Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12556
.pdf
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования портативных фотоэлектрических фотометров.
Мы, компания GENERAL ELECTRC COMPANQ LIMITED, расположенная по адресу Magnet House, Kingsway,
London, W.C. 2, британская компания, а также Эдвард Гордон Вильерс и Гордон Томас Винчи, оба из
исследовательских лабораторий компании General Electric Company Limited, Уэмбли. Мидлсекс, являющийся
британским подданным, настоящим заявляет, что характер данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к портативным фотоэлектрическим фотометрам, пригодным для измерения
освещенности.
Основные трудности в создании точного и удобного фотометра такого типа возникают из-за необходимости
выполнения следующих условий. Во-первых, та часть прибора, которая принимает свет, должна быть
небольшой и легкой, и ее должно быть легко установить в нужное положение для измерения освещенности.
Во-вторых, калибровка прибора должна быть независима от мешающих условий, таких как колебания
влажности и случайные электрические помехи. В-третьих, эффект любого заданного освещения тестовой
пластины должен быть практически независим от направления, откуда падает свет; то есть тестовая пластина
должна подчиняться «закону косинуса» по меньшей мере так же хорошо, как и тестовые пластины,
используемые при визуальном измерении освещенности. Первое и второе из этих условий в некоторой
степени антагонистичны; второе требует, чтобы электрические цепи, связанные с фотоэлементом,
располагались как можно ближе к элементу, а первое — чтобы они были удалены от него.
Согласно изобретению, первое и второе условия выполняются одновременно путем разделения аппарата на
две части: одна содержит элемент и другие части, которые должны быть тесно с ним связаны, а другая
содержит остальные части; третье условие выполняется с помощью фотоэлемента специальной формы.
На рисунке показана известная схема, пригодная для точной фотоэлектрической фотометрии.
1
из прилагаемых чертежей. Как показано, 1 — фотоэлемент, 2 и 3 — аналогичные триоды, анодные цепи 1Price
lt]', которые расположены в мостовой схеме, другие плечи которой представляют собой резисторы 5 и 55 6;
гальванометр 7 подключен между точками A и B моста, а анодная батарея 8 подключена между точками,
сопряженными с A и B. Нити накала ламп 2 и 3 соединены параллельно и питаются от батареи 9,
управляемой переменным резистором 10. Сетка 11 лампы 3 постоянно соединена с ее катодом, а сетка 12
лампы 2 соединена 65 с катодом элемента 1 и, через резисторы G1–G, с потенциометром 13 и,
следовательно, с катодом его лампы. Анод элемента 1 соединен с положительным полюсом батареи 70 8.
Операция выполняется следующим образом. Путем регулировки сопротивлений 5, 6, 10 цепь балансируется
таким образом, что гальванометр 7 показывает ноль, когда элемент находится в темноте 75, а сетка 12
изолирована, например, путем разрыва соединения между сопротивлением G.
и потенциометр 13. Таким образом, нулевое показание гальванометра соответствует нулевому току,
протекающему по сетке 12. Сопротивление G теперь соединено контактом E с такой точкой на потенциометре
13, что, когда элемент находится в темноте, мост остается сбалансированным, а ток сетки остается равным
нулю. Соответствующее положение 85° на потенциометре будет обозначено как ER. Если на элемент питания
падает свет, ток будет течь к сетке 12; этот ток может быть компенсирован перемещением контакта
потенциометра в точку 10° таким образом, чтобы ток, подаваемый от потенциометра через резисторы G1–G6,
был равен по величине и противоположен по знаку току, подаваемому от элемента питания; расстояние, на
которое необходимо переместить контакт потенциометра от E0° до E0° при попадании света на элемент
питания, чтобы воспроизвести баланс, таким образом, пропорционально току от элемента питания до тех пор,
пока резисторы G1–G0 остаются неизменными. Изменение сопротивления G от G путем закорачивания
компонентов изменяет диапазон работы прибора, сохраняя при этом пропорциональность между светом и

движением контактного элемента. 105 Часть цепи, которая должна быть тесно связана с элементом для
обеспечения защиты от внешних помех, включает в себя клапан 2 и сопротивления G от G вместе с их
закорачивающими выключателями.
