Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12582

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
314 Кб
Скачать
☆
На рисунке 4 показана модифицированная форма поворотного крепления для башмаков, в которой каждый
башмак D, вместо того чтобы крепиться непосредственно к втулке или гильзе B', как показано на рисунках 1 и
2, шарнирно соединен с элементом гильзы J посредством сжатых резиновых втулок Ji. Каждая резиновая
втулка предпочтительно имеет известный тип, радиальный размер которой уменьшен за счет сжатия между
отверстием в башмаке D и гильзой таким образом, что она прилегает к обоим этим элементам, но допускает
угловое перемещение башмака относительно гильзы за счет межмолекулярной деформации, происходящей в
резине. Таким образом, отпадает необходимость в смазке подшипника между башмаком и втулкой под углом
90 градусов.
В альтернативной конструкции, показанной на рисунках 5 и 6, демпфер вибрации включает в себя опорную
пластину K, предназначенную для крепления к неподрессоренной части автомобиля 95 и имеющую в своей
основе внутренний барабан E'. Наружный барабан L, расположенный концентрично с внутренним барабаном
K', выполнен заодно с рычагом L' или соединен с ним на свободном конце 100, который предназначен для
крепления к неподрессоренной части транспортного средства. Внутренний диаметр внешнего барабана L
таков по отношению к внешнему диаметру внутреннего барабана K', что между этими двумя барабанами
остается кольцевое пространство.
В этом кольцевом пространстве, закрепленном на внешнем барабане, расположен слой фрикционного
материала L2, например, дерева; этот фрикционный материал может быть выполнен либо в виде цельного
куска, либо в виде двух или более секций. С внутренней поверхностью этого фрикционного материала
контактирует металлическая или иная втулка L3, которая разрезана таким образом, чтобы быть расширяемой,
и удерживается 115 от кругового перемещения относительно барабана K', например, двумя винтами L4.
Внутренний барабан K' имеет широкое ребро или выступ K2, простирающийся вдоль него в направлении,
параллельном его оси 120, так что между металлической втулкой L3 и оставшейся частью внутреннего
барабана K' образуется частично окружное углубление, в котором расположена расширяющаяся резиновая
или подобная гибкая полая оболочка M 125 дугообразной формы. Через стенку внутреннего барабана и
сообщающуюся с внутренней частью оболочки М проходит труба М', по которой жидкость под давлением
подается внутрь 3 — на ось автомобиля или другую подрессоренную часть, благодаря чему при движении оси
относительно подрессоренной части автомобиля происходит поворот барабана вокруг оси выступов F'.
Фланцы F2 не соприкасаются с пластинами C и C', а входят в зацепление с концами блоков G из
фрикционного материала, расположенных между плоскими поверхностями D', D2 на внешней поверхности
башмаков ID и металлической облицовкой G' внутри барабана FI. При желании на плоских поверхностях D',
D2 башмаков могут быть сформированы шпонки D4, как показано на рисунке i5, что помогает предотвратить
перемещение фрикционных блоков G относительно башмаков во время работы. В данной конструкции видно,
что перемещение барабана F', F' относительно башмаков D в направлении, параллельном осям шарнирных
штифтов B, предотвращается за счет того, что фланцы F2 входят в зацепление со сторонами фрикционных
блоков G, и, таким образом, такое перемещение предотвращается без контакта металла с металлом, что
позволяет избежать скрипа и необходимости смазки.
Как показано на рисунке, труба PE проходит через отверстие в опорной пластине A, затем изгибается под
прямым углом и снабжена на своем свободном конце муфтой E3, которую можно подключить к источнику
жидкости или другому источнику давления, при этом для закрытия изгиба трубы, как показано на рисунке,
предусмотрена небольшая крышка EP.
:35 Для предотвращения смещения металлической облицовки G1 относительно барабана F', внутри барабана
F' образуются небольшие частично сферические или подобные углубления F3, и соответствующие части
облицовки G вдавливаются в эти углубления, как показано на G2. Кроме того, предпочтительно использовать
легкие накладные пластины HE, как показано на рисунке, для закрытия зазора между пластинами и фланцами
F2 барабана F.
