Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12600
.pdf
На якоре 82 и его рабочем контакте замыкается импульсная цепь для вертикального магнитометра 98
независимо от якоря 77 реле 75, а на якоре 83 12u и его рабочем контакте подготавливается цепь питания для
реле 7r5, которая замыкается на первом вертикальном шаге соединителя. Схема реле 75 простирается от
землиJ, вертикального ненормального i59 97, Final. ii., ivoi turet 0 и его oft-liol-111,11 _t --- 1-02 aint ir., voillact,
ai-inittire &I '111(1 iTs t, act, windirt- of relfiv i_. ko Velay al and it, working- prepcircuit for itself, av il-, e IPOlita(,1.. ill,
fli circuit it, fhe iiia,,,ijoi, arlIlailire -18.'ts, 99.
Клео! lie AI ni it,!,ISilverillt-.,f Vertically fo a p,,! шестой уровень 1'ank c ile-eneiz-.,,ise.s и wi tlit, sprillp.s collf-rolled
by arniatule eircilit for -6 exiendin- from earth oil dlletor 106, aritiattire 7h and il-, workillg ill-,ei-rilptei- (-Ctl-,tacts 10() of
rotal-Y 199, Springs col;-trolled by armature RI, contact, aid irindof iriiiatii-(-. 89 and -,, in- of relay 7.5 to batterv. А!
-,iiiial-iii.e 82 и оно- рабочее, контактное, реле 80 действует подразумеваемая схема-' для вертикального
магнита, и ai arniattire S3 против его формулировки.
Colliaci размыкает исходную цепь реле 7-5, -и она размыкает цепь для Illa-liet 99, расширяя переднюю
вертикальную цепь заземления oft1101-111al spriii.,,. 97 и ее рабочий контакт.
якорь 69 и илс, работающий. контакт, i-oian--P:U-iioimal пружина 102 ант] его остаток(.(-Предисловие, якорь S.,'
воздух(] илз остаток циониакт. якорь 7S и его работа-iiiконтакт, iviiidiii., из ro-tan- r-,ia,iiei 99 к t, латерий. Rotary
nia-lief fit(] tdvances fhe swfteli olle step ioward the bank contacts. Ротор нормального пружинного механизма 101
приводится в действие первым поворотным шагом переключателя, но вращающаяся пружина 102 не
срабатывает до тех пор, пока ползунки не будут приведены в положение «включено» (en-a-enicill r)5 с первым
набором контактов блока, когда переключатель совершит свой второй поворотный шаг.
Вращающийся магнит 99 при подаче напряжения размыкает свои прерванные контакты 100, тем самым -)pc -
? n nin- схема блокировки реле 75.
День 7.3 включается, и на якоре 7G и его контакт размыкается, образуя дополнительную точку в цепи
блокировки, на якоре 77 и его неподвижном контакте #--lose:, точку в импульсной цепи к вращающемуся
mar-,net 99, и на якоре 78 и его 11 iTC31, Z1 Point in t h k.
1,iii ротаркса.
J1Zotarv 4bly-liol-lilll spring 10i, it, rosponse to the first i.,) u i"- A el) (it llic transfers the 70 float) ilie vertical inagIt,-',!),"
It) tile rolar 99.
В отношении;1)тиист. lo 16e набор номера. из последней 1 llie Библии,] номер телефона (W выпускает время.
75 CV(.11 ililllitlses to the W) over ilw following cirt ti eartli ai 11tx, \-oi-k-infrcontact C,;bat(]Zli(lzti.iiiatitre,nor,)iiiiollexl
by arma- 80 7 zold 'z rest, ing cont a t 1 11 1- 1 I 1 restiwy contact, PH amI its work4i11-"A ble(',, it'rolars-llia,'iiet99
11,',",,-t,-. TIt, crid ttituijet Accord- &S U111111t iiiil)iil,t- и шаги 2. 9-2 с шириной 94 ilt, угорь банка conlacl,
маленький уровень Able. Первый кончик tbe tlli.eeijvt, реберное движение. 90 102 работает и opell, rIlt- olillIiiial
схема и retiark- 99.
Реле 80 при первом импульсе строгого действия, срабатывающее на протяжении всего процесса,
предотвращает попадание нечистых веществ в цепь реле 75, но эта цепь разомкнута при повороте
выключателя. На якоре 82 и его рабочем контакте реле 80 замыкает цепь независимо от якоря. Для
предотвращения размыкания цепи реле 75 должно сработать, если контакты переключателя находятся над
контактами. На якоре 81 и его контакте реле 80 полностью проверяется. cirettit расширяет froill tet wipe] ff,).
iiin..tliire 81 и его ilo избегает (.ojitact. aerial,,,. якоря 89 staid said m-inding of busy relay 7.5 to])ballet.. \-.
