Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12579
.pdf
В передней части корпуса, 1. установлена циферблатная пластина, 27, циферблатная пластина 9g имеет
вогнутую форму и ряд отверстий, 28, в виде прорезей, внешние концы которых ограничены кругом. Центр
циферблатной пластины 27 образован сплошной ромбовидной деталью 29, которая служит маской для
соединений индикаторного элемента 20, и на которой нанесена надпись «Масло». Количество прорезей 28 на
циферблатной плате 27 составляет половину от количества полос M& на индикаторном элементе 20, а
ширина прорезей соответствует ширине полос.
Циферблатная пластина 27 имеет стеклянную крышку 30, которая вместе с циферблатной пластиной 27
закреплена на корпусе 1 с помощью ободка 31, который входит в зацепление с фланцем 2 корпуса
посредством штыревого соединения. Резиновое кольцо. 32. вставляется между ободом 115, 31, и фланцем, 2,
чтобы надежно удерживать детали на месте и предотвращать дребезжание.
В процессе работы прибора, пока в системе смазки присутствует давление, это давление воздействует на
диафрагму 9, которая прижимает головку 13 поршня 12 к внутренней поверхности крышки 7, в то время как
диафрагма также прижимается 125 к этой пластине. В этих условиях внешний конец плунжера 12 переместил
рычаг 14 углового рычага 15 таким образом, что этот рычаг отклонился от своего упора 21 и отклонил
пружинную полосу 22 в том же направлении.
Указывающий элемент. 20. Таким образом, он располагается относительно циферблатной пластины 27 так,
что белые полосы 26 видны сквозь прорези 28 на циферблатной пластине 27, указывая водителю
транспортного средства на наличие давления в системе смазки.
Если давление масла в системе смазки y-steiii снижается, давление на диафрагму снижается. 9. происходит
разгрузка, и пружинная полоса 22 возвращает рычаг лодыжки 15 в исходное положение.
Упираясь в упор 21, поршень 10 перемещается внутрь, так что поршень и циферблат возвращаются в
положение, показанное на рисунке 2, а красные полосы 2.5 на индикаторном элементе 29 теперь совпадают с
пазами 28 на циферблатной пластине 27 и просвечивают сквозь эти пазы.
Появление красных полос (25) указывает водителю транспортного средства на то, что давление масла в
системе охлаждения снизилось.
На приведенной выше схеме видно, что крышка... 7. служит опорой для диафрагмы, 9 и позволяет последней
эффективно выдерживать сильное давление, поскольку при воздействии давления диафрагма просто
прижимается к крыше. 7, по большей части своей поверхности.
Вместо того чтобы формировать диафрагму 9 из ткани, ее можно изготовить из металла или из любого
другого подходящего материала, либо использовать ткань Бурдона.
В некоторых случаях описанная выше конструкция может быть модифицирована таким образом, что пластина
с отверстием может выступать в качестве индикаторного элемента и приводиться в действие плунжером
описанным выше способом, в то время как полосатая пластина может оставаться неподвижной и выступать в
качестве циферблатной пластины.
С помощью моего изобретения создан простой по конструкции индикатор уровня масла, который можно
изготовить с относительно небольшими затратами.
Хотя я описал свое изобретение на примере системы смазки двигателя автомобиля, его применение не
ограничивается этим случаем, поскольку оно может использоваться в сочетании с другими системами смазки,
а также с системами жидкостного давления, отличными от масляных.
В описанные выше примеры моего изобретения могут быть внесены изменения.
Хавино: теперь подробно описал и установил природу указанного изобретения и способ его осуществления. Я
заявляю, что то, на что я претендую, является... Указан индикатор давления жидкости типа 65, в котором
индикаторный элемент установлен на элементах, образующих практически параллельную систему звеньев.
2. Индикатор давления жидкости, описанный в пункте 70 п. 1, в котором система соединений состоит из двух
элементов, один из которых установлен с возможностью поворота, а другой имеет упругую конструкцию.
3. Индикатор давления жидкости согласно п. 75, п. 2, в котором поворотно установленный элемент выполнен в
виде углового рычага, причем индикаторный элемент прикреплен к одному из плеч этого рычага, а другое его
плечо приспособлено для приведения в действие устройством, реагирующим на давление.
