Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12582
.pdf
Целью данного изобретения является производство изделия из ткани с покрытием.
Ещё одной целью является производство заменителя кожи, обладающего декоративным видом и
универсальной практической ценностью в различных видах искусства. Ещё одна задача, которую можно
поставить перед собой, — это придать тканям определённые желаемые свойства, которыми они от природы
не обладают.
Другие объекты появятся позже.
Эти цели достигаются с помощью настоящего изобретения, которое заключается в нанесении на текстильные
ткани композиции покрытия, включающей нитрат целлюлозы, воск или воскоподобное вещество и смягчитель
в определенных пропорциях, в органическом растворителе, предпочтительно в виде верхнего слоя поверх
одного или нескольких подслоев, содержащих нитрат целлюлозы, смягчитель и, при желании, пигмент.
Соотношение нитрата целлюлозы, воска или воскоподобного вещества и смягчителя должно быть таким,
чтобы в результате образования пленки, из-за несовместимости воска или воскоподобного вещества и
нитрата целлюлозы, возникала неоднородность, которая может варьироваться от легкой мутности до
практически полного разрушения пленки, при этом сохраняя ее адгезию к подслою. С этой целью мы
предпочитаем использовать нитрат целлюлозы, воск или воскоподобное вещество и смягчитель в
пропорциях, находящихся в диапазоне от 5:1:5 до 15:9,5:15. Ткань с покрытием отлично подходит для
производства искусственной кожи или кожзаменителя. После одного или нескольких нанесений подложки
ткань может быть прикреплена ко второй ткани непокрытой поверхностью с помощью клея, после чего может
быть нанесено финишное покрытие. Для окрашивания можно использовать ткань, окрашенную
соответствующим образом (цена 11-1), и подложку, пигментированную в соответствии с цветом ткани.
Ниже приведено описание предпочтительного варианта осуществления изобретения, номера относятся к
прилагаемому чертежу. 60 Тканое полотно 1, предпочтительно такой плотности, которая эквивалентна
примерно 2,5 ярдам на фунт на 58 дюймов ширины, окрашивается обычным методом джигового или
паддерного крашения в цвет 65, приблизительно соответствующий цвету готового изделия, причем этот цвет
определяется составом «пигмента в покрытии», наносимом далее. Эта ткань может быть простого
переплетения, например, ткань типа «70», или других типов переплетения, таких как дразил и т. д. После
окрашивания и тщательной сушки материал покрывается в подходящей машине с помощью ракельного ножа
с острым лезвием двумя слоями пигментированной композиции нитрата целлюлозы с размягчителем
приблизительно следующей формулы: Нитрат целлюлозы 26C%-23%, Размягчитель 46-52, Пигмент 28-25. В
качестве размягчителя может использоваться сырое касторовое масло, пропитанное касторовое масло или
другие распространенные размягчители, используемые в композициях для покрытия на основе нитрата
целлюлозы.
После этих двух слоев, 85, наносятся еще два слоя того же материала с помощью ножа doctoT с тупым
лезвием. Это покрытие, состоящее из нитрата целлюлозы, смягчителя и пигмента, обозначено на чертеже
цифрой 2. Затем материал подвергается тиснению с помощью обычного пресса или роликового тиснения по
желаемой текстуре готового изделия. Если необходимо добиться двухцветного эффекта в готовом изделии
весом 9 г, материал после тиснения обрабатывается составом, аналогичным указанному выше, но обычно
контрастного цвета, чтобы получить окончательный двухцветный эффект. «Затем этот материал с покрытием
соединяется обычным способом – путем сложения или комбинирования – с другой тканью 4, будь то стружка,
сатин или более плотная ткань, с помощью подходящего клея, например, резинового клея 3.» Клей j0
наносится на обе ткани, а затем ткани 1 1 "C' -1 f an--- M A--n'f 9 4A U 389,140 соединяются путем пропускания
через двустороннюю машину.
Трубчатый клей может быть заменен другими подходящими клеями, такими как пироксилиновые композиции,
композиции на основе обработанных масел и т. д.
На поверхность покрытия наносится специальное покрытие 5, состоящее из следующих ингредиентов: 2
целлюлозный киттрат 10,8%, 0 церезиновый воск (рафинированный) 2,7, дибутилфталат 10,8, этилацетат C.P.

1. 7.
Денатурированный этиловый спирт: 33,6 Толуол C.P1. 24.8 Содержание сухих веществ в этих смесях
варьируется от 12 до 28%. Однако при желании композиции могут быть дополнительно разбавлены такими
веществами, как толуол.