1 Он насмехался, утверждая, что оператор Subit Scrilier на станции T1 будет подключен к другой линии связи,
когда подрядчик C будет задействован в банковских операциях 107, 108 и 109. В этом случае на контакте 108
испытательного блока будет присутствовать потенциал земли, и вы обнаружите, что занятое реле 75 J20
сработает в цепи от контакта 108 заземляющего блока, если только контакт 93, якорь 81 и его рабочий
контакт, не замыкающий контакт якоря 89 и указанный якорь, обмотка реле 7.5 подключены к батарее. На
якоре М 4-7 и его неподвижном контакте реле 75 размыкает цепь импульсного сигнала, а на якоре 76 и его
рабочем контакте подготавливает цепь блокировки, которая замыкается при размыкании реле 80. 00 388,815
Вскоре после прекращения импульсной последовательности реле 80 размыкается и, воздействуя на
нормально замкнутые пружины, управляемые якорем 81, замыкает ранее отслеживаемую цепь блокировки
для занятого испытательного реле 7.5. На якоре 82 и его рабочем контакте реле 80 размыкает вторую точку в
цепи импульсного управления.
Реле 75 на якоре 79 и его рабочем контакте соединяет сигнал занятости с нижним проводником разговора,
тем самым информируя вызывающего абонента о том, что желаемая вызываемая станция в данный момент
недоступна. После этого вызывающий абонент кладёт трубку M1 и разрывает установленное соединение
способом, который будет указан ниже.
Теперь будет считаться, что вызываемая линия свободна, когда ползунки переключателя разъема входят в
зацепление с контактами блока 107, 108 и 109. В этом случае на контакте 108 блока отсутствует потенциал
земли, и реле занятости не сработает. «Когда реле 80 срабатывает вскоре после прекращения импульсной
последовательности, оно замыкает цепь питания коммутационного реле 85, идущую от заземления на
магистральном проводнике 106, якоря 76 и его неподвижного контакта, нижней обмотки коммутационного
реле 85, неподвижного контакта якоря 81 и указанного якоря, контрольного ползунка 93, контактного блока
108, и далее по проводнику 113 к батарее через обмотку отключающего реле так называемого линейного
выключателя».
В этой цепи срабатывает коммутационное реле 85, соединенное последовательно с реле отключения
выключателя линии, и на якоре 90 и его рабочем контакте замыкает цепь блокировки, идущую от земли через
якорь 67 и его рабочий контакт. На якоре 91 и его неподвижном контакте реле 8.5 размыкает цепь
импульсного сигнала, на якоре 89 и его неподвижном контакте размыкает цепь включения реле занятости 75,
на якоре 88 и его рабочем контакте замыкает землю, контрольный ползунок 93 замыкает линию на другие
разъемы, такие как C, а на якорях 86 и 87 и их рабочих контактах замыкает цепь вызова, идущую от
генератора прерывателей через проводник 104, нижнюю обмотку реле отключения вызова 70, неподвижный
контакт якоря 71 и указанный якорь, рабочий контакт якоря 86 и указанный якорь, контактный ползунок 92,
контакт 107, проводник 110 вызываемой линии, через мостовой конденсатор и звонок на подстанции TI,
проводник 11l вызываемой линии, контакт 109, ползунок 94, якорь 87 и его рабочий контакт, якорь 72 и его
контакт с землей в состоянии покоя.
По этой цепи подается сигнал вызова для оповещения вызываемого абонента, и когда вызываемый абонент
снимает трубку, между проводниками 110 и 111 вызываемой линии замыкается мост постоянного тока, и реле
отключения вызова 70 срабатывает по описанной выше цепи вызова. На якоре 73 и его рабочем контакте он
замыкает цепь блокировки, идущую от земли на якоре 67 реле 65.
На якорях 7.1 и 72 и их контактах в состоянии покоя размыкается цепь звонка, а на рабочих контактах этих
якорей 7.1 замыкается цепь разговора с вызываемым абонентом. Реле обратного моста 55 включается на
вызываемой линии в ответ на включение реле отключения кольца 70 и на якорях 56 и 57 и их 80 рабочих
контактах меняет направление подключения батареи линейного реле 60 к вызывающей линии для работы
счетчика вызывающего абонента в обычном режиме.
