Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12575
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389265.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389265&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389265A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Германия): февраль. 20, 1931.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 22, 7932.
Завершено: 16 марта 1933 г.
ПОЛНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
389,265 № 5293/32.
Усовершенствования в области многоцветных экранных носителей для кинематографических фильмов и
фотографий в естественном цвете, а также связанные с ними.
Я, Селик Шаповалор, проживающий по адресу: Ланггасштрассе 23, Берн, Швейцария, гражданин России,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к многоцветным трафаретам, в которых коллоидные слои, окрашенные
основными цветами, накладываются друг на друга в непрерывном повторении цветов, образуя пластины,
которые затем склеиваются вместе, образуя блок необходимой толщины, с которого затем снимается пленка
длиной 1 дюйм в поперечном направлении к исходным слоям пленки.
Однако экраны, сформированные таким образом, оказались неудовлетворительными, поскольку свет,
проходящий через пленку, проникает в нее не только перпендикулярно, в направлении слоев экрана, но и
падает под углом. — Когда луч света, падающий на синее поле, частично проникает в соседний красный или
зеленый слой, он там не поглощается полностью, поскольку для поглощения достаточно только слоя по всей
его высоте, и изображение, таким образом, становится размытым по отношению к цветам.
Были предложены цветные экраны для фотографических целей, состоящие из цветных нитей или волокон с
прозрачными или непрозрачными полосками между ними или без них, причем указанные нити или полоски
прижаты параллельными линиями к неразрезанной основе из материала Elni. Также предлагалось
использовать экраны, собранные таким образом и наложенные друг на друга, образуя блок, с которого
срезаются стружки в плоскостях, перпендикулярных плоскостям отдельных пленок.
Для точной совмещения многоцветных трафаретов при печати и вытягивании предлагается процесс, в
котором используются травленые печатные валики в зависимости от количества цветов; промежутки между
элементами трафарета в случае вытягивающих трафаретов делаются нейтральными, а в случае печатных
трафаретов — слегка тонированными или бесцветными.
Цветные экраны, описанные выше, становятся пригодными для использования только в том случае, если они
изготовлены в соответствии с изобретением из чередующихся полупрозрачных слоев [Цена 1/-], окрашенных
в основные цвета, и непрозрачных слоев. Непрозрачные промежуточные слои гарантируют, что свет всегда
может проходить только через один и тот же цветной слой, не проникая вправо и влево в соседние слои
другого цвета, в результате чего получаемое изображение формируется одинаково четко как на лицевой, так
и на оборотной стороне пленки (эмульсионной стороне).
Изобретение представляет собой цветной экранный носитель для кинематографических фильмов в
естественных цветах и фотографий в 65 естественных цветах, предназначенный для просмотра в
проходящем и отраженном свете, типа, упомянутого ранее, характеризующийся тем, что экран состоит из
чередующихся полупрозрачных окрашенных и непрозрачных слоев 70, проходящих через толщину носителя,
которые расположены параллельно или под углом к краям носителя и могут быть расположены под углом
друг к другу.
Для звукозаписывающих фильмов предпочтительно использовать подложки с бесцветными краями,
подходящими для звукозаписи, и перфорациями.
Также согласно изобретению опоры изготовлены таким образом, что 80.
Полупрозрачные коллоидные слои, окрашенные в основные цвета, и непрозрачные коллоидные слои
накладываются попеременно до получения пластин определенной толщины, которые затем соединяются в
блок известным способом, после чего блок подвергается операции отслаивания. На полученную таким
образом пленку наносится светочувствительный слой.
Цветные полупрозрачные слои и 90 непрозрачных слоев формируются путем попеременного нанесения друг
на друга в жидком состоянии с последующим высыханием. Непрозрачные слои также могут быть получены
путем поверхностного окрашивания отдельных листов 95, окрашенных в основные цвета, с использованием
цветных связующих веществ или цветных непрозрачных листов. Непрозрачные слои могут также состоять из
отражающего материала. Главная особенность заключается в том, что свету препятствует проникновение из
одного слоя, окрашенного в основной цвет, в соседний слой.