При рассмотрении конструкции резиновой или подобной расширяющейся оболочки, имеющей входную трубку
E1, выполненную заодно с ней и проходящую внутрь, так что давление, создаваемое внутри оболочки,
прижимает эту трубку к части трубы E2 внутри нее, видно, что это эффективно герметизирует соединение
между металлической трубкой Et и резиновой оболочкой. Как видно, при такой конструкции, когда жидкость
под давлением подается через трубу ES внутрь оболочки E, оболочка будет стремиться расшириться и, таким
образом, раздвинет башмаки D относительно их шарниров B'.
Это заставит блоки из фрикционного материала двигаться. G входит в зацепление с облицовкой G' барабана ',
F', чтобы предотвратить перемещение этого барабана и его облицовки относительно пластин C и,
следовательно, вращать опорную пластину A вокруг оси 389,127 6 389,12' оболочки. Осевое перемещение
внутреннего барабана 1K1 относительно внешнего барабана L предотвращается гайкой K3, зацепляющейся
за конец внутреннего барабана, как показано на рисунке.
В данной конструкции жидкость, подаваемая под давлением во внутреннюю часть оболочки М через трубу М',
заставляет оболочку прижимать металлическую втулку Л' к фрикционному материалу 1,2, чтобы
предотвратить перемещение этого фрикционного материала и, следовательно, внешнего барабана Л
относительно втулки Л3 и, следовательно, внутреннего барабана К', причем это трение 15 можно
регулировать, изменяя давление жидкости в оболочке М.
В модификации, показанной на рисунке 7, конструкция в основном аналогична показанной на рисунках 5 и 6,
за исключением того, что гайка K3 и опорная пластина K выполнены с фланцами EK, как показано на рисунке,
между которыми и фрикционным материалом L2 вставлено кольцо из сальникового материала Kl для
предотвращения попадания грязи или других посторонних веществ.
На рисунке 8 показана еще одна модификация, в которой башмаки N установлены на шарнирных штифтах NI,
закрепленных на опорной плите, таким образом, чтобы они могли совершать линейные перемещения
навстречу друг другу и от себя, при этом между двумя башмаками расположена расширяющаяся резиновая
или подобная оболочка E, используемая в конструкции, показанной на рисунках 1, 2 и 3, которая раздвигает
их и обеспечивает их контакт с барабаном.
В соответствии с настоящим изобретением, в виброгасителях каждый отдельный виброгаситель может быть
снабжен отдельными средствами для регулирования давления жидкости, поддерживающей трение между
двумя частями виброгасителя, причем такие средства могут быть установлены либо на самом демпфере,
либо отдельно от него, либо давление жидкости, подаваемой на два или более демпфера, может
регулироваться одновременно одним элементом. Например, на схеме расположения 50, изображенной на
рисунке 9, четыре демпфера вибрации 0, применяемые соответственно к четырем колесам транспортного
средства, предназначены для управления давлением жидкости, получаемым от одного устройства
управления давлением жидкости t5, обозначенного в точке P, через трубопровод Q.
Следует понимать, что описанные выше конструкции приведены лишь в качестве примера, и что
конструктивные детали могут быть изменены без отступления от данного изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что Т
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389128.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389128&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389129.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389129&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389129A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- Дата подачи заявки: сентябрь. 7, 1931. № 25,073/31.
Завершено: 7 марта 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
389A129 Усовершенствованное устройство для использования при сливе жидкостей из емкостей.
