578A
[]
ф как
p r{ iR 1 P.
--. 7 -...7 П, -; 1 -В --! "С: ? ) Lf, -j cl v1 1---'s -2---- _& ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 марта 1932 г. № 7290/32.
Полный текст слева: ноябрь. 24, 1932. - Принятие в состав Корпуса офицеров состоялось 2 марта 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
388,578.
Усовершенствования в области и связанные с ними электрические выключатели с поворотным механизмом.
Мы, SYDY1x DAvis, подданные Великобритании, переключаемся на afm, чтобы завершить облет по адресу:
59, Биллингтон-роуд, Нью-Кросс.
Лондон, S.E. 14, и Эдвард Д. Джозеф - Рычаг переключателя состоит из блока из 5; ЛОУ ДРЕУС, подданный
Великобритании, из эбонита или подобного материала, несущего на своем нижнем конце металлическую
полосу, которая приспособлена для моста, указанного выше. Чивилкой, Астонс, дорога, Мур-Парк,
Рикмансворт, настоящим заявляют, что мост контактирует с указанными выше контактами. Суть данного
изобретения заключается в том, что верхний конец блока снабжен двумя расположенными на некотором
расстоянии друг от друга рычагами, имеющими продольные пазы. В этих пазах расположен штифт, имеющий
ролик между рычагами и вокруг рычагов, и его основная цель — обеспечить быстрое замыкание и
размыкание, а также пружину сжатия, один конец которой опирается на блок, а другой конец 65-го
переключателя, который будет прост в изготовлении и сборке. Данное изобретение относится к
усовершенствованиям электрических переключателей, адаптированных для быстрого замыкания и
размыкания, и имеет для сжатия пружину, один конец которой опирается на блок, а другой конец 65-го
переключателя опирается на шайбу, которая, в свою очередь, упирается в штифт. Верхний предел:
Описывая теперь переключатель, в соответствии с которым рычаги поворачиваются на поперечном штифте,
настоящее изобретение включает в себя в гнезде и центральном выступе основание, предпочтительно
изготовленное из материала, который опирается на ролик при перемещении тележки. 70 продается под
зарегистрированным товарным знаком. Торговая марка, позволяющая рычагу переключателя резко
отскакивать назад и вперед под действием конструкции, или, по меньшей мере, в значительной степени, и
имеющая пружину для резкого замыкания и размыкания.
два выступающих выступа, на одной из сторон которых установлен ролик, — это металлический мостик или
выступы в любом положении, и так далее, причем этот мостик закреплен в выступах в виде упоров или
стопоров. Теперь, как и прежде, переключатели такого типа, как указано выше, имеют шарнирное крепление:
ручка переключателя или рычаг переключателя, которые определенно поворачиваются на «тележке».
Внешняя сторона этого разъема представляет собой поперечный штифт, проходящий через 8 резьбовых
отверстий для соединения с обычными отверстиями в верхних концах рычагов. Таким образом,
предпочтительным материалом для сборки этих переключателей является не бакелит, как упоминалось
выше, а также материал, облегчающий процесс изготовления, поскольку он предназначен для... Также
желательно, чтобы все отверстия в контактной площадке были закрыты бакелитом, чтобы перед вставкой
штифта не оставалось открытых металлических частей переключателя.
Это должно быть выполнено, пока переключатель давления на тележке вращается на штифте,
расположенном поперек гнезда, и на его нижнюю сторону воздействует пружина сжатия, снабженная
выступом, расположенным по бокам от каждого из них. Теперь этот недостаток, который очень важен,
заключается в дополнительном выступе, расположенном на значительном расстоянии от точки изготовления.