4.
Индикатор давления жидкости согласно п. 3, в котором угловой рычаг предназначен для управления с
помощью плунжера, взаимодействующего с вогнутой диафрагмой.
5.
Индикатор давления Quid по п. 1, в котором индикаторный элемент крепится к элементам системы звеньев
посредством взаимодействующих Т-образных выступов под углом 90° и Т-образных пазов.
6.
Усовершенствованные индикаторы давления жидкости, в основном такие же, как описано выше и показано на
прилагаемых чертежах.
95 Дата: 1 сентября.
1932.
Уильям Брайсон, дипломированный патентный поверенный, Саутгемптон Билдингс, 29, Лондон, туалет 2.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1933 год.
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389196.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389196&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389196A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конференц-Дейл (Германия): декабрь. 8, 193;.g 389,1 96 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
декабрь. 7, 7931.
Завершено: 16 марта 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 33,917/ 31.
Усовершенствования в устройствах подачи бумажного полотна ротационных печатных машин и подобных им.
Мы, INTERNATIONAL GENERAL ELECTRICI COMPANY INCOITPORATED, расположенная по адресу: 120,
Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Merchants, корпорация, организованная в соответствии с
законами штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правопреемники ALLGEMNEn ELEITRICITATS
GESE.LLSCHAFT, Friedrich Karl lGfer 2-4, Берлин, Северо-Запад, Германия, немецкая компания), настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Ротационные печатные машины, бумагоделательные машины и
машины аналогичной конструкции, через которые подается бумажное или холщовое полотно, могут иметь
различные узлы, приводимые в движение синхронно отдельными двигателями, чтобы обойтись без
механических соединений между различными узлами. Этой цели может служить, например! с помощью
асинхронных машин, у которых статор и ротор соединены параллельно; эти машины используются либо в
качестве прямого привода для указанных агрегатов, либо просто для синхронизации секционных приводных
двигателей.
Хотя в такой системе привода все узлы работают синхронно, изменения нагрузки неизбежно могут привести к
тому, что секционные приводные двигатели будут работать несколько несинхронно друг относительно друга;
синхронизирующие силы для различных двигателей вступают в действие только тогда, когда последние
выходят из своего относительного синхронного положения. Внезапное изменение нагрузки в секционном
двигателе такого типа приводит к тому, что последний начинает колебаться вокруг своего синхронного
положения, так что его скорость не обязательно должна быть всегда равна скорости других секционных
двигателей.
Когда бумажное полотно подается вращающимися цилиндрами через различные блоки машины, например, в
ротационных печатных машинах, рассинхронизация работы секционных двигателей может привести к
дрожанию бумажного полотна. Известно, что в машинах аналогичной конструкции (например,
бумагоделательных машинах) используются натяжные ролики для того, чтобы, например, бумажное полотно
[Price 11-1] удерживалось в натянутом состоянии между сушильными блоками и каландровыми роликами.
Компенсирующие ролики такого типа удовлетворительно работают, когда изменения скорости отдельных
секционных двигателей незначительны и происходят с низкой частотой. Указанные валы в этом случае
движутся очень медленно (60°), и поэтому силы, передаваемые бумажным полотном на компенсирующий вал,
очень малы. В многомоторном приводе, в котором синхронная работа поддерживается асинхронными
машинами 65, моменты инерции различных машинных блоков могут быть сравнительно малы, и,
следовательно, колебания секционных приводных двигателей вокруг их синхронного положения t7q настолько
быстры, что компенсирующие валы довольно большой массы вызывают разрыв бумажного полотна или
проскальзывание бумаги между валами, в результате чего печатная продукция портится.
75 В настоящем изобретении эти опасности устраняются, поскольку бумажное полотно удерживается в
натяжении между различными узлами машины не с помощью компенсирующих валков, а путем направления
потока воздуха на бумажное полотно с целью создания искусственного провисания последнего.