Я, ФРУДЕРИС ДЖОН Тим. Валлон Баннес, проживающий по адресу: Масси-стрит, Гамильтон, Брисбен, штат
Квинсленд, Содружество Австралии, подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Обычно при переливании бензина, воды или других жидкостей из бочек и подобных емкостей емкость
поднимают на необходимую высоту и устанавливают кран в отверстие для пробки. В большинстве случаев
поднимать емкость не только неудобно, но и расположение крана таково, что на слив жидкости уходит много
времени. Целью данного изобретения является создание устройства, позволяющего откачивать жидкость без
подъема барабана, без потерь жидкости, без потери времени, а также обеспечивающего быстрое открытие и
закрытие крана.
Благодаря моему изобретению достаточно снять всего одну пробку, и отверстие надежно закрывается моим
устройством, при этом практически исключается опасность, которая всегда возникает, когда для ускорения
доставки снимается вторая пробка.
Настоящее изобретение включает в себя устройство, имеющее адаптер для ввинчивания в пробковое
отверстие контейнера, средства для закрепления в отверстии адаптера трубы, предназначенной для
прохождения внутрь контейнера, воздушный канал в адаптере, сообщающийся одним концом с атмосферой, а
другим концом с внутренней частью контейнера, обратный клапан в воздушном канале, средства для
подключения воздушного насоса к каналу и кран, соединенный с адаптером или выполненный в его составе, с
которым наружный конец трубы предназначен для сообщения.
Для лучшего понимания изобретения оно будет более подробно описано с помощью прилагаемых чертежей,
на которых: Фиг. 1 — боковой вид; Фиг. 2 — боковой вид после перемещения некоторых частей; Фиг. 3 —
аналогичный боковой вид, показывающий альтернативное расположение детали; Фиг. 4 — боковой вид другой
детали; Фиг. 5 — поперечный разрез детали; Фиг. 6 — поперечный разрез другой детали; Фиг. 7 —
поперечный разрез альтернативного расположения такой детали; Фиг. 8 — боковой вид (часть в разрезе) еще
одного альтернативного расположения такой детали; и Фиг. 9 — боковой вид другого альтернативного
расположения такой детали.
Адаптер А выполнен с винтом Al, с помощью которого он может быть ввинчен в отверстие для пробки в
головке (предпочтительно) барабана A2 и закреплен контргайкой A3 70, предпочтительно снабженной шайбой
A4 для обеспечения плотного соединения. Для защиты трубы С от протечек в адаптере А предусмотрен
сальник B. Фильтр Cl установлен в соединительном патрубке C2 трубы C, нижний конец 03 которой имеет
разветвленную форму. В качестве альтернативы фильтр C4 может быть установлен в нижнем конце C3 трубы
(рис. 4).
В адаптере 80 A вокруг трубы C предусмотрено кольцевое воздушное пространство D. Из этого пространства
D в атмосферу ведет воздушный канал D1, в котором предусмотрен шаровой обратный клапан D2 или другой
клапан. Выходное отверстие D3 канала D1, к которому может быть съемно присоединен воздушный насос
85E, снабжено крышкой D4, которая, в свою очередь, защищена крышкой D5.
Для снижения давления при необходимости к воздухозаборному каналу D1 90 может быть установлен штифт
или другой клапан E обычной конструкции.
К наружному концу трубы С привинчивается отвод F или соединительная муфта, а к ней, как будет описано
далее, привинчивается кран G под углом 95°.
Корпус крана G выполнен с адаптером G01, с помощью которого он может быть ввинчен в отвод F или муфту
на трубе C, при этом для обеспечения герметичного соединения предусмотрена контргайка G2 с шайбой G13.
Также имеется выходное отверстие G4, к которому при желании можно подсоединить шланг, в этом случае
может быть предусмотрен штифт или другой клапан G5. 105 В корпусе G метчика 389,129 предусмотрено
седло клапана H. На наружном конце корпуса G расположен шток клапана HI, для которого предусмотрено
соответствующее сальниковое уплотнение H2. Клапан 113 закреплен на внутреннем конце штока клапана HI,
а на внешнем конце установлен крестообразный наконечник H4, предпочтительно регулируемый с помощью
резьбы 115 на штоке 111 и контргайки H6, так что давление на клапан 113 может быть отрегулировано по
желанию.