бензол, или бензин. Эти ингредиенты предпочтительно изготавливать следующим образом.
Способ приготовления: Церезиновый воск, после разжижения путем нагревания, тщательно перемешивают
теплым толуолом при интенсивном перемешивании.
К этому раствору воска добавляют дисперсию нитрата целлозы в растворителе, состоящем из этилацетата и
денатурированного спирта в концентрации приблизительно 17%. Смесь тщательно перемешивают до
получения однородной и идеальной дисперсии s7mOOIP'. Затем при постоянном перемешивании добавляют
дибутират I-фталат. После нанесения покрытия 5 из этого состава, путем дополнительной полировки может
быть получена специальная блестящая отделка.
Соотношение ингредиентов в вышеупомянутом составе покрытия, из которого получено покрытие, может
несколько отличаться от указанных значений.
Содержание этилацетата может варьироваться от 16 до 210%, денатурированного этилового спирта — от 28
до 36%, а толуола — от 20 до 3,5%. Эти ингредиенты также могут быть заменены эквивалентами, что будет
понятно специалистам в данной области.
В качестве подходящих воскоподобных веществ, которые могут заменить упомянутый в примере церезиновый
воск, можно использовать следующие: карнаутба, канделильский воск, парафиновый воск или аналогичные
прямоцепочечные углеводородные воски, твердые углеводородные воски циклического типа, японский воск,
монтановый воск, спермацетовый воск, гидрогенизированное касторовое масло.
В качестве подходящих смягчающих средств, помимо дибутилфталата, можно привести: дибутилтартрат,
трикрезилфосфат, сырое касторовое масло, продутое касторовое масло и продутое хлопковое масло.
Упомянутые растворители могут быть заменены различными органическими растворителями 600, например,
ацетоном, бутилацетатом, этилпронионатом, метиловым спиртом, бензолом и ксилолом.
Хотя желательно наносить покрытие X ^6 2, состоящее из нитрата целлюлозы, смягчителя и пигмента, между
конечным или внешним покрытием, включающим указанные выше ингредиенты, следует понимать, что
ценный продукт из ткани с покрытием получается путем нанесения покрытия 7ilg.5 непосредственно на
базовый материал 1. Описанный здесь способ обработки приводит к образованию пленки только на ткани с
покрытием или без покрытия, которая является прерывистой по отношению к основному ингредиенту, а
именно нитрату целлюлозы. Исключительные свойства, характерные для нашего усовершенствованного
продукта, обусловлены наличием пленки этого типа с разрывами. Среди свойств, упомянутых в работе 80,
можно выделить чрезвычайно высокие температуры экссудации и низкие температуры образования холодных
трещин. Однако предпочтительно изготавливать изделие в соответствии с чертежами, поскольку благодаря
процессу обжига 2, изделие приобретает привлекательный, похожий на кожу вид.
Изделие из ткани с покрытием, изготовленное в соответствии с настоящим изобретением, обладает рядом
ценных характеристик. Изделие Tb e 9& обладает грязеотталкивающими свойствами: то есть пыль и грязь не
прилипают к поверхности, как в случае с обычными тканями. Масло и жир не проникают в поверхность так
легко, как это происходит с необработанными тканями. Изделие 95 также можно стирать, так как пыль, грязь, а
также масло и жир можно успешно удалить обычным отбеливающим средством, не повреждая ткань.
Поскольку изделие обладает водоотталкивающими свойствами, материал 100% не впитывает воду, как
необработанные ткани, и поэтому практически не дает усадки.
Данная обработка также значительно снижает склонность ткани к выцветанию. 105 Если мы не описали
подробно и не установили природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что все,

что мы сделали,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389141.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389141&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389141A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата конференции A.plicat (Швеция): сентябрь. 16, 1930. 389,141 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 11, 1931. № 25551/31.
Завершено: 13 марта 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических тепловых реле и связанные с ними аспекты.
Мы, компания AXTI[BOLAGET BiREA R1JGuLATOR, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Швеции, по адресу: 55, Surbrunnsgatan, Stock-Substanholm, Sweden, настоящим заявляем, что нить
накаливания нагревается не током, а теплом, косвенно подаваемым из соседнего нагревательного элемента,
расположенного по адресу: 55, Швеция, Surbrunnsgatan, 48, Stock-Substanholm, Sweden. Мы обнаружили, что,
вопреки ожиданиям, эффективная и быстрая косвенная подача энергии возможна при использовании 60 и, как
следует из следующего утверждения: - очень малые потери, несмотря на превышение...
