Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12563

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
326 Кб
Скачать
☆
Клеммы, используемые совместно с утопленным изолятором, представляют собой гнездовую часть с
головкой, имеющей квадратную или широкую головку, предназначенную для зацепления с соответствующим
посадочным местом утопленного изолятора основания, чтобы предотвратить вращательное смещение
клеммы при ее установке на основание.
На рисунке 1 прилагаемом чертеже представлен разрез, показывающий часть электрического выключателя,
имеющего основание или изолятор и клемму, сконструированные и объединенные в соответствии с
применением моего изобретения.
На рисунке 2 показан фрагмент основания или изолятора, демонстрирующий конструкцию, в которой головка
клеммного гнезда и крепежный винт расположены заподлицо с задней или нижней стороной указанного
изолятора, а на рисунке 3 представлен перспективный вид клеммы отдельно.
Изображенный клеммный блок включает в себя гнездо a и резьбовой шток a' для размещения гайки b, которая
крепит указанный клеммный блок и неподвижные контактные пластины c ef выключателя к изолятору d. В
гнезде выполнено аксиальное отверстие a' для кабеля, а также имеется резьбовое отверстие a' для
крепежного винта e, которое расположено под острым углом к головке отверстия гнезда, как показано на
рисунках 1 и 3. Указанная розетка может быть сделана значительно мельче, чем обычно, поскольку ее
глубина должна быть достаточной только для размещения расположенного под углом отверстия для винта и
обеспечения необходимого контакта для зачищенного конца кабеля, и таким образом она может поместиться
в соответственно неглубоком отверстии d' на задней или нижней стороне изолятора, глубина или толщина
которого также может быть пропорционально уменьшена. На задней стороне изолятора, радиально
относительно отверстия d', образовано углубление d2 с открытым дном, которое может иметь наклонную
крышу A, для размещения наклонного крепежного винта e, который (когда клемма подключена к изолятору,
как показано на рисунке 1) легко доступен с задней стороны указанного изолятора.
Длина резьбового стержня a' должна быть такой, чтобы его можно было пропустить через стержни контактных
пластин (как в случае с выключателем), установленных 75 на передней части изолятора, и чтобы вместить
неглубокую кольцевую гайку b, затягивание которой с передней стороны устройства зажимает контактные
элементы и также фиксирует клемму в ее заднем углублении d' &.
Головка a' гнезда имеет квадратную или плоскую сторону, а изолятор выполнен с обратной стороны отверстия
d' с соответствующим посадочным местом, при котором указанная головка прилегает к 85° для
предотвращения вращательного смещения клеммы при ее установке на указанный изолятор.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389473.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389473&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389474.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389474&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389474A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвенция (Fkqnce): 3 января 1931 г.
3$9 474 Заявка: Dqt (It. Unked Kingdomt, 8 августа, 1-9D31. Нет, 22511/31.
(Патент-о( Дополнение к,, № 367.67: от 3 мая 1903 г.
Camplete Accepte4: 8 марта 1933 г.
КОМПЛЕКТ-R СПЕЦИФИКАЦИЯ 1Движения от tcaA $tena для трехкратной ловушки d-. Q iou and to Gye a SteJ
eQswope Edocrt.
Я, ФРЕДИК ЛБЕМОП-. WYD, проживающий по адресу: ул. Авесксю Эжениек, 8, Клауд (Сена и Ож, Франция),
гражданин Гватемалы, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующих положениях. Данное
изобретение относится к усовершенствованиям или модификациям изобретения, заявленного в моей
предыдущей заявке №.
26,609/30 (Серийный номер 367,867).
Данное изобретение относится к усовершенствованиям устройства, описанного в исходной спецификации,
для проекции прозрачных материалов.
рельеф и воспроизведение в цвете-UI.
используя свойства поляризованного света.
Одно из таких усовершенствований заключается в создании электромагнитного поля, генерируемого любым
подходящим способом, на оптические элементы данного устройства.
