Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12551
.pdf
На валу или шпильке 12 установлены конусы шарикоподшипников 14 и 15, каждый из которых предназначен
для восприятия боковых и торцевых упоров, а также для функционирования в качестве обычного
шарикоподшипника. Наружный конус 14 регулируемо установлен на валу или шпильке 12 и фиксируется в
отрегулированном положении за счет упирания во внутреннюю резьбовую шлицевую втулку 16, которая
теперь навинчена на навинченный вал 12 и предотвращается от вращения вокруг него стопорным штифтом
18, проходящим диаметрально через втулку и вал или шпильку. Канавки 17 втулки 16 вместе образуют
круговую храповую дорожку, как будет показано далее.
Вокруг шпильки 12 и конусов шарикоподшипников 14 и 15 вращательно установлена катушка или шпуля 19,
имеющая шариковые кольца 20, предназначенные для зацепления между ними и конусами
шарикоподшипников 14 и шариками 21.
Разумеется, следует понимать, что вместо показанных на иллюстрации подшипников качения других
одобренных типов Itnown можно использовать шарикоподшипники.
Например, каждый шарикоподшипник может представлять собой пару кольцеобразных закаленных дорожек с
расположенным между ними круглым шарикоподшипниковым элементом.
Два указанных шарикоподшипника вместе функционируют как обычные шарикоподшипники, и один из них,
расположенный ближе к указанной торцевой детали 10, также воспринимает боковое усилие или давление,
приложенное способом, который будет кратко описан, и, предотвращая любое заедание, обеспечивает
сравнительно свободное вращение катушки 19, несмотря на то, что к катушке 19 может быть применен
фрикционный тормоз, и что пространство на валу или шпильке 12, в котором может вращаться указанная
катушка 19, ограничено средствами и способом, которые будут описаны позже.
В круглой углублении 22 катушки 19 плотно установлен кольцевой тормозной фрикционный диск 23,
изготовленный из пробки, кожи или подобного подходящего материала, и вплотную к нему и
взаимодействующий с ним фрикционный муфтовый элемент 24, выполненный заодно с двойной рукояткой
намотки 25.
В центре двойной рукоятки 25 расположено круглое углубление 26, предназначенное для размещения
установленного на подходящей втулке, в которую входит шарикоподшипник 27 с антифрикционным упором,
который входит в зацепление (навинчивается на навинченный конец указанного штифта 2) с гайкой 28,
приводимой в действие фрикционным тормозом с зубчатым шлицем. Последний, вместо зубчатой формы,
может иметь сплошной круглый край, который может быть зазубренным для удобного захвата пальцами, как
показано на рисунке 29.
Внешнее завинчивающее движение гайки 28 на шпильке 12 ограничено регулируемым установочным винтом
30, расположенным по центру конца шпильки 12. Головка установочного винта 30 образует регулируемый
ограничитель, ограничивающий внешнее перемещение гайки 28 от рукоятки 25 за счет утопления головки
указанного установочного винта в углубление гайки 28, когда последняя прошла через зазор 31 (см. рис. 2),
чтобы освободить элемент фрикционной муфты 24 от фрикционного диска 23 с зазором 32 между указанным
элементом фрикционной муфты и фрикционным диском (см. рис. 3), так что катушка 19 находится в
«свободном» положении, как при забросе лески.
Когда гайка 28 завинчивается внутрь в направлении рукоятки 25, элемент фрикционной муфты 24 входит в
фрикционное зацепление с фрикционным диском 23 (см. рис. 2) с регулируемой степенью давления, которая
зависит от величины завинчивания гайки 28, приводящей в действие ручной тормоз, и определяется опытным
рыболовом в зависимости от обстоятельств, при этом упорный шарикоподшипник 27 предотвращает заедание
рукоятки 25.
Указанное торможение путем сжатия, ограничивающее доступное пространство на штифте 19, внутри
которого может вращаться катушка 19, регулируется в соответствии с натяжением лески 33, оказываемым
вываживаемой рыбой, и таким образом, чтобы рыболов в любой желаемый момент мог манипулировать
рукояткой намотки 25, чтобы заставить катушку 19 вращаться или стремиться вращаться в направлении,

позволяющем вытащить отмершую рыбу, при этом фрикционная муфта функционирует как соединение между
рукояткой намотки 25 и катушкой 19.
Однако, чтобы гарантировать, что в случае повторного отрыва рыбы с силой, превышающей силу,
приложенную к катушке 19 в противоположном направлении относительно формы намоточной рукоятки 25 и
приложенного фрикционного элемента 24, не произойдет соответствующего движения намоточной рукоятки
25 (против часовой стрелки, если смотреть со стороны рукоятки), используется храповое устройство в одном
из вариантов, указанных на рисунках 4 или 5, причем такое храповое устройство эффективно предотвращает
нежелательное движение рукоятки 25 против часовой стрелки.
Затем собачка 34, приводимая в действие пружиной 35, установленной в нужном положении для
функционирования с помощью установочного винта 36, последовательно входит в канавки 17 и скользит по
шлицам втулки 16, когда собачка 34 и элемент сцепления 24 вращаются вместе по часовой стрелке. Однако
при любой попытке вращать указанную собачку 34 и элемент сцепления 24 вместе против часовой стрелки,
зацепление собачки 34 в канавке 17 втулки 16 эффективно предотвращает любое такое движение против
часовой стрелки, которое, следовательно, не может быть передано на рукоятку намотки 25.