На рисунке 1 прилагаемого чертежа показан конструктивный пример применения изобретения к ротационной
машине 85, в которой бумажное полотно 7 сматывается с рулона 1 и подается в фальцевальную машину 4
через печатные устройства 2 и 3. Длина бумажного полотна между печатными блоками 2 и 3 изменяется при
вращении приводного двигателя последнего; ожидаемые таким образом изменения длины бумажного полотна
компенсируются образованием кармана 5 на указанном полотне между двумя неподвижными валами или
направляющими элементами 8. Воздух из сопел 95 9 подается на провисание бумаги, чтобы создать
натяжение во всех участках полотна между печатными блоками 2 и 3.
Подобные сопла, очевидно, могут быть расположены аналогичным образом между рулоном бумаги 1 (100
листов) и печатным устройством 2, а также между печатным устройством 3 и фальцевальным устройством 4.
Сжатый воздух может производиться с помощью общего электрического вентилятора, который может
управляться таким образом, чтобы он включался в работу вместе с приводом.
-- -i. j -1 389,196 Рисунок 2 представляет собой вид сбоку трубы 6, снабженной соплами 9 и принимающей
сжатый воздух в точке 10; бумажная сетка 7 показана в поперечном сечении.
Вентиляторы уже используются на ротационных машинах для глубокой печати, где горячий воздух подается
на бумажное полотно для ускорения высыхания краски. Вентилятор, выполняющий эту функцию, может
одновременно служить и цели изобретения; таким образом, сжатый воздух, натягивающий бумагу, может
одновременно использоваться для сушки чернил.
Воздух также может использоваться для вентиляции приводных двигателей, например, путем проталкивания
его через двигатели перед выпуском.
Часто несколько наложенных друг на друга бумажных полотен подаются через роторные машины к механизму
фальцовки. Может случиться так, что одна из этих полотен порвется, и ее конец намотается на прижимной
или подающий вал ротационного печатного станка, что приведет к длительному перерыву в процессе печати.
Это влечет за собой огромные потери времени и производительности, которые невозможно компенсировать,
особенно в период наиболее интенсивной работы, предшествующей выпуску газеты.
Этот недостаток устраняется в еще одной особенности изобретения, в которой поток воздуха, создающий
постоянное натяжение бумажного полотна, используется для того, чтобы сдувать разорванный конец
бумажного полотна в направлении, предотвращающем наматывание этого конца на один из вращающихся
валов роторной машины. 35 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389197.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389197&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389197A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 8, 1931. № 33,955/31. 381 Полный левый угол: август. 13, 1932.
t S. Полная версия принята к публикации: 16 марта 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в токарных станках с револьверной головкой и аналогичных станках.
Баттерворт и Глэдис Баттерворт, все проживающие на Эйнсворт-стрит, Рочдейл, графство Ланкастер, все
подданные Великобритании, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем:
настоящее изобретение относится к усовершенствованному токарному станку с револьверной головкой или
аналогичному станку, в котором револьверная головка с 10 инструментами периодически вращается вокруг
своей оси, чтобы привести один или другой инструмент в рабочую зону заготовки, и в промежуточные
моменты времени перемещается, чтобы привести инструмент в зацепление с заготовкой.
Согласно настоящему изобретению, револьверная головка или подобный элемент, несущий инструменты,
управляется парой фиксаторов Женевы, один из которых управляет фрикционной блокировкой револьверной
головки на ее оси, а другой — индексацией револьверной головки относительно этой оси; предусмотрены
кулачковые механизмы для управления фиксаторами Женевы и блокировочными средствами для
револьверной головки.
В предпочтительном варианте конструкции поворотная башня установлена на вертикальном шпинделе и
может быть зафиксирована на нем путем затягивания осевого болта с помощью звездообразного колеса,
рычаги которого расположены в пределах досягаемости упора на вращающемся кулачке. Этот кулачок имеет
кулачковую поверхность или канавку, либо находится в зубчатой передаче со вторым кулачком, также
имеющим кулачковую поверхность или канавку, которая приводит в движение продольное
возвратно-поступательное движение револьверной головки с инструментами относительно заготовки.
Кулачковый механизм, приводящий в движение перемещение револьверной головки, предпочтительно имеет
зону задержки, которая дает время для срабатывания штифта, вращающего звездообразное колесо и
освобождающего револьверную головку от вращения вокруг своей оси. Кроме того, эта зона задержки
продлена таким образом, чтобы второй штифт мог снова воздействовать на второе звездообразное колесо,
подобно механизму Женевского упора. Второе звездообразное колесо или диск имеет штифт, входящий в
зацепление с револьверной головкой для его перемещения вперед на угловую величину, соответствующую
угловому перемещению патронов инструмента или аналогичного устройства на нем.