Согласно одной из особенностей изобретения, эти детали заключены вместе с ячейкой в единый, практически
герметичный корпус, защищенный от влаги, например,
Благодаря добавлению осушителя и покрытию всех соединений расплавленной парафиновой пленкой, в
коробке имеется окошко, через которое свет падает на ячейку. Остальная часть схемы заключена в другой
корпус, соединенный с первым длинными гибкими проводами, предпочтительно экранированными. Удобно,
хотя и не обязательно, включать лампу 3i в коробку с фотоэлементом, а не в коробку с другими компонентами:
даже если она входит в комплект с элементом, эта коробка остается достаточно маленькой и легкой для
удобного использования.
Допускаются модификации показанной схемы, но, если это так, то части, которые должны быть связаны с
элементом питания во избежание воздействия внешних помех, должны, согласно изобретению, по-прежнему
находиться в том же закрытом корпусе с элементом питания, защищенным от влаги.
Для удовлетворения третьего условия, согласно изобретению, может быть использована ячейка в форме,
показанной на фиг. 2 прилагаемых чертежей. Как показано на рисунке 1, это плоский диск с фотоэлектрически
активной поверхностью, который служит катодом.
Она поддерживается стержнем 2 в колбе 3, по меньшей мере половина которой имеет приблизительно
полусферическую форму. Анод 4 представляет собой сетку, плотно прилегающую к полусферической части
40 колбы и соединенную с внешней оболочкой проводом 5. Наиболее подходящей фотоэлектрической
поверхностью является поверхность, полученная путем нагревания окисленной меди в парах калия и
последующей обработки ее диэлектриком в гидрогенизированном растворе в соответствии с процессом,
описанным в патентной заявке.
Нет. '3t(i,f96i. Фотоэлектрические свойства этого катода очень стабильны, если избегать избытка калия; кроме
того, цветовая реакция ячейки находится в пределах примерно 2l(' от реакции ячейки даже на воздействие
наиболее распространенных искусственных источников света. Если сравнивать эти источники света с
дневным светом, то лучше использовать корректирующий фактор, чем цветные экраны.
Дата: 31 декабря 1931 года.
От имени заявителей: У. Г. Ллевеллин, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования портативных фотоэлектрических фотометров.
Мы, компания General Electric Company Limited, расположенная по адресу: Magnet House, Kingsway, London,
W.C. 2, британская компания, а также Эдвард Гордон Эймлиерс и Гонрон Тиорс Эйксон, оба из
исследовательских лабораторий компании General Electric Company Limited. Уэмбли. Представители графства
Мидлсекс, являющиеся британскими подданными, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к портативным фотоэлектрическим фотометрам для измерения освещенности
и для других фотометрических целей.
i5 Основные трудности в создании точного и удобного фотометра этого типа возникают из-за необходимости
выполнения следующих условий. Во-первых, та часть прибора, которая принимает свет, должна быть
небольшой и легкой, и ее должно быть легко установить в нужное положение для измерения освещенности.
Во-вторых, калибровка прибора должна быть независима от мешающих условий, таких как колебания
влажности и случайные электрические помехи. В-третьих, эффект любого заданного освещения
испытательной пластины должен быть практически независим от направления, откуда падает свет; то есть

испытательная пластина должна подчиняться закону косинуса 90° — по крайней мере, так же хорошо, как и
испытательные пластины, используемые при визуальном измерении освещенности. Первое и второе из этих
условий в некоторой степени антагонистичны, поскольку второе требует, чтобы электрические цепи,
связанные с фотоэлементом, располагались как можно ближе к элементу; первое же требует, чтобы они были
удалены от него.
В соответствии с изобретением, в портативном фотоэлектрическом фотометре части электрических цепей,
которые должны быть тесно связаны с фотоэлементом, заключены в коробку, защищенную от влаги, в то
время как остальные части соединены с этими частями гибкими проводами, а фотоэлемент сконструирован
таким образом, что он подчиняется закону косинусов, по меньшей мере, так же хорошо, как и тестовые
пластины, используемые в визуальной фотометрии.