Когда разговор завершается и вызываемый абонент на станции Т1 заканчивает разговор, мост между
вызываемой линией размыкается, реле обратного моста отключается и восстанавливает нормальное
соединение батарей с вызывающей линией. Когда абонент 90, вызывающий абонент на станции Т, заменяет
свой приемник, цепь линейного реле 60 размыкается, и это реле, соответственно, срабатывает. На якоре 61 и
его рабочем контакте размыкается цепь реле разблокировки 95 65, а на нормально замкнутых пружинах,
управляемых этим якорем, происходит короткое замыкание обмотки реле разблокировки, что приводит к
замедленному разблокированию. Через некоторое время реле 65 размыкается, и при включении L00 67 его
рабочий контакт размыкает цепь кольцевого отключающего реле 7(0) и переключающего реле 85. На якоре 66
и его рабочем контакте отключается заземление от проводника магистрали разблокировки -106 1j, что
приводит к разблокировке селекторного переключателя S. На якоре 69 и его заднем контакте реле
разблокировки 65 замыкает цепь для магнита разблокировки 95, идущего от земли, вертикальной пружины 97,
расположенной вне нормального положения, и ее рабочего контакта 1i0, якоря 69 и его неподвижного
контакта, пружины разблокировочного звена 96 и ее неподвижного контакта, обмотки магнита разблокировки
95 к батарее.
Когда магнит разблокировки 95 срабатывает и jj5 приводит к разблокировке выключателя, рычаг
разблокировки 115 фиксирует двойной фиксатор (не показан) в рабочем положении до тех пор, пока вал
выключателя не вернется в нормальное положение, и одновременно приводит в действие пружину i2Q 96.
При нахождении пружины 96 в рабочем положении цепь размыкающего магнита 95 размыкается, и
заземление размыкающего элемента переключается на оборудование медленной сигнализации S.A. E.
над проводником 103. В случае, если переключатель 125 не полностью вернётся в нормальное состояние,
устройство медленной сигнализации (не показано) подаст сигнал тревоги, чтобы привлечь внимание к тому
факту, что один из соединительных переключателей не был должным образом разблокирован. Когда разъем
130 A Aiaft достигает своего нормального положения, вертикальный контакт нормального напряжения, 97 i.,
размыкается, при этом Z:2 удаляет заземление от проводника -103 - и от оборудования сигнализации
медленного переменного тока. Релеме-связь вытесняется из -eii(eac,.(-iuent с двойной мухой-,. как только
соединитель должен вернуться к цветочному типу.,; spriiir(n. 9M to ii, norintd i lie release eircui to ihe wiiitlin,-,. of
release magnet 95. Эта специальная схема управления не является строгой, например, если переключатель
часто включается и не полностью восстанавливает свою работоспособность. В этом случае переключатель не
полностью восстановит свою работоспособность. В этом случае напряжение на заземляющем проводнике 106
при разомкнутой цепи реле 65 ослабнет. 5 селекторного переключателя S. Rel-lt, 20 в releas2{) ing на якоре 21
и liI. 4-olit'let замыкает цепь к iii..i!-,,iiet 1)g -Xtelidinw от земли. verfield oli-normal i)rin,-. ')6 и его i-tire 21 и его
retiiiti. контакт. якорь 18 и его restin.. контакт. icleam. link sprin- 40 и его restinp. -wijidill.,-, id release iiia,-.,iiet 39, to
baftery.
Освобождение ilia"D.ot 'J9 обеспечивает энергию для Iiiing, tl)o-iii tliielease селектора Bin(] звено освобождения
48 работает., пружина 40 для передачи заземления освобождения от магнита освобождения к -tL,_
оборудование предупреждающего сигнала S.A.E. над 45 в том же внутреннем пространстве, что и вне в -35
II(Действие с i-eleip "z! It -11,Vitul) (1. А.; сын в, jas вернулся к -нормальному состоянию, -да Трилло. 'f;
проведена операция. IM-CLy i;trt.li from. clip. slow-act.'71i.-, ent and release, link sprin- r t il. - a iit3rili,.tl thus again a
chfor release ma-net Afl in the conneetioil -.est,(-)reti to it. ; 11Orinal Havin- now particularl -I- flie nature of our Acrid
invenjerttiyied ' --t;,-11 staid iit 7vs-liit manner ',ic ---allie is to be performed, we declare thal what we claim is:1. Для
использования в телефонной системе, концевой переключатель двухнаправленного типа, в котором при
завершении основного движения переключатель автоматически принимает направление вторичного
движения для осуществления переключения цепи от основной сети 1( bare_ se(I011dztt, J 2.