На основном корпусе кулачка или на отдельном корпусе, соединенном с ним зубчатой передачей,
предусмотрена вторая кулачковая поверхность, предназначенная для разблокировки затвора, крепящего
револьверную головку к затвору в ее зафиксированном положении, а затем для ее надежной фиксации или
фиксации с помощью возвратной пружины.
Датировано 7 декабря 1931 года.
W. P. THOMPSON & Co.
12, Черч-стрит, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в токарных станках с револьверной головкой и аналогичных станках и инструментах.
Мы, Артур Баттерворт, Харриет Баттерворт и Глэдис Баттерворт, все проживающие на Эйнсворт-стрит,
Рочдейл, графство Ланкастер, все подданные Великобритании, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что подробно описано и установлено в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованному токарному станку с револьверной головкой или
аналогичному станку, в котором револьверная головка с инструментами периодически вращается вокруг
своей оси, чтобы привести тот или иной инструмент в рабочую зону заготовки, и в промежуточные моменты
времени перемещается, чтобы привести инструмент в зацепление с заготовкой.
[Пиат? '] т,,-т.\t- & Согласно настоящему изобретению, поворотная головка или подобный элемент, несущий
инструменты, управляется парой женевских стопорных механизмов, один из которых управляет фрикционной
блокировкой поворотной головки на ее оси, а другой — индексацией поворотной головки относительно этой
оси; для управления женевскими стопорными механизмами и стопорными средствами поворотной головки
предусмотрены кулачковые механизмы.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой частичный разрез одного из вариантов конструкции.
Рисунок 2 представляет собой соответствующий вид 131an.
На рисунке 3 представлен соответствующий вид с торца.
Поворотная башня 1 снабжена вертикальным шпинделем 2, который может быть зафиксирован с помощью
болта 3, затягиваемого гайкой 4 с зубчатым колесом, воздействующей на резьбовой конец 5 болта 3. Рычаги
гайки звездообразного колеса 4 расположены в пределах упора 6 на вращающемся кулачке 7, который также
может нести лицевой кулачок или канавку S, как показано на рисунке, и который обеспечивает продольное
возвратно-поступательное движение револьверной головки 1-10 за счет зацепления указанной канавки
кулачка 8 с роликовым штифтом 9, установленным на направляющей револьверной головки 10.
Кулачковый паз S, обеспечивающий перемещение башни вперед и назад, предпочтительно имеет упорную
часть 11, которая дает время штифту t6 для поворота звездообразного колеса 4 и освобождения башни вокруг
ее оси. Эта выемка 11 на станке расширена, так что вторая ручка 12 может приводить в движение второе
звездообразное колесо 13 подобно женевскому упорному механизму, причем это второе звездообразное
колесо 13 имеет штифты 14, входящие в конструкцию револьверной головки, для его перемещения вперед на
угловую величину, соответствующую угловому перемещению патронов инструмента или подобных устройств,
установленных на нем.
Вторая кулачковая поверхность 15 предусмотрена на кулачковом элементе 7 или на отдельном корпусе,
соединенном с ним зубчатой передачей и предназначенном для разблокировки защелки 16, поворачиваемой
в точке 17, которая измеряет положение ползуна 10 в его индексированном положении посредством
зацепления стопорного болта 18 с выемкой 19 в ползунке, при этом смещение верхнего конца защелки 16 в
направлении, противоположном положению ползуна, автоматически извлекает болт.
Таким образом, станет очевидно, что последовательность операций будет следующей: после завершения
работы инструментом, направляющая 10 отступит под действием кулачка 8, после чего упор 6 открутит гайку
звездообразного колеса 4, освободив револьверную головку 1.
Затем револьверная головка поворачивается, чтобы установить следующий инструмент -45 в нужное
положение с помощью V-образного штифта 12, который входит в зацепление со звездообразным колесом 13.
