Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12549
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344263.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344263&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344263A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Италия):. 30 апреля 1929 года. 344, 2 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 10 апреля 1930 г. № 11409/30.
Завершено: 5 марта 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная машина для окрашивания или иной обработки мотков пряжи и нитей.
И. Г-АЕТАН0 ПА0ЛО Сцинини Риккануи, подданный короля Италии, проживающий по адресу: Корсо Галилео
Феррарис, 14, Турин, Италия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для «разматывания или иной обработки мотков пряжи или мотков»,
которые представляют собой множество ящиков для переноски мотков, установленных на раме,
вращающейся вокруг горизонтальной оси над ванной, содержащей краситель или другую обрабатывающую
жидкость.
Изобретение представляет собой усовершенствованную машину, которая, обеспечивая ту же эффективность
работы, что и машины известной конструкции, позволяет использовать ванну меньшего размера и,
следовательно, меньшее количество красителя.
Согласно изобретению, в машине указанного типа ящики имеют квадратные торцевые рамы и расположены
бок о бок вокруг оси вращения вращающейся рамы и вблизи нее, при этом стойки, которые в любом ящике
расположены под прямым углом к стойкам в соседних ящиках, наклонены относительно траекторий их
вращения.
Мотки пряжи размещены в ящиках на парах стержней, причем каждая пара расположена на меньшем
расстоянии друг от друга, чем длина мотка. В силу своего расположения, каждый моток пряжи погружается в
красильную ванну при каждом обороте несущего ящика, будучи в основном подвешенным на одном стержне,
и извлекается из ванны, будучи в основном подвешенным на другом стержне из пары, которая его несет. Это
приводит (благодаря свободному расположению мотков) к их перемещению на стержнях, причем это
перемещение происходит при каждом обороте. Кроме того, в течение первой половины прохождения через
ванну ящика, подвешенные в нем мотки пряжи проходят в горизонтальном положении, а в течение второй
половины их прохождения — в вертикальном положении. Эксперименты показали, что во время первого
движения они получают восходящий импульс от жидкости в ванне и поднимаются с стержней с обоих концов,
так что жидкость может достичь точек опоры мотков, в то время как во время второго движения каждый моток
[цена 1/-] слегка поворачивается вокруг своих опорных стержней, так что моток не постоянно подвешивается
за одну точку по всей своей длине.
Таким образом, каждая часть мотка свободно доступна для жидкости. В результате обеспечивается
единообразная обработка мотков пряжи.
Еще одной особенностью машины согласно данному изобретению является расположение стержней в
ящиках, а также наличие средств для удобной установки ящиков на раму и их снятия с нее, как описано ниже.
65 Конструктивная форма машины схематически и в качестве примера показана на прилагаемом чертеже, на
котором:
На фиг. 1 показан боковой вид машины, включающей четыре ящика для мотков пряжи, размещенных на
вращающейся раме; на фиг. 2 показан фрагментарный боковой вид, демонстрирующий рычажное устройство
для установки и снятия ящиков с мотками пряжи с вращающейся рамы; на фиг. 3 и 4 в большем масштабе
показана детальная схема ящиков с мотками пряжи, и в частности, расположение стержней, поддерживающих
мотки, и соответствующих удерживающих средств; на фиг. 5 показано расположение мотка пряжи на паре
стержней на ящике; на фиг. 6 показана схема, демонстрирующая способ установки ящиков на вращающуюся
раму и расположение мотков пряжи в машине, полученное в результате этого; и на фиг. 7 показан детальный
вид, демонстрирующий модифицированное расположение ящиков на вращающейся раме. 90 На чертеже 1
обозначает красильную ванну, а 2 — один из двух расположенных на некотором расстоянии друг от друга
элементов или «пауков», образующих раму, установленную на цапфах 3, поддерживаемых подшипниками 4.
Рамка поворачивается любым подходящим способом на 95 градусов (для простоты не показано). Ящики 5 для
мотков пряжи крепятся к углам элементов рамы 2. Каждый ящик состоит из жесткой рамы, поддерживающей с
противоположных сторон пару поперечных балок VU-образного сечения 6 (рис. 4). Внутренний U-образный
фланец каждой поперечной планки 6 имеет множество выступов 7 (рис. 3), чередующихся большей и
меньшей глубины, в которых стержни 8, несущие мотки пряжи, расположены таким образом, чтобы улучшить
циркуляцию красящего раствора через мотки.