В соответствии с настоящим изобретением, для этой цели оптические элементы системы, в частности одна
или обе призмы Николя, используемые согласно исходному описанию, окружены обмоткой, через которую
протекает соответствующий электрический ток.
Предпочтительно, чтобы витки этой обмотки были пронизаны током, питающим источник света устройства, то
есть дуговую лампу или лампу, имеющую множество вертикальных раскаленных нитей.
Таким образом, особенно когда источником света является дуговая лампа, питаемая переменным током,
достигается синхронизм между разрывом тока на лампе и изменениями электромагнитного поля,
воздействующего на пучок поляризованного света, проходящий через поляризующие устройства.
Будут использоваться простые или многовитковые обмотки, при этом наиболее подходящее
электромагнитное поле будет определяться экспериментальным путем. Ток, протекающий через обмотки,
может быть постоянным или переменным.
Кроме того, вместо прямой подачи тока из сети к указанным ветровым турбинам, можно использовать ток,
создаваемый индукционным током с помощью подходящего трансформатора, обеспечивающего
равномерную подачу тока, при питании устройства переменным током и непрерывным пульсирующим током.
Ссылаясь, например, на рисунок 1 в основной спецификации, W первый
Призма Николя 4 расположена в скрещенном положении относительно второй призмы Николя 7; gnpf a.
Подходящий двулучепреломляющий кристалл isk, расположенный между ними, позволяет получить
различные цветовые оттенки на проекции путем создания подходящего электромагнитного волокна. 65
призма Николя 4.
Изменения оттенка или интенсивности освещения также могут быть достигнуты с помощью постоянных
магнитов, которые будут перемещаться в направлении поляризованного луча или от него.
Настоящее изобретение также относится к усовершенствованию или модификации поляризационного
устройства, описанного в патенте №.
3G7,867. 75 Проведенные заявителем эксперименты показали, что особенно подходящая форма
поляризационного устройства получается путем сборки двух призм, имеющих прямоугольное равнобедренное
треугольное сечение 80°, и соединенных таким образом, что их гипотенузные грани параллельны.
Призмы также могут быть изготовлены из призм, имеющих любое треугольное сечение с прямым или иным
углом 85° в вершине.
В случае призм с прямоугольным равнобедренным треугольным сечением, они расположены таким образом,
что падающие лучи попадают на одну из негипотенузных граней 9G, отражаются от противолежащей
гипотенузы и затем проходят через другую призму, проходя через которую аналогичным образом, причем их
путь через вторую призму симметричен их пути через первую.
Эти призмы удерживаются подвесным устройством, которое позволяет одной из них вращаться вокруг трех
направлений в пространстве. Для этой цели металлический круг i00, несущий нижнюю призму, может,
например, быть установлен на опоре из колонны s.
- Верхняя призма установлена на второй круглой металлической раме, способной колебаться относительно
первой вокруг горизонтальной оси.
Кроме того, эта вторая рама может вращаться вокруг вертикальной оси, например, с помощью
микрометрического винта и реечной передачи; градуированные шкалы позволяют измерять амплитуду
перемещений.
Данное устройство или любой другой механический эквивалент 1.0 предназначено для того, чтобы позволить
слегка изменять угол падения лучей на призмы, в частности, при использовании различных типов кристаллов,
дающих двойное преломление или поляризованный свет.
Отражающие поверхности призм могут быть также посеребрены или, наоборот, покрыты веществом, которое
в той или иной степени поглощает световые лучи.
Наконец, отражающие поверхности могут быть образованы параллельными наложенными друг на друга
стеклянными пластинами в количестве, достаточном для обеспечения полного отражения падающих лучей.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389475.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389475&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389475A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 13, 7931. № 22,839/31. 389 Я полностью ушёл: 9 мая 1932 года.
Завершено: 13 марта 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессе затвердевания диоксида углерода или связанные с ним.
