Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12534
.pdf
осуществляется в условиях вакуума, окружающего тело убитого. Разумеется, важно, чтобы вакуум
существовал в момент распыления лекарственного вещества на кожу, поскольку в противном случае
эффективность устройства в выполнении своей функции будет существенно снижена.
Описанная выше процедура может повторяться столько раз, сколько будет сочтено необходимым в каждом
конкретном случае. В некоторых случаях достаточно одной операции, тогда как в других для надлежащего
лечения пораженного участка кожи потребуется несколько повторных операций.
Устройство можно заправлять в любое время способом, описанным ранее.
Примерно после пятнадцати процедур оператор заметит, что резиновая трубка 70, соединяющая источник
вакуума с прибором, утратила свою мягкость и эластичность. Это происходит из-за покрытия на внутренней
поверхности трубки воздуховода, которое приводит к увеличению концентрации избыточного пара,
втягиваемого в сторону насоса. Если tifi.l i будет разрешено продолжать, это все равно приведет к закрытию
трубки и предотвратит создание желаемого вакуума. Поэтому необходимо время от времени обновлять
резиновую трубку. Более того, срок службы резиновой трубки может быть продлен путем периодической
очистки инструмента, который можно заменить фольгой. Конец резиновой трубки, прикрепленный к трубке 57,
отсоединяется и погружается в спирт. Приводя в действие механизм устройства, создаваемый вакуум будет
затягивать спирт через трубку 2'7, помогая соединенным с ней трубкам очищать ее. Этот спирт, конечно же,
будет способствовать растворению осадка в нем.
Устройство 111.1e промывали водой в аналогичной емкости после очистки спиртом.
Внутри форсунки также происходит конденсация пара, что требует периодической очистки форсунки.
Важно отметить различные характеристики раскрытого устройства МО.
что позволяет ему выполнять желаемый метод с высокой эффективностью. С помощью этого устройства
можно создать желаемый вакуум регулируемой интенсивности, при этом максимальный создаваемый вакуум
в 105 дюймов эквивалентен примерно двадцати дюймам меркурии. Созданный вакуум настолько усиливает
васкуляризацию пораженного участка кожи, что происходит фактическое проникновение лекарственного
средства 11@. Лекарственное средство находится в пределах пространства, охватываемого соплом, что
минимизирует рассеивание пара в атмосферу. Парообразная форма лекарственного средства также
повышает вероятность его проникновения. Мы неоднократно демонстрировали в клиниках и
исследовательских лабораториях, что такое проникновение действительно происходит и что эпидермальные
ткани удерживают лекарственное средство в течение значительного периода времени (12 Вт).
На основании многочисленных клинических экспериментов мы считаем, что использование нашего
устройства с соответствующим бактерицидным средством является весьма эффективным методом лечения
эпидермофитоза и эпидермофитид, а также тонзиллита и представляет собой существенный шаг вперед по
сравнению с другими местными методами лечения. С момента внедрения этого метода лечения в некоторых
клиниках (A 389,998) его применение расширилось и теперь включает лечение таких пирогенных
заболеваний, как фурункулез и карбункулез, а также некоторых более устойчивых к лечению
нефолликулярных пиодермических состояний.
Очевидно, что устройство для осуществления нашего изобретения может быть использовано для лечения
мнеморических заболеваний в целом. Например, это может быть применимо к лечению аффективных
расстройств, связанных с слизистыми оболочками.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389999.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389999&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389999A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвенция Доте (Германия): 1 мая 1931 г. 4 x)","" Дата применения (в Соединенном Королевстве): 20 апреля
7932 г. № 11,367/32.
Завершено: 30 марта 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области или относящиеся к импульсным преобразователям тока, управляемым с
клавиатуры.