С этой целью собачка 34, показанная на рисунке 4, имеет конец 37, расположенный в пазах, что позволяет ей
функционировать описанным образом, и имеет штифт 38, скользящий в пазу 39, образованном в части
рукоятки 25, где этот штифт 38 входит в паз 39, обеспечивая предотвращение вращения собачки 34 внутри
паза и, таким образом, постоянное удержание ее расширенного конца 37 в правильном относительном
положении относительно пазов 1' (см. рисунки 4 и 6).
Если тяга рыбы достаточно сильна, то очевидно, что рыба сможет преодолеть усилие намотки лески,
создаваемое рукояткой 25, поскольку катушка 19 находится лишь в фрикционном зацеплении с муфтой 24
намоточной рукоятки 25.
В альтернативной конструкции, показанной на рисунке 5, собачка 34 устанавливается в положение,
смещенное относительно диаметральной линии штифта 12, так что она будет функционировать должным
образом, несмотря на то, что ее зацепляющий конец имеет квадратную форму, как показано на рисунке 40, и
несмотря на то, что она не установлена таким образом, чтобы предотвратить ее вращение в установленном
положении (см. рисунок 5).
Другой альтернативный механизм с храповым механизмом, предназначенный для достижения точно такой же
цели, показан на рисунках 7 и 8, представленных здесь. Плавающий или скользящий штифт 41 расположен
диаметрально через шпильку 12, и круговая траектория из кулачковых или храповых зубцов 42 (которые могут
быть интегрированы с элементом сцепления 24 или представлять собой отдельную плотно прилегающую
вставку 43, как показано на чертежах 7 и 8) свободно перемещается вокруг указанного плавающего или
скользящего штифта 41, когда указанная круговая траектория храпового механизма вращается в
направлении, соответствующем средней части намотки, в направлении, соответствующем средней части
рукоятки намотки 25, в то время как последняя не может передавать ей никакого движения против часовой
стрелки, поскольку упирание указанного штифта 41 в один из зубцов 42 эффективно предотвращает любое
такое нежелательное движение рукоятки 25 против часовой стрелки.
Из чертежей (см. рисунки 3 и 8) видно, что при использовании любого из вышеупомянутых храповых
механизмов предусмотрен четкий круговой путь 44, по которому может свободно перемещаться
соответственно (а) храповой механизм 34 вне пазов 17 шлицевой втулки 1:6, или (6) круговое расположение
или плотно прилегающая вставка 43 кулачково- или храпового типа. Зубья 42 свободны от штифта. 41.
В обоих последних случаях катушка 19 и рукоятка 35 могут свободно вращаться в любом направлении.
В механизмах с храповым механизмом, изображенных на рисунках 4 и 5, указанная четкая круговая
траектория 44 четко обозначена справа от шлицевой втулки 16 дюймов. Фипире 3; Здесь следует отметить,
что шлицевая втулка 16 имеет на своем внешнем конце выступающий, расширенный или закругленный край,
предназначенный для облегчения повторного зацепления собачки 34 с канавкой 17 при завинчивании внутрь

тормозной гайки 28, как уже было описано.
В альтернативной форме храпового механизма, показанной на рисунках 7 и 8, указанный четкий круговой
канал 44, ясно обозначенный на рисунке 8 слева от скользящего штифта 41, используется, когда отвинчена
тормозная гайка 28, для перемещения в синхронном положении с указанным скользящим штифтом 41 и
вокруг него, при этом последний освобождается от зубцов 42 вставки 43 и благодаря отвинчиванию указанной
гайки 28 может перемещаться вправо. Дополнительная пунктирная линия 41a штифта 41, изображенного на
рисунке 8 чертежей, будет понята как иллюстрация лишь совмещения указанного штифта 41 с направляющей
44, когда последняя перемещена наружу, как указано, при этом указанный штифт 41, конечно, не может
перемещаться вбок, поскольку вал или шпилька 12 не имеют бокового перемещения.
Между концевой частью 10 и катушкой 19 находится пространство 45, в котором размещается зубчатое
стопорное колесо 46, установленное на смежной поверхности катушки 19 и работающее с пружинным
стопорным храповым механизмом 47. И колесо 46, и стопорная собачка 47 являются хорошо известными
типами и выполняют лишь функцию фрикционной щетки, предотвращающей слишком быстрое вращение
катушки 19.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389695.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389695&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389695A
[]
Если- -1 '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 27 июня 1931 года.
389,695 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 20 июня 1932 года. № 17449/32.
Завершено: 23 марта 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в работе статистических машин и кассовых аппаратов, осуществляющих учет и ведение
документации, или относящиеся к ним.