Прутья 8, образующие мотки пряжи, удерживаются на месте на каждой поперечной перекладине 6 парами
продольных стержней 9, каждая пара которых закреплена в колпачках, прикрепленных к концам поперечных
перекладин 6.
Задняя крышка закрыта снизу, а передняя крышка открыта для введения продольных стержней 9, которые
затем удерживаются крючкообразным фиксатором 11, шарнирно закрепленным в точке 12 и осуществляющим
пружинное закрытие на упоре 13, закрепленном на раме ящика 5. В частности, крючок 11 изготовлен из
проволоки, изогнутой наружу (рис. 3). Для освобождения крюка 11 его изогнутая часть надавливается и
сплющивается, в результате чего он скользит по упору 13 до тех пор, пока не освободится, после чего его
можно вращать вокруг своей кольцевой опоры 12, освобождая проход для продольных стержней 9. Указанный
крючок 11 закрывается на брелоке 13 путем прижимания его к упору и надавливания до щелчка при
зацеплении с этим упором.
Как показано на фиг. 1 и 2, ящики S снабжены ручками 14, которые, помимо того, что служат для их захвата
при транспортировке, также используются для крепления их к элементам рамы 2. Для этой цели на каждом
углу каждого элемента рамы предусмотрено крепежное устройство, включающее ремень 15, закрепленный на
элементе рамы в точке 16 и расположенный на таком расстоянии друг от друга, чтобы ручку 14 можно было
поместить под ремень. Гайка-барашек 18, шарнирно закрепленная в точке 17 на ремне 15, предназначена для
зацепления с крюком 19, шарнирно закрепленным в точке 20 на пластине 21, прикрепленной к смежной
стороне элемента рамы. Гайка-барашек зажимается на крюке (когда детали приведены в положение,
показанное на фиг. 1) для удержания крюка и, следовательно, для фиксации ящика. На фиг. 2 показано одно
из описанных крепежных устройств в открытом положении, необходимом для освобождения ручек 14 и снятия
соответствующего ящика 5 с рамы.
Погрузка и разгрузка ящиков осуществляется с помощью устройства, состоящего из двух рычагов 22,
шарнирно соединенных в точке 24 с ванной 1 и заканчивающихся крюками 23, предназначенными для захвата
ручками 14. На конце шарнирного вала 24 установлен ручной рычаг 25, с помощью которого пара рычагов 22
может вращаться и перемещаться из положения, показанного сплошными линиями, в это положение.
-пришиты пунктирными линиями, таким образом, снята с рамы прикрепленная коробка.
два участника и кладут его на пол.
Ящики можно установить на место на элементах рамы 2, выполнив операцию в обратном порядке.
Ящики установлены на элементах рамы 2, как показано на рисунке, и таким образом, чтобы мотки пряжи
располагались, как показано на рис. 6. Благодаря такому расположению все валики несут мотки пряжи под
одним и тем же углом и в одинаковых условиях на входе в ванну и на выходе из ванны, когда рама, состоящая
из элементов 2, поворачивается в направлении стрелки. Кроме того, из-за неплотного крепления мотков M на
стержнях 8 (см. рис. 5), они скользят по стержням на определенное расстояние при каждом обороте.
Фактически, рассматривая рис. 5, моток входит в ванну, будучи подвешенным на стержне 8a, и выходит из
ванны, будучи подвешенным на другом стержне Sb, причем вышеупомянутое скользящее движение
обусловлено (81) весом мотка, перемещающегося с одного стержня на другой во время его перемещения в
ванне, и становится возможным благодаря неплотному прилеганию кромки к стержням. 85 Для того чтобы все
мотки в каждом ящике находились в абсолютно одинаковом состоянии в конце процесса окрашивания,
рекомендуется поворачивать ящики на своих местах как минимум один раз на 180 градусов, и в этом случае –
после первой половины обработки.
Это выгодно, поскольку мотки пряжи движутся в ванне со скоростью, увеличивающейся от минимальной для
моток пряжи, ближайшей к оси 3, до максимальной для моток пряжи, наиболее удаленной от указанной оси.
