Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12575
.pdf
свисающими вниз от рамы магнита, и этот мостик может удобно представлять собой резиновую или подобную
упругую ленту.
Кроме того, эту ленту можно отрегулировать таким образом, чтобы удерживать указанный упор на поворотном
рычаге при легком давлении на указанную гибкую диафрагму.
Для дальнейшего устранения любых нежелательных вибраций, похожих на дребезжание, средства крепления
к несущему рычагу могут включать пластину, прикрепленную болтами к раме магнита с прослойкой из резины
или [Цена 11-] другого упругого уплотнения, причем указанная пластина имеет гнездо, предназначенное для
соединения с рычагом, например, с помощью штыкового соединения. Предпочтительно, крепление указанной
пластины к раме магнита должно обеспечивать желаемый наклон стрелки.
В рассматриваемом звукоснимателе с подвижной катушкой, включающем магнит, игольчатый держатель и
вибрационную диафрагму, как описано выше, магнит состоит из прямоугольного «чашеобразного» магнита с
центральным сердечником, нижний конец или полюс которого выступает с необходимым малым кольцевым
зазором в отверстие на нижней поверхности «чаши». Подвижная катушка расположена в небольшом
кольцевом пространстве и перемещается любым удобным способом по вибрирующей диафрагме.
Таким образом, катушка может быть закреплена на диафрагме или пластине из слюды, картона, целлулоида
или другого подходящего немагнитного материала, которая крепится, например, по четырем углам к нижней
стороне магнита, и эта пластина может быть подложена под лист упругого материала, такого как резина,
который, в свою очередь, может быть подложен под другой лист слюды и т. д., при этом винты или другие
крепежные средства удерживают все это вместе в виде составной вибрационной диафрагмы. Или же, в
качестве альтернативы, пластина из слюды может быть круглой и размещена между двумя трубчатыми или
твердыми резиновыми или подобными кольцами, верхнее из которых расположено ниже нижней поверхности
магнита, а нижнее опирается на упругую пластину из какого-либо подходящего материала с крепежными
элементами для соединения ее с нижней поверхностью магнитной сборки.
Согласно изобретению, токосъемник используется в сочетании с качающимся опорным рычагом, имеющим
средства для уравновешивания веса токосъемника, причем указанные средства могут быть такими, что сила,
уравновешивающая вес, прикладывается через упругую пружину.
Дата: 9 марта 1932 года.
От имени заявителя: А. П. Тхирстон, доктор наук, магистр машиностроения. Е., р. Ф.Р.А.Э.С., М.И.А.Э.,
дипломированный патентный поверенный, 329, Хай Холборн, Лондон, У.К.И.
399272 389,272 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических звукоснимателей для граммофонов и связанные с ними
разработки.
Я, Эрнест Эдвард Саймондс, проживающий по адресу: Коттемор Террас, 1, Уолтон-на-Темзе, графство
Суррей, Англия, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электрическим звукоснимателям для граммофонов, и целью изобретения
является создание звукоснимателя с подвижной катушкой, в котором движения катушки точно следуют за
звуковыми колебаниями граммофонной пластинки, и все искажения, вызванные движением катушки
относительно звуковых колебаний, устранены, конечной целью является полное и чистое воспроизведение
тональности звуков, записанных на пластинке. Насколько мне известно, до настоящего времени не удавалось
добиться такой деликатности передачи движения от пластинки к катушке, которая позволила бы
удовлетворительно использовать подвижную катушку в качестве вибрирующего электрического элемента
звукоснимателя граммофона.
Устройство для захвата, согласно настоящему изобретению, предполагает использование качающегося
несущего рычага со средствами для балансировки веса захвата, но само по себе это не является частью
настоящего изобретения. Однако изобретение включает в себя сочетание захвата согласно настоящему
изобретению с рычагом, в котором вес захвата уравновешивается упруго приложенной силой.