При использовании носителей, изготовленных в соответствии с изобретением и снабженных ситами, для
создания негатива, и при печати с этого негатива на аналогичных носителях для получения позитивного
изображения, может возникнуть ситуация, когда цветные слои не будут точно совмещены, и, следовательно,
цвета не будут распределены равномерно, что приведет к так называемому эффекту воды. Подобные
дефекты можно надёжно избежать известным способом, взяв негативную или позитивную плёнку,
предпочтительно негативную, на материал, у которого экраны расположены под наклоном к краю носителя.
Если хотя бы один из фильмов имеет наклонный экран, то не имеет значения, как две кинопленки
расположены друг относительно друга, поскольку разные цвета всегда будут распределены равномерно. При
изготовлении опоры с экраном, расположенным под углом к краю опоры, ось вращения при отслаивании
блока не перпендикулярна поверхности слоя, а наклонена к ней.
Как уже говорилось, для негативных пленок рекомендуется использовать наклонный экран, чтобы для
позитивной пленки можно было использовать пленочную ленту, в которой экран простирается в продольном
направлении. Преимущество этого заключается в том, что позитивная пленочная лента согласно изобретению
может быть снабжена бесцветной полосой для звукозаписывающей кинопленки.
Для изготовления подложки, выполненной в соответствии с изобретением, используется, например,
процедура, при которой на металлическую полосу любой длины или на непрерывную металлическую полосу
шириной от 50 до 150 см наносятся коллоидные слои, например, целлулоида, окрашенные прозрачным
цветом в массе. Как только один слой высохнет, наносится следующий.
Первый слой, например, окрашен в красный цвет, второй — в черный (он предназначен для работы в качестве
светопоглощающего фильтра), третий — в зеленый, четвертый — снова в черный, пятый — в синий, шестой
— снова в черный; затем, начиная с самого начала, седьмой слой — красный, восьмой — черный, девятый —
зеленый, десятый — черный, одиннадцатый — синий, двенадцатый — черный и так далее. Операция
продолжается до тех пор, пока общая толщина последовательно наносимых цветных коллоидных слоев не
достигнет примерно 1 мм.
или более.
Толщина цветовых слоев зависит от желаемой тонкости растра. Предпочтительно слои наносятся такой
толщиной, чтобы в высушенном состоянии их толщина составляла около 11/1 миллиметра.
1
Однако черные промежуточные слои, выполняющие функцию светопоглощающих фильтров типа А, должны
быть значительно тоньше. Когда толщина цветного слоя составляет 'If, mm, то толщина черного
промежуточного слоя будет приблизительно '1J.0 миллиметра. Современные технологии позволяют легко
наносить такие тонкие слои. Создать тонкие слои даже проще, чем толстые. 7Q После высыхания последнего
нанесенного слоя соединенные слои снимаются с металлической полосы. Полученная таким образом лента
разрезается на куски длиной от 50 до 150 см, в результате чего получаются приблизительно квадратные
куски. 75 Они накладываются друг на друга и прочно соединяются посредством подходящих связующих
веществ, например, растворенных смол, под давлением и нагревом. Таким образом получается блок, высота
которого приблизительно равна ширине готовой пленочной полосы.
Этот блок обрабатывается (отслаивается) по спирали на токарном станке, в результате чего образуется
пленочная полоса.
Ось вращения перпендикулярна 85°.
поверхность слоя, так что при операции отслаивания инструмент прорезает все слои. Если, например,
отслоить полосу толщиной в один миллиметр, то пленка будет содержать растровое изображение, 90 цветных
элементов которого имеют ширину 11,0 миллиметров и соответствуют толщине и длине подложки.
Вырезанная полоса сглаживается (полируется) предпочтительно без приложения давления, чтобы не
повредить сито. Одна сторона пленки снабжена соответствующим панхроматическим эмульсионным слоем.