Вращая ящики на 180° после завершения первой половины процесса, все мотки или клубки в ящике после
завершения окрашивания будут иметь одинаковую среднюю скорость, соответствующую скорости клубков,
подвешенных в средней плоскости ящика.
Для облегчения перемещения ящиков я могу предусмотреть вместо ручек 14 (105) шарниры 14a (рис. 7),
предназначенные для фиксации в ремнях 15a и имеющие отверстия 26, которые должны зацепляться
штифтами 27, выступающими из шарнирных крюков 19a, закрываемых гайками-барашками 18a. Штифты 27
предотвращают вращение ящиков на 110 градусов, удерживая их в нужном положении. Однако, если
необходимо повернуть ящики на 1800 градусов, крюки 19a поворачиваются назад, чтобы освободить шарниры
14a. Если желаемое вращение 115 не может быть осуществлено с помощью ремней i5a из-за близкого
расположения ящиков друг к другу, это можно сделать, подняв ящики с помощью рычагов 229, при этом
шарниры l4a i20 должны быть установлены в крюки 23.
Очевидно, что изобретение не ограничивается исключительно окрашиванием, но может быть распространено
на другие операции, такие как стирка и сушка, для которых машина 125 может оказаться полезной.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что оно
установлено с помощью пар продольных стержней, которые являются съемными.
1.
Машинное окрашивание или иное.
3.
Машина по п. 1 или 2, предназначенная для обработки мотков или клубков пряжи, характеризующаяся тем,
что ящики представляют собой множество ящиков для переноски мотков, установленных легкосъемным
способом 25 на вращающейся раме, характеризующейся тем, что на вращающейся раме рычаги
представляют собой ящики с квадратными торцевыми рамами, которые поворачиваются к ванне и имеют
форму и расположение боковых сторон вокруг и вблизи оси вращения вращающейся рамы, устанавливая
ящики.
посредством чего баквихианкртае 4. Машина, используемая для окрашивания или других операций,
расположенных под углом к моткам пряжи, предназначена для существенной обработки мотков или мотков
пряжи, и эти углы наклонены относительно их траекторий, как описано со ссылкой на угол вращения, см.
прилагаемый чертеж.
2. Машина, как указано в пункте 1, j5, характеризуется тем, что ящики содержат две пары U-образных
поперечных балок, во внутренних фланцах которых имеются выемки попеременно большей и меньшей
глубины, предназначенные для размещения стержней, несущих мотки пряжи, причем эти стержни
удерживаются в... Дата: 10 апреля 1936 г.
H. D. FITZPATRICK & Co., дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 49. Лондон, W.C. 2 и 94,
Хоуп-стрит, Глазго, Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Lon & Madcomson, Ltd. -
1931.
344,263
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344264.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344264&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344264A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Голландия): январь. 30, 1930. 344, 264 Дата подачи заявления (в Уайтад Киагддв):
10 апреля 1130 года. Нет, 11l,474/30.
Полный выпуск Asceptad: 5-й матч, 1931 год.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования обратных клапанов.
Мы, компания WFRKcspooR. IN.V., расположенная по адресу: Остенбургермидденстраат, 62, Амстердам,
Голландия, голландская компания, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В двигателях внутреннего сгорания, где воздух для сгорания предварительно сжимается с помощью насоса,
для сжатия требуется лишь небольшой процент развиваемой мощности. Поэтому необходимо поддерживать
низкое сопротивление потоку воздуха (1,5). Также в других насосах в целях экономии необходимо уменьшить
все ненужные сопротивления.
Целью настоящего изобретения является конструкция клапана 20a, обеспечивающая сравнительно очень
большую площадь поперечного сечения для потока.
В соответствии с изобретением клапан выполнен с цилиндрическим седлом, снабженным отверстиями в виде
пазов, и взаимодействует с рядом корпусов клапанов, также снабженных пазовыми отверстиями.
Предпочтительно, чтобы пазы в седле были непрерывными, за исключением тех мест, где вдоль краев
корпуса клапана часть пазов не закрывается корпусом клапана, и в этих местах они закрываются стержнем
или шпонкой, утопленной в цилиндрическую стенку седла.