Затем второй штифт 6a входит в зацепление с противоположной стороной гайки 4 звездообразного колеса,
чтобы снова закрутить ее и зафиксировать револьверную головку 1 на направляющей, после чего
дальнейшее вращение кулачка 7 приводит штифт 9 в острую часть 8 канавки кулачка и вызывает
перемещение револьверной головки слева направо.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389198.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389198&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389198A
[]
-. а; -x, u
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата съезда (Феррнань): декабрь. 11, 1930.
389,198 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 8, 1931. № 34,065/31.
Завершено: 16 марта 1933 г. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования фотоэлектрических элементов или относящиеся к ним.
Мы. TELEFUNNEN GIESELLSCHAFT liat DnIIATLOSE TELEGRAPHIE m.i3. Компания HI., зарегистрированная в
соответствии с законодательством Германии по адресу: 12/13, Hallesches IUfer, Берлин, Германия, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к фотоэлектрическим элементам и устройствам для их использования.
Известно, что фототок, получаемый от фотоэлектрического элемента, может быть увеличен путем
заполнения этого элемента подходящим газом под небольшим давлением. В результате заполнения газом
электроны, высвобождаемые первичным образом из фотоактивного материала падающим светом, вторично
производят новые носители электрического тока в газовом пространстве путем ударной ионизации.
Количество таких вторично произведенных носителей электрического тока значительно увеличивается с
увеличением скорости электронов, т.е. с увеличением приложенного анодного напряжения. Однако получение
увеличенного фототока таким способом ограничено тем фактом, что анодное напряжение не должно быть
увеличено до такой степени, чтобы вызвать независимый разряд свечения, который, конечно же, не может
контролироваться падающим светом. Это ограничение можно обойти, и приложенное анодное напряжение, а
следовательно, и скорость электронного тока в ячейке, теоретически могут быть доведены до очень высоких
значений без необходимости создания независимого тлеющего разряда, если конструкция ячейки такова, что
ускорение электронов и получение ударной ионизации воздуха осуществляется в двух разных частях ячейки,
которые разделены друг от друга практически газонепроницаемой мембраной, проницаемой для быстро
движущихся электронов.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной и практичной конструкции
фотоэлемента, в которой часть элемента, в которой происходит ускорение электронов, отделена
газонепроницаемой высокоскоростной электронно-проницаемой мембраной от части, в которой происходит
распознавание удара, и, согласно данному изобретению, фотоэлемент содержит внутри одной оболочки две
камеры или части, разделенные друг от друга. Между ними проходит полупроницаемая газонепроницаемая
мембрана, пропускающая высокоскоростные электроны, при этом одна из указанных камер в значительной
степени заполнена газом и содержит фотоактивный катод, а другая камера образована 60 закрытым
металлическим трубчатым элементом, заполненным разреженным газом и содержащим дополнительный
электрод, причем этот трубчатый элемент закрыт с конца, прилегающего к катоду, указанной мембраной и
поддерживается 65 внутри оболочки ячейки таким образом, чтобы образовать один электрод, который
взаимодействует с указанным дополнительным электродом, заключенным внутри указанного трубчатого
электрода, образуя выходные электроды ячейки, причем вся конструкция 70 устроена таким образом, что
электроны, испускаемые фотоактивным катодом, проходят с высокой скоростью через мембрану в закрытую
газонаполненную камеру, образованную трубчатым электродом, где происходит ионизация 75.
Изобретение проиллюстрировано и подробно описано со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи.
Обращаясь к рисунку 1, стеклянная оболочка 801 фактически содержит две камеры или части, обозначенные
в целом 2 и 3, которые разделены друг от друга тонкой металлической фольгой 5, которая предпочтительно
упрочнена для повышения механической прочности и надежности аппарата, например, проволочной сеткой 6.
Сетка 6 показана отдельно и в виде спереди на рисунке 2. Камера 2 максимально вакуумирована и содержит
фотоэлектрически активный катод 4, относительно которого металлическая фольга 5 поддерживается при
высоком положительном потенциале. Электроны, высвобождаемые из фотокатода при его освещении,
значительно ускоряются, и, соответственно, большая их часть проходит через металлическую фольгу и
попадает в камеру 3, которая находится... заполнен разреженным газом. Эта камера 3 заключена в
металлическую оболочку, стенка 9. Один конец этой оболочки закрыт мембраной, внутри которой расположен
электрод Туртера в виде стержня 10, установленного аксиально.