Прямой угол, или приблизительно прямой угол, по отношению к точке зрения преодолевается с помощью этой
центральной проекции. В основе изобретения лежит центральный элемент, согласно которому верхняя часть
используется для того, чтобы заставить рычаг переключателя зацепиться и разомкнуться после установки
тележки, а боковые выступы действуют как упоры, когда поперечный штифт установлен, чтобы ограничить
движение рычага переключателя. После установки рычаг переключателя с пружиной, как описано ниже, и
другими частями, может быть зацеплен за поперечный штифт, выступ на нижнем выступе которого
предпочтительно имеет пружинистую природу. Предусмотрены средства для соединения пружины с
проводами, по которым протекает ток, обычным способом. Контакты переключателя, расположенные ближе к
одному краю данного изобретения, могут быть соединены проводящей полосой, расположенной на конце
проводника, что было возможно гораздо быстрее, чем раньше. Кроме того, [Цена- 11-i l o i5 hi 1 2 1 i 1 i i z i 1 i
t1 1 -i bl3 2 388,578] Если какая-либо часть рычага переключателя сломается, ее будет легко восстановить.
Дата: 9 марта 1932 г.
переместите то же самое и замените еще один рычаг переключателя. GEE & CO., Общая конструкция
выключателя и расположение его частей, разумеется, могут быть изменены без выхода за рамки настоящего
изобретения. — Агенты заявителей. Адрес: Staple House, 51 и 52, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области и связанные с ними электрические выключатели с поворотным механизмом.
-. Мы, Сидни Дэвис, подданный Великобритании, предпочтительно изготовленный из синтетического
смолистого материала, причем это основание имеет обычную конструкцию или по существу такую же, и имеет
два вертикальных выступа, на которые установлен мостовидный элемент из металла или металла,
расположенный в... (см. описание изобретения и его природы).
Маннер должен выполнить то же самое, при этом должны быть установлены выступы a' и иметь центральное
гнездо d, подробно описанное и установленное, в котором поворачивается ручка переключателя или и
посредством следующего утверждения: "dolly" e. Внешняя часть этого разъема d - Данное изобретение
относится к - усовершенствованиям имеет резьбу, как показано на рисунке, для приема 70-дюймовых
цилиндрических электрических выключателей, адаптированных к обычной крышке (не показана), которая
также обеспечивает быстрое снятие изоляции и, предпочтительно, изготовлена из того же материала, что и
его основная цель - обеспечить конструктивную основу a. Приспособление для выключателя c также
предпочтительнее выключателя, который будет прост в изготовлении и сборке, так что металлические части
выключателя 7a не будут видны. Конструкция тележки для выключателя e представляет собой тип, в котором
выключатель, вращающийся на штифте f, расположенном поперек рычага гнезда, вращается на штифте d, и
на его нижней стороне предусмотрена роликовая опора g, окруженная с каждой стороны выступами h,
расположенными под углом 80° к центральной пружине сжатия, и характеризуется выступом g.
Центральный выступ g заключается в том, что рычаг переключателя состоит из двух элементов,
адаптированных к Gbe на противоположных сторонах тележки и зацепленных за их верхние и боковые
выступы. Он действует как упоры для 85 концов, так что рычаг переключателя может быть легко ограничен в
движении и быстро установлен в нужное положение способом, описанным ниже.
Для того чтобы данное изобретение могло быть реализовано, мы перейдем к описанию контактов,
соединенных токоведущими проводами, которые предпочтительно имеют упругую природу. Основание a
имеет два металлических контакта, предпочтительно пружинящего типа, и предусмотрены клеммы jl для
подключения проводов. На прилагаемых чертежах показаны контакты обычным способом. Контакты, в
качестве примера, а не ограничения, конечно же, расположены в направлении одного края предпочтительной
конструктивной формы этого изобретения и предназначены для замыкания проводящей полосой,
расположенной на конце 95 X A5. На рисунке 1 показан вид спереди переключателя рычага переключателя
для замыкания цепи при снятой крышке. На рисунке 2 показан разрез по линии 2-2. Рычаг переключателя
включает в себя блок из эбонита или подобного ему, на нижнем конце которого расположена металлическая
полоса k', которая предназначена для замыкания контактов, упомянутых выше. На рисунке 1 показан разрез
по линии 3-3.