Электрический звукосниматель для граммофонов согласно настоящему изобретению включает в себя
магнитный корпус и средства для крепления магнитного корпуса к качающемуся опорному рычагу, подвижную
катушку, установленную на упругой диафрагме, рычаг для иглы, шарнирно закрепленный на магнитном
корпусе и имеющий упор, предназначенный для сопротивления и передачи вибрации на указанную
диафрагму, причем указанные шарнирные средства включают в себя упругие буферы, позволяющие рычагу
вращаться или перемещаться вбок против упругого сопротивления, а другой конец рычага, несущий иглу,
поддерживается в упругой опоре или мостике, позволяющем этому концу перемещаться вбок против упругого
сопротивления. Этот способ конструкции гасит все дребезжащие или импульсные движения, вызванные
неравномерностью записи или дорожки звукового сигнала как в боковом, так и в вертикальном направлении,
когда игла движется по пластинке, в то же время более быстрые колебания частоты звука свободно
происходят против упругого сопротивления и без искажений, вызванных любыми такими нерегулярными
движениями, как указано выше.
65 Конструктивное воплощение изобретения показано на прилагаемых чертежах, на которых на фиг. 1
изображен боковой вид звукоснимателя, установленного на поворотном рычаге. 70 На рисунке 2 представлен
вертикальный разрез пикапа в увеличенном масштабе.
Рисунок 3 представляет собой вид с торца, справа налево, по сравнению с рисунком 2.
Рисунок 4 — это подплан рисунка 2, расположенного ниже рисунка 75.
mi-ule o представляет собой вертикальный разрез, частично в проекции, катушки, установленной на гибкой
диафрагме и расположенной под ней задней или опорной пластине для указанных 80 диафрагм.
Рисунок 6 представляет собой перспективный вид, показывающий магнитный узел снизу и сбоку.
На рисунке 7 представлен аналогичный вид нижней (85) пластины, обеспечивающей корпус для описанного
ниже буферного кольца из индийской резины.
Рисунок S представляет собой перспективный вид деталей, изображенных на рисунке. ;. 90 На этих чертежах
1 изображен прямоугольный постоянный магнит типа «горшок», центральный сердечник 2 которого с
необходимым малым кольцевым зазором выступает в отверстие 3 в 95.
нижняя сторона горшка. Магнит подключается к разъему 4 следующим образом. Предусмотрены четыре
шпильки с резьбой на концах, которые выступают назад от задней поверхности магнита 100. Предусмотрен
угловой кронштейн 6, состоящий из пластин 7 и 8, расположенных под прямым углом. Пластина 7 прилегает к
задней поверхности магнита, а пластина 8 выступает назад, при этом ее нижняя поверхность находится на
одном уровне с нижней поверхностью магнита. Указанная пластина 7 снабжена четырьмя отверстиями для
установки на шпильки 5. Гнездо 4 снабжено пластиной 9, также снабженной четырьмя отверстиями для
установки на шпильки 5, 110, и эта пластина 9 соединена с пластиной 7 и корпусом магнита 1 посредством
гаек 10 и расположенных между ними резиновых втулок 11, установленных на шпильках, причем верхняя пара
втулок короче нижней пары, чтобы обеспечить соответствующий угол наклона иглы. Кронштейн 6, пластина 9
и гнездо 4 предпочтительно изготовлены из немагнитного металла, такого как латунь.
Под корпусом магнита находится немагнитная металлическая пластина 12 (например, из латуни) с
центральным отверстием 13, под ней – относительно толстая разделительная пластина 14 (из подходящего
жесткого изоляционного материала, например, такого, который продается под зарегистрированной торговой
маркой Paxolin) с центральным отверстием 15 большего диаметра, чем отверстие 13 в пластине 12, под ней
находится узел, показанный на рисунках 5 и 8, поддерживающий подвижную катушку, а под ним – самая
нижняя сборочная пластина 16 с центральным отверстием 17, все эти части скреплены четырьмя винтами 18.
Узел подвижной катушки включает в себя каркас 19, на который намотана катушка 20, и изготовлен из любого
подходящего изоляционного материала, причем этот каркас установлен на диске 21 из картона, слюды или
другого подходящего тонкого немагнитного материала, имеющего диаметр больше диаметра катушки, и
прикреплен клеем к тонкой резиновой диафрагме 22, которая, в свою очередь, прикреплена клеем к пластине
23 из паксолина или другого подходящего жесткого изоляционного материала, имеющего центральное
отверстие 24, несколько большее, чем диск 21. К нижней стороне резиновой диафрагмы 22 прикреплен тонкий
металлический диск 25 малого диаметра, предпочтительно немагнитный, расположенный по центру
относительно катушки. Внутри отверстия 15 в пластине 14 расположено полое резиновое буферное кольцо
26, которое при сборке деталей находится под небольшим сжатием между верхней стороной диска 21 и
нижней стороной пластины 12. Диаметр диска 21 может быть немного меньше среднего диаметра резинового
кольца 26, поэтому его край упирается во внутреннюю, изогнутую вверх поверхность кольца.