Электроны, проходящие сквозь металлическое окно, 105 Вт; то есть фольга-5 производит очень много
ионов.--- 'M- f a, -1 3, -gA,-4:---vad. ' <...
M0WX X_ a.7 rs 19 1 _ -38S9,198 в газовом пространстве камеры.3 из-за их высокой скорости. До тех пор, пока
между электродами 10 и 9S поддерживается достаточно высокое падение потенциала, между ними будет
возникать ток, который вторично высвобождается за счет ионизации, и этот ток легко может быть сделан
относительно очень большим.
Для того чтобы предотвратить попадание электронов, выделяемых фотокатодом, на внешнюю сторону
ионизационной камеры вместо того, чтобы (как предполагалось) попадать на проницаемую металлическую
фольгу, предусмотрен подходящий металлический экран 1, который при необходимости может быть
проводящим образом соединен с фотокатодом.
Напряжение, приложенное между фотокатилодом и металлической фольгой ионизационной камеры, не
обязательно должно быть напряжением постоянного тока. Для большинства применений, в которых токи
фотоэлементов предполагается дополнительно усиливать с помощью электронных ламп, может быть
целесообразно подавать переменное напряжение между этими точками. Это напряжение будет проявляться
на выходе элемента в виде несущей частоты для частот, возникающих из-за изменений падающего света. В
таком случае предпочтительнее заземлить стенку корпуса ионизационной камеры, чтобы экранировать это
переменное напряжение от вторичной цепи тока.
-35 Для предотвращения инерции особенно подходящими наполнителями для ионизации являются водород и
аргон или смесь этих двух газов. Было установлено, что такие пломбы обеспечивают очень
удовлетворительную инерционную свободу.
При необходимости, и предпочтительно, предусмотрены средства для поддержания высокого вакуума в
камере фотокатода, например, путем подключения ее к насосу или обеспечения ее абсорбирующей средой,
чтобы избежать недостатков, связанных с возможной утечкой газа через фольгу.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389199.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389199&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389199A
[]
Н.С.И., А.И.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -, Дата подачи заявки: декабрь. 11, 1931. № 34,345/31.
389,199 Слева полностью: сентябрь. 12, 1932.
Завершено: 16 марта 1933 г.
Предварительная спецификация по направлению «Искусство».
Усовершенствования, касающиеся рулевого механизма автотранспортных средств.
Мы, компания WEBLEY & ScoTr LIMITED, расположенная по адресу №№...
81-91, Улица Уиман. Компания «Бирмингем», зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании,
и Альберт Эдвард Стэтхэм, проживающий по тому же адресу и являющийся подданным Великобритании,
настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям рулевого механизма транспортных средств и
касается, в частности, рулевых механизмов транспортных средств, в которых используется червячный
механизм с гайкой. Целью настоящего изобретения является предоставление усовершенствованного
средства для использования в сочетании с рулевым механизмом указанного типа, облегчающего регулировку
указанного червячного механизма с гайкой.
Изобретение представляет собой усовершенствованный механизм рулевого управления для
автотранспортных средств: описанный выше, характеризующийся тем, что гайка выполнена таким образом,
что обладает ограниченной степенью эластичности и взаимодействует со средствами для приложения к ней
сжимающей силы, которая может регулироваться для обеспечения желаемой степени регулировки между
резьбой гайки и червяка.
Изобретение также заключается в деталях конструкции усовершенствованного червячного механизма для
рулевых механизмов транспортных средств, которые будут описаны далее.
В одном из удобных вариантов осуществления изобретения гайка, взаимодействующая с червяком на конце
рулевой колонки, выполнена из фосфористой бронзы и снабжена продольным пропилом в ее стенках. На
внешней периферии этой гайки имеются резьбовые концевые участки и конический промежуточный участок,
который входит в соответствующее коническое отверстие трубчатого стального корпуса, причем указанный
корпус снабжен цапфами, которые опираются на подшипники, выполненные в рулевой вилке известного типа.
Указанные цапфы снабжены масляными канавками для смазки.