Изобретение w11 описано в качестве примера со ссылкой на рисунки 1 и 2, представленные в
предварительной спецификации, и на рисунок прилагаемого чертежа. i15 -I k, 1'T Z 389,599 На рисунке 1
чертежей, представленных в предварительной спецификации, 1 представляет собой фотоэлемент, 2 и 3 —
подобранные триоды, анодные цепи которых расположены в мостовой схеме, другие плечи которой
представляют собой резисторы 5 и 6; гальванометр 7 подключен между точками A и B моста, а анодная
батарея 8 подключена между точками, сопряженными с A и B. Нити накала ламп 2 и 3 соединены
параллельно и питаются от батареи 9, управляемой переменным резистором. 10. Сетка 11 лампы 3 постоянно
соединена с ее катодом, а сетка 12 лампы 2 соединена с катодом элемента 1 и, через резисторы G0, с
резистором G6, с потенциометром 13 и, таким образом, с катодом его лампы. Анод элемента 1 соединен с
положительным полюсом батареи 8.
Операция выполняется следующим образом. Путем регулировки сопротивлений 5, 6, 10 цепь балансируется
таким образом, что гальванометр 7 показывает ноль, когда элемент находится в темноте, а сетка 12
изолирована, например, путем разрыва соединения между сопротивлением G и потенциометром 13. Таким
образом, нулевое показание гальванометра соответствует нулевому току, протекающему по сетке 12.
Сопротивление G06 теперь соединено контактом E с такой точкой на потенциометре 13, что, когда элемент
находится в темноте, мост остается сбалансированным, а ток сетки остается равным нулю. Соответствующее
положение на потенциометре будет обозначено как E0. Если на элемент питания падает свет, ток будет течь к
сетке 12; этот ток может быть компенсирован перемещением контакта потенциометра в точку E таким
образом, чтобы ток, подаваемый от потенциометра через резисторы G - G, был равен по величине и
противоположен по знаку току, подаваемому от элемента питания; расстояние, на которое необходимо
переместить контакт потенциометра от E до E при падении света на элемент питания для
воспроизведения равновесия, таким образом, пропорционально току от элемента питания до тех пор, пока
резисторы G - G остаются неизменными.
Изменение сопротивления G06 путем закорачивания компонентов позволяет изменять диапазон работы
прибора, сохраняя при этом пропорциональность между светом и движением контакта E.
На прилагаемом рисунке 1 — фотоэлемент, 2 — электрометрическая триодная лампа, образующая одно
плечо моста, другие плечи которого состоят из сопротивлений R, R, R, Ra и R. Между точками a и b
подключен гальванометр (G0).
к мосту подключена анодная батарея B в точках X и Y. Нить накала лампы 2 в последовательности E с
резистором R6, амперметр A, верньерный потенциометр P и регулируемый резистор R7 питаются от батареи
B2.
Сетка вентиля постоянно соединена с катодом фотоэлемента и через высокие сопротивления R6--R,, с
ползунковым проводом потенциометра P, и, следовательно, с катодом вентиля. Анод фотоэлемента
подключен к положительному полюсу батареи В.
Точка Y соединена с металлическим экраном, содержащим сетку цепи, которая представляет собой
отдельный блок, соединенный с основным блоком экранированным гибким проводом. 80.

Принцип работы следующий: путем регулировки сопротивления R7 ток в цепи накала устанавливается на
заданное и подходящее значение. Если ток будет поддерживаться на этом уровне, потенциал 8S в различных
частях цепи накала останется постоянным. Это обеспечит постоянную калибровку прибора при условии, что
клапан, фотоэлемент и сопротивления R6-R остаются постоянными. При затемненном фотоэлементе 9GD и
нулевом положении потенциометра сопротивления R и R регулируются до тех пор, пока гальванометр (G0) не
покажет отсутствие тока. Если теперь свет попадет на фотоэлемент, фотоэлектрический ток будет протекать
через то из сопротивлений Rg-Rli, которое разомкнуто при отведении поршня. На сетку будет воздействовать
потенциал, величина которого зависит от величины фотоэлектрического тока и значения сопротивления,
вызывающего отклонение гальванометра; это отклонение можно компенсировать регулировкой
потенциометра P.
Этот потенциал, равный и противоположный по направлению потенциалу jQ5, приложенному к сетке,
пропорционален фотоэлектрическому току и, следовательно, освещенности.