Мы, Фредерик Гарри Фостер из Кинса, Саут-авеню, Литловер, город и графство Дерби, британский
подданный, и Уолтер Клиффорд Пристли из Дакворт-лейн, 64, Брэдфорд, графство Йорк, британский
подданный, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к затвердеванию диоксида углерода в однородные блоки путем его подачи в жидком
виде под давлением в расширительную камеру посредством впускного клапана, предназначенного для
закрытия по мере накопления градуированного давления и завершения процесса затвердевания.
Согласно изобретению, впускной клапан механически нагружается и удерживается открытым во время
загрузки с помощью устройства, которое по мере затвердевания постепенно освобождается, обеспечивая
регулируемое закрытие впускного клапана, позволяя механической нагрузке автоматически закрыть клапан и
тем самым перекрыть подачу в расширительную камеру.
В одном из вариантов осуществления изобретения расширительная камера может быть выполнена в виде
двухсекционного корпуса, причем две части шарнирно соединены с одной стороны, так что их можно открыть
для доступа к камере с целью извлечения образованных в ней блоков, при этом могут быть предусмотрены
средства для зажима или иного скрепления двух частей вместе. Одна часть корпуса может быть снабжена
подпружиненным шаровым или другим клапаном, который обычно закрывает вход в камеру, а другая часть
корпуса A10 может быть снабжена подпружиненным плунжером, предназначенным для захвата и извлечения
клапана и фиксации в этом рабочем положении, в то время как средство для фиксации указанного плунжера
может быть приспособлено для извлечения с помощью средств, приводимых в действие возрастающим
давлением затвердевания в камере, чтобы освободить подпружиненный плунжер и позволить ему
переместиться под действием пружины в нерабочее положение, чтобы позволить пружинному механизму
клапана сработать для его фиксации и перекрытия подачи жидкого диоксида углерода [Цена 11] в камеру.
Таким образом, входное отверстие может быть образовано отверстием в расположенном по центру выступе
55 на одной части корпуса, и указанное отверстие может быть сужено на своем внутреннем конце, чтобы
обеспечить посадочное место для шарового клапана, который обычно удерживается на этом посадочном
месте с помощью пружины. Другая часть корпуса может быть также снабжена расположенным по центру
выступом, просверленным для обеспечения подшипников для плунжера, находящегося в осевом положении
относительно входного отверстия в другой или противоположной части, причем указанный плунжер обычно
удерживается в верхнем положении с помощью соответствующей пружины, а его нижний или внутренний
конец уменьшен или заострен, так что он может входить во входное отверстие, чтобы зацепиться за клапан и
сдвинуть его с седла, когда указанный плунжер сжимается против действия пружины. Поршень может быть
выполнен с кольцевым углублением, предназначенным для автоматического срабатывания при нажатии на
поршень или в рабочем положении с помощью подпружиненных фиксаторов или зубцов, которые блокируют
поршень до тех пор, пока не будут извлечены средствами, приводимыми в действие давлением в
расширительной камере 80 во время затвердевания.
В последнем случае фиксирующие храповые механизмы или зубцы могут быть выполнены с
соответствующими наклонными поверхностями, которые входят в зацепление с втулкой, скользящей по
плунжеру и соединенной 85 с гибкой диафрагмой, проходящей по всей расширительной камере. Конструкция
такова, что по мере увеличения давления в расширительной камере движение диафрагмы вверх перемещает
втулку 90 вверх или вдоль плунжера, обеспечивая зацепление с наклонными поверхностями храповых
механизмов или зубцов, чтобы раздвинуть их или вывести из зацепления с плунжером, освободить последний
и позволить соответствующей пружине 05 сработать для автоматического вывода указанного плунжера из
зацепления с клапаном, после чего пружина клапана приводит его в положение «включено», перекрывая
подачу углекислого газа в камеру.