В пункте 1 формулы изобретения предусмотрен концевой селекторный переключатель, который по
завершении первичного перемещения переключателя замыкает цепь, замкнутую для вторичной сети
переключателя, и управляет контактами одного реле, контакта другого реле и контактов, работающих в
соответствии с принципом действия концевого селекторного переключателя. 'a clanii 2, в котором указанные
два i.klavs остаются в рабочем состоянии во время основного движения ;;%vii ell, в то время как по его
завершении второй jelky освобождает тем самым closina loeldit. самолет для alto первого реле и coiiiDletiii,
цепь для вторичного A окончательного селекторного переключателя, как (.ратифицировано в clanii '2 или в
-s-lileli), работа второго v magmet открывает блокирующий календарь, к sAd первому реле, после чего
указанный освобождает -bird открывает цепь к -5. Селектор лиц, как описано в пунктах 2, 1, ni. 1. ill which oil trip
first step ell olf-normal S1)113;l-11 Z1111P operated to clitingeover. Alto fii.(.uit from the primarY maggAft-. o the in
SVS1elli. a F;rlist 'Clel)jllc)llt as, deSC14bed with in abate itce ch Dated this 4tii slay of September, 1931.
ДИКЕР-ПОЛЛАК И МЕРСЕР.
Дипломированный пациент № 23, Илолборн, Лондон. E.C.1, W kill: Printea for His Majesty's Stationery Office, by
Love & '.kfalcomson, Ltd-1933.
388,81.5
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388816.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388816&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388816A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
j 6 WY.7 Дата подачи заявки: сентябрь. 4, 1931.
№ 24,902/31.
Усовершенствования, относящиеся к радиопеленгаторам и радиоприемникам направленного действия.
WVe, MAnCOxi' S WIRELnSS TBLEGRAPH COMPAIY LIMITED, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, по адресу: Marconi Rouse, Strand, London, W.C. 2, b, и FRRM AVOODS,
британский подданный, по адресу: Atwood Avenue, 8, Richmond, Surrey, настоящим заявляют, что характер
данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к радиоуправлению :! 0
искатели и направленные радиоприемники.
Хорошо известно, что теоретически желаемое положение «абсолютного нуля» практически никогда не
достигается на практике с помощью радиопеленгаторов, поскольку установлено, что вместо четко
определенного нулевого направления подавляющее большинство пеленгаторов дают минимальную
мощность принимаемого сигнала на дуге.
Целью настоящего изобретения является создание направленной приемной системы, позволяющей получить
более четко определенное «нулевое направление» (т.е. направление, в котором мощность сигнала равна
нулю или мощность сигнала близка к нулю).
Хотя существует ряд факторов, которые в совокупности приводят к неопределенности положения «нулевого
сигнала» в направленном радиоприемнике, считается, что наиболее важным фактором является прямой или
присущий приему сигнала компонентами схемы приемника в целом. Экспериментально подтвержденным
фактом, подтверждающим это предположение, является то, что если обычная пеленгационная установка
точно настроена на несущую волну, например, расположенного поблизости передатчика достаточно большой
мощности, сигнал от этого передатчика может быть обнаружен даже при удалении антенны или
эквивалентной входной цепи.
Согласно данному изобретению, направленный приемник или пеленгатор включает в себя средства для
подачи в подходящую точку или точки в цепи приемника балансирующего компонента принимаемых сигналов
такой величины и фазы, которые в значительной степени компенсируют сигналы, полученные в результате
так называемого «внутреннего захвата», т.е. сигналов, которые были бы получены, если бы антенна или
эквивалентная входная цепь [Цена 11-i] были удалены.
Изобретение широко применимо ко всем типам направленных приемных установок, например, к так
называемым системам Беллини-Този, в которых используются стационарные антенны и радиоугониометр, а
также к системам с поворотными антеннами. С точки зрения настоящего изобретения, поисковая катушка 60
радиогониометра в системе Беллини-Този может рассматриваться как эквивалент петлевой или рамочной
антенны в системе вращающейся рамы.
В тех случаях, когда направленная приемная установка включает открытую антенну для «определения
местоположения» (что является обычным явлением), балансирующая составляющая сигнала
предпочтительно получается от той же открытой антенны, которая используется для «определения
местоположения». 70.
Предпочтительно также применять балансировочный компонент сигнала в анодном контуре первой
высокочастотной лампы в усилителе приемника, поскольку это дает преимущество в том, что при
использовании групповой настройки групповое управление не требует изменения для целей применения
настоящего изобретения.
Разумеется, балансирующий компонент сигнала можно применять в любой удобной точке приемной цепи в
зависимости от обстоятельств.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых показаны два варианта его
реализации в соответствии с ним. 85 На рисунке 1 изображена поворотная антенна (или поисковая катушка
радиогонометра), настройка которой осуществляется конденсатором 2, соединенным с ней параллельно либо
напрямую, либо через контакты переключателя, обозначенные крестиками 3. Таким образом,
сформированная резонансная входная цепь 9 подается между сеткой и катодом лампы 4 усилителя с
экранной сеткой, анодная цепь которой включает катушку 5, соединенную с катушкой 6, причем последняя
катушка настраивается конденсатором 7, образуя таким образом резонансную входную цепь второй
высокочастотной лампы (также лампы с экранной сеткой) 8. Лампа 8 аналогичным образом соединена
каскадно через катушки 9 и 10 с третьей лампой 11, при этом катушка 10 настраивается конденсатором 12.