Рисунок 4: увеличенный поперечный разрез. Верхний конец блока снабжен тележкой для переключателей и
ее креплением и двумя дугами 1, расположенными на расстоянии друг от друга и имеющими, соответственно,
боковые продольные пазы 11. Рисунки 5, 6 и 7. Штифт mn расположен: на чертеже, на фронтальной проекции
и в этих пазах, имеющих ролик ml на них. На чертеже представлены проекции в разрезе между рычагами, а
вокруг рычагов расположен узел переключателя рычага в соответствии с предварительно установленной
пружиной сжатия n, один конец которой опирается на блок k, а другой конец опирается на рычаг. Обращаясь
теперь к чертежам, другой конец которой опирается на рычаг:
На иллюстрации изображено основание, которое, в свою очередь, прилегает к штифту. 1iO 0 388,578 Верхние
концы рычагов 1 шарнирно закреплены на поперечном штифте f в гнезде di, а центральный выступ g
опирается на ролик, когда тележка e приводится в действие, заставляя рычаг переключателя резко
переключаться вперед и назад под действием пружины n, обеспечивая резкое замыкание и размыкание. В
любом положении ролик опирается на один из боковых выступов, и поэтому эти выступы j10 образуют упоры
или ограничители.
В предыдущих конструкциях переключатели указанного выше типа имели рычаг переключателя, однозначно
поворачивающийся на поперечном штифте f, причем этот штифт проходил через отверстия в верхних концах
рычагов 1.
Таким образом, сборка этих переключателей — непростая производственная операция, поскольку
необходимо обеспечить совмещение всех отверстий до установки штыря f, и это должно быть выполнено под
давлением, оказываемым на детали пружиной сжатия n.
Теперь этот недостаток, весьма существенный с точки зрения производства, преодолевается с помощью
данного изобретения, согласно которому верхние концы рычагов 1 зацеплены, как показано на рисунке 1P, так
что после установки тележки в гнездо и вставки поперечного штифта 0, рычаг переключателя с пружиной и
другими частями, т.е. узел, показанный на рисунках 5, G и 7, может быть зацеплен за поперечный штифт f, при
этом выступ g на нижней части тележки e образует удобную опору, к которой может быть прижата пружина
сжатия n.
Таким образом, становится очевидно, что согласно данному изобретению переключатель может быть собран
гораздо быстрее, чем это было возможно ранее, и, кроме того, если какая-либо часть рычага переключателя
сломается, ее будет легко снять и заменить другим рычагом.
Общая конструкция переключателя и расположение его частей, разумеется, могут быть изменены без выхода
за рамки настоящего изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388579.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388579&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388579A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 11 марта 1931 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 11 марта 1932 года.
Завершено: 2 марта 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс и устройство для производства перчаток.
5>'e, JOIANNES rcICHTnRn Ai TINxGESnLLSCHArT, a body corporate organised according to the laws of Germany,
of Limbach und Mfihlau i. Компания Sa., Германия, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Предметом изобретения является процесс и машина для изготовления перчаток, в частности, перчаток из
ткани, и особенно так называемой перчаточной ткани или подобных материалов, например, обработанных
материалов (особенно чистого шелка, искусственного шелка, атласа, кожи, так называемой двойной ткани и
тому подобного) и кожи.
Использовались различные процессы, машины и устройства, в которых части перчатки вырезались, а затем
сшивались вместе.
Известные процессы и аппараты, с помощью которых отдельные части придавали им определенную форму, а
затем сшивали вместе, представляли собой значительные трудности.
Помимо перчаток, связанных по форме, и перчаток, сшитых из трикотажного материала, особые трудности в
их изготовлении представляли собой перчатки из кожи, а позже и из так называемой перчаточной ткани более
тонкого состава. Несмотря на большую тщательность и привлечение высококвалифицированных
специалистов, результаты не в полной мере удовлетворяли требованиям заказчиков.