Сначала изготовив в восточной части клапана пазы, затем установив шпонки и обработав цилиндрическую
наружную поверхность, можно простейшим способом получить ровную опорную поверхность для корпуса
клапана.
На практике, если это возможно, седло клапана располагается вертикально, так что его центральная линия
может быть прижата пружинами к седлу независимо от силы тяжести. Корпуса клапанов могут
поддерживаться [горизонтальными направляющими, выступающими из седла, так что они не могут
вращаться].
Верхняя часть может быть выполнена в виде плоского решетчатого клапана, конструкция которого известна.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует один из вариантов осуществления изобретения, причем фиг. 1
представляет собой вертикальное сечение, а фиг. 2 — горизонтальное сечение по линии II-II на фиг.
1.
- 5. Обращаясь к чертежу, общее седло 3 для шести корпусов клапанов 4 имеет цилиндрическую форму и
образовано путем вырезания пазов 6 в ребристой внутренней цилиндрической стенке, причем пазы проходят
в эти ребра 5. - Вертикальные шпонки 60 7 закрывают пазы 6 локально.
Корпуса клапанов выполнены из цельного кольцевого отливочного элемента, на внешней стороне которого
расположены ребра 8, обеспечивающие соединение после того, как в цилиндрической стенке на токарном
станке выполнены пазы 9 65.
В случае с решетчатыми клапанами используются те же методы для получения опорных поверхностей и
отверстий в клапанах и седлах.
После того, как кольцевая отливка [была] обработана как единое целое для образования корпусов клапанов,
она разделяется на шесть частей. Соединения должны располагаться напротив ключей 7. Таким образом,
чрезвычайно простым способом образованы шесть корпусов клапанов. Они 75 поддерживаются короткими
направляющими 11, расположенными на фланце 12, и перемещаются на центральных болтах 1C3, которые
ограничивают подъем клапанов и воспринимают давление закрывающих пружин. 80 На верхней поверхности
корпуса седла расположен круглый плоский клапанный блок 15, изготовленный из легкого материала, вес
которого может быть частично сбалансирован пружиной. Таким образом, клапаны могут быть расположены
следующим образом: 85 клапанов открываются одновременно под действием очень небольшого избыточного
давления.
Если пазы расположены вертикально в стенке седла клапана (корпуса), их концы можно закрыть с помощью
потайных колец. -90 Пазы в цилиндрической стенке седла клапана также можно выполнить фрезером, в этом
случае можно обойтись без потайных штоков или стержней.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344265.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344265&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344265A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Соединенные Штаты): 12 апреля 1929 г., 344,265 - Дата применения (в
Соединенном Королевстве): 11 апреля 1930 г. № 11,511 /30.
Полное подтверждение:. 5 марта 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в вулканизации резины или связанные с ней.
Мы, компания IMPEnIAL CHEMICAL INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу: Imperial Chemical House,
Millbank, London, S.W. 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством. Великобритания
настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к способу термообработки резины и аналогичных материалов, а также к
получаемым при этом продуктам, в частности, к использованию определенных материалов, функция которых
заключается в предотвращении пригорания в присутствии мощных органических ускорителей.
Общепризнано, что многие ускорители должны сначала прореагировать с сероводородом или лабильной
серой, прежде чем они смогут проявить свой максимальный ускоряющий эффект. Сероводород или
лабильная сера образуются при нагревании в результате реакции серы с некаучуковыми компонентами
натурального каучука или с органическими добавками, которые могут быть добавлены в каучуковую смесь.
Давно известно, что литарж, используемый в небольших количествах в сочетании с ускорителями
вышеупомянутого типа, снижает их активность при температурах, встречающихся в процессе заводской
обработки, и поэтому литарж широко используется для предотвращения пригорания в присутствии таких
ускорителей. Однако Litharge вызывает возражения, поскольку в процессе вулканизации он превращается в
свинцовый каучук, который имеет черный цвет, и, следовательно, резиновая оболочка темнеет.