Часть схемы, которая должна быть тесно связана с элементом для обеспечения надежной защиты от внешних
помех в примере, указанном на чертеже, прилагаемом к предварительной спецификации, включает в себя
клапан 2 и резисторы G0-G06 вместе с их замыкающими выключателями i15, а в примере, описанном со
ссылкой на прилагаемый чертеж, клапан 2 и резисторы Rs-RL3 и их замыкающие выключатели. Согласно
одной из особенностей изобретения, эти детали заключены вместе с ячейкой в единый практически
воздухонепроницаемый корпус, защищенный от влаги, например, путем погружения составных частей в
парафин для поддержания высокой изоляции, необходимой в цепи сетки, или, альтернативно, путем
помещения их в герметично закрытый корпус; корпус имеет окно, через которое свет падает на ячейку.
Остальная часть схемы заключена в другой корпус, который сначала соединяется с i30 389,599 длинными
гибкими проводами, предпочтительно экранированными. Удобно, хотя и не обязательно, включать клапан 3 в
коробку с фотоэлементом, а не в коробку с другими компонентами; даже если он входит в комплект с
элементом, эта коробка остается достаточно маленькой и легкой для удобного использования.
Модификации показанных схем могут быть использованы таким образом; однако, если это так, то части,
которые должны быть соединены с элементом питания во избежание воздействия внешних помех, согласно
изобретению, должны по-прежнему находиться в том же закрытом корпусе с элементом питания, защищенном
от влаги.
Для выполнения третьего условия, согласно изобретению, может быть использована ячейка, форма которой
показана на рисунке 2 чертежей, прилагаемых к предварительной спецификации. Как показано на рисунке, 1
представляет собой плоский диск с фотоэлектрически активной поверхностью, который служит катодом. Она
поддерживается стержнем 2 в колбе 3, по меньшей мере половина которой имеет приблизительно
полусферическую форму. Анод 4 представляет собой сетку, плотно прилегающую к полусферической части
колбы и соединенную с внешней поверхностью выводом 5. Наиболее подходящей фотоэлектрической
поверхностью является поверхность, полученная путем нагревания окисленной меди в парах калия с
последующим разрядом в водороде, согласно процессу, описанному в патентной заявке №.
306,996. Фотоэлектрические свойства этого катода очень стабильны, если избегать избытка калия; кроме того,
хотя цветовая реакция элемента не совпадает с реакцией «среднестатистического глаза», погрешность,
возникающая при измерении характеристик ламп накаливания, составляет всего около 2%. Если сравнивать
эти источники света с дневным светом, лучше применять корректирующий коэффициент, чем использовать
цветные экраны.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389600.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389600&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389600A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 7, 1932. № 480/32.
Слева полностью: октябрь. 7, 1932.
Завершено: 23 марта 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
389,600 Усовершенствования в конструкции прогулочных судов с винтовым движителем и плетёным
приводом.
Я, Фрэнк Бечинг, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ден Сайд, 8, Грейт-Ярмут, настоящим
заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение, относящееся к
усовершенствованиям прогулочных лодок с винтовым педальным приводом, представляет собой лодку с
винтовым педальным приводом, характеризующуюся тем, что приводной механизм лодки расположен таким
образом, что им управляет исключительно человек, сидящий на корме лодки, который приводит в действие
приводной механизм и также управляет рулевым механизмом. Предусмотрены средства, позволяющие
одному или нескольким пассажирам помогать в приведении в действие движителя, что, в свою очередь,
увеличивает его мощность и скорость лодки.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, в центральной продольной линии лодки, удобно
расположенное рядом с рулевым или лицом, управляющим лодкой, рулевое колесо, колонка которого
функционально соединена с румпельными рычагами руля лодки, а рядом с указанным рулевым колесом
расположен основной приводной механизм.
Этот основной приводной механизм состоит из плоской прямоугольной рамы, имеющей узкую кромку,
обращенную вверх, и поддерживаемой в наклонном вверх и вперед положении с помощью кронштейнов или
подобных элементов, жестко закрепленных на киле лодки.
На том конце рамы, который обращен к корме лодки, вращается вал, на верхнем конце которого установлен
конический зубчатый венец, входящий в зацепление с коническим колесом большого диаметра, которое,
расположенное с одной стороны указанной рамы, жестко закреплено на оси, вращающейся в горизонтальном
подшипнике, являющемся частью рамы или соответствующим образом прикрепленном к ней и
расположенном по центру по всей ее длине.