Мы, H. FULD & Co. TELerHOK-UND TE.,EGRAPHENWERKE AETIENGESELLSCiiAFT, 1:36l140,
Mainzerlandstrasse, Frank-furt a. Компания Main, Германия, являющаяся немецкой корпорацией, настоящим
заявляет, что характер данного изобретения и то, в каком именно варианте оно должно быть реализовано,
будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к телеграфным аппаратам с клавиатурой, имеющим набор подвижных
кулачков, которые выборочно устанавливаются в соответствии с различными символами при нажатии
соответствующих клавиш. В современных импульсных передатчиках этого типа положение этих кулачков
определяет последовательность передачи импульсов тока, соответствующих любой клавише. Кулачки
расположены таким образом, что при нажатии клавиши они вращаются под действием вспомогательного
источника питания на один оборот, вызывая тем самым срабатывание контакта.
Однако в этих конструкциях до сих пор кулачковый механизм должен был оставаться в рабочем состоянии на
протяжении всего одного оборота, а управление кулачками осуществлялось более или менее напрямую с
помощью шпонок. Комбинированные рычаги, перемещаемые клавишами, которые управляют кулачками,
блокируются и предотвращают их дальнейшее движение на протяжении всего вращения. Этот способ
введения создает механические трудности при работе с аппаратом и, кроме того, негативно влияет на способ
его эксплуатации. Рабочая скорость оператора должна быть связана со скоростью вращения приводного
элемента таким образом, чтобы клавиша Pew нажималась только в конце одного оборота вращающегося
элемента.
Таким образом, всегда происходят потери времени, и эффективность аппарата снижается при
уроподиловании.
Целью данного изобретения является устранение указанных недостатков в телеграфных приборах с
клавиатурным управлением, связанных с хранением настроек кулачков, определяемых нажатием клавиши в
элементах, которые управляют настройкой кулачков. Фактически, в клавиатурном телеграфном аппарате в
соответствии с изобретением последовательность передачи входных токов определяется набором кулачков,
вращающихся в соответствующие моменты времени от вспомогательного источника питания и управляемых
устройствами, которые активируются при нажатии клавиши и сконструированы и установлены таким образом,
что в течение одного оборота кулачков отсутствует рабочая связь между ними и клавишами.
Таким образом, новый ключ может быть нажат во время вращения кулачков, и не возникает жесткой
зависимости между рабочей скоростью оператора и скоростью вращения.
Кроме того, в соответствии с изобретением, отдельные кулачки находятся под действием накопленной силы,
которая высвобождается только при нажатии на клавиши, для приведения клавиш в действие не требуются
большие усилия, и клавиши не должны преодолевать большие расстояния, что позволяет избежать быстрой
утомляемости оператора.
Чтобы изобретение было полностью понято и его было легче реализовать, сейчас будет описан пример
конструкции в соответствии с ним со ссылкой на чертежи, на которых показан передатчик телеграфа с
клавиатурным управлением.
Рисунок 1 представляет собой схематическое изображение в перспективе основных частей импульсного
передатчика тока. На рисунках 2 и 3 (8a) показаны конструктивные детали в боковой и торцевой проекциях.
На рисунках 4 и 5 показано, как освобождаются выбранные кулачки, а на рисунке 6 схематически показано
нормальное состояние и взаимосвязь между кулачками, контактным приводным элементом и элементом,
возвращающим кулачки в исходное положение, в различных положениях во время передачи.
Вал 1 распределителя импульсов тока соединен муфтой 2 и парой зубчатых колес с валом двигателя 4. Вал
двигателя вращается в направлении стрелки, и после включения сцепления вращает вал I известным
образом на один оборот. В валу 5 распределителя предусмотрены кулачки 7, которые с помощью штифтов 6
могут перемещаться вперед в продольном направлении j1 вала распределителя 1. Эти 6e-h C7 " " 9 zy is ll-ot
J1 o 11 in the drawings. Это 51W11, что w11--en dw проекция -31 является 1Le jjieiiiliel. 3:,' к которому Iii..