При необходимости могут быть предусмотрены дополнительные высокочастотные каскады, предпочтительно
с настройкой 388,81G. Полный комплект слева: 13 апреля 1932 г.
Завершено: 6 марта 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-- -i 1 i Конденсаторы 7 и 12, а также любые последующие настроечные конденсаторы, которые могут быть
предусмотрены, управляются группой. Анодная цепь лампы 4 также содержит вращающуюся катушку 13,
которая может вращаться как минимум на 180° и которая имеет переменную связь с катушкой 14, причем
конструкция такова, что как направление, так и величина связи могут изменяться путем вращения катушки 13.
Катушка 14 принимает балансирующие сигнальные компоненты от открытой антенны 1.5. Антенная цепь
включает резистор 16, на котором расположена подвижная точка отвода 17, соединенная с подвижной точкой
отвода 18 на катушке 14. В процессе работы приемный усилитель настраивается с максимально возможной
точностью на сигналы, которые необходимо принять, затем размыкаются контакты переключателя 3 (если
таковые имеются), и осуществляется связь катушек 13 и 14, а при необходимости и отводы 17 и 18, до тех
пор, пока сигнал не будет максимально сбалансирован.
2
i. Контакты переключателя 3) (если таковые имеются) теперь снова замыкаются, и приемник пеленгации
работает в обычном режиме.
При повторном замыкании контактов выключателя 3 будет обнаружено, что «определение нуля» значительно
улучшается, хотя в некоторых случаях может потребоваться небольшая корректировка связи между
катушками 13 и 14 для компенсации видимых несовершенств антенной цепи, квадратурного отражения и тому
подобного.
Если контакты переключателя 3 отсутствуют, желаемая регулировка на практике может быть осуществлена
путем регулирования связи между катушками 13 и 14.
Следует отметить, что благодаря относительно подвижному расположению катушек 13 и 14 возможна
регулировка как амплитуды, так и фазы корректирующей сигнальной составляющей.
Модификация, показанная на рисунке 2, в общем принципе очень похожа на модификацию, показанную на
рисунке 1, причем одинаковые детали обозначены одинаковыми порядковыми номерами. Основное различие
между рисунками 1 и 2 заключается в том, что на рисунке 2 предусмотрена отдельная лампа 19 для усиления
сигналов, получаемых от антенны 15, предназначенной для определения местоположения. Двухпозиционный
переключатель SW предназначен для снятия показаний датчика. Катушки K соединяют выходную цепь лампы
19 с входной цепью 1, 2 лампы 4. Для получения более подробной информации о расположении элементов
схемы в части определения местоположения можно обратиться к предыдущей спецификации №.
220..392.
Датировано 4 сентября 1931 года.
CARPIMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон-Билдингс, 24, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Относящихся к радиопеленгаторам и радиоприемникам направленного действия.
Мы, IAnCORI' S 1ANIRELES S TELEGRAPH Co.miPANx Li-StrErD, компания, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Marconli House, Strand,
London, W.C. 2, и FRiED WOODS, британский подданный, расположенный по адресу: Attwood Avenue, 8,
Richmond, Surrey, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к радиопеленгаторам и направленным радиоприемникам.
Хорошо известно, что теоретически желаемое положение «абсолютного нуля» практически никогда не
достигается на практике с помощью радиопеленгаторов, поскольку было обнаружено, что вместо четко
определенного нулевого положения PO подавляющее большинство пеленгаторов дают минимальную
мощность принимаемого сигнала на дуге.
Целью настоящего изобретения является создание направленной приемной системы, позволяющей получить
более четко определенное «нулевое направление» (т.е. направление, в котором мощность сигнала равна
нулю или приближается к нулю).
Хотя существует ряд сопутствующих факторов, которые в совокупности приводят к неопределенности
положения «нулевого сигнала» в направленном радиоприемнике, считается, что наиболее важным фактором
является прямой или внутренний прием сигнала компонентами схемы приемника в целом.
Экспериментально подтвержденным фактом, подтверждающим это предположение, является то, что если
обычная пеленгационная установка точно настроена на несущую волну, например, расположенного
поблизости передатчика достаточно большой мощности, сигнал от этого передатчика может быть обнаружен
даже при удалении антенны или эквивалентной входной цепи.
Согласно данному изобретению, прямое.