К обоим концам оси жестко закреплен кривошип с педалью, а между правым кривошипом и коническим
колесом большого диаметра, которое также является маховиком, установлено звездочное колесо для целей,
изложенных ниже.
На другом конце рамы вращательно установлена еще одна коническая шестерня 55, которая входит в
зацепление с комбинированным коническим колесом и маховиком большого диаметра и обеспечивает его
устойчивое сцепление.

Вал ведомой конической шестерни функционально соединен, посредством реверсивного механизма 60,
предназначенного для привода с помощью ручного рычага, удобного для рулевого, с внутренним концом
гребного вала, который наклонен вниз и может вращаться в туннеле или трубе, проходящей через кормовую
стойку лодки, так что винт, установленный на этом гребном валу, всегда находится под водой.
Вращение педалей рулевым всегда происходит в направлении вперед как при движении вперед, так и назад,
и, в отличие от гребных лодок, лодка может двигаться в пределах своей ширины плюс очень небольшой запас
пространства.
Дополнительное сиденье или сиденья могут быть расположены впереди рулевого и приводного механизма и
по центральной линии лодки, удобно рядом с каждым сиденьем, и жестко закреплены кронштейнами или
подобными приспособлениями на киле лодки. 8% представляет собой механизм с педальным приводом,
горизонтальная ось которого, в направлении правой педали, снабжена звездочкой свободного хода, которая,
как и другие дополнительные педальные механизмы, если таковые имеются, соединена бесконечной цепью
со звездочкой педального механизма, управляемого рулевым.
Это позволяет задействовать один или несколько дополнительных педальных механизмов 90 для облегчения
вращения зубчатого колеса большого диаметра и, следовательно, гребного вала, или же указанных
дополнительных педалей, оставаясь неподвижными, в этом случае цепь, приводимая в движение от
звездочки 95 зубчатого колеса большого диаметра, вращается вхолостую — вместе со звездочками
свободного хода дополнительного педального механизма или механизмов.
Датировано 4 января 1932 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, автор: Бендж Т. Кинг, C.I.Mech. Е., -:-- - Директор, зарегистрированный
патентный поверенный, 14Ga, -Queen. Виктория-стрит, Лондон! Представители заявителя.
389,600 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции прогулочных лодок с винтовым педальным приводом.
Я, Фрэнк Бичинг, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 8, D)ene Side, Грейт-Ярмут,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к прогулочным лодкам с винтовым движителем и педальным приводом, в
которых приводной механизм сконструирован таким образом, что он находится под полным контролем
человека, сидящего на корме лодки, который приводит в действие движитель, а также управляет рулевым
механизмом, при этом предусмотрены средства, позволяющие одному или нескольким пассажирам помогать
в приведении в действие движителя, что приводит к увеличению мощности и скорости лодки.
В связи с вышеизложенным было предложено предусмотреть реверсивный механизм, управляемый рулевым,
для осуществления движения лодки назад путем изменения направления вращения гребного вала и,
следовательно, винта, без изменения направления вращения педального механизма или направления
вращения маховика.
В ряде случаев в качестве средства передачи движения от поперечно расположенного вала с педальным
приводом к валу гребного винта использовалась коническая зубчатая передача. Также предлагалось
предусмотреть несколько педальных механизмов для использования разными людьми, при этом указанные
педальные механизмы располагались либо в центре лодки и на одной линии друг с другом, либо в
продольных рядах по бокам лодки, причем во всех случаях все педальные механизмы были соединены для
передачи конечной передачи.
Настоящее изобретение предлагает прогулочные лодки с винтовым гребным колесом и педальным приводом,
включающие в себя приводной механизм, приводимый в движение рулевым, гребной вал, приводимый в
движение от приводного механизма, средства реверсирования и средства управления, все под контролем

рулевого, характеризующиеся тем, что гребной вал снабжен маховиком, а гребной винт снабжен лопастями с
изменяемым углом наклона, которые можно изменять с помощью реверсивного ручного рычага,
функционально соединенного с гребным валом, для осуществления как движения лодки вперед, так и назад,
при этом педальный механизм 56 или механизмы, работающие только с вращением вперед, обеспечивают
однонаправленный привод гребного вала.