Я, Густав Таушек, проживающий по адресу: Хауптштрассе, 56, Вайдлинг, близ Вены, Австрия, гражданин
Австрийской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к методам и машинам для регистрации сумм и особенно применимо к кассовым
аппаратам и регистрационным машинам, в которых регистрируемые суммы контролируются
регистрирующими средствами из относительно жесткого материала с нанесенными на них обозначениями
или суммами, причем эти регистрирующие средства уменьшаются в размере продавцом или другим лицом,

использующим их, в соответствии с регистрируемой суммой, после чего уменьшенные регистрирующие
средства помещаются в регистрационную машину, работа которой контролируется размером указанных
регистрирующих средств. Согласно настоящему изобретению, регистрирующее устройство разделено на две
части, каждая из которых показывает регистрируемое значение и может использоваться для управления
работой машины.
Одна из этих частей помещается в регистрирующую машину и приводится в движение таким образом, чтобы
устанавливать определенные приводные устройства в положения, соответствующие длине отдельных
язычков. Когда такие устройства установлены таким образом контрольным отделом, между этими
устройствами и самим регистрирующим устройством устанавливается взаимосвязь, и пока части находятся в
этой взаимосвязи, указанные устройства приводятся в действие, обеспечивая регистрирующее движение
регистрирующего устройства. Усовершенствованная машина также включает в себя ряд других полезных
функций, среди которых я особо отмечу усовершенствованный механизм отображения отдельных
зарегистрированных сумм, а также их общей суммы, усовершенствованный механизм «переноса» при работе
самого регистрирующего устройства и эффективный держатель для секций чеков, а также, при
необходимости, печать на них определенных указаний по мере их прохождения через машину. Из описания
станут ясны и другие особенности изобретения.
16. Далее, а также новые особенности [Pries 11-] будут указаны в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
55 Ссылаясь на прилагаемые чертежи, на рис. 1 показан вид спереди всей машины; на рис. 2 — вид сбоку; на
рис. 3 — вертикальное сечение по линии 3-3 на рис. 1; на рис. 4 — сечение по линии 4-4 на рис. 3; на рис. 5 и 6
— вертикальные сечения по линиям 5-5 и 6-6 соответственно на рис. 3; на рис. 7 — частичный вид в
направлении стрелки 7 на рис. 3, с деталями в сечении и опущенными деталями; на рис. 8 — вертикальное
сечение по линии 8-8 на рис.
6; На фиг. 9, 10 и 11 показаны лицевые виды некоторых пластин, используемых в моем изобретении; фиг. 12
— это разрез по линии 12-12 на фиг. 70 7; На рис. 13 показан один из типов ограничителей, используемых в
усовершенствованной машине; на рис. 14 и 15 показаны две секции ограничителя, полученные путем
вырезания ограничителя, показанного на рис. 13; рис. 16 представляет собой перспективный вид
инструмента, который может быть использован для вырезания ограничителя, показанного на рис.
13 На рисунках 14 и 15 представлен вид, аналогичный рисунку 13, демонстрирующий другой тип проверки,
подходящий для использования в моей усовершенствованной машине.
При осуществлении изобретения я использую зажимы, изготовленные из металла (предпочтительно из
листового алюминия) или другого относительно прочного материала, поскольку эти зажимы предназначены
для использования в качестве элементов, передающих движение в моей машине. На фиг. 13 показан пример
такой щеки, которую можно изготовить для целей моего изобретения.
Чек А представляет собой прямоугольный кусок листового металла с тремя продольными полями или
полосами A1, A2, A3 соответственно, одна из которых соответствует центам, вторая — десятицентовым
монетам, а третья — долларам. Каждая из полосок имеет десять промежутков одинаковой ширины, на каждом
из которых размещены соответствующие цифры, например, цифры от 0 до 9. Соседние полосы показаны
разделенными продольными щелями или прорезями А4. Отдельные пробелы могут быть разделены линиями
loQ A, но эти линии могут быть опущены.
Предпочтительно, чтобы на каждой полосе было два набора фигур, расположенных на противоположных
краях полосы и обращенных в противоположные стороны. Фигуры одного из этих наборов расположены в
противоположной последовательности по отношению к фигурам другого набора той же полосы, и, кроме того,
сдвинуты на расстояние в один интервал, так что нулевая метка набора A6 и девятая метка другого набора A7
не будут иметь никакой метки E сопутствующего набора в поперечном соответствии с ними. Предпочтительно,
чтобы на чеке также были указаны обозначения, позволяющие идентифицировать продавца по номеру или
иным образом, а на противоположных концах — надписи «Пожалуйста, оплатите» и «Вы оплатили»
соответственно, или слова аналогичного содержания. С помощью прозрачных надрезов, таких как показано на

рисунке, продавец может разделить чек на два отдельных, сложных раздела B и C соответственно.
В приведенном примере сумма покупки указана как 5,28 в каждом из разделов чека B и C. Продавец передает
приобретенный товар в отдел упаковки вместе с разделом C. Раздел чека B передается к кассиру, который
относит его кассиру и производит оплату. Кассир передает раздел чека B к кассиру A в эти отделения,
управляет кассой, а затем передает раздел чека B покупателю, как более подробно объяснено ниже.