Если основа предназначена для изображений 100 в естественных цветах, которые не предназначены для
просмотра в проходящем свете, а, подобно изображениям на фотобумаге, в отраженном свете, то способ
изготовления должен быть несколько изменен. Цветные слои j05, являющиеся основой для печати,
окрашиваются не только прозрачными анилиновыми красителями или аналогичными красителями, но и, если
используются прозрачные красители, одновременно содержат вещества, обладающие сильным
светоотражающим действием, такие как белые или цветные пигменты. Коллоидные слои также могут быть
окрашены земляными пигментами, оксидами металлов или другими минеральными красителями, которые
обладают свойством 115 вызывать появление при просмотре в отраженном свете ярких цветов, а при
просмотре в проходящем свете — насыщенно темных цветов. Для достижения этого эффекта необходимо
экспериментальным путем определить наиболее подходящее количество красителя. Если окрашивание
проводится таким образом, каждый элемент трафарета будет иметь, с одной стороны, достаточную плотность
цветового фильтра для пропускаемого света при печати, а с другой стороны, при просмотре в отраженном
свете он будет выглядеть очень ярким, благодаря чему естественный эффект цветов значительно
усиливается.389,26,5 389,265 Слои блока наносятся и выключаются так же, как и в первом примере.
Сторона, на которой нанесена эмульсия, также может быть зернистой, как это обычно делается при
производстве матовой фотобумаги.
Фотографии в естественных цветах, предназначенные для просмотра в отраженном свете, также можно
получить на новом носителе путем печати с автохромных пластин или аналогичных трафаретных
фотографий. В данном случае печать осуществляется с помощью вышеупомянутых цветовых элементов
новой основы.
Для получения не только линейного, но и растрового изображения с пересекающимися линиями можно
использовать следующий метод: сначала формируется блок, состоящий только из двух цветов и одного
непрозрачного слоя, который затем отсекается описанным способом. Затем между каждым листом,
полученным из этого блока, укладывается лист третьего цвета и непрозрачный слой. Эти листы соединяются,
образуя новый блок, и снова отключаются. Таким образом получается перекрестный экран. Такие подставки
особенно подходят для изображений, которые будут просматриваться в отраженном свете.
Материал, являющийся предметом изобретения, также может использоваться для звуковых фильмов. Для
адаптации к звуковому фильму процедура следующая:
Блок, состоящий из цветных слоев, высота которых соответствует желаемой ширине изображения (от 22 до
24 мм), соединяется с бесцветными прозрачными блоками, которые скрепляются с ним сверху и снизу. Эти
бесцветные блоки служат материалом для полей, перфораций и звукозаписей. Предпочтительно
комбинировать и упрощать несколько цветовых блоков с вставленными между ними бесцветными блоками.
Высота бесцветных блоков определяется шириной, необходимой для поля пленки, перфорации и
звукозаписи, если таковая имеется.
После обработки композитных блоков широкая полоса разглаживается, и наносится эмульсия. Затем широкая
полоса разрезается на отдельные пленочные полоски. Разрезы выполняются вдоль бесцветных участков
таким образом, чтобы оставалось место для поля пленки, перфорации и звукозаписи в необходимом порядке.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389266.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389266&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389266A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 24, 1932. № 5548/32.
Полный текст слева: ноябрь. 10, 1932.
Завершено: 16 марта 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
389,266 Усовершенствования колонн, используемых при строительстве морских дамб, волнорезов и тому
подобного, а также связанные с ними аспекты.
Я, Эрнест Артур Хайэм, проживающий по адресу: Хай-стрит, 2, Шорхэм-бай-Си, Сассекс, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: Мое настоящее
изобретение относится к усовершенствованному способу строительства и возведения колонн или столбов,
пригодных для использования при строительстве морских дамб, волнорезов и тому подобного, в которых
необходимо заглубить несколько колонн или столбов в песок или другой фундамент.
Целью моего изобретения является разработка усовершенствованного метода строительства и возведения
таких столбов или колонн, а также их соединения в линию бок о бок.
Согласно моему изобретению, колонна для указанных целей представляет собой железобетонную или
металлическую трубу, снабженную на нижнем конце опорным башмаком, причем труба включает в себя
несколько отрезков, примыкающих друг к другу таким образом, что они накладываются друг на друга, при этом
противоположные кромки примыкающих частей образованы выступами и углублениями, а внешняя сторона
каждой трубы образована вертикальным ребром с пазовым соединением или каналом с аналогичным
сечением, благодаря чему колонны, расположенные рядом, могут быть соединены друг с другом с помощью
пазовых соединений.