Данное изобретение относится к тепловым реле, в частности к реле, в которых тепловая обмотка,
вакуумированная или заполненная подходящим коммутирующим устройством, заключена в герметичный
инертный газ. Для получения желаемого 65-дюймового контейнера. Основная цель изобретения
быстродействующего реле состоит в обеспечении, в частности, возможности использования
быстродействующего реле такого типа, которое при объеме - нить накала имеет размер всего 70 мм, и,
следовательно, диаметр обычных электромагнитных реле для управления силовыми цепями, уменьшается до
минимального значения. Допустимое значение тепловой прочности реле, разработанного таким образом, по
сравнению с требуемой механической прочностью, соответствует требуемому значению. Что касается
электромагнитных реле, то быстрота их работы, а также значительно меньшая стоимость и удобство
изготовления для теплопередачи должны обеспечиваться главным образом за счет использования 75-го типа.
Кроме того, это полностью радиация. По сравнению с прямым нагревом от пыли, косвенный нагрев,
обеспечиваемый проходящим током, имеет особое преимущество: быстрое механическое воздействие за
счет того, что руки остаются свободными при выборе тока, проходящего непосредственно через источник
тепла, при этом переключатель может пропускать электрический ток через металлическую нить,
адаптированную для управления любым напряжением в цепи. При этом используется специальный
импульсный источник механического нагрева, который также используется в качестве механического
источника тепла.

С другой стороны, термовыключатели имеют... Изобретение будет более точно сконструировано, и часто
будет использоваться переключатель, описанный со ссылкой на контакт, управляемый посредством
нагревательного элемента. На чертеже показан увеличенный вариант осуществления «стержня или
подобного нагревательного элемента изобретения». На рисунке 1 показано нагревательное сопротивление,
намотанное на ось 1, представляющее собой осевое сечение теплового элемента. Ранее существовавшие
схемы переключения и схема 2, представленная в виде проекции последнего типа, оставались теми же.
Используется только тогда, когда сравнительно медленная работа термовыключателя полностью обеспечена.
Термовыключатель заключен в герметично закрытый стеклянный корпус или в розетку или аналогичное
устройство и установлен в другом направлении переключения. На раме 2 из изоляционного материала, во
всех случаях, когда это было вопросом, например, стеатита, эта рама, посредством быстрого действия с
минимальным количеством выступающих опорных выступов, фланцев или управляющей энергии, стержень
или подобное устройство жестко удерживается в положении в нити, подлежащей расширению, при условии,
что это всегда был разъем; собственно контакт состоит из нагрева с помощью тока, протекающего от двух
контактных пластин 3, 4, которые вращаются непосредственно друг относительно друга, при этом формовщик
заглублен в 100. Настоящее изобретение основано на этом. Свободный конец рычага управления» знания о
том, что возможно «сконструировать» рычаг управления 5, расположенный рядом с быстродействующим
внешним реле 5b0, в котором напряжение между контактами снижается.
Указанный более длинный термочувствительный элемент состоит из очень большого количества элементов,
которые выдвигаются с помощью этого рычага. Аубдтаджиально тонкотянутая нить4, т.е. нить, параллельно
соединенная с рамой и адаптированная 105, обладающая очень малой теплоемкостью, которая
перемещается в продольной щели 6 в раме f Price 1J-3. Контактные штыри a3, 4 выступают с
противоположных сторон в сквозное отверстие 7 в раме. Контактный штифт 4 удерживается пружиной 8,
которая закреплена на раме вблизи ее верхнего конца. Два контакта соединены с внешней цепью
посредством выводных проводов 9, впаянных в стенку розетки.
В рычаге 5 и вблизи его оси вращения установлен штифт 10, на котором вращается поперечная планка 11.
Между концами поперечной планки 11 и двумя штифтами 12, вставленными в противоположный конец рамы,
закреплены две металлические нити 13, которые находятся под натяжением под действием пружины 17,
воздействующей на угловой рычаг 5, причем эта пружина стремится оттолкнуть контактный штифт 3 от
контрконтакта 4.
Таким образом, две нити 1:3 совместно создают тягу -20 на более коротком плече углового рычага 5, которое
образовано штифтом 10 и практически перпендикулярно раме. Каждая металлическая нить 13 окружена
тонкой стеклянной трубкой 14, например, капиллярной трубкой, на которой намотана нагревательная обмотка
15.