40o T.ue u.primaryvobject of present invention so to- provide means of' retuario,,, or inhibiting. action of powerful
organic accelerators unuser conditions that are encountered during facz, 'or v process--essing without inhibiting their
action at the high,-her temperatures that are used for vulcanization and with no it ad.,elv affect' quality of finished
product. Еще одна цель изобретения 50 — предоставить средства для предотвращения! Для ускорения
процесса вулканизации используются активные органические ускорители, при этом материал заметно
темнеет или меняет цвет. [Цена 11]
Мы обнаружили, что некоторые материалы, 5 которые не вызывают существенного потемнения резины, как
это делает свинцовый оксид, и которые ранее не применялись в этой связи, являются исключительными
замедлителями. Мы обнаружили, что некоторые из 60 соединений кадмия, как правило, приспособлены для
реакции с сероводородом или лабильной серой в других формах. Таким образом, оксид кадмия и гидроксид
кадмия очень эффективны в предотвращении пригорания резиновых смесей, содержащих ускорители общего
типа, описанные выше.
Конечно, процентное содержание используемого замедлителя должно быть ограничено, поскольку при
использовании слишком большого количества он будет реагировать со слишком большой долей
сероводорода или лабильной серы в другой форме, образующейся при нормальных температурах
вулканизации, и, следовательно, серьезно замедлит действие ускорителя. Однако можно использовать такое
количество замедлителя, которое будет достаточным для поглощения сероводорода или другой лабильной
серы, присутствующей или образующейся в условиях, преобладающих во время заводских технологических
процессов, но которого недостаточно для реакции с большими количествами, образующимися при
температурах вулканизации. При таком применении замедляющий агент не окажет существенного влияния на
вулканизацию в нормальных условиях вулканизации.
Как уже указывалось, мы обнаружили, что оксид или гидроксид кадмия могут быть с успехом использованы в
сочетании с любыми ускорителями, требующими присутствия сероводорода или другой лабильной серы.
Одной из наиболее важных групп ускорителей, обладающих 9, tlils характерными свойствами, является
группа, включающая производные дитиокарбоновой кислоты, то есть ускорители, содержащие основную
группу N. Коммерческими ускорителями, относящимися к этому классу 100, являются замещенные
дисульфиды тиурама или моносульфиды тиурама, такие как тетраметилтиурам моносульфид и
тетраэтилтиурам дисульфид. Замедлители реакции B344,265, описанные в нашем изобретении, также
предотвращают пригорание при использовании в сочетании с ускорителями, полученными в результате
реакции дисульфида углерода с альдегидоаминным конденсатом, например, такими как хорошо известные
ускорители, полученные из анилин-бутиральдегида и дисульфида углерода.
Изобретение, соответственно, в общих чертах состоит в использовании оксида или гидроксида кадмия,
которые реагируют с сероводородом или лабильной серой в других формах, в сочетании с органическими
ускорителями, для которых необходимо присутствие сероводорода или лабильной серы, чтобы они могли
оказывать максимальное ускоряющее действие.
Следующие примеры, в которых в качестве предпочтительных форм нашего изобретения используются
кадинийфосфаты и тиурансульфидные или альдегидно-аминные ускорители, следует рассматривать как
иллюстрацию.
Kcone мин.
' ' J go30 at 2270 1 , 227% ,2590]1 91 590]1 12590] только для временных целей и не ограничивает изобретение.
-lit -the -ekmples части указаны по весу.
ПРИМЕР 1.
Приведенная ниже формула иллюстрирует более простой способ использования соединений кадмия в
сочетании с моносульфидом тетраметилтиопримесином:
Копченый лист - - 100,0 частей оксида цинка - - - 5,0, S5сульфида - - 2,5, моносульфида тетраметилтиурама - -
- 0,2, - в таблице ниже приведены физические свойства! Эта смесь подвергалась вулканизации в течение
различных периодов времени при температуре 2270°F и 2590°F без использования замедлителя
вулканизации. На рисунке также показан эффект добавления в смесь 0,02% оксида кадмия, гидроксида
кадмия и сульфида кадмия.
Предел прочности при растяжении. При 500% относительной прочности. Фунты. Фунты на кв. дюйм. кв. дюйм.
нл. 325 3425 П'. 725 301900 -1. 150 2700 1375 3225 r - 600 3250 % Удлинение при разрыве.
835 74-5 870 785 730 Оксид адмия 0,02% мин. при 2270 °F.
90,,,, 2270 F.
15,, стр. 2590r F.
20,,,, 2590 F.
30,,,, 2590 F.