Подвижная катушка свободно перемещается в кольцевом зазоре между центральным сердечником 2 магнита
и отверстием 3 на нижней поверхности магнита.
Иглодержатель 27 расположен на нижней стороне рычага 28, выступающего назад, а его задний конец 2! Он
поворачивается для перемещения в вертикальной плоскости на шпинделе 30, закрепленном на выступах 31,
свисающих с пластины углового кронштейна 6, прикрепленного к корпусу магнита. Некоторая степень
бокового или вращательного движения рычага относительно упругого сопротивления в этой точке поворота
обеспечивается за счет того, что конец 29 рычага слегка свободно входит в шпиндель и обеспечивается за
счет сопротивления между выступами 31 и точечным концом 29 указанного рычага. Анкилограмма 3f1
выступает вверх, выровненная с держателем иглы, и снабжена закругленным верхним концом, как показано
на рисунке, который предназначен для соприкосновения с нижней стороной пластины 25, поддерживаемой
упругой диафрагмой 22, на которой расположена подвижная катушка. Рычаг 7a§id, как показано на рисунке,
имеет составную конструкцию. Он включает в себя основной хвостовик 34, выступающий вперед из заднего
шарнирного соединения 29, и передний конец этого хвостовика снабжен отверстием 35, в которое плавно
входит задний конец шейки 36, передний конец которой расширен до уплощенной головки 37, причем
указанная шейка 36 может зажиматься в различных положениях в отверстии 35 с помощью зажимного винта
36.
Сплющенная головка 37 снабжена вертикальным отверстием 38, в котором цилиндрический элемент 39
регулируемо зажимается с помощью зажимного винта 40, причем верхний конец этого элемента 85 39
образует упомянутый выше упор 33. Указанный элемент 39 заканчивается снизу уплощенной головкой 41,
аналогичной уплощенной головке 37, расположенной на шейке 36, и эта головка 41 снабжена 9G средствами
для размещения и зажима иглы, как это четко показано. Вибрирующий конец указанного поворотного рычага,
на котором крепится игла для серьги, поддерживается упругим мостом или опорой, образованной двумя
опорными выступами 95 42, свисающими с самой нижней монтажной пластины 16. С этой целью каждая из
сплющенных головок 37 и 41 снабжена двумя продольными отверстиями 43, по одному с каждой стороны,
через которые проходят отрезки каучука 44 круглого сечения, всего четыре пары, расположенные в двух
плоскостях одна над другой, как показано на рисунке. Каждый конец каждой из этих отрезков резины
пропускается через узел Yo'assembly из полых ниппелей, установленных в отверстии в выступе 42, и
удерживается в нем следующим образом.
Ниппель 45 с полой головкой и гладким наружным отверстием работает в соответствующем отверстии в
выступе. Внутренний диаметр этого ниппеля имеет резьбу 110 и входит в зацепление с резьбой на внешней
стороне полого ниппеля 46 с головкой. На каждом конце резиновой ленты после прохождения через
внутренний полый ниппель закреплен металлический зажим iiS 47, который в таком положении имеет
слишком большой максимальный диаметр, чтобы пройти через полый внутренний ниппель. Таким образом,
вращая любой или все внешние ниппели, внутренние ниппели 46 можно отвести на 120 любую желаемую угол
от внешней поверхности выступа и приложить любое желаемое усилие к любой или всем указанным отрезкам
резины.
Любые металлические остатки с подходящей упругостью могут быть использованы для измерения длины - 1
дюйма Индии-ифибергера.
42w — это регулируемые винты, проходящие через резьбовые отверстия в выступе 42Z, а также внутренние
наконечники, которые поставляются с -fbber. off litiferks Ob pressing 6ne ainst g) 389,27-2 each soide of each of
the flattened heads t"7 and 41. В качестве альтернативы винты, такие как 42a, могут быть снабжены
центральными отверстиями от внутреннего к внешнему концу, в этих отверстиях размещены подпружиненные
шарики, предназначенные для прижима к боковым сторонам уплощенных головок 37 и 41. Это особенно
важно для предотвращения искажений на самых низких частотах при использовании мощного усилителя и
высококачественных акустических систем. Центральный полюс магнита имеет центральное отверстие, как
показано на рисунке, и снабжен пружиной сжатия i5, опирающейся на гибкую диафрагму, которая действует
как амортизатор при непреднамеренном воздействии сверхнормального давления, стремящегося поднять
диафрагму и катушку вверх до аномальной величины. На рисунке 1 показана одна из подходящих форм
качающегося рычага для поддержки подвижного катушечного звукоснимателя и для балансировки его веса.