В представленном варианте исполнения корпус машины включает две вертикальные боковые стенки 1 и 2, а
также стенку 4, которую я буду называть передней стенкой, поскольку оператор будет стоять с этой стороны
машины, стенкой 2 справа от него, и заднюю стенку 4, рядом с которой стоит клиент, чтобы получить секцию B
металлической щеки A. Между стенками 1 и 2 расположена вертикальная перегородка 5.
Между перегородкой 5 и боковой стенкой 1 расположен отсек или желоб 6, выходной конец 61 которого слегка
выступает из корпуса его задней части. С другой стороны перегородки расположен горизонтальный вал 7,
показанный здесь в виде втулки, установленной на коротком валу или шпильке 8, жестко закрепленной на
перегородке.5 и выступающей через отверстие в боковой стенке 2. На выступающем конце втулки или вала 7
установлен кривошип 9, выполненный с трубчатой ступицей 91, охватывающей вал 7 и удерживаемой вместе
с ним во вращении с помощью винта или штифта 10, внутренний конец которого входит в кольцевую канавку
81 около внешнего конца шпильки 8. Штифт 10 может быть ввинчен в ступицу кривошипа 91 и проходить
через продольный паз во втулке 7, тем самым удерживая кривошип от продольного перемещения, но
допуская небольшое продольное перемещение втулки или вала O 7. Последняя имеет цельный наружный
конец 71 с резьбой для установки гайки 11, которая прилегает к наружной поверхности ступицы коленчатого
вала 91.
На другом конце вала имеется выступ или упор 71l, и между этим выступом и ступицей коленчатого вала 91
установлены ступичные части ряда деталей, упомянутых ниже, а также шайба или дистанционная втулка 12.
С помощью гайки 11 вал 7 можно слегка выдвинуть наружу, чтобы плотно зажать втулку 1 и ступицы кулачков
между выступом 711 и ступицей коленчатого вала 91, благодаря чему указанные кулачки будут удерживаться
на вращении вместе с валом 7 и коленчатым валом 91. Конец ступицы 9L, прилегающий к стене 275,
предпочтительно слегка расширен, как показано на рисунке 911, так чтобы он не мог войти в отверстие в
указанной стене.
Кривошип 9 был зафиксирован в своем нормальном положении надлежащим образом. 80 Например,
кривошип может быть снабжен рукояткой 13, перемещающейся относительно кривошипа в направлении,
параллельном оси кривошипа, в точке 1 p 4i i1 Iein,. se. измеренной относительно рукоятки, как l± a nat 15, так
что рукоятка и штифт будут перемещаться синхронно. Штифт Tf' I'eupo 14 вставляется в гильзу 1(6), надежно
фиксируясь на соединительном элементе 9, а внутренний конец указанного штифта предназначен для
фиксации с помощью гнезда или фиксатора 90 17, закрепленного на боковой стенке 2. Пружина, намотанная
вокруг штифта 14 и зацепляющаяся с выступами на указанном штифте и на втулке 16 соответственно,
стремится переместить штифт 14 в фиксирующее положение, а 95-ю линейку 13 — в сторону кривошипа 9.
Потянув рукоятку от кривошипа, оператор выведет стопорный штифт 14 из гнезда или фиксатора 17, тем
самым освободив кривошип для вращения вокруг своей оси 100, чтобы управлять машиной, как более
подробно описано ниже.
Рядом с нижней частью передней стенки 3 расположен держатель или магазин для размещения одной или
нескольких металлических контрольных секций 1S B. В конкретном варианте исполнения, показанном на
иллюстрации, этот валик включает в себя раму 19, состоящую из двух параллельных наклонных
направляющих, показанных в виде L-образного поперечного сечения (рис. 4), одна из которых
предпочтительно короче другой. Между указанными направляющими установлен съемный держатель,
открытый с верхнего и нижнего концов и имеющий аналогичные наклонные поперечные стенки 5l 20, 21 и
вертикальные боковые стенки 22, 23, одна из которых, 23, соединяет указанные наклонные стенки 8 20, 21, а
другая, 22, выступает на небольшое расстояние от стенки 20. Это, в сочетании с более короткой из двух 12%
направляющих 19, оставляет широкое отверстие с одной стороны держателя или магазина, так что часть

щеки или секций B внутри магазина становится видимой, позволяя оператору убедиться, что данная секция
находится в правильном положении.
Более того, указанное отверстие позволяет боковое введение руки оператора и даже самих секций щеки, что
облегчает размещение таких секций в правильном положении.
Хотя я и описал, и предпочитаю, съемный держатель или магазин, для моего изобретения не обязательно,
чтобы такой держатель C был съемным.
В нижней части стенки 21 имеется отверстие 211 для прохождения фланца или упора 24, жестко
закрепленного на подающем элементе или направляющей 25, которая образует наклонное дно для
держателя или магазина. Контрольная секция B, помещенная в магазин (или самая нижняя секция B, если
вставлены две или более), опирается на наклонный подающий элемент 25 и предназначена для зацепления с
выступающим упором 24, когда элемент 25 совершает скользящее движение вверх в своей плоскости вдоль
неподвижных направляющих 26, которые могут быть интегрированы с направляющими 19. Контрольные
секции B вставляются в держатель или магазин таким образом, чтобы поперечный край b находился в нижнем
конце, готовый к зацеплению с упором 24. Стенка 21 входит в зацепление с указанным краем b с каждой
стороны отверстия 211 и предотвращает выскальзывание контрольной секции B из держателя, хотя такое
устройство не является обязательным, поскольку упор 0o 24 сам по себе будет служить ограничителем для
нижнего конца контрольной секции B. Стенка 20 снабжена в своей нижней части отверстием 20', достаточно
широким для прохождения контрольной секции B и достаточно высоким, чтобы одна из них могла пройти,
когда подающий элемент или направляющая 25 перемещаются вверх.