Поперечная головка 114 шарнирно удерживает рычаг J с коромыслом, к которому присоединены боковые тяги
J1, которые, в свою очередь, шарнирно соединены с корпусом G посредством цапф J2. Боковые стержни 11
соединены перемычкой J3 для упрощения конструкции и повышения прочности. Рычаг. Замок J может быть
защищен, например, навесным замком J4, от неправомерных действий.
Альтернативная схема показана на фиг. 3, в которой рычаг J шарнирно соединен с корпусом метчика G с
помощью цапф J2 и приводится в движение боковыми стержнями. J1 к поперечной балке 114.
Альтернативное решение, показанное на рисунке Fin a, включает адаптер K, который ввинчивается в
отверстие барабана, а к нему привинчивается труба K. Воздушная канавка может быть представлена, как
показано на рисунке, и может взаимодействовать с кольцевым пространством, как показано на рис. 6, или с
пространством, описанным в связи с рис. 9. Кран, как указано ранее, или кран обычной конструкции может
быть ввинчен в розетку K.
На схеме, показанной на рис. 8, метчик и адаптер объединены в одном корпусе Т-образной формы, в котором
нарезается резьба, позволяющая ввинчивать его в пробку или отверстие барабана. Устройство выполнено в
остальном так же, как описано в отношении рис. 1, 2, 3 и 40,5, за исключением того, что оно снабжено
воздухозаборником Li, а также соответствующими деталями, как описано в отношении адаптера на рис. 1, 2, 6
и 7. Воздушный канал может быть выполнен так, как показано на рис. 6 или 7, или так, как показано на рис. 9,
который будет описан далее.
В конструкции, показанной на рис. 9, кран и адаптер объединены в одном алюминиевом корпусе. Эта
конструкция аналогична показанной на рис. 8, за исключением того, что используется винтовой кран обычной
формы, а воздушный канал М1 выполнен в виде трубы.
Устройство будет изготовлено из металлов и материалов, наиболее подходящих для соответствующих целей,
и детали конструкции могут варьироваться по желанию, если при этом сохраняются основные особенности
изобретения. Следует понимать, что некоторые детали, описанные и проиллюстрированные на чертежах в
отношении одного варианта компоновки, могут быть использованы и в отношении другого варианта
компоновки. В тех случаях, когда впускной патрубок не имеет регулируемой опоры на адаптере, его можно
сделать телескопическим.
Бочка А2, содержащая бензин или другую жидкость, устанавливается вертикально, а пробка NI отвинчивается
из отверстия. Затем адаптер A (или комбинированный метчик и адаптер L или M1) ввинчивается, а контргайка
G2 с шайбой G3 затягивается до тех пор, пока не будет обеспечено надежное соединение. В случае
расположения, показанного на фиг. 1, 2 и 6, сальниковая гайка 70 В ослабляется, так что трубу С можно
протолкнуть вниз до нужного уровня или до дна барабана А2. Кранец G поворачивается в нужном
направлении, и сальниковая гайка В затягивается. Устройство готово к использованию.
Крышка D5 и колпачок D' снимаются, и имеющийся насос подключается к клапану D], после чего воздух
закачивается в барабан A2, 80, после чего насос снимается, а колпачок D и крышка D5 устанавливаются на
место.
Когда необходимо откачать жидкость, рычаг поворачивается, тем самым отводя клапан I от седла H. 85
Давление клапана I на седле 1T можно регулировать, изменяя положение головки клапана 11 на штоке
клапана 11 и удерживая ее в измененном положении с помощью рычага H'i. 90 WA iseit a ho-e or other pipe
attached to the outlet G' the pin or other valve G5 watv be managed to let air through iWno head cl the hose or other
pipe, wieten then completely empty. 95 В данном документе подробно описана и установлена природа
указанного изобретения и способ его осуществления. Я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389130.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389130&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389130A
[]
1;i;, р..