Он включает в себя полый рычаг 48, шарнирно закрепленный в точке 49 для перемещения в вертикальной
плоскости к верхнему концу углового кронштейна 50, который выступает назад и вниз и прикреплен своим
задним и нижним концом к втулке 51, вращающейся вокруг вертикальной полой стойки, поддерживаемой
основанием 52 для крепления к верхней части корпуса граммофона. Задний конец рычага 48 снабжен
кронштейном, имеющим горизонтальный элемент 33, а втулка 51 имеет выступ назад 4. Стержень 35 с
внутренней головкой 56 свободно проходит через элемент 53, его нижний конец имеет резьбу и работает в
соответствующем резьбовом отверстии в заднем продолжении 54 втулки 51. Между головкой 56 и элементом
53 расположена пружина 57.
Таким образом, завинчивая стержень 5.5 и вращая головку 56, можно обеспечить упругое уравновешивание
веса звукоснимателя за счет силы, приложенной через указанную пружину. Гнездо 4 приспособлено для
установки с фрикционным захватом на внешнем конце тонарма 48, а байонетный паз 58, взаимодействующий
со штифтом 59 на тонарме, служит как для ограничения хода гнезда на тонарме до желаемой степени, так и
для частичного поворота звукоснимателя для легкой замены иглы. Провода от подвижной катушки могут
выводиться через регистрирующие отверстия 61 в элементах 8, 12 и 14, через отверстие 62 в пластине,
прикрепленной к гнезду вдоль внутренней стороны полого качающегося рычага 48, через отверстие 60 на
нижней стороне заднего конца рычага и вниз через полую стойку, вокруг которой установлена втулка 51.
Как видно, при описанной конструкции, хотя игла имеет свободу движения во всех мыслимых направлениях,
которые могут быть ей приданы пластинкой, будь то звуковые колебания или нерегулярные движения, такое
движение всегда компенсируется упругим сопротивлением, стремящимся вернуть детали всегда в
нормальное или центральное положение, а также предусмотрены различные регулировки такого упругого
сопротивления и другие регулировки.
Таким образом, резиновые буферные втулки 11 per- '75 допускают определенную степень волнообразных, но
упруго ограниченных движений из-за неровностей поворотного стола: падение допускается с учетом упругого
сопротивления, а возврат облегчается благодаря упругости 80 буферов. Пружина 57, входящая в состав
рычага, также вносит свой вклад в этом направлении.
Конструкция держателя иглы и способ его поддержки предусматривают 85 различных регулировок. Таким
образом, путем общего увеличения натяжения упругих элементов 44 можно регулировать степень амплитуды
колебаний иглодержателя; путем увеличения натяжения с одной стороны под углом 90 градусов относительно
другой можно осуществлять регулировку центрирования в боковом направлении; регулировка центрирования
в продольном направлении может быть осуществлена посредством зажимного винта 36а, и для любого
заданного натяжения упругих элементов 44 можно осуществлять соответствующую регулировку опоры
относительно пластины 2,5 посредством зажимного винта 40. Вся система lOG позволяет регулировать
точность и легкость движения катушки в соответствии со звуковыми колебаниями записи.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389273.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389273&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389273A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Защитная сетка для водостоков Iriaproved для конюшен и хлевов.
Мы, Джон Клэр из фермы Данрод и Арчибальд Смит из конюшни Билдингинокс, оба из Инверкипа,
Ренфрушир, британские подданные, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится, в частности, к усовершенствованному устройству для использования
в водосточных желобах или каналах хлевов и конюшен, предотвращающему попадание копыт животных в
желоб или канал в навоз, поскольку целью изобретения является поддержание чистоты животных и
предотвращение заболеваний копыт.