Две нагревательные обмотки соединены последовательно и подключены к внешней цепи нагрева
посредством клемм 16 со встроенными предохранителями.
Пока термочувствительные элементы, то есть нити 13, поддерживают нормальную температуру, контактный
штырь 3 удерживается в контакте с контрконтактом 4 посредством нитей 1-3, после чего контрконтакт 4
прижимается назад.
При прохождении электрического тока через нагревательные обмотки 15 расширение нитей накала позволяет
пружине 17 повернуть угловой рычаг 5 в обратную сторону, при этом контрконтакт 4 первоначально следует
за ним до тех пор, пока упор 18, расположенный на нем, не упрется в раму. При дальнейшем нагреве
контактный штырь 3 возвращается в исходное положение самостоятельно, и в этот момент происходит
быстрое прерывание тока.
Описанный вариант исполнения может также с успехом использоваться в качестве реле времени, поскольку в
этом варианте исполнения можно изменять время, необходимое для работы, в очень широких пределах и
чрезвычайно простым способом, выбрав подходящую толщину стеклянной трубки 14.

Благодаря изготовлению термочувствительных элементов -55 в форме нитей, масса, нагреваемая
нагревательной обмоткой, сводится к минимуму, что значительно сокращает время, необходимое для
разрыва и замыкания контактов.
Когда емкость заполняется газом, обладающим хорошими теплопередающими свойствами, например
водородом, скорость нагрева и охлаждения нитей 13 может в ряде случаев дополнительно увеличиться,
поскольку тепловая конвекция 65 дополнительно способствует соответственно теплопередаче и охлаждению.
В целом, однако, желательно максимально использовать тепловое излучение для передачи тепла, поскольку
это позволяет добиться максимально возможной скорости работы и свести потери к минимуму. В ряде
случаев поэтому предпочтительнее изготавливать нагревательное сопротивление в виде 75 тлеющей
проволоки, которая, например, окружает нить, служащую термочувствительным элементом, в виде плотно
намотанной спирали или натянута рядом с ней и параллельно ей. -80 Для обеспечения высокой
теплопередачи посредством излучения нити, подлежащие расширению, должны обладать как можно большей
поглощающей способностью, т.е. их поверхности должны быть окислены или почернены. 85 Подробно описав
и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389142.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389142&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389142A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, MAACONI'S WINELESS ThLnGRAPH t.
Компания, ограниченная правами, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании,
по адресу: Mar-o-coni House, Strand, London, W.C. 2, Англия, и Гастон Аделин Матье, подданный Бельгии, по
адресу: Mayfield Gardens, 3, Лондон.
Ширхолл-парк, Лондон, северо-запад 4, настоящим заявляет, что характер данного изобретения заключается
в следующем: Настоящее изобретение относится к антенным системам и, в частности, к коротковолновым
направленным антенным системам так называемого «скелетного» типа, т.е. типа, в котором антенна,
обладающая направленными свойствами в силу, помимо прочего, своей формы, состоит из ряда
стержнеобразных излучателей или элементов антенны, которые расположены таким образом, чтобы лежать
вдоль или иметь форму, которой, как считается, обладает антенна в целом; например, то, что здесь
называется «скелетной» антенной параболической формы, будет состоять из множества стержнеобразных
излучателей, расположенных вдоль параболы.
Основная цель настоящего изобретения — создание так называемой «скелетной» антенны, которая будет
обладать высокой электрической эффективностью и такой конструкцией, которая будет механически простой,
недорогой в изготовлении и удобной в использовании.

Согласно данному изобретению, антенна каркасного типа включает в себя множество стержнеобразных
излучателей или элементов антенны, поддерживаемых преимущественно в своих средних точках (где
возникают узловые точки тока), при этом концы стержнеобразных излучателей свободны в пространстве.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на его применение к антеннам отражательного типа и
передающим антенным системам, включающим отражатели. Хотя основное и главное применение
изобретения — это отражательные антенны, данное изобретение не ограничивается исключительно этим
применением, но может применяться и к антеннам, находящимся под прямым напряжением.