2,2],,elicit, и который поворачивается на таблетке, приводится в действие 1)y a s)r'n,, так что 70, Le
переворачивает вал. Поскольку c 2 i ---eda tht, вал 1 последний является li-fien, таким образом S-t-A его
illoil-,'11, all(? рычаг 24 и нинибет. Вернитесь в положения, показанные на рисунке 1 (M 75 Fie'-ttre 1 sr),
которые, несмотря на то, что;32 t,_,a;ii достигают положения, показанного на рисунке 1. Вал 1 приводится в
движение на протяжении 100 оборотов в минуту двигателем (не показан на рисунке), а диски 11, которые 80
предназначены для вала, вращаются вместе с ним.
Поскольку выступы 21 по-прежнему поддерживаются выступами 22, все капитаны 12 находятся в состоянии
натяжения (], и, таким образом, диски смещаются на небольшое расстояние 85° относительно вала 1. Все
(.am C) размытые пятна выпущены так, что под действием зла, - 16 канты 7 snIT вперед Все]Воздушные 8. При
дальнейшем перемещении распределителя в направлении 90 градусов относительно стрелки (сопротивление
файла 2", запястье, воздух) до этого момента удерживайте рычаги колокола 20 в положении покоя. Если
давление слишком велико, смочите выступы 22 маслом, так что диски резко выдвинутся вперед под
действием своих 12, и все они будут двигаться без препятствий для дальнейшего вращения распределителя.
Xs связывает вращение t! p промежуточный диск-s i00 M []мороз), который из (-,till,- 7 il- сделал возможным,
озера T)lare durillú вращение Ille clirrent impulse einifter, это Tweferable увеличить 1)t(,nfiefl liv Ill(, (-,-fiat ',
который cort- On frols the emission 'of the stop rurrent inipiTise. lit fbi, the implillse is only elicit; corresponding to sent
ont after file 1 flif, z-lecled se(iiieiice of impulse:, ]is--(. Leer The efe(,tiv(, stir- E0 face,, of tfle (,crisis cart be inre- !
xxiltj.lv или pro!,ressivel-,- frost flip cam the start im-IiiII"to flIal (-0JlfrOjliDQ' the slop impult. and the lc-iifli of d)e
corre.,1)oridiiitr impulses be 115 increases] according-1-,.
Tf Tiof Al of hie 7 are to 'be set, for Px,niolt. wflen the 25 only the (,orre,;poTiAii)g],ell crank ? 0 -ciii! ilecl by tb 1e
ieti-iatin(p 120 n,illl)pls 19 which are 6xed to the coni1);n..itinii])fife T-Y, TInis. only certain of the discs 12. whicli lock
the' Qeparate 7,,fro loathe(!. while ill(, i-em. Iiininúr (,,ills an. hold in their inoperative posi- i25 f;on,. Tfit. iiinnijpr ill
-,vfiit-li the e-iin,; are 11v lilt, of +be, bell file] flie dises I') is shown in i30 rasp incii-j;(iiigi i ai., niade a; perCanis j are
provided with forwardly projecticing cam-shaped Ings 8 the end surfaces of lie selecied cams which move tear against
a stationary member 5) -tvlipii the rotary distributor makes a revolution -,Albeit triiisniittiii(i. a si-nal.
лит ад,'лтиоджи к 11 ese lon-itudin. lly подвижные кулачки 7, fi-фиксированный кулачок, - S и S1
предусмотрены, которые управляют потоком siiilo.le transio Illittin2. контакт 10, соответствующий неизменным
импульсам остановки и запуска. Пять грехов, которые служат для контроля над гневом, направлены парой
дисков.
класс файла 1], live lockino. d'lscs l.') Предоставляются -,chief способны быть,, вращаться на плаву в Aialt 1 и
удерживаются в фиксированном нормальном положении пружинами 1.2. 6 проходят через щели 14 в этих
дисках P)'. ()it(.- щель 14 i 11 каждый из этих дисков I'i имеет грушевидную форму, и I,(' 1,eu-rtpc-d 7)Gi.tion
каждого из этих грушевидных щелей городов с i-,otcii 1.5 в f ' В " j1 1 a из p-lns 6 упавший передатчик находится
в нормальном положении.