Были предприняты попытки улучшить производство толстых кожаных перчаток, например, путем сшивания
частей таким образом, чтобы материал выступал как внутри, так и снаружи за шов, а после сшивания
обрезался до необходимой формы. Когда позже перчатки стали изготавливать из более тонкой кожи,
например, из кожи цыпленка, было внесено усовершенствование, при котором детали, вырезанные по
шаблонам или сформированные штамповкой, соединялись вместе на швейной машине с обратным стежком,
или, для повышения эластичности, сшивались двухниточным швом (так называемый шов «глак») с
использованием швейной машины, специально сконструированной для этой цели.
В этом случае, если вырезанные части не подходили друг к другу должным образом, в процессе шитья
приходилось постоянно обрезать лишний материал и, чтобы перчатку не нужно было снимать со швейной
машины, предусмотреть на ней режущие элементы, которые в процессе шитья обрезали перекрывающиеся
края. Однако это усложняло конструкцию машины, а пространство, в котором работали нитяные
направляющие и петлеобразующие элементы, было ограничено ножами или режущими элементами.
Дополнительные трудности возникли при использовании двухниточных обметочных швов и соответствующих
машин, поскольку игла часто захватывала слишком сильно, петлеобразующие элементы двухниточного шва
не обеспечивали необходимой защиты от разрыва шва, и, наконец, шов расходился, в результате чего многие
изделия портились, или перчатки приобретали непривлекательный внешний вид и недостаточную прочность.
Аналогичные трудности возникли и при производстве перчаток из ткани, так называемой перчаточной ткани. В
перчатках простого качества из тонкой ткани детали укладывались друг на друга, и это делается до сих пор,
изнаночной стороной наружу, и сшивались вместе швом «назад иголку» или цепочным швом. 85 Если перед
выворачиванием перчатки требовалось удалить выступающие части материала, необходимо было обрезать,
в частности, в области костылей и кончиков пальцев, те части материала, которые выступали за шов.
Но в этом случае на внутренней стороне перчатки по швам, особенно на кончиках пальцев, неизбежно
образовывались мешковатые или более толстые участки, которые, когда перчатки размера 9-5 плотно
прилегали, неприятно давили на пальцы и плохо застегивались на большие перчатки.
Если, чтобы избежать выворачивания перчатки, отдельные части располагались вместе лицевой стороной
наружу и сшивались снаружи с помощью некоего лапсама, то внешний вид пальцев портился из-за
мешковатости, возникающей в некоторых местах. 10C. Позже перчатки стали изготавливать из материала
3889579 № 7377/32.
388,.579 waierial в форме, аналогичной той, что a]-)o-;-e в связи с O-Curied в большей степени, с учетом.
относительно cuding dte oi idle fabric and the (ji rural. Даже самые :Убивает-,,,! были ii,)не смогли избежать
('связь с или открытие, Скейн, сито. обычно eiiiijio-ed twooerezi.c,ectin -,,-are.,, имел tliiat это могло noir
m--"tj'ttaDd для :)i и co-tild irA pievent the и, Appin- of T;_e ol- 'blue isle 1 le UP m' 1P, i ij! p e ney e,7 2 cive, j,] 1, 'I S
рывками -in oije.
f 1 13a 1 1 1, n.'7-, -1 i!-1-,rate is avolded.
(в пределах ilivellI)!! fl '-).nrtz of I!-,- Праздничные и являются s n acclirately tl-,it when these parts are laid on- -.,for
for Enter el'le--, 4,10111fda rifAle P'111 IS (-alter (111rin, 3-. -t"p-v flie s 1 11 p e cl wa 1. f a 11 e 1 -1 1 1 a-e ant! can
cel-, a ? t плитка внешняя 9.1 прошитая i-tili,11i3,(, 1)einw li.sed v-Iiicli, ill comIll ---с известными nj-,teliines, для le,
первый стол прошитый zelll-;1i-, Iiiacljijie, болезнь jy очень тонкий край earl-, of' fliree tliie-.icl-z хорошо lockea и
-tie iii-aiei.ti к bp Берилл, чтобы быть надежно tiidefl и легко перекрывать. в z;Qiie время для создания гладкого
шва даже на самых сигарах-! части. например, у аффикса Fo- пальца; p-tirT перегруженная машина Airs]
tlii.ee-tlir(,ad guirlin- iiiieilillir., рукоять 1 1 v,-illj,3i! т а е-титтиД! Конструкция «Made» модифицирована: игольная
пластина имеет отверстие для иглы. Пластина для иглы имеет специальный наконечник, а направляющий
элемент встроен для обеспечения надежной фиксации особенно слабой части игольной пластины.