Один из способов реализации изобретения — короткая антенна типа «волновой каркас» параболической
формы включает в себя: опорную трубку, изготовленную, например, из твердой меди малого диаметра и
изогнутую в форме параболы, имеющей подходящий фокус для [Цена 1/-] 389, 142 длины волны, которая
должна передаваться или приниматься (например, приблизительно 55 одна четверть длины волны). В
соответствующих точках по длине трубки расположены деревянные блоки, которые фиксируются с помощью
кварцевых стеклянных трубок или стержней соответствующей длины, охватывающих параболу 60, и которые
в сочетании с деревянными замками помогают сохранять форму трубки. Деревянные бруски могут крепиться к
трубке любым удобным способом, например, с помощью латунных винтов, 65, а стеклянные стержни или
трубки удобно крепятся к деревянным брускам путем плотного прилегания и приклеивания в соответствующие
углубления. В параболической медной трубке просверлены отверстия с интервалом, равным подходящему
расстоянию (например, одной четверти рабочей длины волны), и стержни, составляющие каркас антенны,
вставляются в эти отверстия посередине их длины, например, с помощью винтов.
Таким образом, стержни выступают по обе стороны от опорной трубки под прямым углом к плоскости
параболы, так что в боковом виде антенна выглядит как парабола, а в переднем — как прямоугольник.
Предпочтительно, на каждом конце стержней 80 имеется небольшая металлическая трубка, которая
надевается на соответствующий конец стержня и может перемещаться вдоль указанного стержня и
фиксироваться на нем в любом положении с помощью установочного винта. Таким образом, эффективную
длину стержней (85°), то есть общую длину стержней с их трубчатыми удлинителями, можно
экспериментально отрегулировать для получения наилучших результатов. Небольшой передатчик известной
формы, включающий стержневую антенну 9° в фокусе, перпендикулярную фокальной линии параболы, и
подходящее средство питания, установлен на второй медной трубке, проходящей через отверстие,
просверленное в основной опорной медной трубке 9° и в плоскости параболы.
Точная фокусировка передающей антенны обеспечивается перемещением ее опорной трубки вперед или
назад в отверстии в основной опорной трубке и фиксацией в правильно отрегулированном положении с
помощью установочных винтов. Антенна в целом поддерживается любым удобным основанием, например, с
помощью опор, похожих на эстакады, которые могут удобно поддерживать антенну из деревянных блоков.
- 1," 7'1,j Дата подачи заявки: сентябрь. 71, 1931. № 25,503/31.
7А. Полный комплект слева: 2 марта 1932 г.
Завершено: 13 марта 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области воздушных систем или связанные с ними.
Эти опорные элементы, по сути, являются продолжением кварцево-стеклянных распорных стержней. При
желании дополнительная механическая поддержка может быть обеспечена любым удобным способом,
например, с помощью боковых растяжек, прикрепленных к деревянным блокам, и, конечно же, деревянные
блоки паруса могут быть заменены металлическими элементами немеханической природы, например,
медными трубками.
Улиаметр основной опорной трубки должен быть всегда в комплекте с воздушными элементами. A -atv.;cl, blas
beccei,ui на практике принято: 1:I hee ii e Siiutporiiuiin ineans много aei-lt - - '.e. тмл ое. другие формы niechnnwi c

u pait являются eitp-lov-d, устроены так, чтобы обеспечить возможность 01t eCsy регулировки ditec2 0 tien of
-rfiefl, т. е. отлучения от него могут быть предусмотрены. ''n вращения или наклона tite parabTolic aceiial w ith
re1pe L o tL7e f-et mld the locking, of thbe upai a'o1 0i--- inl an--aiue It do mred 'a plrality of antennas as abtove afio'ci
d'e by side, miltte and all the trai'smitters being, enercz oph- o ihat a large area, beai m'; eiiittetd fromr 1li sto-llatoion
as a \Q Je. (,-ee pcnus'.e-'ito No.
252,2 72" где sli'on;s множественное число pjarabolic r.4Ieflec-to - tI'h vi ts owniras mijttina'. антенна-aird ztit nll
eo-phaiiai1i, заряжающая энергией сид-антенны).
При использовании такой установки многоантенные системы; sirm c in lie iade m1ehl)aill-very 4ov 'l-
miecharncaltv con-40 nleetino' деревянные или ec oriv-cteipt макеты каждой антенной системы tzern])v q tilasor
like memblers to thec appropriate blocks of the neighbouring, air systems. В такой многоантенной установке
составные антенные стержни могут быть укорочены на 4 дюйма, и к их концам прикреплены небольшие диски,
которые используются для обеспечения необходимой емкости между соответствующими стержнями одной
антенны и ее второй антенны, т.е. в такой антенне каждый стержень в каждой антенне может быть
расположен в одной линии с соответствующим стержнем во всех других антеннах, при этом стержни в одной
линии антенны электрически соединены друг с другом за счет емкости дисков на концах стержней. Этот тл или
кэп тилкулинг. также может быть p1ped1eiweeiji Inc смежные стержневые антенны 'socrte nitli Ate различные
отражатели 6 антенн как.