Устройство в общих чертах представляет собой горизонтальную направляющую или защитный бортик для
ног, установленный в водостоке или канале и приспособленный для деформации вниз при нажатии копытом
животного, а также снабженный средствами для возврата его в нормальное положение, предпочтительно в
сочетании с устройством для удара по ноге животного во время движения направляющей или бортика вниз.
Как правило, животное инстинктивно отдергивает лапу от желоба или канала, когда ограждение или поручень
опускается вниз, и для того, чтобы животное отдернуло лапу, может быть предусмотрено устройство для
удара лапой.
Предпочтительно, устройство устанавливается в съемной раме, закрепленной в водостоке или канале, чтобы
его можно было снять для облегчения уборки хлева или конюшни.
В предпочтительном способе реализации изобретения устройство включает в себя пару торцевых рам,
соединенных продольными распорками или поперечными балками, причем каждая торцевая рама шарнирно
поддерживает рычаг, который имеет противовес на одном конце и прикреплен другим концом к одному из
концов направляющей, установленной между двумя рычагами.
Обычно рейка расположена примерно на одном уровне с верхним краем желоба или канала и на таком
расстоянии от стойла, чтобы между рейкой и краем желоба оставалось достаточно места для того, чтобы
рейка, в продавленном состоянии, была свободна от соломы и навоза, не позволяя при этом копыту
животного пройти между рейкой и краем желоба или канала. Два рычага или стержня поворачиваются на
небольшом расстоянии от рельса и за его точкой опоры, предпочтительно на некотором расстоянии над
желобом или каналом. Рычаги поддерживают ударник или продольную планку, расположенную таким
образом, чтобы ударять по ноге животного при нажатии на рельс.
Для того чтобы помочь противовесам вернуть рельс в его нормальное положение, когда он удерживается в
упоре, могут быть предусмотрены пружины. Такие пружины могут также служить для упругого замедления
движения рельса вниз и могут размещаться в пружинных коробках, поддерживаемых торцевыми рамами.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенная защитная сетка для водостоков в хлевах и конюшнях.
Мы, Джон Клэр из фермы Данрод и Арчибальд Смит из конюшен, оба из Инверкипа, Ренфрушир, британские
подданные, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится, в частности, к
усовершенствованному устройству для использования в водосточных желобах или каналах хлевов и
конюшен, предотвращающему попадание копыт животных в желоб или канал в навоз, поскольку целью
изобретения является поддержание чистоты животных и предотвращение заболеваний копыт.
Устройство в общих чертах включает в себя горизонтальную направляющую или защитный кожух для ног,
предназначенный для установки в водосточный желоб или канал и способный прогибаться вниз при нажатии
копытом животного, а также снабженный средствами для возврата в нормальное положение,
предпочтительно в сочетании с устройством для удара по ноге животного во время движения направляющей
или защитного кожуха по дуге.
Как правило, животное инстинктивно отдергивает лапу от желоба или канала, когда ограждение рельса
опускается вниз, и для того, чтобы животное отдернуло лапу, может быть предусмотрено устройство для
удара лапой.
Предпочтительно, устройство устанавливается в раму, приспособленную для демонтажа, в водосточный
желоб или канал, чтобы его можно было снять для облегчения уборки хлева или конюшни.
Для более ясного понимания изобретения ниже приводятся прилагаемые чертежи, иллюстрирующие
предпочтительную конструкцию изобретения.
Рис. 1 представляет собой перспективный вид прибора.
На рис. 2 представлен поперечный разрез, снятый с одного из концов устройства.
Как показано на рисунке, изобретение включает пару концевых рам 5, соединенных парой продольных звезд
или поперечных перекладин G, причем каждая концевая рама 5 шарнирно поддерживает в точке 7 рычаг или
рукоятку 8, которая на одном конце утяжелена пружиной 9 и прикреплена на другом конце к одному из концов
направляющей 10, установленной между двумя рычагами или рукоятками 8. Рельс 10 обычно находится
примерно на одном уровне с верхним краем желоба или канала 11, показанного пунктирными линиями на рис.
2, и на таком расстоянии от стойла 12, что между рельсом и краем желоба или канала 11 имеется
достаточное пространство, чтобы рельс 10, когда он опущен, как показано пунктирными линиями на рис. 2,
был свободен от соломы и навоза, не позволяя ноге животного пройти между рельсом 10 и краем режущего
механизма или канала 11.