Та часть корпуса, которая содержит подпружиненный плунжер, может быть снабжена ручным запорным
устройством для герметизации расширительной камеры, и действие по герметизации этой расширительной
камеры является единственным способом обеспечения свободного доступа жидкости к указанной камере. В
этой связи следует отметить, что необходимо закрыть и закрепить расширительную камеру таким образом,
чтобы зацепить клапан за нижнюю часть клапана с входным шаровым шарниром в нижней части клапана,
иначе любой углекислый газ может попасть в расширительную камеру, что фактически создаст надежное
устройство против преждевременного выхода из строя и испарения или потери газа.
Данное устройство также обеспечивает наличие отверстия, залитого в блок, для обеспечения возможности
быстрого погружения в контейнер в случае необходимости.
Датировано 1.2-м (песня Аирти-т, 1931 г.).
Рредерик Хэпри Ростер, Уолтер Клиффорд Пристли, через компанию John E. Walsh & Co., 7, Ист-Парад, Лид;
и в Галифаксе, агенты по продаже АТТЛЦОВ, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессе затвердевания углерода или связанные с ним.
Диоксид.
Мы, Фредерик Гарри Фостер, из Кирта-Авеню, в городе и графстве Д-рли, подозреваемый в подсудимости, —
я, Прифтли, из 61. Дакворт-лейн, Братфорд, в графстве Йоханнесбург, британский подданный, настоящим
заявляет о природе этого места в 7 веке, каким образом оно существует в 1 веке. 15 Заявление:-
Это ilivention io tion of carlion d;lo-:ile bv it ander pressure through-1, fi, into -!
1
i., afln-pte(l to le braid for the purpose of izejiio-, in g, fl, 1 product, the Air! -alve being.
До расширительной камеры можно доползти пять раз.
The -present in ra-ftis cif the i'bo-,-e Cre and is ised 1)v the meano are preIded for Ope-ling, the lhe e--\f.ri,)r of -the
snid inopeTative after! т'ле сгусток. 6тер е.' 'else be f r o illthe description
В продолжение традиции расширения, предусмотрена возможность использования нескольких частей казино.
Две части соединены с одной стороны таким образом, что их можно открыть для доступа к камере. При этом
предусмотрены средства для зажима или иного закрепления двух частей. Одна часть механизма снабжена
подпружиненным шаровым или штыревым клапаном, который обычно закрывает вход в камеру, а другая
часть механизма снабжена подпружиненным плунжером, предназначенным для работы в этом рабочем
положении. Этот плунжер, рассчитанный на работу в этом рабочем положении, приводится в действие
давлением силикатного давления в камере, чтобы вернуть клапан в рабочее положение. IMIer acid Таким
образом, отрезаем бит(, nf li(iiiid (Двуокись аэропорта в воздух), чтобы внутри iiiveiiitlnii было 75 1 -,fitiea!
]л.,перенесено в efipif,!-лет. ,aj3e,мель теперь быть более полно -желаю отсылку-ссылку к и посредством tl.-
-,is,] из fl)e Ainwii в Fi,iire, 1 i..; секции] фасад tLe V.11,1111ber.
досуг 2 -ID возвышение отлива Рефел-рий, к фЛе (11,iWiD2s. экспалсиолт (-!,;Рыбак i- с помощью КазинЛ и
часть ломер; 1, 2 арп]билл CODrecent на хорошей стороне DCails Of a hin,-,e -riii 2, n that ilw can fie oT)ei,,ed 90
irp to Ave -)c-ces-z to 11i. Внутреннее устройство очистителя для удаления установленных в нем блоков
отлива. 1D для обеспечения надежного соединения]давайте зафиксировать деталь. 1. 2, подшипник:
отверстие для откидного штифта 3 в нижней части 2 слегка удлинено, чтобы обеспечить небольшое
вертикальное перемещение откидной стороны откидной части 1, тем самым позволяя откидной части 1
прижиматься (равномерно и плотно) к другой нижней части 2) рычагом 4 и звеньями 5, управляемыми с
помощью рукоятки 6 через эксцентриковый роликовый подшипник на выступе 8 на откидной части 1 откидной
части (см. рисунок 2). Рычаг 4 шарнирно соединен концом 105 с гибкой диафрагмой 31, проходящей по всей
расширительной камере, причем эта диафрагма прижимается вниз с помощью пружины 32, установленной в
корпусе 33, окружающем указанную втулку 30.