In aiiti nay -a uniform current di - ol'oi thououv he whole inistallap aincd amd propelr co-pliisial i tiaion fac iln ited.
].o A-"c ax, конечно, что 65 2 ii I I не будет параболической формы, чтобы n111 nll atber formn может быть
принят.
например -i b)ei-u эффект может быть obft,1 r,. d hy cpl\iIt множественность 1 -terr rl- illtuce sid by side each 70 n I
a fis Ii one like structure.
1
Основная опорная труба для конструкции не должна иметь параболическую форму, которая была бы
установлена на воздушных стержнях.
'from rile -said main suipporting tiibe on etther sieihereof as above deszc:,ibed.
Такая конструкция, если смотреть на нее спереди, будет иметь экаообразную форму, а сбоку она будет
привлекательна как вертикальный, прямой, ровный силуэт.
Датировано 4-11 июля 1931 года.
CATIPPMA.ETL & P XNSFOPTD, A-ents for Appants.
2
iSotrhanrtonBuildings,"j Лондон.
В. К. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области воздушных систем или связанные с ними.
Мы, 2iox'SWiilEiEss TrEr.nmIIAPIr COMIPAtNY, LIMITED, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, по адресу: Mars5 coni House, Strand, London, W.V.C. 2, и GASTomx
ADELIN MATIliEE, бельгийский субъект, по адресу: Mayfleld Gardens, Shireliall Park, London, N.W. 4, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет

подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к антенным системам, и в частности к коротковолновым направленным
антенным системам так называемого «скелетного» типа, т.е. типа, в котором антенна, обладающая
направленными свойствами, возникающими в силу ее формы, выполнена из ряда стержнеобразных
излучателей или элементов антенны, которые расположены таким образом, что лежат вдоль или имеют
форму, присущую антенне в целом; например, то, что здесь называется «скелетной» антенной
параболической формы, будет состоять из нескольких элементов.
Наличие стержнеобразных излучателей, расположенных вдоль параболы.
В частности, изобретение относится к «антеннам каркасного типа или антенным системам, в которых
стержнеобразные излучатели или антенные элементы:»
Конструкция элементов обеспечивает такую поддержку, что их концы остаются свободными в пространстве.
Основная цель настоящего in1 4 ' 1 ' 11 11 - --------- --------- ,....4. 11 b . ,%.i:1 ',' 'v ',- -.. I -', t 4 W - ', ' '1 ,i - ;o # ,
M-89,142 389,142 Цель состоит в том, чтобы обеспечить усовершенствованную отражательную антенну
«скелетного» типа, которая должна быть электрически эффективной и иметь такую конструкцию, которая
была бы механически простой, дешевой в изготовлении и удобной в использовании.
Согласно данному изобретению, каркасная антенна указанного типа включает в себя множество
стержнеобразных излучателей или элементов антенны A0, поддерживаемых преимущественно в своих
средних точках (где образуются токовые петли) с помощью одного поддерживающего проводника.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на его применение к антеннам отражательного типа, а также к
передающим и приемным антенным системам, включающим отражатели.
Изобретение проиллюстрировано и дополнительно пояснено со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Обращаясь к рисунку 1, на котором в перспективе показана конструкция отражательной антенны, состоящая
из четырех параболических отражательных антенн, установленных рядом друг с другом, каждая антенна
включает в себя опорную трубку 1, изготовленную, например, из твердой меди малого диаметра и изогнутую в
форме параболы, имеющей подходящий фокус для длины волны передаваемых или принимаемых волн
(например,
приблизительно четверть длины волны (хотя это значение может быть увеличено до трех четвертей длины
волны или до 11 длин волны без существенного изменения полученных результатов). В соответствующих
точках по длине трубки расположены деревянные блоки 2, которые удерживаются с помощью кварцевых
стеклянных трубок или стержней 3 соответствующей длины, охватывающих параболу, и которые вместе с
деревянными блоками помогают сохранять форму трубки. Деревянные бруски могут быть прикреплены к
трубке любым удобным способом, например, с помощью латунных винтов, а стеклянные стержни или трубки
удобно крепятся к деревянным брускам путем плотной подгонки и приклеивания в соответствующие
углубления в них. В параболической медной трубке просверлены отверстия с интервалом 0, равным
подходящему расстоянию (например, одной четверти рабочей длины волны), и стержни 4, составляющие
каркас антенны, вставляются в эти отверстия посередине их длины, например, с помощью винтов. Таким
образом, стержни 4 выступают по обе стороны от опорной трубки 1 под прямым углом к плоскости параболы,
так что в боковом виде антенна выглядит как парабола, а в переднем — как прямоугольник под углом 6'.