При практическом применении изобретения каждая колонна может представлять собой цилиндрическую
трубу, состоящую из ряда цилиндров, соприкасающихся торцами на вертикальной оси, при этом один конец
каждого цилиндра имеет концентрический круговой выступ, а другой конец — соответствующее углубление,
так что цилиндры могут быть соединены друг с другом в правильном положении за счет сцепления указанных
выступов и углублений. Нижний цилиндрический элемент трубы снабжен на своем нижнем конце кольцевым
или цилиндрическим металлическим выступом со скошенной (предпочтительно внутренней) кромкой,
образующей острый передний край для облегчения забивания цилиндрического тела в песок или другое
основание.
Предлагается возвести несколько колонн рядом друг с другом, и для этой цели каждая колонна с одной
стороны или в диаметрально противоположных точках снабжена одним или парой вертикальных ребер с
пазовым соединением или 50 выступами, предназначенными для вставки в канал аналогичного сечения,
образованный в вертикальном ребре, идущем вверх на соседней колонне. На практике каждая колонна может
иметь с одной стороны 55 выступ типа «ласточкин хвост», а с противоположной по диаметру стороны —
аналогичный выступ типа «швеллер», так что несколько колонн могут быть соединены между собой путем
зацепления через выступы типа «ласточкин хвост» и швеллеры. 60 Когда каждая колонна состоит из
железобетонных труб, выступы с пазовым соединением или выступы с пазовым соединением могут быть
отлиты заодно с трубами и соответствующим образом армированы. При использовании 65 металлических
труб они могут быть изготовлены из листовой стали, а выступы и углубления могут быть выполнены в
пластинах, приклепанных к диаметрально противоположным сторонам колонны. В альтернативном варианте
железобетонные блоки с соединением «ласточкин хвост» под углом 70 градусов могут вставляться в
соответствующие пазы в колоннах, причем эти блоки имеют такую форму, что они скользят в пазах соседних
колонн.
75 Выступы типа «ласточкин хвост» могут быть расположены более чем в двух точках по периферии каждой
колонны, или же они могут быть расположены на различном расстоянии друг от друга на разных колоннах, и
не обязательно в диаметрально противоположных точках, что позволяет располагать колонны по различным
траекториям или кольцам.
Дата: 24 февраля 1932 года.
EUGHES & YOUNG, 9, Warwick Court, High Royalborn, London, W.C. 1, и 43, Ship Street, Brighton, агенты
заявителя.
КОМПЛЕКТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования колонн и связанные с ними конструкции для использования при строительстве морских
дамб, волнорезов и тому подобного.
Я, Эрнест Артур Хайгнэм, из 2-го Высокого Подданного, настоящим заявляю о принадлежности к Стрит,
Шорхэм-бай-Си, Сассекс. Данное изобретение, а также способ его осуществления, будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Мое настоящее изобретение относится к усовершенствованному способу строительства и возведения колонн
или столбов, пригодных для использования при возведении морских дамб, волнорезов и тому подобного, в
которых необходимо заглубить несколько колонн или столбов в песок или другой фундамент.
Целью моего изобретения является разработка усовершенствованного метода строительства и возведения
таких столбов или колонн, а также их соединения в линию бок о бок.
Мне известно, что ранее при строительстве морских дамб, доков, пирсов и тому подобного предлагалось
использовать множество полых труб, образованных с помощью пазов и выступов типа «ласточкин хвост»,
причем трубы заполнялись бетоном и армировались таким образом, чтобы получить морскую дамбу или
подобное сооружение, состоящее из множества взаимосвязанных труб. Также мне известно о предложении
построить морские, речные и тому подобные сооружения, в которых сваи забиваются через определенные
интервалы в морское или речное дно и окружаются бетонными блоками, уложенными друг на друга, причем
эта конструкция образует колонны, а между этими колоннами устанавливаются бетонные плиты или панели,
концы которых сужаются и входят в углубления в колоннах, где они цементируются.
Согласно моему изобретению, колонна для указанных целей представляет собой железобетонную или
металлическую трубу, снабженную на нижнем конце металлическим башмаком, а по бокам – деталями,
предназначенными для соединения с другими трубами, расположенными рядом с ней.
Предпочтительно, труба включает в себя ряд труб, примыкающих друг к другу таким образом, что они
расположены друг над другом на вертикальной оси, при этом противоположные кромки труб образованы
выступами и углублениями, а внешняя сторона каждой трубы образована вертикальным ребром ласточкин
хвост или каналом аналогичного сечения, благодаря чему расположенные рядом колонны могут быть
соединены друг с другом с помощью ласточкин хвост, при этом на основании самой нижней трубы установлен
круглый металлический башмак.
Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и легко осуществимо, я прилагаю к настоящему документу
лист чертежей, иллюстрирующих варианты осуществления 1, где на фиг. 1 в ломаной перспективе показан
нижний конец трубчатой части колонны, выровненный с нижней трубчатой колонной, показанной в
перспективе на фиг. 2, на которой показана нижняя часть трубчатой колонны i частично в разрезе.
На рисунках 3 и 4 представлены фрагментарные перспективные виды, показывающие металлические
соединительные полосы, приклепанные к колонне.
На рисунках S. 5 и 6 представлены детализированные планы, показывающие соединенные между собой
колонны.
На рис. 7 представлен перспективный вид фиксирующего блока для профиля "ласточкин хвост". 70 Как видно
на чертежах, каждая колонна представляет собой цилиндрическую трубу, состоящую из нескольких
цилиндров, соединенных торцами по вертикальной оси. Нижний из этих цилиндров обозначен цифрой 1 (75), а
верхний — цифрой 2. Один конец каждого цилиндра имеет концентрический круговой выступ 3, а другой
конец, за исключением нижнего цилиндра, имеет соответствующее углубление 80 4, так что цилиндры могут
быть соединены друг с другом в правильном положении за счет зацепления указанных выступов и
углублений. Нижний цилиндрический элемент 1 трубы снабжен на своем нижнем конце кольцевой или
цилиндрической металлической пластиной 5, имеющей скошенную форму, предпочтительно с внутренней
стороны, для образования острого переднего края, облегчающего забивание цилиндрического тела в песок
или другое основание. 90 Предлагается установить несколько колонн рядом друг с другом, и для этой цели
каждая колонна с одной стороны или в диаметрально противоположных точках имеет одно или пару
вертикальных ребер или выступов 6 с пазовым соединением 95, предназначенных для установки в канал 7
аналогичного сечения, образованный в вертикальном ребре 8, идущем вверх на соседней колонне.
На практике каждая колонна может иметь выступ типа «ласточкин хвост» с одной стороны и аналогичный
выступ типа «швеллер» с противоположной по диаметру стороны, или по паре таких выступов, как показано
на чертеже, так что несколько колонн могут быть соединены между собой путем зацепления через выступы
типа «ласточкин хвост» и швеллеры.
Когда каждая колонна состоит из железобетонных труб, выступы с пазовым соединением или выступы с
пазовыми соединениями могут быть отлиты заодно с трубами и соответствующим образом армированы. При
использовании металлических труб они могут быть изготовлены из листовой стали, а выступы и углубления
могут быть сформированы в пластинах 9 и 10 (см. рис. 3 и 4), приклепанных к диаметрально
противоположным сторонам колонны.
В альтернативном варианте железобетонные блоки 11 с двойным соединением типа «ласточкин хвост» могут
вставляться в соответствующие пазы в колоннах, причем эти блоки 12 имеют такую форму, что они скользят в
пазах соседних колонн, как показано на рис. 6.
Выступы типа «ласточкин хвост» могут быть расположены более чем в двух точках по периметру J25 каждой
колонны, или же они могут быть расположены на различном расстоянии друг от друга на разных колоннах, и
не обязательно в диаметрально противоположных точках, чтобы обеспечить возможность расположения ряда
колонн в различном порядке, если i 3. Способ сборки множества колонн, описанных в п. 1 или 2,
заключающийся в скользяще соединяющихся выступающих ребристых и канавочных частях, простирающихся
вертикально вверх по бокам 3 колонн.
4. Способ сборки множества колонн, описанный в пункте 1 или 2, при котором элементы крепления, например,
профили двойного соединения «ласточкин хвост», вставляются каждый в пару вертикальных каналов на двух
расположенных последовательно колоннах.
5. Способ и/или средство возведения одной или нескольких колонн для указанных целей, в основном, как
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 31 октября 1932 года.
RUGHES & YOUNG, 9, Warwick Court, High Holborn, London. Офисы № 1 и 43 по улице Шип-стрит, Брайтон,
представляют интересы заявителя.
пути или кольцами.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389267.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389267&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389267A
[]
ПАТЕНТ__]. --. --- SE IFC TO
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 25 февраля 1932 года. № 5630/32.