Конструкция 7Ci такова, что по мере увеличения давления в расширительной камере преодолевается
давление пружины 32 на диафрагму 31, и последняя перемещает втулку 30 вверх или вдоль плунжера 22 7E,
чтобы зацепиться с наклонными поверхностями 29 храповых механизмов или зубцов 28, раздвигая их и
выводя из зацепления с плунжером 22, тем самым освобождая последний и позволяя пружине 23
автоматически вывести указанный плунжер из зацепления с шаровым клапаном 17. Затем шаровой клапан 17
автоматически закрывается под действием подпружиненного плунжера 18, перекрывая подачу углекислого
газа в расширительную камеру.
Экономически целесообразное затвердевание углекислого газа, подаваемого в камеру, может быть
обеспечено путем размещения на пути расширяющегося газа 9G средств, замедляющих внезапное
расширение. Таким образом, камера может быть снабжена, как показано на рисунке, периферийным
элементом или кольцом 34, образованным каналом, заполненным войлоком или другим волокнистым
материалом 35, причем указанное кольцо 34 имеет небольшие отверстия 36, ведущие изнутри к указанному
каналу, а из последнего — в атмосферу. Таким образом, расширение газа замедляется в результате
небольшой утечки, обеспечиваемой волокнистым материалом 35, и под давлением металлической сетки 37 и
тканевой диафрагмы 38 происходит натрийизация до того, как произойдет чрезмерное испарение.
Необходимо закрыть и установить расширительную камеру таким образом, чтобы нижний конец плунжера 22
вошел в узкое отверстие пробки 11, и нажать на этот плунжер 22, чтобы освободить шарик 17, прежде чем
жидкий диоксид углерода сможет попасть в расширительную камеру, тем самым обеспечивая надежное
устройство, предотвращающее преждевременное расширение и испарение или потерю 11M газа. В связи с
этим рукоятка, служащая для управления зажимным устройством корпуса камеры, может быть приспособлена
для последующего использования в качестве рычага для нажатия на плунжер 22. Так была указана ручка 12ó.
может быть выполнена из двух частей 6. 6', при этом часть 6' является съемной и приспособлена для
крепления либо непосредственно к верхнему, либо к штыревому концу части 6 с помощью гнездовой части 6Y,
когда это необходимо.
привод в действие зажимного механизма или крепится с помощью указанного гнездового элемента 6Y к
штифту 39 (как показано на рисунке), который скользит с помощью шарнирного механизма 6Z с пазом и
штифтом к элементу 6, когда это необходимо для соединения с основанием 10 нижней части 2 корпуса.
Обращаясь более подробно к рисунку 1, следует отметить, что входное отверстие для диоксида углерода в
камеру выполнено в виде просверленной пробки 11, установленной в отверстии центрального выступа 12
нижней части 2. Эта просверленная пробка 11 имеет боковые сквозные отверстия 13 и кольцевое углубление
14, благодаря чему отверстие сообщается с боковым входным отверстием для газа 15 в части 2. Заглушка 11
фиксируется на месте с помощью крышки 16, навинченной на ее нижний конец и зацепляющейся с нижней
стороной выступа 12, в то время как верхний конец ограничен и регулируется шаровым клапаном 17, который
нагружается подпружиненным плунжером 18, пружина 19 действует между кольцом или расширителем 20 на
плунжере 18, обеспечивающим каналы 20' для жидкости, и верхней поверхностью навинченной крышки 16.