Шарниры 7 двух рычагов 8 расположены на небольшом расстоянии от рельса 10, а сами рычаги 8 снабжены
выступающими элементами 13, расположенными на некотором расстоянии за шарниром и над желобом или
каналом 11, которые поддерживают ударник или продольную планку 14, предназначенную для удара по ноге
животного при нажатии на рельс 10.
Пружины 9 возвращают направляющую 10 и рычаги 8 в их нормальное положение, где они упираются в упор
15 на концевых рамах 5. Каждая рама 5 может также быть снабжена подпружиненным шариком или
аналогичным фиксатором 16 в корпусе на раме 5, причем шариковый фиксатор входит в зацепление с
отверстием или прорезью 17 в рычаге 8 для удержания направляющей 10 в нормальном положении.
Для того чтобы устройство могло быть адаптировано к различным размерам водосточных желобов или
каналов, рамы 5 снабжены выступом или штифтом 1S, по которому скользит рифленая планка 19, причем
выступ или штифт 1S снабжен гайкой-защелкой или стопорной гайкой 20, предназначенной для фиксации
рифленой планки 19 в отрегулированном положении. Когда устройство используется для водосточного
желоба или канала, ширина которого превышает ширину рам 5, устройство устанавливается в желоб или
канал, как показано на рис. 2, направляющей 10 по направлению к краю желоба или канала, а затем пазовые
планки 19 регулируются таким образом, чтобы они касались или прижимались к противоположной стороне
желоба или канала, обеспечивая тем самым постоянное расстояние направляющей 10 от края желоба или
канала и предотвращая перемещение устройства внутри желоба или канала.
Помимо пружин 9, обеспечивающих возврат рельса 10 и рычагов 8 в их нормальное положение, на внешних
концах рычагов S могут быть установлены противовесы. Пружины 9 также служат для упругого торможения
движения рельса 10 вниз.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, это: 1. Усовершенствованная защитная решетка для желоба или канала в
хлевах, конюшнях и тому подобном, включающая горизонтальную перекладину или защитный бортик для ног,
предназначенный для установки в желобе или канале и способный прогибаться вниз при нажатии ногой
животного, а также средства для возвращения его в нормальное положение.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389274.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389274&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389274A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 11 марта 1932 года. № 7305/32.
Завершено: 16 марта 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Развертка для цилиндра.
Я, Уильям Уорнен Тинггс, из фирмы Marks & Clerk, 57 и 58, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, Западный Огайо,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение, полученное
мной из-за границы от компании The Hall Manufacturing Company, корпорации, организованной и действующей
в соответствии с законами штата Огайо, Соединенных Штатов Америки, расположенной по адресу:
Вудленд-авеню, 1602, Толедо, Огайо, Соединенные Штаты Америки), и о способе его осуществления, который
будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к инструментам для расточки цилиндров, и в частности к разверткам для
цилиндров, предназначенным для вырезания выступов на стенках цилиндров с целью установки поршней или
поршневых колец увеличенного размера, или для других целей.
Целью изобретения является создание простого и эффективного инструмента такого типа, который можно
легко и удобно регулировать таким образом, чтобы резцы работали в желаемой области ниже устья
цилиндра. С этой целью изобретение представляет собой инструмент для расточки цилиндров, включающий
пару торцевых пластин с радиально перемещающимися держателями, расположенными между ними, втулку,
жестко соединенную с одной из торцевых пластин и имеющую приводное устройство, и опору для втулки,
имеющую один или несколько элементов, направленных вниз, для поддержки инструмента на блоке
цилиндров.
Теперь обратимся к прилагаемым чертежам, иллюстрирующим один из вариантов осуществления
изобретения, на которых: Рисунок 1 представляет собой боковой вид, частично в разрезе, цилиндрического
развертки, показывающий цилиндр, на котором установлен инструмент; Рисунок 2 представляет собой вид
сверху цилиндрического развертки, показанной на Рисунке 1; Рисунок 3 представляет собой фрагментарный
разрез части инструмента, показывающий взаимосвязь между направляющими, инструментом и роликовыми
держателями, а Рисунок 4 — это! вид сверху на растение одного из пауков; а рисунок 5 представляет собой
поперечный разрез, выполненный практически по линии -55 6f L'ignite.
1.