_ --- В.-- --: - Дж. дж _, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 8, 1931. № 25,180/31. 3899 Завершено: 8 марта 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод и устройство для предотвращения или растворения отложений в паровых
котлах, теплообменниках и подобных устройствах.
Мы, АЛЬБЕРТО МАРКЕС, Руа душ Фанкейруш, 15-1, Лиссабон, Португалия, гражданин Португальской
Республики, ЭЛИАС Ф.РЕДЕРИХН АБЕКАССИС, Пако-ду-0 Лумиар, 22 года, Лиссабон, Португалия,
британский подданный, и МАУРИСИО ПОЛЛЕРИ, Руа-ду-Комерсио, 42-10, Лиссабон, Португалия, подданный
Король Италии настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении:
Во всех паровых установках отложения извести на котлах и экономайзерах доставляют большие неудобства,
приводят к дополнительным расходам, а иногда и создают опасность.
Вода, обычно используемая для питания котлов, содержит в растворе различные соли, особенно соли
кальция и магния.
После длительных экспериментов было установлено, что если эти соли образуют твердый налет,
называемый «коркой», то это происходит из-за электрохимических явлений, вызванных термоэлектрическими
токами в котле при нагреве воды.
Таким образом, совершенно очевидно, что если удастся противодействовать воздействию таких течений, то
образование твердых отложений будет предотвращено или они будут растворены. Таким образом, все
нерастворимые соли оседали бы на дне котла в виде извести, легко удаляемой обычной промывкой.
Целью настоящего изобретения является предоставление средств, позволяющих избежать вредного
воздействия этих токов.
Наблюдения и эксперименты, проведенные заявителями, показали, что эти токи имеют две полярности,
распределенные в двух различных частях котла, причем эти полярности несколько различаются для каждого
типа котла.
Согласно изобретению, в этих частях устанавливаются контакты, которые, соединенные с соответствующим
устройством, позволяют создавать противопотенциал в толстой короткой катушке, в результате чего W0
нейтрализует эффект, вызванный термоэлектрическим потенциалом, генерируемым в котле.
Эта катушка свободно соединена с длинной тонкой катушкой [Цена 1/-], подключенной к обычной сети
электропитания освещения; при необходимости в эту цепь вставляется выпрямитель или прерыватель для
получения пульсирующего или прерывистого постоянного тока.
Если доступен только переменный ток, для этой цели используется выпрямитель (6C).
В результате взаимодействия двух катушек создаваемое противопотенциал приводит к тому, что
нерастворимые соли в котловой воде откладываются на дне котла, а не образуют накипь.
Изобретение представляет собой устройство для предотвращения или удаления отложений в паровых
котлах, экономайзерах и тому подобных устройствах, включающее две относительно подвижные
взаимодействующие катушки, одна из которых получает импульсный или прерывистый постоянный ток от сети
электропитания, а другая, благодаря этому, индуцирует в себе токи, которые подаются на корпус котла для
противодействия термоэлектрическим токам, генерируемым в котле.
Изобретение также заключается в создании выпрямителя или прерывателя, который вставляется в сеть
электропитания в порядке 8G:
для обеспечения необходимого индуцирующего тока.
Изобретение также включает в себя дополнительные особенности, заявленные ниже в прилагаемом пункте
формулы изобретения.
Теперь обратимся к прилагаемому чертежу 85, на котором схематически изображен аппарат, выполненный в
соответствии с изобретением, в котором внешняя катушка S состоит из длинного тонкого провода,
подключенного к сети электропитания, и 9(.
Предусмотрено сопротивление li, рассчитанное таким образом, чтобы ток, проходящий в этой катушке,
индуцировал в другой катушке S' токи, которые противодействуют термоэлектрическим токам, генерируемым
в котле. 95.
При необходимости в сеть электропитания вставляется выпрямитель или прерыватель для создания
индукционного тока в катушке S.
В зонах максимального электрического тока J00.