Верхняя часть 1 корпуса также снабжена расположенным по центру выступом 21, просверленным для
обеспечения подшипников для плунжера 22, расположенного в осевом положении относительно входного
отверстия в седле клапана или пробке 11 в другой или противоположной части 2, и указанный плунжер 22
обычно удерживается в положении наконечника 30, не соприкасаясь с шаровым клапаном 17 (как показано), с
помощью пружины 23, размещенной в удлинителе 24 выступа 21 и действующей между основанием
указанного корпуса 24 и кольцом или утолщением 25 на плунжере 22. Поворот плунжера 2 вверх
ограничивается уплотнительной пробкой 26, ввинченной в верхний конец корпуса 24, и на которую опирается
воротник или расширитель 25 на плунжере 22, причем плунжер 22 проходит через отверстие уплотнительной
пробки 26, образуя верхний подшипник для этого плунжера. Нижний конец плунжера 22 проходит через
расширительную камеру и имеет суженный или заостренный конец, позволяющий ему входить в суженное
отверстие пробки 11 и выталкивать шарик 17 при нажатии на плунжер 22. Диаметр последнего в точке 27
уменьшен, образуя кольцевую канавку или углубление, которое при нажатии на плунжер или в рабочем
положении автоматически входит в зацепление с радиально расположенными подпружиненными храповыми
механизмами или зубцами 28, которые служат для блокировки плунжера 22 от вертикального смещения до
тех пор, пока указанные храповые механизмы или зубцы не будут извлечены средствами, приводимыми в
действие давлением в расширительной камере во время затвердевания содержащегося в ней 60° диоксида
углерода.
В последнем случае храповые механизмы или зубцы 28 имеют на своей нижней стороне наклонные
поверхности 29, которые предназначены для зацепления с верхним концом втулки 30, скользящей по
плунжеру 22 и соединенной с ним в нижней части 389,475. 389,475 нажимают на плунжер 22, причем
указанная часть 6x предназначена для зацепления с верхним концом плунжера 22, как показано на рисунке.
Устройство также обеспечивает наличие отверстия! отливается в блок, чтобы обеспечить удобный способ его
подвешивания в контейнере в случае необходимости.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
какое именно изобретение...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389476.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389476&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389476A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 74, 1931. № 22,946/31.
Фотография слева: 13 мая 1932 года.
Завершено: 14 марта 1933 г.
m- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство дистанционного управления электрическим током.
Мы, Дэвид Альфред Мартин, подданный Великобритании, проживающий в отеле «True Briton», Фолкстон, и
Джеймс Скотт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 5, The Avenue, Хлайт, Кент, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к устройствам дистанционного управления электрическим током.
В современных осветительных и электроустановках всегда существует опасность возгорания или
повреждения оборудования из-за короткого замыкания или других причин, а также из-за шума от
трансформатора (если он используется), поскольку в обычное нерабочее время установка почти всегда
остается подключенной к сети или другому источнику электропитания. Для устранения этой проблемы
требуется ручное управление одним или несколькими главными выключателями.
В описании нашей параллельно рассматриваемой заявки № 29,998/1930 мы описали средство, которое
автоматически отключает установку от сети или другого источника питания при включении или выключении
последнего местного выключателя установки.
Один из описанных типов устройств включал в себя множество катушек или реле и связанных с ними
контактов, один из которых был приспособлен для первоначального включения при замыкании одного из
местных выключателей установки от сети переменного тока через трансформатор или от независимой
батареи. При этом первоначальное включение одного из реле вызывало замыкание контактов и прохождение
тока от сети или другого источника питания через работающую лампу и выключатель.
Также были предусмотрены средства для предотвращения замыкания контактов, обеспечивающих
прохождение тока из сети в случае короткого замыкания в установке.
Целью настоящих усовершенствований является модификация устройства, описанного в указанной ранее
спецификации.