Под действием переворота всех элементов sj)iiii., -16, каждый элемент стремится занять свое положение, но,
будучи зафиксированным зубчатым пористым концом 1.5, ему препятствует это сделать.
Только после того, как диск 1:1 lia-e]aeon покачнулся, действие беспозвоночного 12, так что за узкой частью
грушевидного паза, выдвинутой из e-nga,_)eiiient с выемкой, широкий конец грушевидного паза 14
освобождает -,);it (;. call -;ei),,i!.ale cam.., двигаться вперед -под действием -6 мины! ) ранее были нажаты. 1)v
вспомогательный источник f powel. driving. the transinitler shrift.
Fer settir.,,, for e--:aiiiple. all the five 1 the kes I7 is depressed. Комбинация I-V, способная выполнять Lout 18,
перемещается в сторону dui.in:, часть flist ключа iiio.-eiiiert. Участники ActuatiDg 19 предоставляют услуги,? d oil
the])!,rs and tlie,- call sill bell 24 ill F;,_-ure, 1) v.-lien the lever 17 strike..
entrust projections or unnolched parts oil lice conibinafion b,rs. Поскольку на планке подтверждения нет Dioj-ctioii,
при этом ke.; 17 ни один из пяти рычагов колокольного механизма 20 не является 1-i'Ifecl. Следовательно,
точки (,nQa,,-,eDient для дисков P), а именно -Проекции 21. остаются в контакте с 'внутренним концом 22
каждого из рычагов, 20.
Кнопка VI активируется при нажатии любой из кнопок Ages. Это происходит (вторая часть движения рычага
заключается в том, чтобы опустить его вниз, чтобы стержни элемента 1,1) и вытянуть выступающий элемент
21, расположенный под элементом 2 на муфте 2. Механизм (.!,,fell 2 под действием пружины 16, затем
соответствующий диск 13 также немедленно вращается в направлении, противоположном направлению
стрелки на рисунке 1, и удерживает кулачок 7 неподвижно в этом положении. Благодаря данной конструкции
(70) становится возможным немедленно вернуть кулачки в их исходное нормальное положение после того, как
они сработали на импульсном контакте 10.
С этой целью предусмотрен восстанавливающий элемент -75 9, который смещается по валу под углом
относительно приводного элемента 26 на угол, образованный одним кулачком, так что он становится
эффективным сразу после того, как кулачок выходит из-под контроля вместе с приводным элементом 26.
Данное воздействие происходит следующим образом. Торцевая поверхность кулачка упирается в
неподвижный элемент управления 9, и при дальнейшем вращении текущего импульсного излучателя кулачок
возвращается в исходное положение, преодолевая действие пружины 16. Таким образом, во время вращения
распределителя обеспечивается правильное положение всех его частей. Если возвратное положение «90
градусов» будет нарушено, любой диск 13, который в этот момент удерживался в рабочем положении против
действия пружины 12, может резко вернуться в исходное положение, поскольку тогда его грушевидный паз 14
может войти в уменьшенную часть 15 5, которая была перемещена обратно в свою плоскость.
Пружины 16 остаются натянутыми до следующего освобождения. Если нажать клавишу, например, клавишу
17, и привести в действие кулачки, передача выбранных импульсов не может быть нарушена при нажатии
любой из клавиш, например, клавиши 25, во время вращения распределителя, и может быть передана только
последовательность импульсов тока, соответствующих клавише 17. Поскольку точки соприкосновения 21 для
приведения в действие кулачков были перемещены «вне досягаемости выступов 2»? В течение 11M
вращения распределителя привод рычагов 20 в действие для регулировки положения кулачков неэффективен
до следующего оборота распределителя.
Поэтому нет необходимости блокировать 115 комбинационных кнопок, как это требуется в передающем
устройстве телеграфа.
Следует понимать, что предпочтительнее организовать работу передающего распределителя таким образом,
чтобы он совершал на один оборот больше за 120 секунд, чем количество нажатий клавиш за единицу
времени.