Потенциал, существующий в котле, находится в противоположных его частях; именно к этим частям
подключаются провода, и не имеет значения, выполняются ли соединения с трубами, торцевыми пластинами,
коллекторами или непосредственно с корпусом котла. Точки [30 i i i i 11 2389.1)() максимального потенциала
определяются экспериментально. Размеры катушек S и S1 будут зависеть от размера котла, с которым они
будут использоваться. Для котла с нагревательной поверхностью площадью 10 000 кв. футов.
Например, катушка S будет иметь диаметр 0,50 мм и длину 1,50 дюйма, с витками медной проволоки длиной
1,10 мм.
диаметр, и покрыт двумя кусками шелка, в то время как катушка S' будет иметь диаметр 451 мм.
диаметр и Lu ммн лев- iitli I' ttirns из меди,viie 2 ммни книджии'тер также покрыт rto слоями o e sill-s A.; тью,
длительность деэпителизации в этом котле никогда не превышает, скажем, 2 инерции m'e-толщины
проволоки cnnpot -после индукции, производимой ', tL S, поскольку даже aitr'- rl. i'-209 термоэлектрических
токов ri inei fl-er- '-ill slill 'e 'indute on _.oil SI. IThiSm i- So flic arht the;aito prod-tice _ tlip i oller roLnri ia ce tlia tie a i
er coil js c0'tc:v o 1n'v a a ' of the outer coil.
Lii practice it. is to -1'c'---ii'a te thrti I thec oil S b mel n( o a tesist,nice R' so i thN- coil '- uill be 30tia-.ersed ov a ciiirant
of ' a--) nu lliampieres.
rotr the 'zlatter -riir of ao pparatus there is pr'i-.ided adirect ctirrent meter 3 A. v Licl is conneoted through through the
switch I and regulated lit- means of an adjustable res'stance R.
При необходимости, аппарат будет снабжен распределителем 1D, позволяющим подключать аппарат к
нескольким котлам одновременно или к одному двухпозиционному переключателю, содержащему столько
двухпозиционных переключателей, сколько котлов используется с аппаратом.
Вот это да! Аппарат защищен предохранителями F.
На практике установлено, что когда а.
При подключении котла к описанному выше устройству котел остается полностью чистым. Таким образом,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389131.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389131&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389131A
[]
_ -:_ ! -_--7 " -'-1.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Канада): сентябрь. 18, 1930. 389 131 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 10, 1931. № 25,395/31.
Завершено: 10 марта 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для тренировок по гольфу.
Я, Мэтью Бойд Уайтман, гражданин Доминиона Канады, проживающий по адресу: Вью-стрит, 937, город
Виктория, провинция Британская Колумбия, Канада, ранее проживавший в Тен-Майл-Пойнт, Кадборо-Бей,
недалеко от города Виктория, провинция Британская Колумбия, Доминион Канада, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
подтверждены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию тренировочных приспособлений для игры в гольф. Его
цель — предоставить портативное и легко устанавливаемое устройство, с помощью которого игроки в гольф и
другие лица смогут удобно тренировать удары с отскоком от земли различными типами клюшек, а также
измерять траекторию полета мяча для гольфа с момента удара с ти до достижения цели на любом заданном
расстоянии. Таким образом, регистрируется эффект интенсивности силы, с которой клюшка ударяет по мячу
для гольфа.
Мне известно о существовании устройств, которые поглощают импульс удара по мячу для гольфа и
позволяют приблизительно измерить силу удара, запасенную в мяче; однако ни одно из таких устройств не
смогло зафиксировать эффект удара, выполненного естественным образом и в тех же условиях, что и при
игре, с той точностью и сопоставимыми характеристиками, которые легко обеспечивает мое устройство.
Я достигаю этих результатов с помощью простого устройства, четко описанного на прилагаемых чертежах,
которые являются частью данной заявки и в общих чертах включают следующие элементы: мишень из гибкой
ткани, расположенная за перфорированным экраном или экраном на любом удобном расстоянии в
зависимости от ее размера, например, примерно в 20 футах от площадки для удара. Датчик аварийного
отключения расположен у мишени и у стартовой площадки.