Для более полного понимания изобретения следует обратиться к следующему описанию и прилагаемому
листу чертежей, где: Рисунок 1 представляет собой продольный вертикальный разрез лодки, снабженной
педальным механизмом для двух человек.
Рисунок 2 представляет собой план, выполненный по линии X-r рисунка 1.
На рисунке 3 представлен схематический план, демонстрирующий педальный механизм для шести человек. 7
При реализации изобретения, обращаясь сначала к рисункам 1 и 2, на центральной продольной линии лодки,
удобно расположенное рядом с сиденьем 1 для рулевого или члена экипажа лодки, рулевое колесо 2, колонка
3 которого соединена тросами 4 или эквивалентным средством с румпелем 5 руля 6 лодки, и удобно
расположенное рядом с указанным рулевым колесом 8Q, колонка 3 содержит приводной механизм.
Приводной механизм состоит из основной части, представляющей собой плоскую прямоугольную раму
каркасного типа i, расположенную узкой стороной 85 вверх и поддерживаемую в восходящем и переднем
наклоненном положении с помощью кронштейнов 8 или аналогичных элементов, жестко закрепленных на
киле R лодки.
На том конце рамы 7, который обращен к корме лодки, вращательно установлен гребной вал 10, верхний
конец которого снабжен конической шестерней 11, входящей в зацепление с большим коническим колесом 12
диаметром А, которое, расположенное с одной стороны указанной рамы, жестко установлено на оси 13,
вращающейся в горизонтальных подшипниках, являющихся частью кронштейнов или стоек 14, прикрепленных
к днищу лодки.
На другом конце рамы 7 вращательно установлена еще одна шестерня 15, которая входит в зацепление с
коническим колесом большого диаметра 12 и обеспечивает устойчивое зацепление с ним.
Вал 10, снабженный маховиком 19, наклонен вниз и может вращаться в туннеле или трубе 20, проходящей
через ахтерштевень, так что гребной винт, установленный на валу 10, всегда погружен в воду, а лопасти 21
этого винта установлены таким образом, чтобы их можно было частично вращать в его ступице.
Гребной вал 10, который всегда вращается в одном направлении, может быть соединен с реверсивным
ручным рычагом 17', удобным для рулевого, 38 с неподвижной звездочкой 39, закрепленной на
горизонтальной оси 40, расположенной в передней части лодки, причем на обеих осях этой оси 40 закреплены
свободно вращающиеся звездочки 41. 7G Эти звездочки 41 соединены бесконечными цепями 32 с
неподвижными звездочками 31 первой пары дополнительных педальных механизмов. Средняя пара
педальных механизмов соединена своими неподвижными звездочками 31, соединенными бесконечными
цепями 32 со звездочками 34 и 36, соответственно, которые свободно вращаются на оси 13 конического
колеса 12, в то время как неподвижная звездочка 31 правого педального механизма самой задней пары
педальных механизмов соединена бесконечной цепью 32 со звездочкой свободного хода 37, которая
свободно вращается на оси 13, а звездочка 25 педального механизма рулевого соединена бесконечной цепью
26 со звездочкой свободного хода 27, которая находится на оси 13, причем указанные дополнительные
педальные механизмы функционируют аналогично одиночному дополнительному педальному механизму,
описанному выше.
Хотя были показаны и описаны только педальный механизм рулевого и пять дополнительных педальных
механизмов, следует понимать, что другие удобные дополнительные педальные механизмы также могут быть
успешно использованы.

Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389601.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389601&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389601A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 8, 1932. № 552/32.
Слева полностью: Январь. 9, 1933.
Завершено: 23 марта 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
389,601 Усовершенствования процесса нейтрализации кислотных или щелочных компонентов газа.
Мы, компания W. C. Holmes and Company I Limited, расположенная на металлургическом заводе Whitestone
Iron Works в городе Юддерсфилд, графство Йоркшир,
Чарльз Купер и Дэниел Мэйон, проживающие по адресу указанной Компании, соответственно, как британские
Компании и подданные Великобритании, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к новому или усовершенствованному процессу
управления химическими реакциями.