Epie i/,] 389,274 Изображенный вариант осуществления изобретения включает цилиндрический разверточный
инструмент 55, имеющий торцевые пластины 10 и 11, которые удерживаются в продольном разнесенном
положении стержнями 12. На внутренней стороне каждой из пластин 10 и 11 расположен ряд равномерно
расположенных радиально канавок или 60 направляющих 13, по которым могут скользить держатели 14 и 14a.
В каждом из держателей 14 и 14а имеется углубление 15, в котором расположен ролик 16, вращающийся на
штифте 17, вставленном в соответствующий держатель.
В одном из держателей выполнено гнездо 18,o, которое открывается наружу, а внутри гнезда скользит резец
19 7', имеющий режущую кромку 20. Фреза 19 выталкивается наружу из гнезда 18 пружиной 21, но это
движение ограничено установочным винтом 22 с конической головкой 23, который входит в зацепление с
конической поверхностью 75 24 в фрезе 19. Винт 22 может быть зафиксирован в отрегулированном
положении гайкой 25.
На практике режущее лезвие 20 должно быть практически заподлицо с внешней периферией ролика 16, или,
другими словами, лезвие не должно выступать за пределы ролика. Очевидно, что регулировка установочного
винта 22 позволяет легко и удобно регулировать положение режущего инструмента. Остальные несущие
элементы 14Т предпочтительно снабжены только роликами 16 и не имеют режущих элементов, при этом
режущий элемент в несущем элементе 14 оказывается достаточным для этой цели в большинстве случаев.
На противоположных концах каждого из держателей 14 и 14Т сформированы противоположно сужающиеся
поверхности 26 и 27, которые соединены с соответствующими сужающимися поверхностями 28,
сформированными на крестовинах 29 и 30 соответственно. Каждый крестовинный механизм снабжен тремя
выступами 31, которые равномерно отходят от ступицы, а крестовинный механизм 30 имеет резьбовое
отверстие для винта 32, который свободно проходит через него, открывая 33 крестовину 29. Пружина 34 On
-the Sdto прижимает паукообразные элементы к конической поверхности на "Oarriers". Очевидно, что
регулировка винта 32 перемещает крестовины друг к другу и от них, чтобы отрегулировать положение
держателей в соответствии с размером цилиндра, на котором выполняется работа. Носители удерживаются в
своих соответствующих положениях с помощью упругих нитей, расположенных в пазах на противоположных
концах каждого из носителей.
Взаимосвязанной с торцевой пластиной 11 и выступающей наружу из нее находится резьбовая втулка 35.
Втулка 35 концентрична оси вращения инструмента и снабжена квадратным гнездом W6 для установки
соответствующего приводного шпинделя (не показан на рисунке 1V), например, приводимого в движение
электродвигателем.
На втулке 3.5 свободно закреплена опора, поддерживающая пластину 39, которая предназначена для
прилегания к верхней торцевой пластине 11, и в данном случае пластина снабжена тремя выступающими
наружу и вниз ножками 40, представляющими собой опоры 41, предназначенные для опоры на блок
цилиндров в месте проведения работ.
Как показано на рисунке, одна из ножек 41 снабжена удлинителем 41P, имеющим удлиненный паз 42, в
который входит винт 4:3 на пластине 44, так что последнюю можно перемещать внутрь или наружу по
желанию. На некоторых блоках цилиндров для надлежащей поддержки инструмента необходимо
предусмотреть удлинительный элемент подобного рода. Инструмент регулируется по оси в желаемом
положении относительно опоры:9 с помощью гайки 45, которая находится в резьбовом соединении с втулкой
35, и установочного винта 46, позволяющего зафиксировать гайку в отрегулированном положении. Между
гайкой 45 и пластиной 39 расположена волоконная шайба 47.
Из приведенного выше описания становится ясно, что инструмент можно поднимать или опускать
относительно опоры, так что цилиндр можно точно развернуть в любом желаемом положении, удаленном от
верхнего конца. Поскольку инструмент опирается на блок цилиндров, очевидно, что будет обеспечена точная
резка, чего было бы невозможно добиться, если бы инструмент держали в руке.
В процессе работы инструмент вращается относительно опоры 39, и при некоторых условиях может быть
желательно, чтобы одна из ножек упиралась в шпильку на цилиндре или другой упор, чтобы предотвратить
его вращение. Однако было установлено, что при обычных условиях веса инструмента и трения ножек о блок
цилиндров достаточно, чтобы предотвратить вращение опоры.