Усовершенствования приемника или пеленгатора 388,816 конденсаторов 7 и 12, а также любых последующих
настроечных конденсаторов, которые могут быть предусмотрены, управляются группой. Анодный контур
лампы 4 также содержит вращающуюся катушку 13, которая сконструирована таким образом, чтобы
вращаться на 70 градусов как минимум на 180 градусов и которая имеет регулируемую связь с катушкой 14,
причем конструкция такова, что как направление, так и величина связи могут изменяться путем вращения
катушки 13. 75 Катушка 14 принимает балансирующие сигнальные компоненты от открытой антенны 15, цепь
антенны включает резистор 16, на котором расположена подвижная точка отвода 17, соединенная с
подвижной точкой отвода 80 18 на катушке 14. В процессе работы приемный усилитель настраивается
максимально точно на сигналы, которые необходимо принять, затем размыкаются контакты переключателя 3
(если таковые имеются) и 85 осуществляется связь катушек 13 и 14, а при необходимости и точки отвода 17 и
18, до тех пор, пока сигнал не будет максимально сбалансирован.
Контакты переключателя 3 (если таковые имеются) теперь снова замыкаются, и приемник пеленгации
работает в обычном режиме.
При повторном замыкании контактов выключателя 3 будет обнаружено, что «определение нуля» значительно
улучшается, хотя в некоторых случаях может потребоваться небольшая корректировка связи между
катушками 13 и 14 для компенсации видимых несовершенств антенной цепи, эффекта квадратуры и тому
подобного. Если контакты переключателя 3 не равны i0o, то желаемая регулировка на практике может быть
осуществлена путем изменения связи между катушками 13 и 14.
Следует отметить, что благодаря относительно подвижному расположению 105 катушек 13 и 14 возможна
регулировка как амплитуды, так и фазы корректирующей составляющей сигнала.
Модификация, показанная на рисунке 2 предварительных технических чертежей, в общем принципе очень
похожа на модификацию, показанную на рисунке 1, причем одинаковые детали обозначены одинаковыми
порядковыми номерами.
Основное различие между рисунками 1 и 2 предварительной спецификации L15 заключается в том, что на
последнем рисунке предусмотрена отдельная лампа 19 для усиления сигналов, получаемых от
«чувствительной» антенны 15. Двухпозиционный переключатель SW предназначен для снятия 120
"измерительных" показаний. Катушки K соединяют выходную цепь лампы 19 с входной цепью 1, 2 лампы 4.
Для получения более подробной информации о расположении цепи в части, касающейся вывода в пункте 125,
можно обратиться к предыдущей спецификации №.
220,392.
На прилагаемом чертеже показана дальнейшая модификация, в которой устройство обеспечивает подачу в
подходящие точки или точки приемной цепи балансирующего компонента принимаемых сигналов такой
величины и фазы, которые в значительной степени компенсируют сигналы, полученные в результате так
называемого «внутреннего наведения», т.е. сигналы, которые были бы получены, если бы была удалена
антенна или эквивалентная входная цепь.
Изобретение широко применимо ко всем типам направленных приемных установок, например, к так
называемым системам Беллини-Този, в которых используются как стационарные антенны и радиогониометр,
так и к системам с поворотными антеннами. С точки зрения настоящего изобретения, поисковую катушку
радиогониометра в системе Беллини-Този можно рассматривать как эквивалент петлевой или рамочной
антенны в системе с вращающейся рамой.
В тех случаях, когда направленная приемная установка включает открытую антенну для «определения
местоположения» (что является обычным явлением), балансирующая составляющая сигнала
предпочтительно получается от той же открытой антенны, которая используется для «определения
местоположения».
Предпочтительно также применять балансировочный компонент сигнала в анодном контуре первой
высокочастотной лампы в усилителе приемника, поскольку это дает преимущество в том, что при
использовании групповой настройки групповое управление не требует изменения для целей применения
настоящего изобретения. Разумеется, балансирующий компонент сигнала можно применять в любой удобной
точке приемной цепи в зависимости от обстоятельств.
Изобретение проиллюстрировано на чертежах, прилагаемых к предварительной спецификации, на которых
показаны два варианта исполнения в соответствии с ней, а также на прилагаемом чертеже, на котором
показан еще один вариант исполнения в соответствии с указанным изобретением.
Обращаясь к рисунку 1 предварительной спецификации, 1 представляет собой поворотную рамную антенну
(или поисковую катушку радиогониометра), которая настраивается конденсатором 2, соединенным с ней
параллельно либо напрямую, либо через контакты переключателя, обозначенные крестиками 3. Таким
образом, созданная настроенная входная цепь подается между сеткой и катодом лампы 4 усилителя с
экранной сеткой, анодная цепь которой включает катушку 5, соединенную с катушкой 6, причем последняя
катушка настраивается конденсатором 7, образуя таким образом настроенную входную цепь второй
высокочастотной лампы (также лампы с экранной сеткой) 8. Лампа 8 аналогичным образом соединена
каскадно через катушки 9 и 10 с третьей лампой 11, при этом катушка 10 настраивается конденсатором 12.