Предпочтительно, чтобы на каждом конце каждого стержня была небольшая металлическая трубка (не
показана), которая надевается на соответствующий конец стержня и может перемещаться вдоль указанного
стержня и фиксироваться на нем в любом положении с помощью установочного винта. Таким образом,
эффективную длину стержней 4, то есть общую длину стержней с их трубчатыми удлинителями, можно
экспериментально отрегулировать для получения наилучших результатов.

Небольшой передатчик известной формы 7G, включающий стержневую антенну в фокусе параболы и
перпендикулярно ей, а также соответствующие средства питания, может быть установлен на второй медной
трубке, проходящей через отверстие 7, просверленное в основной опорной медной трубке 1 и в плоскости
параболы. Точная фокусировка передающей антенны обеспечивается перемещением ее опорной трубки
вперед или назад в отверстии в основной опорной трубке 8C и фиксацией ее в правильно отрегулированном
положении с помощью установочных винтов.
На рисунке 1 не показаны передающие устройства, но несколько похожая на описанную выше схема
мощностью 8 Вт показана на виде спереди на рисунке 2a и на виде сбоку на рисунке 2b. Однако в этой
конфигурации передающие антенны 5 находятся внутри параболических отражателей 9G, а соответствующие
передатчики с управляющими лампами 6 расположены снаружи указанных отражателей, а не внутри, как в
описанной выше конфигурации. Воздушная конструкция поддерживается в целом (см. рис. 9E 1) подходящим
основанием в виде эстакады или подставкой 7, или любым другим удобным способом.
Диаметр основных опорных труб 1 должен быть небольшим по сравнению с длиной элементов антенны 4.
loe6. Соотношение, успешно применяемое на практике, составляет 1:35.
Предпочтительно, чтобы опорные элементы для антенны в целом, т.е. опорные ножки или любая другая
форма механической опоры, использовались таким образом, чтобы обеспечить возможность легкой
регулировки направления отражателя; т.е. должны быть предусмотрены средства для вращения или наклона
параболической антенны относительно опор и фиксации указанной параболической антенны в любом
отрегулированном положении.
Как видно из рисунков 2a и 2b, множество антенн может быть расположено бок о бок и питаться от
соответствующего количества кофазно возбуждаемых передатчиков, так что из всей установки излучается луч
большой площади.
(См. предыдущую спецификацию № 252272120, в которой показано множество параболических отражателей,
каждый из которых имеет свою собственную передающую антенну и подходящие кофазные средства питания
для указанных антенн). При использовании такой установки многоантенная система может быть сделана
механически очень прочной путем механического соединения деревянных или аналогичных блоков 2 каждой
антенной системы с помощью элементов из кварцевого стекла или подобных материалов (не показаны) с
соответствующими блоками 003 389,142 соседних антенных систем. Кроме того, в такой многоантенной
установке составные антенные стержни могут быть укорочены, а на их концах могут быть прикреплены
небольшие диски (не показаны), которые используются для обеспечения небольшой связи между
соответствующими стержнями одной антенны и стержнями ее соседней антенны; т.е. в такой антенне каждый
стержень в каждой антенне может быть расположен на одной прямой линии с соответствующим стержнем во
всех других антеннах (как показано на рисунках 1 и 2), при этом стержни, расположенные на одной прямой,
электрически связаны друг с другом за счет связи между соседними дисками на соседних концах стержней.
Такой тип сопряжения по пропускной способности может также применяться между соседними
непосредственно питаемыми передающими стержневыми антеннами, связанными с различными
отражательными решетками, см., например, диски S на антеннах 4 на рисунках 2a и 2b. Таким образом
достигается равномерное распределение тока по всей установке и обеспечивается надлежащее фазовое
питание.