Не затвердевает 450 275 425 Гидроксид кадмия 0,02 % 60 мин. при 2270 °F.
90,,,, 227 11F.
15,,,,259' F.
20,, стр., 2590 Ф.
- -----. - 30_,_ _,,259' F.2 Сульфид кадмия 0,02% мин. при 2270 F.
90,,,, 2270 F.
1
,5,,,, 259 Ф.
20,,, 2.590 F.
300,,,, 259 F.
Не отверждается 525 350 525225 5125 372 -600 2270 F. Это приблизительно максимальная температура,
которой подвергаются рифленые компаунды во время смешивания, каландрирования и других заводских
процессов, которые приводят к вулканизации pmo-c.
Следует отметить, что компаунд, не содержащий замедлителя, хорошо вулканизируется за 60 минут при
температуре 2270 °F. Однако, когда оксид кадмия или гидроксид кадмия добавляются в количествах,
указанных в таблице, компаунд вообще не вулканизируется за 60 минут при температуре 2270 °F. Также
важно отметить, что при использовании сульфида кадмия резиновый компаунд достаточно хорошо
вулканизируется за несколько минут при температуре 2270 °F, поскольку сульфид кадмия, конечно же, не
способен реагировать с сероводородом или другими формами лабильной серы. 852590 F — это
распространенная температура вулканизации для смесей, содержащих ускоритель, использованный в
приведенном выше примере.
Следует отметить, что соединения кадмия, за исключением сульфида 901, незначительно замедляют
отверждение при температуре 2590 °F только в начале процесса отверждения. Это наглядно
демонстрируется «физическими свойствами отверждения в течение 15 минут при температуре 2590 °F». 95
3475 2600 3300 3225 780 920 865 780 3950 2475 3275 304251 2750 3625 2725 30300 3775780 895 820 770 880
765 850 8000 775 Сера - - - - 3,0 части ic Анилин-карбондисульфидбутиральдегид- - 1. 0 В таблице ниже
приведены результаты испытаний этого соединения при вулканизации при температуре 2270 °F и 2590 °F, а
также результаты испытаний идентичного соединения, за исключением добавления 0,25 частей оксида
кадмия:
EximpLE 2.
В следующей таблице представлены результаты испытаний на вулканизацию соединения, ускоренного
бутилальдегидом, нитридом углерода, с добавлением и без добавления кадмия. Для этих тестов
использовалась следующая базовая модель fditrhula:
Копченый лист - 100,0 частей оксида цинка - 5,0,, замедлитель А.
Излечивать.
Напряжение при 500% удлинении в фунтах.
за кв. дюйм.
Предел прочности на растяжение, фунты на квадратный дюйм.
% удлинения при разрыве.
Оксид кадмия отсутствует, минимум 0,25% при температуре 2270 °F.
60,,,, 2270 F.
75,,,, 2270 Ф.
90,,,, 2270 F.
мин. - при 2590 °F.
20,,,, 25W F.
30,,,, 2,590 F.
1215 3050 4:50 мин. при 2270 °F. Не затвердевает, i 2-27P Fi -75,,,, 2270 °F. 50 90,,,, 2270 °F. 50 мин.
при температуре 2590 °F.
, 2590 Ф.
752590 Ф.
225 225 Следует отметить, что скорость вулканизации компаунда, содержащего оксид кадмия-40°, при
температуре 270°F значительно ниже, чем у компаунда, в котором не использовался замедлитель
вулканизации. Соединение, содержащее оксид кадмия, хорошо отверждалось за 30 мл при температуре
12590 °F, хотя скорость отверждения при 2590 °F была несколько ниже, чем у соединения, не содержащего
оксид кадмия.
В этих тестах использовалось довольно высокое процентное содержание оксида кадмия. В случае, если
необходимо замедлить отверждение резиновой смеси, содержащей этот ускоритель, следует использовать
немного меньший процент (50%), чтобы избежать замедления отверждения при температуре 2590 °F.
Процентное значение должно быть определено для любой резиновой смеси. Это зависит от природы
материала, материала и условий вулканизации. В той же волнистой структуре процентное содержание
антикоррозионного соединения, такого как оксид кадмия, зависит от процентного содержания ускорителя,
природы других компонентов соединения и условий, при которых соединение должно быть вулканизировано.