В общих чертах настоящее изобретение представляет собой устройство дистанционного управления для
использования в осветительных или других электроустановках, в котором используется подвижный
переключатель, обладающий вращательным или иным движением, частичным вращением или
прямолинейным движением с целью разрыва связи с основным источником тока, создаваемого соленоидом
или его эквивалентом при открытии или закрытии последнего местного выключателя установки, или наоборот.
Устройство согласно одному из вариантов осуществления настоящего изобретения включает три катушки,
соединенные с поворотным переключателем типа 60, причем одна из этих катушек при подаче напряжения
частично поворачивает переключатель на последнем локальном выключателе установки, переводя его в
положение «выключено» против воздействия пружины в положении 65, которое удерживается
соответствующим фиксатором. Эта защелка автоматически отсоединяется от подвижного переключателя,
позволяя ему вернуться в исходное положение под действием пружины при замыкании любого первого
местного выключателя установки. Вышеупомянутая катушка управления защелкой обесточивается
замыканием контакта, осуществляемым при подаче напряжения на третью из 75 трех катушек.
Поворотный переключатель включает четыре подвижных контакта и пять неподвижных контактов, причем
один из неподвижных контактов замыкается, когда переключатель находится в «удержанном» или «мертвом»
положении, но, конечно, может использоваться любое другое подходящее количество контактов. Это
позволяет току протекать при замыкании любого первого местного выключателя от трансформатора или
батареи через катушку, которая приводит в действие вышеупомянутую защелку, тем самым активируя эту
катушку, после чего защелка выводится из зацепления с соответствующим упором на подвижном элементе
выключателя, позволяя ему вернуться в свое «рабочее» положение под действием вышеупомянутой
пружины, тем самым замыкая оставшиеся четыре неподвижных контакта и размыкая ранее замкнутый
контакт. Когда эти контакты замкнуты, ток может течь непосредственно от основного или другого источника
питания к лампе или другому устройству в установке.
При переводе последнего местного выключателя в установке в положение «выкл.» 100 третья из трех
вышеупомянутых катушек получает питание, что приводит к замыканию соответствующего ей контакта. Это, в
свою очередь, приводит к включению первой из катушек и посредством соответствующего соединения с
подвижным переключающим элементом 389476 - - t 1 389476 служит для частичного вращения этого элемента
против действия пружины, чтобы снова переместить его в неподвижное положение, в котором он
удерживается вышеупомянутой защелкой.
Вторая из вышеупомянутых катушек, обеспечивающая работу защелки, намотана таким образом, чтобы
предотвратить ее срабатывание при любом значении, кроме нормального рабочего. Таким образом, в случае
короткого замыкания в установке эта катушка перестанет работать, и, следовательно, барабанный
выключатель останется в нерабочем положении.
Вместо описанного поворотного выключателя может использоваться выключатель со скользящей пластиной
или другим элементом. В качестве альтернативы, подвижный переключатель может быть выполнен в виде
квадранта или его эквивалента, установленного таким образом, чтобы перемещаться вокруг неподвижной
точки опоры, причем перемещение переключателя в каждом случае служит для открытия или закрытия
необходимых контактов для целей, описанных выше.
Дата: 14 августа 1931 года.
К. Локетт Хьюз, дипломированный патентный поверенный.
463, Бедфорд-Роу, Лондон, Западный округ 1, от имени заявителей.
15 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство дистанционного управления электрическим током.
Мы, Дэвид Альфред Мартин, подданный Великобритании, проживающий в отеле «True Briton», Фолкстон, и
Джеймс Скотт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: The Avenue, Иллинойс, Кент, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам дистанционного управления электрическим током.
В современных осветительных и электроустановках всегда существует опасность возгорания или
повреждения установки в результате короткого замыкания или по другим причинам, а также помех и потерь от
трансформатора, если таковой используется, поскольку в обычное нерабочее время установка, включая
трансформатор, почти всегда остается подключенной к сети или другому источнику электропитания.
В спецификации нашего априорного распределения
В патенте № 365146 мы описали усовершенствованное средство, которое автоматически отключает установку
от сети или другого источника питания при включении или выключении последнего местного выключателя
установки.