При ударе по мячу с подставки электрический выключатель замыкает цепь, запуская тем самым простое
устройство отсчета времени, срабатывание которого прекращается, когда мяч попадает в цель и размыкает
соответствующий выключатель. Прибор для измерения времени приводит в действие указатель,
перемещающийся по угловой шкале, при этом пройденные градусы угла показывают с небольшой, но
постоянной погрешностью продолжительность полета мяча между двумя точками и, следовательно, измеряют
относительную интенсивность удара, нанесенного мячу. Очевидно, что эту относительную интенсивность
можно легко выразить в действительности, откалибровав рассматриваемый прибор, так что можно получить
очень близкое приближение либо к фактической средней скорости движущегося шара, скажем, в 65.
При необходимости эту информацию можно зафиксировать на весах в футах в секунду или, например, в
фут-фунтах в секунду, силу удара.
Таким образом, с помощью моего устройства, которое может быть установлено не только на тренировочных
площадках гольф-клуба, но и на борту корабля, в подвале городского клуба или загородного дома, или в
коммерческих целях в качестве дополнения к боулингу. 75 Установленная в любом из этих мест, она
обеспечивает реалистичную и увлекательную тренировку, которая, несомненно, будет способствовать
повышению эффективности игры в гольф.
Чертежи демонстрируют вариант осуществления изобретения 8C, но они не предназначены для ограничения
объема его применения, за исключением случаев, когда это подпадает под формулировку пунктов формулы
изобретения.
На рис. 1 показан вид сзади мишени № 86 и маскирующего экрана.
Рис. 2 представляет собой соответствующий боковой вид рис. 1.
На рис. 3 представлен поперечный разрез корпуса, в котором расположен механизм синхронизации.
Рис. 4 представляет собой вид спереди на рис. 3, показывающий индекс записи.
На рис. 5 представлен поперечный разрез тройника. 95 На рис. 6 показан вид сбоку целевого переключателя.
На этих рисунках цифра 7 обозначает лист холста или другой гибкой ткани, туго натянутый в каркасе 8,
поддерживаемом оттяжками 9. Вертикальные края холста шириной 10G закреплены на некотором расстоянии
друг от друга на ряде колец 10, которые могут вертикально скользить по стержням 11. Нижний край мишени 12
слегка утяжелен стержнем 13 и, таким образом, натянут пружинами растяжения 14, закрепленными на земле
или полу, что обеспечивает необходимую жесткость. Это позволяет компенсировать давление ветра, которое
в противном случае могло бы вызвать срабатывание выключателя. В центре нижнего стержня i 13 расположен
простой ножевой выключатель 1.3, который размыкает электрическую цепь, когда шарик для гольфа попадает
в мишень, и таким образом заставляет полотно складываться или сгибаться и поднимать нижний край 12
против натяжения пружин 14. Таким образом, происходит активация! j переключатель 13. Эффективность
мишени повышается за счет использования мутсдина, экрана 16, несколько напоминающего защитный экран
для калитки, используемый для тренировок по крикету.
Этот защитный экран может быть изготовлен из любой подходящей сетчатой ткани и имеет расположенное
отверстие 17, через которое мяч для гольфа может пройти, чтобы попасть в лунку. Боковые крылья 18,
поддерживаемые обычным способом, предназначены для защиты от дальних ударов.