Скользящее движение подающего элемента 25 осуществляется посредством следующего механизма. На
рисунке 27 указанный элемент соединен шарнирно с одним концом звена 28, другой конец которого имеет
аналогичное соединение на рисунке 29 с рычагом 30, установленным для качания на неподвижной точке
опоры -31 (рис.
8). Этот рычаг приводит в движение ролик 32, который взаимодействует с кулачком 3.3 на валу 7. Когда этот
вал вращается кривошипом 9, скользящий подающий элемент 25 будет перемещаться сначала вверх, а затем
вниз вдоль направляющих 26. Подающий элемент 25 имеет продольные пазы G51 на своем верхнем конце,
предназначенные для целей, указанных ниже. Вес указанного элемента, наряду с весом звена 29 и рычага 30,
как правило, достаточен для удержания ролика 32 в зацеплении с тросом 33, но при желании можно добавить
пружину для достижения этого результата. Поскольку ворс -28 расположен с одной стороны, желательно
принять соответствующие меры для предотвращения заедания подающего элемента во время его
скользящего движения. Для этого p-UsP6SC я могу использовать вал 281, к которому жестко прикреплены две
шестерни 28" - по одной с каждой стороны, при этом загнутые свободные концы этих шестерен входят в
зацепление с поворотным штифтом, который обеспечивает стабилизацию и дальнейшее скольжение 295,
предотвращая их заклинивание в направляющих 26.
На пути трех выступов или зубцов bl контрольной секции B, когда последняя перемещается вверх подающим
элементом 25, расположены три независимо перемещающихся элемента или направляющих 34, каждый из
которых расположен в соответствии с положением соответствующего выступа b' и может перемещаться в том
же направлении, что и подающий элемент 25.
Направляющие 34 перемещаются любым подходящим способом, например, с помощью неподвижных
кронштейнов 35 и неподвижных поперечных стержней 36, которые проходят через продольные пазы 37 в
направляющих 34. Эти направляющие также снабжены зубьями рейки W, 38, расстояние между которыми
соответствует продольному расстоянию между цифрами или знаками на чеках A. Зубья рейки 38
предназначены для зацепления с шестернями 39 на соответствующих колесах 40 любого подходящего
счетного или суммирующего механизма. Цифры на указанных колесах предназначены для отображения через
окна 41 на передней стене 3.

Для того чтобы зубья рейки 38 не выходили из зацепления с шестернями 39 в момент, когда направляющие
34 перемещаются вверх подающим элементом 2.5, посредством контрольной секции B, колеса могут
перемещаться к направляющим 34 и от них. С этой целью ось 42, на которой свободно установлены
указанные колеса, крепится на несущей конструкции, состоящей из рычагов, жестко закрепленных на валу 44,
установленном в раме машины. На несущей конструкции Joasaid также закреплены пружины 45, свободные
концы 451 которых изогнуты, образуя стопорные собачки, входящие в зацепление с зубьями шестерен 39,
чтобы предотвратить их случайное вращение. К скальному стволу 44 ведет поперечная балка.
закреплен кривошип 46, шарнирно соединенный в точке 47 со стержнем 48 (рис. 8), нижний конец которого
окружает вал 7 и снабжен удлиненным пазом 48', позволяющим определенное движение стержня вверх и
вниз. Последний несет ролик 49, находящийся в зацеплении с кулачком 50 на валу 7, причем вращение этого
кулачка обеспечивает желаемое движение стержня 48 и несущих рычагов 43.
-Стержень 48 также имеет штифт 48', входящий в паз на одном конце рычага 51, закрепленного в точке 52, и
несущий на другом конце штифт 53, предназначенный для перемещения рычага 54 (рис. 3), закрепленного в
точке 55 в -iM.
брадеты 35. Когда планка находится в самом верхнем положении, шестерни 3W поднимаются, освобождаясь
от пути зубьев рейки 38, и штифт 5'3 поворачивает рычаг 54 по часовой стрелке на его полном конце 55, тем
самым приводя верхнюю часть в зацепление с одной из двух выемок 56 и удерживающей пружиной 57. Для
каждого из 1 колеса имеется один такой рычаг 54 с отдельной удерживающей пружиной 5'7. Когда планка 4-8
находится в самом нижнем положении, шестерни 39 опускаются на путь зубьев рейки 38, и зуб 58 на верхнем
конце рычага 54 оказывается на пути выступа 59 на соответствующем колесе 40. Движение стержня 48 вниз
не сдвинет рычаг 54, но переместит штифт 53 вверх, отводя его от указанного рычага, тем самым
обеспечивая зазор (см. рис. 48), который позволит рычагу 54 совершать ограниченное качательное движение
против часовой стрелки при условиях, указанных ниже.