Как видно из прилагаемых чертежей, параболические антенные конструкции генерируют горизонтально
поляризованную волну; вертикальная диаграмма направленности результирующего луча зависит от диаметра
отверстия параболы, тогда как горизонтальная диаграмма (вдоль оси, перпендикулярной направлению
поляризации) зависит от количества передающих антенн, расположенных рядом друг с другом внутри
отражателей. Таким образом, изменяя количество антенн и апертуру параболы, можно получить практически
любые желаемые диаграммы излучения в горизонтальной и вертикальной плоскостях.

Вертикальная поляризация может быть достигнута с помощью антенных конструкций, как показано на
прилагаемых чертежах, расположенных на их боковых сторонах, то есть путем поворота всей антенной
конструкции на 90°, при условии, конечно, внесения соответствующих изменений в средства крепления
антенной конструкции.
Однако предпочтительными считаются представленные схемы, обеспечивающие горизонтальную
поляризацию, поскольку на практике установлено, что при таких схемах параболические отражатели образуют
достаточно эффективные заземляющие экраны, благодаря чему потери остаются минимальными, а
нежелательные отражения в значительной степени исключаются.
Эти факторы могут иметь важное значение, когда воздушные конструкции возводятся на металлических
поверхностях, например, на крыше, покрытой металлом, что часто может происходить на практике.
Тем не менее, в связи с тем, что плоскость поляризации reg9 остается неизменной во время распространения,
т.е.
Если передаваемая волна с горизонтальной поляризацией принимается как волна с горизонтальной
поляризацией, возможность обеспечения поляризации в любой желаемой плоскости имеет большое
значение, поскольку это делает возможной диплексную работу на одной длине волны. Для такой диплексной
связи используются две антенные системы, сконструированные таким образом, чтобы принимать волны с
взаимной перпендикулярной поляризацией; каждая система работает на одной и той же длине волны, но для
передачи разных сообщений. Для приема используются две одинаковые антенны, расположенные
перпендикулярно друг другу. Эта особенность обеспечения диплексной связи, работающей на одной волне
длиной 75 футов путем передачи волн с взаимной перпендикулярной поляризацией, может быть реализована
не только с помощью описанных здесь антенных систем, но и с помощью комбинации любых двух антенных
систем, каждая из которых приспособлена для излучения волн, поляризованных в плоскости,
перпендикулярной плоскости поляризации другой системы. Известно множество антенных систем,
адаптированных для излучения плоскополяризованных волн, которые могут быть использованы для
осуществления диплексной работы в соответствии с данной особенностью изобретения.
При необходимости, конструкции антенны, как показано на рисунках 1 и 2a и 2b, могут быть модифицированы
путем удаления некоторых из соединительных отражающих стержней 4 в середине параболы, чтобы
облегчить прохождение питающих стержней, связанных с дипольной антенной в фокусе. Такая схема 95,
которая особенно выгодна для приема, показана на рисунке 3, где видно, что некоторые из отражающих
стержней 4 отсутствуют вблизи питающих стержней 9 от j к приемной антенне 5. Отсутствие стержней, а
попутно и части трубки 1, позволяет избежать потерь, которые в противном случае возникли бы из-за
целостности частей 1 и 9. Приёмник (10 j05 на рис. 3) помещён в медный экранирующий корпус, который
предпочтительно расположен таким образом, чтобы расстояние между параболой отражателя и ближайшей
стенкой корпуса составляло приблизительно четверть рабочей длины волны. Такое расположение
обеспечивает значительную компенсацию отсутствия некоторых стержней 4.
Разумеется, следует понимать, что хотя на рисунке 3 в трубке оставлен зазор jj.d, этот зазор предназначен
только для электрического контакта, и по соображениям механической прочности две части медной трубки
при желании могут быть соединены между собой любым подходящим изоляционным и поддерживающим
материалом.
Передача и прием могут осуществляться с одной установки и на одну установку; например, если требуется
один передатчик и один приемник, то объединенная отражательная установка будет состоять из двух
отражательных блоков, расположенных рядом. Аналогично, для двойного передатчика и одинарного
приемника требуется как минимум три отражательных блока, расположенных рядом. [389,142] Для
высокоэффективной передачи, однако предпочтительно использовать дополнительный отражательный блок с
каждой стороны блока, в фокусе которого установлена передающая антенна, так что для двойного
передатчика предпочтительнее использовать четыре отражательных блока. На прилагаемом рисунке 2а
показан двойной передатчик, состоящий из четырех отражательных блоков, причем антенны питания 5
Соседние файлы в папке патенты