Устройство дистанционного управления согласно настоящему изобретению имеет поворотный
переключатель, несущий множество контактов, включая главные контакты, и с которым связаны три катушки:
одна катушка (A) может быть запитана слабым электрическим током, вторая катушка (B) полностью запитана
главным током, и третья катушка (C) также может быть запитана главным током. Первая катушка (A) при
подаче напряжения позволяет главному переключателю замыкаться и пропускать ток к установке при
замыкании одного из переключателей установки, а третья катушка (C) при подаче напряжения размыкает
главные контакты и вторую катушку.
При подаче напряжения размыкается контакт 7 и третья катушка (C) отключается от сети на время работы
установки.
Устройство согласно одному из вариантов осуществления настоящего изобретения включает 75 трех катушек,
соединенных с круглым или веерообразным поворотным переключателем, причем одна из указанных катушек
при подаче напряжения частично вращает или иным образом перемещает переключатель против воздействия
пружины 8G, когда последний местный выключатель установки находится в положении «выкл», и в этом
положении он удерживается соответствующей защелкой. Эта защелка автоматически отсоединяется от
подвижного элемента переключателя 85, позволяя ему вернуться в исходное положение под действием
указанной пружины при замыкании любого первого местного выключателя установки. Это движение
подвижного переключателя 9Q размыкает цепь с расположенной выше катушкой управления защелкой,
которая, следовательно, обесточивается.
Согласно одному из вариантов исполнения, переключатель включает три подвижных контакта 9 и три
неподвижных контакта, причем неполный неподвижный контакт замыкается, когда переключатель находится в
удержанном или «неактивном» положении, но, конечно, может использоваться любое другое подходящее
количество контактов. Эта схема позволяет току протекать при замыкании любого первого местного
выключателя от трансформатора или батареи через катушку, которая приводит в действие вышеупомянутую
защелку, тем самым активируя эту катушку, после чего защелка выводится из зацепления с соответствующим
упором на подвижном элементе выключателя, позволяя ему вернуться в «рабочее» положение под действием
вышеупомянутой пружины и тем самым замыкая оставшиеся четыре неподвижных контакта и размыкая ранее
замкнутый контакт. Когда эти контакты замкнуты, ток может протекать напрямую от основного или другого
источника питания к лампе или другому устройству в установке.
При переводе последнего местного выключателя в установке в положение «выкл.» третья из трех
вышеупомянутых катушек обесточивается, что приводит к замыканию соответствующего контакта под
действием небольшой пружины. Это, в свою очередь, обеспечивает подачу напряжения -10 к первой из
катушек и, посредством соответствующего соединения с подвижным элементом, служит для частичного
вращения этого элемента против действия пружины, чтобы снова переместить его в неподвижное положение,
в котором он удерживается вышеупомянутым фиксатором.
Вторая из вышеупомянутых катушек, обеспечивающая работу защелки, может быть снабжена двойной
обмоткой для предотвращения ее срабатывания при любом значении, кроме нормального рабочего значения.
Одна из обмоток находится под напряжением нормального тока, а другая — под напряжением аномального
тока, и при таком напряжении нейтрализует действие первой обмотки.
Таким образом, в случае короткого замыкания в установке эта катушка откажется работать, и, следовательно,
выключатель останется в нерабочем положении.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и реализовано на практике, далее будут описаны два его
варианта осуществления с помощью прилагаемых чертежей, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид
сверху выключателя согласно одному из вариантов осуществления изобретения, в котором используется
подвижный выключатель веерообразной формы и ножевые контакты, такой вид показывает выключатель в
«рабочем» положении при подключении установки к сети.
На рис. 2 представлен аналогичный вид, показывающий подвижный переключатель, удерживаемый в
«разомкнутом» или «неактивном» положении, когда установка отключена от сети.
Рис. 3 представляет собой сечение по линии 3-3 на рис. 1.