Благодаря особой конструкции рассматриваемых частей, в частности игольной пластины, прижимного
механизма и элемента, можно добиться очень тонкой линии обжига. [Ссылка на ссылку на игольную пластину,
лупы фильтра, которые ранее были возможны.] Процесс, машина и устройства, описанные в изобретении,
представляют собой… _11)y например, в F',. 1 — это развитие штампованной Olit hiIiii части перчатки; T.-,,1,'.
la a pai t of the love showill- t-ii-eliitljej.,ential seams; Fi 1)is a Alliediii-iiiiit')).kisset Fl a, 0 slid c slioss- ilie fitted fill, m-
prefers,)f lhe lingers; fillets of the ---love sewn to-ellier Faith l! ) фрагмент i ii. xi; p вид с северо-запада, вид с A
тилле парлс коллегиативно в 111 более справедливом масштабе, члены d и петлеобразователь в своем
положении. Косить иглу r i e tz. C3, (3)a anti (A), а также larer ii(ldle tAe the 1'o'. 'eeclej-, filot alld 7, ---ul ale;sill(.
Масштаб, - Позволяет 1CO 111P ill tl)eil.
Mgbest to the iteedle i)lzii(,; 8 ie,-rejej! lz; игольчатая пластина в 9 переворотах, дурак, три вида. АС-т! i 1. tlj,-
Ani)ii)e(l ont main part 1 p l.love clip fiii,,.er pieces 2 and the linle 'i in -sA-'liieli tlie lljitiiib will be ii--eitefl is developed ill
plan View.
It i, spoken lliot afler placing 110 tt,.,,etlier air., il,-tiii part abolit its central a-s. 'be similarly formed outer edges fit over
one arbiter So tliat, for ex,]]-flDle, the tv.-n outer finger forms are intended to Torm tl)p little fairer, the two middle por-
lis licnv; tbe foi.efiii.,pr.
На рисунке показано, как вставляется штампованная деталь, пришитая к 4-му отверстию 1-го размера, а
также штампованная деталь, предназначенная для -'tlsoet.5 в отверстие 3 -tisiD!:r, обеспечивая тонкое
натяжение края. 20 li lie filling -nieces of Ille fiDgers 6, 7 npfl 8 slio-wit in Fi!:s. 2, a. 1) все (] c сделаны так же, как и
другие штампованные -Darts перчатки ill a forili, точно адаптированные к требуемому размеру перчатки и
длине перчатки, и -прижимаются друг к другу, пока -.love ''пришивается для формирования пальцев 1 a+ flie в
соответствующих положениях. Насадка (3) является самой длинной и предназначена для введения между
средним и безымянным пальцами, насадка (8) является следующей по длине и образует промежуточную
часть между средним и безымянным пальцами, а насадка (7) вставляется между безымянным и мизинцем.
Как показано на рис. 2, все детали наполнителя, точно соответствующие по длине и ширине, имеют форму,
сужающуюся от центра к каждому концу, а именно к кончикам 6a, 7 и 8a, и при сшивании помещаются в
закругленные части пальцевых деталей 2 или между ними (рис.
1)
. На рис. 3 представлен частичный план верхней стороны перчатки для левой руки, где безымянный палец
(слева) не полностью прошит, а шов среднего пальца (справа) завершен в пределах, указанных на плане,
соединение с указательным пальцем лишь обозначено.