Слайды 4 также снабжены 15 элементами, которые взаимодействуют с определенными частями рычагов 54
для преобразования устройства перевода денежных средств с одного номинала на следующий, более
высокий номинал. Для этой цели каждый из рычагов 54 имеет выступ 20 60, а каждый из направляющих 4, за
исключением одной из единиц (цей) номинала, имеет выступ 61, простирающийся вбок в сторону
направляющей 34 следующего меньшего номинала, причем указанный выступ 61 предназначен для
зацепления с выступом 60 на рычаге 54 следующего меньшего номинала, когда верхняя выемка 56 этого
рычага находится в зацеплении с пружиной 57.
На верхних концах трех направляющих расположены 341 вертикальных штифтов 62, которые предназначены
для скольжения вверх и вниз в направляющих частях 341 и обычно удерживаются в своих самых нижних
положениях пружинами 63, в то время как пружины 64 стремятся поочередно тянуть три направляющие вниз.
Каждый из штифтов 62 предназначен для подъема пластины 6,5. Эти пластины имеют разную длину для
целей, указанных ниже, и в своем обычном или самом нижнем положении опираются на подходящую опору 66
таким образом, что их нижние концы образуют ступенчатую конструкцию. В изображенной машине имеется
тридцать пластин 65, расположенных в десяти группах по три пластины в каждой. Когда направляющие 34
находятся в самом нижнем положении, штифты 62 этих направляющих расположены в одной поперечной
плоскости. Для того чтобы при подъеме одного из штифтов 62, как описано ниже, поднималась только одна из
трех пластин 65, я принял конструкцию, показанную на фиг. 5, 9, 10 и 11, где одна из пластин 65,
принадлежащих к одному и тому же набору из трех, имеет направленный вниз выступ 651, расположенный по
центру, в то время как другая пластина из этого набора имеет выступы 651, расположенные с одной стороны,
а третья имеет выступы 651, расположенные с другой стороны, каждая на одной линии с соответствующим
штифтом 62.
В верхней части каждой из пластин 65 имеется выемка 65b, назначение которой будет указано позже; над
указанной выемкой каждая из пластин 65 имеет один или два выступа с номером. В каждом наборе А из трех
пластин имеется одна пластина 65, выступающая на 65' в центре, вторая пластина набора имеет два выступа

6,5', расположенных на одной линии с боковыми краями пластины, а третья пластина набора имеет
выступающую вверх часть (10') в положении 7, промежуточном между центральным выступом 6,5c и краевым
выступом 6,5d.
Центральный выступ 65' имеет одну и ту же цифру как на лицевой, так и на обратной стороне.
На каждом из выступов 63.1 и 65Y изображение 75 нанесено только с одной стороны, причем это изображение
выполнено на лицевой стороне одного из выступов и на обратной стороне другого выступа той же пластины.
Три пластины, входящие в один и тот же набор, имеют 8 одинаковых цифр, например, 0, но пластины,
входящие в разные наборы, имеют разные цифры: три пластины с цифрой 0, три пластины с цифрой 1, три
пластины с цифрой 2 и так далее до 9. Метки на выступах (5-е издание). 65. и видны в приподнятом
положении отражающих пластин через отверстия 67 и 68, расположенные соответственно на передней стенке
3 и задней стенке 4. Как видно, эти отверстия смещены относительно друг друга в поперечном направлении,
так что число на лицевой стороне выступов на верхних концах пластин может быть видно продавцу через
одно из этих отверстий, а число на обратной стороне пластин будет видно покупателю через другое
отверстие.
Когда пластины 6f5 находятся в самом нижнем положении, выступы их верхних концов не видны. Пластины 65
направляются для вертикального перемещения в пазах или подходящих стенках 69.
Одна из этих стенок 69 снабжена направляющими отверстиями 691, через которые предназначен для
перемещения общего удерживающего фиксатора, конец которого предназначен для зацепления с пластинами
65 в их пазах 65b. Защелка 70 шарнирно закреплена вокруг неподвижной точки опоры 71 и приводится в
действие верхним концом скользящей планки 72, снабженной продольным пазом 721, через который проходит
неподвижный штифт 73 (рис.
8). Планка 72 также направляется неподвижным ремнем. Защелка 70 подпружинена прижимается к пластинам
65, и движение стержня 72 вверх приведет к тому, что защелка 70 выйдет из контакта с пластинами 65,
освободив последние. Нижний конец стержня 72 имеет наклонную поверхность, которая может время от
времени зацепляться штифтом 331 за кулачок 33, чтобы поднять стержень 72, в то время как движение
стержня вниз осуществляется за счет силы тяжести, при необходимости с помощью пружины.
Нижние концы штифтов 62 предназначены для взаимодействия с вертикально перемещающимся ползунком
74, имеющим ступенчатую верхнюю поверхность 741, причем таких ступеней десять, и каждая ступень
соответствует одному из сортов чая.
389,695 389,695 серия из трех тарелок 65. Ползунок может перемещаться вертикально с помощью
продольных пазов 741, 7411 (рис.).