При необходимости могут быть предусмотрены дополнительные высокочастотные каскады, S5, и
предпочтительно настройка 388,816 386,816, показанная на рисунке 2 предварительного технического
задания, адаптирована для использования в связи с так называемыми антеннами Беллини-Този больших
размеров.
6 В тех случаях, когда используются подобные антенны, применение отдельной открытой антенны неудобно и
приводит к нежелательным практическим сложностям. Поэтому предпочтительно использовать хорошо
известный сам по себе вертикальный эффект петель антенной системы Беллини-Този для получения
показаний датчиков, и на прилагаемом рисунке показана схема, в которой это достигается, а также
используется вертикальный эффект для обеспечения необходимого балансирующего элемента.
Те части на прилагаемом чертеже, которые соответствуют частям на рисунках 1 и 2 чертежей, прилагаемых к
предварительной спецификации, обозначены одинаковыми ссылками, и, как будет показано, основные
различия между компоновкой, показанной на прилагаемом чертеже, и компоновкой, показанной на рисунке 2
чертежей предварительной спецификации, заключаются в (1) использовании «вертикального» эффекта
петель антенной системы Беллини-Този. (2) Использование этой функции, конечно же, осуществляется
благодаря тому, что сетка лампы 19 соединена, как показано, с серединой радиоугониометра (2), отдельный
источник смещения сетки для лампы 19 отсутствует, необходимое управление усилением этой лампы
достигается с помощью потенциометра 20, связанного с питанием анода для нее, и (3) катушка 1 схемы,
показанной на рисунке 2 предварительной спецификации, фактически образована поисковой катушкой 1a
радиоугониометра, катушки поля которого обозначены как N S, E W (<Север-Юг, Восток-Запад).
Следует отметить, что для достижения наилучших результатов при реализации настоящего изобретения
необходимо эффективно и удовлетворительно экранировать блок, включающий катушки 1.3 и 14, а также
экранировать соединения с катушкой 13.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388817.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388817&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388817A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 4, 1931. № 24,904/3I. 3! 5 м. Полный левый кадр: 2 июня 1932 г.
Завершено: 6 марта 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
IIk JI0VslGm0tS f-12 Or? Te2hVa ng to 90,2ty Act DevCieY s f0T Us i VTn@ th wiea-nd,'Sgl i. gJbWuS Мы,
ВИКТОР. АЛЕКСАНДР ПАТТЕРСОН, британский подданный, проживающий по адресу: Mlonks Orchard,
Oakfield Lane, Dartioxd, and J. & E. HALL
Компания LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании по адресу: 10,
St. Swithin's Lane, London, E.C. 4, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к устройствам безопасности или аварийного управления, используемым в
связи с эскалаторами и движущимися лестницами, и его целью является создание автоматической системы
безопасности или аварийного управления, благодаря которой один или несколько эскалаторов или
движущихся лестниц могут быть остановлены или вынуждены работать иначе, чем в обычном режиме.
В частности, целью настоящего изобретения является создание автоматической системы управления для
использования в связи с эскалаторами и движущимися лестницами, благодаря которой при возникновении
одного или обоих из двух аварийных состояний, а именно (1) отключения освещения и (2) пожара, эскалаторы
или движущиеся лестницы останавливаются или управляются таким образом, чтобы работать в заранее
определенном режиме, отличном от нормального режима работы. Наиболее важным чрезвычайным
обстоятельством, безусловно, является пожар, и, соответственно, изобретение предусматривает средства
управления, позволяющие при возникновении пожара остановить или перенаправить эскалаторы или
движущиеся лестницы в здании таким образом, чтобы они двигались в направлении, облегчающем эвакуацию
людей из здания.
Изобретение будет описано далее в применении к эскалаторной установке, в которой стандартные цепи
управления уже включают автоматический выключатель, который при размыкании приводит к остановке
эскалатора и который автоматически размыкается с помощью обычной катушки защиты от перенапряжения
при потере напряжения. Последовательно с катушкой новольта расположены две аварийные кнопки: одна в
верхней части эскалатора, другая в нижней; эти кнопки обычно устанавливаются для экстренного
использования. При применении настоящего изобретения к эскалаторной установке, как описано выше,
предусмотрена схема управления катушкой нулевого напряжения, состоящая из последовательной цепи,
включающей катушку нулевого напряжения; нижнюю аварийную кнопку; пару контактов, предназначенных для
удержания в замкнутом состоянии реле, которое далее будет называться «реле освещения»; вторую пару
контактов, предназначенных для удержания в замкнутом состоянии механизмом отключения, который при
срабатывании позволяет этим контактам разомкнуться благодаря пружине смещения; и верхнюю аварийную
кнопку.