В этом устройстве подставка устанавливается на любом подходящем расстоянии от мишени — например, на
двадцати футах — и соединяется с электрическим контактным устройством, отрегулированным таким
образом, чтобы вес мяча, помещенного на подставку, был достаточен для удержания контактов на расстоянии
друг от друга. Этот элемент устройства показан в одном из вариантов, представленных на рисунке 5, который
представляет собой коробку или корпус, расположенный ниже уровня земли или пола и несущий
переключатель вертикального плунжерного типа с металлическим тройником 20, который при желании можно
установить на 21, или, при использовании на открытом поле для гольфа, снабженный также пластиной,
закрепленной на плунжерах 22, так что можно использовать обычный ти, закрепленный на плунжере 2. 2)
представляет собой контактный элемент 2, который под воздействием импульса переключателя замыкает
изолированный контакт 24, когда поле для гольфа снято с ти, тем самым замыкая электрическую цепь 26,
питаемую от сухой батарейки 27 и приводящую в действие электромагнит 28. Последний притягивает якорь
упругого рычага 29, конец которого предназначен для зацепления с зубьями зубчатого колеса 30.
Барабан 2la, интегрированный с колесом 30 и шпинделем 32, имеет по периметру шнур 33, на конце которого
находится груз 34 в цилиндрической направляющей O5.
На передней панели блока таймера 836 находится индекс 37, установленный на шпинделе 32, а также 55,
предназначенные для индикации углового воздействия движения на шкалу 88, которую можно калибровать по
желанию; 9 — это подключенные провода; 40 — кронштейн, несущий упругий рычаг 29 и электромагнит 28; 41
— это отверстие для выпуска воздуха из цилиндрической направляющей 35.
Теперь, когда я подробно описал и выяснил природу своего изобретения и то, каким образом оно должно быть
выполнено. Я заявляю, что то, на что я претендую, является 1. В устройстве для имитации игры в гольф и для
индикации эффекта удара, используемого в нем, комбинация включает в себя вертикально расположенную
мишень 70 из гибкой ткани, приспособленную для удержания осколка. — мишень для гольфа, электрический
выключатель, связанный с указанной мишенью и предназначенный для срабатывания при ударе мяча для
гольфа, попавшего в указанную мишень, выключатель для ти, предназначенный для поддержки мяча для
гольфа, благодаря чему вес мяча удерживает барабан в разомкнутом состоянии, а удаление мяча замыкает
выключатель, устройство синхронизации, включающее вращающийся барабан, средства для регистрации
движения барабана, электромагнит, установленный рядом с барабаном, средства для остановки вращения
барабана, средства, приводимые в действие электромагнитом для освобождения барабана, источник
электрической энергии и средства, соединяющие источник с указанными выключателями и электромагнитом,
благодаря чему при ударе мяча для гольфа с выключателя для ти электромагнитная сеть активируется,
освобождая барабан для вращения, а когда мяч ударяется о указанную мишень, другой выключатель,
связанный с ним, размыкается, так что вращение указанного Дрюл арестован5 2.
В устройстве для тренировки игры в гольф и для индикации эффекта ударов, используемых в нем,
комбинация, как заявлено в пункте 1, и в которой мишень снабжена растягивающимся упругим элементом,
закрепленным на ее нижнем крае, который, в свою очередь, закреплен на земле или полу, благодаря чему
воздействие давления ветра на указанную мишень может быть нейтрализовано4 8. В устройстве, как указано
в пункте 1, j05, дополнительно предусмотрено маскирующее полотно из подходящей ткани, расположенное
вертикально перед указанной мишенью и имеющее значительно большее центральное отверстие,
соответствующее и меньшее указанное r -.4, и lihouagii jii, через которое должен пройти мяч для гольфа, чтобы
попасть в указанную мишень et.
4. Устройство, как указано в п. 1, характеризуется наличием зубчатого колеса, закрепленного на указанном
барабане, поворотного рычага, несущего якорь 115, предназначенный для замыкания магнитной цепи
указанного электромагнита и имеющего свой конец, предназначенный для зацепления с зубьями указанного
колеса, благодаря чему указанное колесо может быть остановлено от движения или ему может быть
разрешено вращаться.
Дафед, 10 сентября 1931 года.
MIARKS & CLERKredhill: Напечатано для канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. -
1933.
089,10л
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389132.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389132&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389132A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