3) 74а. Механизм для управления ползуном 74 состоит из рычага 75 (рис. 8), шарнирно соединенного с
указанным ползуном в точке 751 и имеющего точку опоры в точке 76. Этот рычаг имеет ролик 77, зацепленный
с кулачком 78, вращающимся вместе с валом 7.
Под направляющими 34 (рис. 3) по наклонной траектории, параллельной траектории указанных
направляющих, перемещается поперечная планка 79, снабженная отдельными плунжерами 80, каждый из
которых предназначен для взаимодействия с одной из направляющих 34.
Пружина 81 стремится переместить каждый плунжер в верхнее положение относительно стержня 79, а штифт
82 ограничивает такое относительное движение вверх. Стержень 79 совершает возвратно-поступательное
движение вверх и вниз в соответствующие моменты времени с помощью рычага 83 (рис. 8), установленного в
точке 84 и снабженного штифтово-пазовым соединением 831, соединяющим его со стержнем 79 на одном из
его концов. Для предотвращения заклинивания стержня 79 в направляющих, я могу предусмотреть вал 831" с
жестко закрепленными на нем рычагами 83a, которые входят в зацепление с каждым концом со штифтом,
шпинделем или штифтово-пазовым соединением 831. Рычаг 83 имеет ролик 85, зацепленный с кулачком 86,
закрепленным на валу 7.

Во многих случаях может быть целесообразно проштамповать или поставить штамп или иную
опознавательную метку на каждом из разделов чека B, проходящих через аппарат, например, «Оплачено».
Для этой цели подающий элемент 25 может быть снабжен решеткой 87 (рис.). 3 & 12) Таким образом, он
поворачивается вокруг своей оси в точке 27 и прижимается пружиной 88 к зацеплению с шестерней 89.
Эта шестерня может вращаться только в направлении, указанном стрелкой на рис. 12, при этом собачка 90
под действием пружины 91 предотвращает движение шестерни 89 в другом направлении. Когда зубчатая
рейка 87 перемещается вниз вместе с подающим элементом 25, она поворачивается вокруг своей оси 27, так
что проскальзывает на зубья o шестерни 89, которая в этот момент неподвижна. Шестерня 89 жестко
соединена с печатным валиком 92, имеющим подходящий тип нанесения даты или другой метки на верхней
поверхности контрольной секции B, когда подающий элемент перемещается вверх, при этом указанный
печатный валик получает чернила от красочного валика 93.
При использовании моего изобретения в связи с продажами в магазине операция Bo будет выглядеть
следующим образом: каждому продавцу будет предоставлен запас чеков A. Предположим, что покупатель
совершает покупку на сумму 5,28 долларов. Затем продавец с помощью подходящего инструмента сделает
три поперечных надреза а, разделив таким образом чек А на две взаимодополняющие части В и С, каждая из
которых указывает сумму покупки, в данном случае 5+28 долларов.
Затем продавец передает секцию C, '7, с приобретенным товаром, в отдел упаковки, а секцию B отдает
покупателю. Покупатель предъявляет этот раздел кассиру и одновременно производит оплату. Кассир
помещает этот 76-й раздел B в магазин или держатель поперечным краем b вниз, так чтобы три язычка bl
выступали вверх к соответствующим направляющим 34, которые находятся на одной линии с этими язычками.
Нижний край b детали 801 упирается в фланец или упор 24. Затем кассир вытягивает ручку 13 и совершает
один полный оборот рукояткой 9, вращая таким образом вал 7 и несколько кулачков на нем. 85 В результате
выполняются следующие операции: Во-первых, скользящий подающий элемент 25 перемещается вверх
вдоль направляющих 26, и три выступа смещают соответствующие направляющие 34 вверх, при этом следует
отметить, что выступы, указывающие на большее значение, короче, чем выступы, указывающие на меньшее
значение, и, следовательно, будут смещать свои направляющие 34 меньше; следует понимать, что в это
время шестерни 39 выходят из зацепления с зубьями рейки 38 направляющих 34.
Во время движения подающего элемента 25 вверх дата или другая метка также наносится на верхнюю
поверхность контрольной секции B с помощью печатного ролика 92. Во-вторых, вал 44 поворачивается, чтобы
привести шестерни 39 в зацепление с зубьями рейки 38 в их смещенном положении. В-третьих, планка 79 с
плунжерами 80 перемещается вверх, при этом плунжеры 80 либо входят в зацепление с направляющими 34,
если какая-либо из этих направляющих не была перемещена движением подающего элемента 25, либо, если
какая-либо направляющая была перемещена, между нижним концом такой направляющей и исходным
положением соответствующего плунжера 80 образуется зазор.
В любом случае, движение стержня 79 вверх переместит три направляющие 34 вверх и повернет шестерни 39
и числовые колеса 40, причем величина перемещения каждой направляющей будет зависеть от того,
насколько она была ранее перемещена подающим элементом 25.
Те направляющие, которые были перемещены на наименьшее расстояние или не перемещены вовсе под
действием подающего элемента 25, будут перемещены на наибольшую величину под действием стержня 79.