Для того чтобы окончательно остановить распространение терроризма? Распределитель, когда он совершает
один оборот в двигателе и когда он отсоединяется от привода 4, снабжен фиксирующим рычагом 27,
имеющим ролик 28, который в соответствующий момент времени входит в зацепление 99 муфты 2, чтобы
предотвратить обратное движение муфты из-за удара. 130 движений полого цилиндра и может перемещаться
в осевом направлении. Рычаг, несущий приводной элемент 26, который управляет пружиной 1, состоит из
пары контактов 10, расположенных на внешней поверхности кулачков. Если кулачок не смещается и
оказывается в своем нормальном положении, то приводной элемент не приводится в действие, и рычаг
перемещается под действием пружины, упираясь в нижний упор. Если же, с другой стороны, кулачок
перемещается вдоль оси, то приводной элемент 26 рычага поднимается, преодолевая сопротивление
пружины, и приводит в действие группу контактов. Два кулачка S и St из комплекта не могут перемещаться
вдоль оси и служат соответственно для излучения импульсов остановки и запуска сигнала, которые являются
неизменными и используются для остановки приемника и для его установки.
движение. При вращении распределителя приводной элемент 26 перемещается по всем кулачкам и приводит
в действие контакт 10 в соответствии с серией импульсов тока, которая определяется нажатием клавиши.
На рисунке 6 схематически показано положение дел на последовательных этапах передачи текущих имулей,
а также изображены разработанные кулачки.
На рисунке 6a показано нормальное положение, на рисунке 6b показано состояние дел при установке второго
и четвертого кулачков, а на рисунке 6c показано состояние дел во время передачи импульсов тока.
Над кулачками на уровне цепи, обозначенной пунктирной линией, расположен приводной элемент 26 для
контактов, который обозначен черной поперечной линией. Сбрасываемый неподвижный элемент 9
расположен перед кулачками. Кулачки приводятся в движение путем отпускания соответствующих пружин 16
и перемещаются в направлении стрелки. Контакт впервые срабатывает, когда элемент 26 входит в свободное
пространство над осесимметрично закрепленным элементом St и передает пусковой импульс на удаленный
приемник. Только после того, как второй кулачок достигнет уровня приводного элемента 26 для комплекта
пружин, он снова переставляется, так что снова попадает в зазор третьего кулачка, который еще не был
установлен. Повторное переключение происходит, когда четвертый кулачок воздействует на элемент 26, и
когда, наконец, стопорный кулачок S, по завершении вращения распределителя, возвращает комплект пружин
в нормальное положение.
Когда выступ 21 диска 13 достигает точки 22 рычага 20, диск 13 стремится вернуться в исходное положение,
преодолевая воздействие пружины 12. Однако этому препятствует перемещение штифта 6 кулачка 7,
расположенного на диске 14, в осевом направлении. Если при каких-либо условиях кулачок 7 возвращается в
соответствии с 13S9 999 4389,999, имея подробно описанную и установленную природу нашего изобретения и
то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что наша претензия заключается в
следующем: А. Прибор для измерения тока, в котором последовательность передачи импульсов
определяется набором подвижных элементов, которые вращаются на 10 для каждого импульса. Передача
тока осуществляется вспомогательным источником питания, а напряжение устанавливается с помощью
управляющих рычагов, которые приводятся в действие при нажатии кнопки и сконструированы таким образом,
что в течение одного вращения кулачков между ними и шестигранниками отсутствует рабочая связь.
2.
Аппаратный телеграфный прибор согласно п. 1, в котором кулачки находятся под действием стопорных
элементов, которые освобождаются после нажатия клавиши, так что приводятся в действие элементы,
выбранные для желаемой комбинации.
:'.
Устройство для управления клавиатурой по п. 2, в котором кулачки возвращаются в исходное положение, а
силы, управляющие ими, восстанавливаются за счет действия вспомогательного механизма, приводящего в
движение кулачки.