Основная цель изобретения — создание метода управления, работающего в автоматическом режиме. Это
достигается путем непрерывного или периодического отбора из реакционной зоны или зоны реакции объема
жидкости, состояние или состав которой могут быть использованы для определения степени протекания
реакции или состояния одного из образовавшихся продуктов. Затем жидкость может взаимодействовать с
исполнительным механизмом, предназначенным для регулирования или контроля подачи одного или
нескольких компонентов в химическую реакцию или для изменения условий реакции. Мы обнаружили, что
состояние или состав жидкости можно наиболее выгодно использовать для этой цели путем непрерывного
добавления к ней или к ее части вещества, способного изменять цвет, например, «индикатора», а затем
пропускания через жидкость пучка света выбранного цвета, который легче проходит в одном диапазоне
изменения цвета. Затем передаваемый свет может привести в действие релейный механизм.
Согласно одной из особенностей настоящего изобретения, процесс управления химическими реакциями
состоит в непрерывном или периодическом отводе жидкости, состав которой позволяет определить степень
протекания реакции или состояние одного из образующихся продуктов, непрерывном или периодическом
добавлении к такой жидкости или к ее части материала, способного изменять цвет в ответ на изменение ее
состава, а затем пропускании через обработанную таким образом жидкость светового луча выбранного цвета,

который легче проходит через нее в одном диапазоне изменения цвета и менее легко проходит через нее в
другом диапазоне изменения цвета, и в том, чтобы прошедший таким образом свет падал на
фотоэлектрическое устройство, предназначенное для регулирования подачи одного или нескольких
компонентов в контролируемую химическую реакцию. Согласно еще одной особенности изобретения, процесс
заключается в непрерывном отводе из зон реакции жидкости, состав которой позволяет определять состояние
реакции, непрерывном добавлении к такой жидкости или к ее части вещества, цвет которого соответствует
изменениям в ее составе, а затем пропускании через обработанную жидкость пучка света выбранного цвета,
который легче проходит через нее в одном диапазоне изменения цвета и менее легко проходит через нее в
другом диапазоне изменения цвета, и в том, чтобы прошедший через нее свет падал на фотоэлектрическое
устройство, представляющее собой пульт дистанционного управления условиями реакции.
80 Изобретение особенно применимо для контроля химических реакций, включающих изменение
концентрации ионов водорода, поскольку добавляемый к отводимой жидкости материал может представлять
собой индикатор ионов водорода, а фотоэлектрическое устройство может контролировать введение кислых
и/или щелочных реагентов в зону реакции.
Жидкость, отводимая из зоны реакции, может представлять собой часть самой реакционной массы или, в
случае газофазной реакции, может быть получена путем конденсации водяного пара или путем растворения
или вымывания части реагента 95 водной средой.
Изобретение может быть с успехом применено к процессу нейтрализации кислых компонентов в газах с
помощью водного раствора щелочи, в частности, к нейтрализации кислот в дымовых газах с помощью водного
раствора аммиака.
При обработке дымовых газов с помощью водного раствора аммиака для удаления оксидов серы, например,
по процессу 105, описанному в нашей предыдущей спецификации № 360574, крайне важно обеспечить, чтобы
выходящие газы содержали как можно меньше диоксида серы и аммиака. Ввиду летучей природы этих
реагентов и быстрого диссоциации сульфита аммония, любой избыток любого из них позволит им
улетучиваться с выделяющимися газами.
Таким образом, настоящее изобретение может быть успешно применено для контроля подачи аммиачного
раствора таким образом, чтобы аммиак и оксиды серы всегда присутствовали в эквивалентных количествах.
Поддерживая эквивалентные количества аммиака и оксидов серы, мы получаем очень малую долю каждого
из них в выходящих газах. В этих условиях газ реагирует практически нейтрально, и нейтральность газов
можно проверить конденсацией части переносимого ими водяного пара. Любое нежелательное преобладание
оксидов серы или аммиака затем проявляется в кислотности или щелочности сконденсированной воды.
Следовательно, необходимо убедиться, что сконденсированная таким образом вода имеет значение pH,
которое, как было установлено, указывает на желаемое состояние газов. В некоторых случаях это может быть
немного кислее нейтрального значения, например:
примерно 6-6,5. Для этого часть водяного пара непрерывно конденсируется из выходящих газов, и к нему или
к его образцу непрерывно добавляется подходящий индикатор, который будет менять цвет в ответ на
изменения концентрации ионов водорода.