Реле освещения также снабжено второй парой контактов, которые расположены таким образом, чтобы
замыкаться при обесточивании реле. Аналогичным образом, механизм отключения также приводит в
действие вторую пару контактов, которые расположены таким образом, чтобы замыкаться при срабатывании
механизма.
Механизм отключения может удобно включать в себя поворотный рычаг, управляющий двумя парами
соответствующих контактов, причем этот рычаг подпружинен таким образом, чтобы стремиться разомкнуть
пару, соединенную последовательно с катушкой без напряжения, и замкнуть вторую пару, при этом рычаг
обычно не перемещается под действием пружины с помощью элемента отключения или упорного элемента,
который предназначен для перемещения с целью освобождения указанного рычага при подаче напряжения
на обмотку реле, которая далее будет называться «пожарным» реле. Катушка реле освещения подключена к
шинам освещения здания, а катушка реле пожарной сигнализации подключена через управляемый вручную
нормально замкнутый контрольный выключатель и контакты реле воды (связанного с обычно
предусмотренным автоматическим устройством включения водяных спринклеров в здании в случае пожара) к
соответствующему источнику питания, например, к сети освещения 9g. Также предусмотрена локальная
батарея, от которой отходит цепь через две параллельно соединенные цепи, каждая из которых состоит из
оставшейся или нормально разомкнутой пары контактов реле освещения 95 или реле пожарной сигнализации
и сигнальной лампы, включенной последовательно с указанной парой контактов.
В случае отключения электропитания цепи катушки защиты от перенапряжения цепь разомкнется на
контактах реле освещения, и загорится сигнальная лампа, питающаяся от местной батареи, что укажет на
произошедшее, а эскалатор, разумеется, остановится. Аналогично, если срабатывает водяное реле l17 a d_
388,817 (в случае пожара), то пожарное реле будет активировано, и эскалатор остановится из-за обрыва цепи
катушки, не получающей напряжения, на пожарном реле; сигнальная или контрольная лампа, связанная с
этим реле, также укажет на произошедшее. Переключатель, включенный последовательно с обмоткой
пожарного реле, предназначен для проведения обычных испытаний пожарной безопасности без остановки
эскалатора, при этом указанный переключатель должен быть разомкнут для проведения этих испытаний.
В некоторых случаях контакты для остановки эскалатора могут быть более удобно выбраны механически.
Например, если в стандартной автоматической противопожарной установке отсутствует водяной колокол или
механизм отключения, предотвращающий открытие контактов пожарной сигнализации, то он может
удерживаться соответствующим кулачком на валу водяного колокола или при первом обороте этого вала,
заставляя кулачок переместиться в положение, в котором механизм отключения срабатывает, и эскалатор,
соответственно, останавливается.
Хотя изобретение описано как примененное к устройству, в котором эскалатор или лестничная клетка
останавливаются при возникновении одного или обоих видов аварий, это не обязательно должно
применяться всегда. На практике он обнаружил, что в некоторых случаях предпочтительнее организовать
движение эскалаторов здания таким образом, чтобы они не останавливались, а некоторые из них были
развернуты в обратном направлении.
Например, в здании с подвалом и несколькими этажами может быть удобно организовать систему управления
таким образом, чтобы в случае пожара, то есть при срабатывании любого пожарного извещателя в здании, 45
эскалаторов между первым этажом и подвалом (которые, конечно, обычно работают в режиме «вверх» и
«вниз» в случае двух эскалаторов) управлялись таким образом, чтобы оба двигались вверх, а остальные
эскалаторы управлялись таким образом, чтобы все они двигались вниз, то есть к выходам, расположенным на
первом этаже.
Разумеется, следует понимать, что 55, хотя описанный выше конкретный вариант осуществления
изобретения относится к установке эскалатора, в которой аварийное управление осуществляется
посредством 10-вольтовой катушки, уже предусмотренной в связи с цепью управления эскалатором,
аварийное управление может быть организовано таким образом, чтобы выполнять свою функцию
посредством любой существенной цепи или элемента аппарата в 65 системе управления, связанной с
эскалатором или эскалаторами. При необходимости средства аварийного управления, предусмотренные в
соответствии с настоящим изобретением, могут также использоваться для выполнения других функций,
например, для управления открытием или закрытием противопожарных дверей, аварийных выходов и тому
подобного в соответствии с заранее определенной системой, которая должна быть принята (например, для
быстрой эвакуации здания или предотвращения распространения пожара) в случае чрезвычайной ситуации.
(Дата: 4 сентября) 1931.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, 24., Southampton Buildings, Лондон, W.C. 2.
Соседние файлы в папке патенты