На рис. 3 также отчетливо видно, как центральная самая широкая часть пальцевой части входит в углубление
между пальцами, и что наполнитель может быть непрерывно пришит, начиная от кончика пальца и до кончика
следующего пальца, и что в углублении между пальцами обеспечивается идеально плотный шов,
предотвращающий его разрыв.
На фиг. 4 в самом мелком масштабе, если смотреть с места оператора станка, показана литьевая машина
известного типа, но модифицированной конструкции, снабженная средствами для осуществления процесса
:35 согласно изобретению и имеющая небольшую, легкую и компактную конструкцию. На вертикальных частях
рамы станка, как обычно, расположены качающиеся рычаги, предназначенные для приведения в действие
игловодителя 4А с иглой 9, а также устройств натяжения нити и средств привода станка, которые могут
приводиться в действие либо двигателем, либо вручную.
Эти конструкции могут быть известной конструкции (45-) и не нуждаются в дальнейшем объяснении. Для
наглядности корпус стола снят, чтобы показать общее расположение резьбовых направляющих элементов с
их приводным устройством, конструкция которого также может быть известна. Помимо уже упомянутой
вертикально-возвратно-поступательной игловодительной трубки с иглой 9, ниже указанного подающего
устройства 13 и игольной пластины 1,4 расположены нижний нитенаправляющий крючковый захват и
петлеобразователь 11, а также осциллирующий крючковый захват и петлеобразователь 12. Направляющие
нити показаны в самом верхнем положении, указана только пластина прижимной лапки 15 (40b), остальные
части для наглядности опущены. В передней части металлической рамы машины требуется дополнительная
опора. me'mher 16B, нижний конец которого прилегает к игольной пластине 14 рядом с отверстием для иглы.
Верхняя половина элемента 16 опирается на блок, также привинченный к раме машины, так что его можно
соответствующим образом отрегулировать и зафиксировать в требуемом положении.
На рисунках 5, 6 и 7 в увеличенном масштабе показаны направляющие нити и элементы формирования
петель, чтобы кратко объяснить процесс закручивания нити и формирования шва, а также более наглядно, с
помощью рисунков 6а и 8 и 9, показать процесс шитья в сочетании с игольной пластиной подающего
механизма и прижимной лапкой, а также поддерживающими элементами и конструкцию этих частей.
На рис. 5 игла 9 представлена в самом нижнем положении, а также петлитель 11, снабженный
нитенаправляющим крючком 85 11a, при этом ступица 11b петлителя 11 может колебаться на оси, не
показанной на рисунке, а также петлитель 12, колебающийся вокруг другой оси, не показанной на рисунке, с
нитенаправляющим крючком 12a, представленным в самом нижнем положении.
Наконец, также показано, что подающий механизм 13 снабжен скошенными элементами 13a и 13b на нижней
стороне своей зубчатой части, чтобы нитенаправляющий крючок l1a 95 мог работать как можно ближе к
подающему механизму и игольной пластине.
На рис. 6 показаны направляющие нить и элементы формирования шва 9, 11 и 12 в их среднем положении, а
на рис. 7 показаны те же элементы в их самом верхнем положении. Предпочтительно, конструкция петлителя
для шва выполнена таким образом, чтобы при повторном перемещении иглы 9 вверх из ее нижнего
положения, как показано на рис. 5, она образовывала петлю 105, в которую входит захват 11a и натягивает
эту петлю на себя. Затем, приблизительно в положении двух петлителей 11 и 12, как показано на рис. 6,
направляющая нить часть 12a петлителя 12А входит в петлю нити захвата 11а и натягивает ее на себя.
— Наконец, игла 9, приблизительно в положении, показанном на рис. 7, входит в петлю нити захвата 12а, так
что 1A3 последний также блокируется. Если материал теперь перемещается подающим устройством, петли
стягиваются вместе за счет тормозного действия, осуществляемого устройствами натяжения нити, и
образуется трехниточный шов, в котором все нити скреплены вместе. - - - Конструкция игольной пластины
согласно изобретению показана на фиг. 6a, 6b и 8. - При формировании тонкого краевого шва, особенно при
работе со слабым материалом, необходимо, чтобы игла, отверстие, направляющая для материала, а также
игла и направляющая нити располагались как можно ближе друг к другу и близко к стороне игольной
пластины, обращенной к приводной стороне машины. В этом случае необходимо, чтобы подающий механизм
и прижимная лапка также располагались как можно ближе к этой стороне игольной пластины, чтобы
ограничить доступное пространство, и чтобы все элементы, участвующие в процессе шитья, были
сконструированы таким образом, чтобы они не мешали друг другу.