Полный левый угол: октябрь. 3, 1932.
Завершено: 16 марта 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве резиновых шапочек и перчаток для купания.
Я, Чарльз Джонс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Креморн Уоркс, Лотс Роуд, 27, Челси,
Лондон, юго-запад 10, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится, в частности, к резиновым шапочкам для купания, но в равной степени применимо и к
другим резиновым изделиям одежды, предназначенным для ношения непосредственно на коже или волосах,
например, к перчаткам и шляпам.
Подобные изделия неизменно имеют гладкую, не имеющую рисунка внутреннюю поверхность, что
обеспечивает адгезионное сцепление или «липкость» при перемещении изделия путем скольжения по коже
или волосам. В результате этого надевать и снимать плавательные шапочки и другие подобные изделия
бывает не так просто, как хотелось бы, и целью настоящего изобретения является предотвращение или
минимизация этого недостатка.
Согласно изобретению, внутренняя поверхность, или часть или части внутренней поверхности таких
предметов одежды, которые при использовании соприкасаются с кожей или волосами пользователя,
выполнена с мелкозернистой шероховатостью, которую удобно было бы сформировать с помощью формы
или стержня с заданным рисунком поверхности. Шероховатость может быть выполнена в виде тонких
параллельных или перекрестных линий, точечной штриховки, насечки, волнистых линий или любой другой
подходящей формы или комбинации форм.
Было установлено, что поверхность, подготовленная таким образом, легче скользит по коже или волосам
пользователя, чем гладкая поверхность.
В одном из примеров, примененном к резиновой шляпе «Тэмми» или «Берету», на головном отверстии
делается загнутый внутрь фланец, и этот фланец изготавливается так, как описано выше.
Дата: 25 февраля 1932 года.
Эдвин К. Акс, член Американского института инженеров-механиков, проживающий по адресу: Чансери-лейн,
27, Лондон. В.К. 2, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве резиновых купальных шапочек, перчаток и чулок.
Я, Фордайс Чарльз Джонс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Креморн Уоркс, Лотс Роуд,
27, Челси, Лондон, юго-запад 10, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится, в частности, к резиновым купальным шапочкам, шляпам, перчаткам и чулкам,
которые при использовании необходимо надевать на кожу или волосы.
Подобные изделия неизменно имеют гладкую, не имеющую рисунка внутреннюю поверхность, что
обеспечивает адгезионное сцепление или «липкость» при перемещении изделия путем скольжения по коже
или волосам. В результате этого резиновые шапочки для купания, шляпы, перчатки и чулки не так легко
надевать и снимать, как хотелось бы, и целью настоящего изобретения является предотвращение или
минимизация этого недостатка.
[Цена 11-] Согласно изобретению, внутренняя поверхность или часть внутренней поверхности таких
предметов одежды, которые при использовании соприкасаются с кожей или волосами пользователя,
выполнена с тонкой формованной шероховатостью, которая может быть удобно сформирована с помощью
гравированной или иной формы с рисунком поверхности или со-.
Шероховатость может быть выполнена в виде тонких параллельных или перекрестных линий, точечной
штриховки, насечки, волнистых линий или любой другой подходящей формы или комбинации форм. Таким
образом, обеспечивается четкая шероховатость поверхности, в отличие от любых нерегулярных или
случайных отметок, которые могли образоваться в ходе других производственных процессов, например, едва
заметные следы от ножа на нарезанных листовых материалах.
Было установлено, что поверхность, подготовленная таким образом, легче скользит по коже или волосам
пользователя, чем гладкая поверхность, поскольку площадь поверхности резины, непосредственно
контактирующая с кожей, значительно уменьшается по сравнению с общей площадью, покрывающей кожу, в
то время как эта площадь контакта прерывается тонкими воздухоносными путями.
В качестве примера, применяемого к резиновой шляпе «Тэмми» или «Берету» производства Индии, на
головном отверстии изготавливается внутренний фланец, и этот фланец изготавливается так, как описано
выше.