Очевидно, что каждый держатель 14 направляется в своем радиальном направлении относительно
крепления, и благодаря противоположно скошенным поверхностям на крестовинах и держателях, точная
равномерная регулировка держателей может быть легко осуществлена простым регулировочным винтом 32.
Ролики 16 входят в зацепление со стенками цилиндра и обеспечивают надлежащую резку режущим лезвием
20.
Следует понимать, что многочисленные изменения в деталях конструкции, компоновки и работы могут быть
внесены без отступления от сущности изобретения, особенно в том виде, в котором оно определено в
прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389275.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389275&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389275A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1-1 марта 1932 г. 7313. /32, 38-9-275 Полный левый, 26 мая 1932 г.
Завершено -Принято- Mardhj16, 19334 1 ' СПЕЦИФИКАЦИЯ ПО ТЕХНИЧЕСКИМ ХАРАКТЕРИСТИКАМ
Усовершенствования комбинированных весовых и разгрузочных машин.
Я, Эдмунд Эйсинд Берлби, проживающий по адресу: Истчип, 6 и 8, Лондон, E. C. 3, - британец. В соответствии
с настоящим документом, характер данного изобретения определяется следующим образом: Данное
изобретение относится к комбинированным машинам для взвешивания и выдачи товаров без использования
монет, с помощью которых, помимо взвешивания человека, машина может быть приведена в действие для
выдачи товаров при каждой вставленной монете.
Согласно настоящему изобретению, комбинированный безмонетный весовой и раздаточный автомат
сконструирован таким образом, чтобы выдавать альтернативные товары, выбранные пользователем
автомата.
Машина может быть сконструирована таким образом, чтобы при перемещении соответствующей ручки из
множества ручек она могла подавать товары из соответствующего магазина из множества магазинов,
заполненных различными товарами. Фактическая доставка может быть организована путем извлечения
соответствующего ящика для выдачи из такого магазина. Например, монета, покинув весовую часть автомата,
может катиться по наклонному желобу, пол которого имеет ряд закрывающихся заслонок, соответствующих
магазинам и их выдвижным ящикам. Поворот соответствующей ручки открывает соответствующую заслонку,
которая позволяет монете упасть и попасть в соответствующий механизм выдачи монет.
Возможно, будет предусмотрено, что в случае, если ни один из выступов не будет смещен, монета на 35,
достигнув конца наклонной целомудренной части, будет удалена.
монеты попадут в механизм бесконтактной выдачи магазина, содержащего наиболее популярный товар. Для
того чтобы часть 41 механизма бесконтактной выдачи могла быть активирована, даже если человек,
использующий машину, не стоит на весовой платформе или не нажимает на соответствующую ручку выбора
перед тем, как спуститься с нее, все ручки выбора, включая ручку для механизма выдачи в конце наклонного
желоба, даже если она принимает монеты без выбора, при перемещении могут освободить монету из
взвешивающей части 5f.
машина. В одном из типов весов это может быть достигнуто путем перемещения любой из ручек,
поднимающих обычную зубчатую рейку для лотка для монет, установленную на обычном противовесном
рычаге, который следует за механизмом взвешивания.
Дата: 11 марта 1932 года.
PILtiIPS- & IEIGt; Агенты заявителя, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.:
Усовершенствования в комбинированном взвешивании и доставке.
Машины...
Я, Эдмунд Эйррд Буити, проживающий по адресу: Истчип, 6 и 8, Лондон, E.C. 3, Британская юридическая
фирма, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к комбинированным безмонетным весовым и раздаточным аппаратам, в
которых для каждой вставленной монеты, помимо указания веса человека, аппарат может быть приведен в
действие для выдачи альтернативных товаров, выбранных человеком, использующим аппарат.
[Цена 1/-] В соответствии с изобретением, машина снабжена множеством монетоприемников, каждый из
которых ведет к отдельному механизму выдачи монет, и каждый из которых может быть выборочно открыт
для приема монеты, выпущенной из механизма индикации веса.
Машина может быть сконструирована таким образом, чтобы при перемещении соответствующей ручки из
множества ручек она могла подавать 80 единиц товара из «соответствующего магазина» из множества
магазинов, заряженных различными товарами. Затем фактическую подачу можно организовать таким
Соседние файлы в папке патенты