Оптимальные пропорции могут быть определены в любом конкретном случае с помощью простого
эксперимента.
ПРИМЕР 1 03. Соединения кадмия также представляют ценность при использовании в сочетании с
различными комбинациями ускорителей. Хорошо известно, что комбинации ускорителей часто дают лучшие
результаты, чем те, которые можно получить, используя любой из рассматриваемых ускорителей по
отдельности. Однако многие комбинации ускорителей имеют большую склонность вызывать перегрев, чем
любой из ускорителей, используемых по отдельности, что, конечно же, крайне невыгодно.
(Иамуносоединения, используемые для преодоления этого выдающегося недостатка комбинаций
апелляторов, -. Thefoln g i l i s t a t a s t h e p l i a t h: o f o urI in-vent-ion to a ttypical -olp -iid canan ing more than
one accelerator.
Копченый лист - 0,0 частей Z ln cO'dde -- -- -- 0 T h p! 1 с 1- 2. 9 0 Тетромлет влтиориани монос а аль фид - - -
0,2 Бултиралальдегид-анилин-карбондисульфид - - 0,2 В следующей таблице показаны физические свойства
вулканизатов при 2270 °F и 2590 °F. В таблице также показано влияние добавления 0,02% и 0,050% кадмия к
вышеуказанному соединению:
1550 1975 2250 2625 925 910 900 870 855 820 800 920 890 955 910 875 855 2200 3150 3450 700 800 1675 1150
2325 2900 344,265 - - Напряжение при растяжении. Прочность на растяжение. % Относительное удлинение.
Замедлитель роста. Вяление. 400% 600% фунтов на разрыв.
(фунтов на кв. дюйм). кв. дюйм
Нет 30 мин. при 2270 F. 225 1000 3500 800 45,,,2270 F. 375 1875 3975 730 60,,,2270 F. 475 2250 4075 690 1O,,,
2590 F. 225 1050 3550 780 20,,,2590 F. 450 1950 4100 725 30,,,259' F. 400 1800 3525 710 Оксид кадмия 0,02% 30
мин. при 227°F. 75 325 1975 895 45,,,227°F. 250 1075 4025 810 60,,,227°F. 350 1750 4475 755 10,,,259°F. 150 550
3100 865 20,,,259°F. 375 1550 4100 755 30,,,259°F. 375 1600 3625 720 Оксид кадмия 0,05% 30 мин. при 2270 °F.
Не отверждается при 45,,,227 °F. 125 450 2575 865 60,,,227 °F. 225 925 3825 820 до 10,,,259 °F. 75 350 2425 900
20,,,259 °F. 275 1225 3700 760 30,,,259 °F. 400 1650 3675 725 Следует отметить, что смесь, температура
которой необходимо вулканизировать, содержащая 0,05 частей оксида кадмия, делает это. 6G, не
затвердевает вообще за 30 минут при 2270 °F. Теперь подробно описано, и установлено, что вещество,
содержащее 0,02 части, плохо отверждается в этих условиях, в то время как – и каким образом это
происходит по сравнению с веществом, не содержащим оксида кадмия, – мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344266.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344266&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344266A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 апреля 1930 г., № 11,762130.
Завершено. Принято: Mlarch 5,17931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
344,266 Усовершенствования в области развлекательных устройств и связанные с ними разработки. Я,
АЛЬБИТТ СПИЛЛМАКС, инженер, гражданин Соединенных Штатов Америки, из компании Spillman Engineering
Corporation, расположенной по адресу: улица Гоундри, город Норт-Тонаванда, округ Ниагара, Соединенные
Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и разъяснены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аттракционам (и, в частности, к аттракциону типа карусели или кругового
аттракциона, предназначенному для перевозки пассажиров по круговой траектории вокруг фиксированного
центра).
Одной из целей изобретения является придание пассажирским вагонам волнообразного или колебательного
движения при их вращении вокруг неподвижного центра, а другой целью данного изобретения является
обеспечение средств, позволяющих легко собирать и разбирать всю конструкцию карусели, делая ее при этом
портативной.
Еще одной целью данного изобретения является создание развлекательного устройства такого типа, которое
было бы простым по конструкции, надежным и эффективным в эксплуатации, прочным, долговечным и
Соседние файлы в папке патенты