Тонкая шероховатость, характерная для данного изобретения, не должна путаться с использованием
сравнительно широких канавок и глубоких ребер, образующих выраженный контур в сечении, изменяющих
основные особенности внутренней конфигурации и применяемых, например, для образования воздушных
карманов, действующих в качестве водонепроницаемого уплотнения. Напротив, шероховатость настолько
мала, что не нарушается общая ровность поверхности, на которую она наносится. Изобретение
ограничивается поверхностями, шероховатыми канавками порядка 15 на дюйм и выше (т.е. около 0 на дюйм)
или не менее 15 x 15 точек на квадратный дюйм в варианте с точечной разметкой, и, как правило, значительно
больше; например, точечная поверхность согласно изобретению может быть сравнена с поверхностью
полутонового печатного блока, изготовленного с использованием очень грубого растра с 50 линиями на дюйм,
хотя для общих целей такая тонкая шероховатость в данном случае не использовалась бы.
Известно, что компания производит подвязки, пояса, манжеты и каблуки для обуви с резиновой подкладкой,
имеющей выступы или выступы, предназначенные для предотвращения скольжения, однако никаких
заявлений на это не поступает.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389268.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389268&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389268A
[]
1 >
- -- --- и и
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 26, 1932. № 57&1 /32. 389 268 Фотография слева: 29 июля 1932 года.
Завершено: 16 марта 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯX.-
Усовершенствования в области металлических уплотнений для проволоки и подобных изделий, а также
связанные с ними разработки.
Мы, Эрнест Ар. Тур Гатвус, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эссекс-стрит, Стрэнд, 2,
Лондон, Западный округ 2, и Уильям Кинг, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Роденхафст-роуд, Клэпхэм-парк, 50, Лондон, Юго-Западный округ 4, настоящим заявляем, что суть данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованию
металлических уплотнений для проволоки и тому подобного. Главная цель данного изобретения —
обеспечить уплотнение, которое, будучи способным быстро и легко закрепляться, одновременно обеспечит
очень надежное сцепление с концами проволоки.
Согласно настоящему изобретению, уплотнение предназначено для удержания и разделения двух проводов.
Предпочтительно, чтобы пломба была надежно закреплена на одном конце проволоки любым подходящим
способом.
Описывая теперь в качестве примера одну удобную конструктивную форму уплотнения согласно настоящему
изобретению, следует отметить, что уплотнение имеет несколько овальную форму, но снабжено сверху и
снизу выступающими внутрь ребрами, которые таким образом частично разделяют отверстие на две части, не
допуская при этом соприкосновения ребер друг с другом. Это уплотнение может быть выполнено любым
подходящим способом, например, из отрезков металлической трубки, протянутых до требуемого поперечного
сечения, или из овальной трубки, или из металлической полосы. Когда уплотнение формируется из овальной
трубки, эта трубка помещается в пресс, который сдавливает верхнюю и нижнюю части трубки внутрь, образуя
выступающие внутрь выступы, упомянутые выше. Когда уплотнение изготавливается из металлической
полосы, ее прокатывают до соответствующего сечения, например, овала, а затем обрабатывают под прессом,
как описано выше, для образования выступающих внутрь ребер. Однако мы не хотим ограничиваться
каким-либо конкретным методом формирования уплотнения, поскольку оно может быть сформировано
любым подходящим способом, не выходя за рамки данного изобретения.
Следует отметить, что уплотнение выполнено в виде двух расположенных рядом трубок, которые, однако, не
разделены друг от друга стенкой, а сообщаются друг с другом вдоль пространства между выступающими
внутрь ребрами. Это пространство [I -I между гребнями имеет такой размер, что предотвращает прокладку
проволоки с одной стороны от 55.
проскальзывая на другую сторону.
При желании уплотнение может быть выполнено в виде двух целых трубок.
Согласно настоящему изобретению, уплотнение предназначено для постоянного крепления под углом 6° к
одному концу отрезка проволоки, длина которой, разумеется, необходима для того, чтобы охватить упаковку,
с которой оно будет использоваться.
Для фиксации уплотнения на конце трубки можно использовать любые подходящие средства, например, один
конец проволоки можно загнуть вниз, чтобы предотвратить соскальзывание уплотнения. Однако мы
предпочитаем делать гофрированную пломбу и находящуюся в ней проволоку для удержания пломбы на
проволоке, или же делать гофрированную пломбу и одновременно затачивать проволоку. Эта гофрировка
Соседние файлы в папке патенты