Движение вверх всех направляющих, кроме направляющей блока, останавливается 121 за счет зацепления
выступа 61 на направляющей 34 с выступом 60 на рычаге 54, пока этот рычаг находится в своем нормальном
положении. Как только один из таких направляющих останавливается соответствующим выступом 60, 13I i,
соответствующий плунжер 80 также останавливается, в то время как планка 79 продолжает двигаться вверх
на небольшое расстояние, пока передняя или верхняя грань указанной планки не окажется практически на
одном уровне с передней или верхней гранью плунжера 80, при этом движение сжимает пружину 81. Если
впоследствии произойдет так, что какое-либо из колес 40 перейдет из положения 9 в положение 0, будет
осуществлена операция переноса следующим образом: в это время выступ 59 на числовом колесе 40

воздействует на зуб 58 рычага 54, поворачивая этот рычаг против часовой стрелки и тем самым выводя J5
выступ 60 из-под действия выступа 61 на ползунке 34 следующего более высокого номинала.
Таким образом, этот ползунок будет освобожден от фиксирующего действия рычага 54, и под действием
соответствующей пружины 81 соответствующий плунжер 80 будет выдвинут вверх, чтобы переместить
ползунок 34 с более высоким номиналом на дополнительное расстояние, соответствующее одному зубцу или
делению числового колеса 40. Следует отметить, что мощность, необходимая для передачи дополнительного
движения числовому колесу, требуемого для выполнения операции переноса, обеспечивается пружиной 81,
поскольку для каждого числового колеса, которое может потребовать операции переноса, имеется одна такая
пружина. Таким образом, числовым колесам 40 будут приданы повороты, соответствующие значениям на
соответствующих язычках bl контрольных секций B. Колеса 40 образуют суммирующий механизм,
указывающий сумму всех последовательных операций, и эта сумма будет видна через окна 41. Подъемное
движение направляющих 34 под воздействием щековой секции B, перемещаемой подающим элементом 25,
также приводит к выравниванию соответствующих штифтов 62 с соответствующими пластинами 65 до
приведения в действие планки 79 и плунжеров 80.
В-четвертых, ползунок 74 перемещается вверх, в результате чего некоторые пластины 65 поднимаются, так
что кассир может видеть сумму покупки через отверстие или окно 67, а покупатель — через отверстие или
окно 68; при этом фиксатор 70 под действием пружины опускается в пазы 6.5b, временно удерживая эти
пластины в поднятом положении. В-пятых, детали возвращаются в исходное положение. Вал 44
поворачивается, чтобы вывести шестерню 39 из зацепления с зубьями рейки 38. Рычаг 51 поворачивается,
чтобы штифт 53 отвел любой из рычагов 54, которые могли использоваться для переноски, обратно в их
нормальное положение, где пружина 57 входит в зацепление с верхней выемкой 56. Штанга 79,
направляющие 34, 74 и подающий элемент 25W возвращаются в свое самое нижнее положение.
Контрольная секция B не может следовать за подающим элементом 25 в его движении вниз, но указанная
секция останавливается выступом 94 на конце пружины 95, так что эта секция освобождается от подающего
элемента 70 и падает в желоб 6; затем клиент может извлечь эту боковую секцию из машины в конце желоба
6'.
Следует понимать, что в нормальном положении рычагов 54 пружина 57 75 находится в зацеплении с верхней
выемкой рычага, но когда рычаг 54 отводится в сторону выступом 9 при переноске, нижняя выемка 56 будет
зацеплена пружиной 57. При следующем вращении кривошипа 9, когда вал 7 начинает вращаться, штифт 331
слегка поднимет вверх стержень 72, тем самым переведя собачку 70 в положение освобождения и позволив
тем пластинам 65, которые были подняты во время предыдущей операции, выпасть из поля зрения.
Затем покупатель относит секцию B в отдел упаковки и передает эту боковую секцию сотруднику, который
затем сверяет секцию B с данными продавца, после чего сотрудник передает покупателю его покупку вместе с
боковой секцией C, которая таким образом также является чеком покупателя. Уплаченная и
зарегистрированная сумма остается видимой до следующей операции.
На изображении показан конкретный автомат, предполагающий, что сумма индивидуальных покупок не
превысит 9,99 долларов. Конечно, машину можно было бы сконструировать для регистрации других сумм,
скажем, до 99,99, просто используя четыре слайда с описанным выше символом и соответствующим образом
изменив остальные части, в этом случае чек А имел бы четыре продольных поля или полосы вместо трех.
Поскольку числовые колеса 40 предназначены для обозначения общей суммы покупок, соответствующих
разделу B, прошедших через автомат, очевидно, что трех числовых колес будет недостаточно, так как общая
сумма вскоре превысит максимальную сумму в 9,99 долларов, которую могут зарегистрировать три числовых
колеса. Поэтому слева от трех колес 40, которые приводятся в действие непосредственно направляющими 3,
я устанавливаю следующее. '4. одно или несколько числовых колес 120 40a более высокого номинала. На
рисунке показано только одно такое дополнительное колесо, но легко понять, что при желании можно
добавить и другие колеса другого номинала. Это колесо или 125 колес более высокого номинала будут иметь
ту же конструкцию, что и колеса, приводимые в движение направляющими 34, и будут приводиться в
Соседние файлы в папке патенты