На рисунке 8 наглядно показана схема игольной пластины 14, демонстрирующая, насколько близко отверстие
для иглы должно располагаться к свободному краю игольной пластины, а также вблизи заостренного выступа
14а, который позволяет нитям, образующим шов, скользить мимо него в требуемой форме. На
соответствующем боковом виде игольчатой пластины на рис. 8 показан заостренный выступ 14a с его нижней
наклонной частью, расположенной близко к захвату 11a, который перемещается, и иллюстрируется сложная
конструкция выступа 14a.
На рис. 6а, где игольчатая пластина j5 представлена в продольном сечении приблизительно через отверстие
для иглы, еще более наглядно и в большем масштабе показано, как проекция 14а доводится до полной
толщины игольчатой пластины 14 с помощью кривой 14d.
На рисунке 8, в сравнении с рисунками 6 и Gb, показан план игольчатой пластины 14 с соответствующим
частичным эрозионным срезом, а также соединительный элемент 14b X:25 и отверстия в игольчатой
пластине, через которые перемещается подающий механизм 13 с его зубчатыми частями 13a и 13b.
На фиг. 6b опорная пластина прижимной лапки 15 с ее частями 15a и 15b схематически изображена
пунктирными линиями над подающим устройством, а на фиг. 9 показана прижимная лапка в трех видах и то,
как опорная пластина 15a-15b снабжена различными скошенными участками, а именно на передней части
15b, на задней части лапки 15a, в углу 15c, а также в части, соединяющей 15b с 15a. Такая конструкция
прижимной лапки позволяет надежно удерживать лапку во всех положениях и, в частности, легко
переворачивать ее в местах изгиба кончиков пальцев и т. д., не поднимая прижимную лапку. Также на фиг. 6 и
6а видно, как таким образом элементы для сшивания шва могут перемещаться близко друг к другу без
взаимного влияния, причем эти перемещения осуществляются под игольной пластиной в относительно
ограниченном пространстве и вблизи свободного края игольной пластины. В процессе согласно изобретению,
как уже упоминалось, направляющий элемент 16 (фиг. 6, 6а и 6б) закреплен на вертикальной раме машины с
помощью...
винт 16d, который крепится винтом 17b к блоку 17, 17a на раме станка. Направляющий элемент 16 выполняет
различные функции: направляет заготовку, поддерживает игольную пластину, в частности, выступ указателя
14а, и, при необходимости, служит упором и защитой для пальцев во время шитья.
В нижней части элемента 16, которая опирается на игольную пластину и поддерживается ею, имеется
наклонная часть 16а вблизи игольного отверстия, что облегчает переворачивание изделия при сшивании
изогнутых участков, а также обеспечивает максимальное свободное пространство для формирования швов.
Верхнее направляющее устройство 16 также имеет то преимущество, что изделие не может соскользнуть, а
слабые места игольной пластины поддерживаются, не мешая работе петлеобразующих и шовных элементов
(в частности, захватов). Из рисунков 6 и 6а видно, что направляющий элемент 16 также служит опорой для
пальцев, в частности, для правой руки, особенно если учесть, что верхняя сторона корпуса стола имеет
приподнятую изогнутую часть, которая закрывает захват 11а, а также частично движение захвата 12а.
Трехниточный обметочный шов, используемый в настоящем изобретении, описан и заявлен в Спецификации.
3
-4o. 355,072 и в настоящем документе не заявлено никаких претензий на такой шов как таковой.
Соседние файлы в папке патенты