Z0 Между самым широким концом конической секции и прилегающей резьбовой секцией гайка имеет
равномерно расположенные радиальные выступы, которые взаимодействуют с зубцами, образованными на
одном конце трубчатого корпуса, чтобы предварительно 55.
вентиляционное вращение гайки относительно корпуса. Для соединения с резьбовыми концами гайки
предназначены регулировочные гайки, которые, в свою очередь, взаимодействуют с контргайками, благодаря
чему их можно закрепить в отрегулированном положении. По периметру гаек выполнено десять равномерно
расположенных продольных пазов, а по периметру стопорных шайб — ряд выемок, образующих язычки
Jeleven 65, ширина которых немного меньше ширины пазов в регулировочных гайках. Для фиксации язычок,
расположенный в пазу соответствующей регулировочной гайки, загибается и входит в зацепление с
указанным пазом, при этом следует понимать, что благодаря образованию десяти пазов в гайках и
одиннадцати язычков в шайбах язычок практически всегда совпадает с пазом. Шайбы снабжены
направленными внутрь 75 шпонками, которые входят в пазы, вырезанные в стенках гайки, предотвращая
вращение указанных шайб.
Стенки гайки могут быть снабжены продольными пазами для создания локального ослабления (80 градусов) с
целью повышения эластичности стенок указанной гайки.
Следует понимать, что, открутив одну из гаек и закрутив другую, можно вызвать сжимающее усилие на гайку
за счет конической поверхности корпуса 8t, что приводит к сжатию гайки на червяке; это сжатие возможно
благодаря упругости, возникающей из-за пропила в гайке 90 и паза в ее стенках.
Если контакт между гайкой и червяком слишком велик, то этот контакт можно уменьшить, регулируя
регулировочные гайки таким образом, чтобы гайка 95 могла расширяться до достижения требуемой степени.
Способ регулировки рулевого механизма червячного типа в соответствии с изобретением прост по
конструкции, эффективен в работе и легко адаптируется к существующим рулевым механизмам червячного
типа.
Дата: 10 декабря 1931 года.
I W! - M 389,199 GEORGE SHAW, BOWKER & FOLKES, 35, Temple Row, Birmingham, Chartered Patent Agents,
Agents for Appenants.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся рулевого механизма автотранспортных средств.
Мы, XXTBBLEY и SCOTT LIMrCED, из NOS.
81-91, Компания Weaman Street, Бирмингем, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и аль-Блэт Эдвард Стэтхэм, проживающий по тому же адресу и являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям рулевого механизма транспортных средств и
касается, в частности, рулевых механизмов транспортных средств, включающих червячный механизм с
гайкой. Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного средства для
использования в сочетании с рулевым механизмом указанного типа, облегчающего регулировку указанного
червячного механизма с гайкой.
Изобретение представляет собой усовершенствованный механизм рулевого управления для
автотранспортных средств, подобный описанному выше, включающий корпус, гайку, установленную внутри
указанного корпуса, стенки которой локально ослаблены путем прорезки или пропила, конические
поверхности, расположенные на корпусе и на гайке, и средства для осуществления осевого смещения гайки
относительно корпуса, при этом конические поверхности взаимодействуют, либо создавая сжимающую силу
на гайке, либо позволяя гайке расширяться в зависимости от направления достигнутого осевого смещения,
для указанной цели.
Изобретение также заключается в деталях конструкции усовершенствованного червячного механизма для
рулевых механизмов транспортных средств, которые будут описаны далее.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемый лист чертежей, на котором:
На рисунке 1 представлен продольный разрез гайки.
На рисунке 2 показан вид с торца гайковерта.
Рисунок 3 представляет собой поперечный вертикальный разрез гайки, выполненный в плоскости,
обозначенной линией 3-33 на рисунке 1, в направлении стрелок на указанном рисунке, а рисунок 4
представляет собой вид спереди одной из стопорных шайб Z5, используемых при сборке гайки, изображенной
на рисунках 1, 2 и 3.
В представленном изобретении гайка 5, взаимодействующая с червяком на конце рулевой колонки 60 (не
показана), выполнена из фосфористой бронзы и снабжена продольным пропилом 5a в ее стенках.
Соседние файлы в папке патенты