Затем луч света, цвет которого выбирается в соответствии с изменением цвета индикатора, направляется
через жидкость на фотоэлектрический элемент, предназначенный для управления реле, контролирующим
всю или часть подачи аммиака.
Было установлено, что бром-тиофлавин-синий является подходящим индикатором, поскольку он меняет цвет
при оптимальном значении PuI для вышеуказанной реакции. При этом оптимальном значении pH раствор
имеет зеленый цвет, но даже очень небольшое преобладание диоксида серы или аммиака достаточно, чтобы
изменить этот цвет на желтый или синий соответственно.

Предпочтительно, подача аммиачного раствора в систему осуществляется частично путем непрерывной
подачи, которая определенно недостаточна для нейтрализации всех оксидов серы, и частично путем
переменной подачи, регулируемой реле фотоэлектрического элемента.
Часть отходящих дымовых газов пропускается через конденсатор, и к конденсату добавляется определенная
пропорция раствора бромтимолового синего путем медленной постоянной подачи. Затем цветной раствор
непрерывно протекает через небольшую стеклянную ячейку, объем которой должен составлять всего
несколько кубических сантиметров, а диаметр гладких стеклянных поверхностей — около 1 см.
отдельно. Затем через ячейку пропускают параллельный пучок желтого света, который затем направляют на
фотоэлектрическую ячейку.
Этот луч предпочтительно получают от интенсивного источника света с помощью цветового фильтра,
приспособленного для пропускания света в умеренно узкой полосе длин волн около 620 мкм, что
соответствует полосе поглощения щелочного бромтимолового синего. Когда индикатор находится в синем
состоянии, свет практически не проходит. Небольшое отклонение от зеленого к желтому вызывает
значительное увеличение количества света, падающего на ячейку, а увеличение тока, подаваемого из ячейки
после усиления термоэлектронным клапаном, приводит к срабатыванию реле, управляющего магнитным
клапаном регулирования подачи аммиака, тем самым подавая больше аммиачной жидкости в систему.
Настройка устройства для работы с правильным цветом осуществляется путем регулировки на 90 градусов
реле, или высоковольтного тока, подаваемого на элемент, или обоих параметров одновременно.
Предпочтительно использовать сбалансированное реле, которое срабатывает при малых изменениях тока
при любом заданном суммарном токе. Подходящим фотоэлементом является элемент типа N-ave E,
продаваемый под зарегистрированной торговой маркой «Tunasram».
Постоянство характеристик элемента важнее его чувствительности, поскольку абсолютно необходимо, чтобы
один и тот же цвет всегда вызывал один и тот же ток.
Однако целесообразно обеспечить максимально высокую чувствительность системы контроля, чтобы в
случае задержки перед корректировкой концентрации ионов водорода (105) цвет не сильно отличался от
нейтрального зеленого. На практике возможно работать с изменением цвета между сине-зеленым и
желто-зеленым и при этом поддерживать удовлетворительное состояние выходящего газа.
Очевидно, что при применении изобретения к другим реакциям вещество, претерпевающее изменение цвета,
будет выбрано в соответствии с его способностью претерпевать такое изменение цвета на соответствующей
стадии реакции. Таким образом, в случае нейтрализации кислот и оснований будет выбран индикатор,
который демонстрирует определенное изменение цвета при оптимальном значении pII для данной реакции. В
некоторых случаях это может не соответствовать нейтральности; например, может потребоваться
поддержание заранее определенной степени кислотности или щелочности. Цвет используемого света также
будет выбираться с учетом природы индикатора и желаемого изменения цвета для контроля реакции. 130
389,16a1 389,601 Дата: 7 января 1932 г.
W. P. TH0,1MPSON & Co., Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования процесса нейтрализации кислотных или щелочных компонентов газа.
Мы, компания W. C. 1E[OLMES AND COMPANY LIMITED-n, британская компания, расположенная на
металлургическом заводе Whitestone Iron Works в Хаддерсфилде, в
Графство Йоркшир, - Чарли Купер и Дэниел Мэйон Эншоу, оба проживающие по адресу указанной компании, -
и оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Соседние файлы в папке патенты