4.
Передатчик клавиатурного телеграфа согласно п. 1, в котором контакты восстанавливаются во время
фактического излучения импульсов тока с помощью кулачкового элемента сброса, который смещается
относительно элемента, приводящего в действие передающие контакты, таким образом, чтобы стать
эффективным для сброса кулачка только после того, как указанный кулачок освободится от указанного
приводного элемента.
а. Клавиатурный телеграфный передатчик 4 по п., в котором степень смещения ответвления относительно
контактного приводного элемента может регулироваться.
Клавиатурный телеграфный передатчик согласно п. 4 или п. 5, в котором кулачки при освобождении
защелкиваются в пути срабатывания неподвижного передающего контакта, а также в пути сбрасывающего
элемента, который также является неподвижным.
1. Картонный телеграфный прибор согласно любому из предшествующих пунктов, в котором кулачки
устанавливаются путем перемещения параллельно оси вала, посредством которого они вращаются, и в
котором устройства, управляющие установкой кулачков, включают элементы, вращающиеся вместе с
указанным валом 3. Клавиатура (телеграфный прибор) согласно п. А7, в которой устройства управления
механизмом включают элементы, которые фиксируются в своем нормальном положении качающимися
элементами, на которые воздействует работа клавиш.
6
-5 9.
Клавиатурный телеграфный прибор, согласно описанию 8, в котором фиксирующие элементы выводятся
из-под воздействия колебаний валом в процессе его вращения. Основной источник jO w er. 70 10. Ключевой
телеграфный механизм согласно п. 8 или п. 9, в котором основные элементы расположены в форме (п. 8) для
качания вала в нормальное положение. 75 11. Телеграфный передатчик тока, управляемый внешним
источником питания, расположен таким образом, чтобы работать при определенной частоте, так что в течение
первой части их подавления импульс тока формируется путем выбора ряда элементов управления и так,
чтобы (привлечение последующего...)
(nleat portilon 4f их движения передатчик эколинейный (t к вспомогательному источнику питания, каналы
запускаются выше ai'd, и выбранная серия токовых импульсов передается.
1i. Телеграфный прибор Vbard 90, соответствующий любому устройству, в котором управляющие устройства
сами управляются набором элементов, соединенных с клавишами, так что нажатие клавиши вызывает
селективное переключение клавиш. (Элементы контролируют количество этих элементов, которые остаются в
рабочем положении.)
i:3. Клавиатурный телеграфный прибор, соответствующий предыдущему пункту формулы изобретения, в
котором четыре банки перемещаются в свои 100 рабочих положений за счет накопленных сил, удерживаемых
вспомогательным источником питания.
14. Клавиатурный передатчик в соответствии с любым из предыдущих пунктов, в котором кулачки 105
управляют, передающий контакт имеет размер, равномерно больший, чем тот, который управляет импульсом
запуска, и тот, который управляет импульсом остановки, и перемещается в свои рабочие положения во время
110 начала движения передатчика, работающего от вспомогательного источника OJ p0'I", при этом последний
кулачок из -et, который вызывает передачу останова Il lpu, сделан длиннее в той степени, которая необходима
для того, чтобы все выбранные кулачки были полностью собраны -et до начала передачи-4 S'on.
1.5. Устройство, управляемое с клавиатуры (передатчик текущего импульса, описанный примерно так, как
описано в пункте 120 со ссылкой на сопутствующие данные).
Дата: 20 апреля. 1932.
Для Anplicnnts GTLL, JTENXTNGS и EYI:RYCLAYTOX.
Дипломированные патентные поверенные, 51-52, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2.
Редхилл. Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson. ООО - 1933
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390000.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390000&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390000A
[]
- -- 11,' ' ' j71
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швейцария): 23 апреля 1931 года.
390,000 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве)! 21 апреля 1932 г. Нет, 11,491 /32.
Полная спецификация принята: 30 марта 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство смолистых продуктов конденсации из ароматических аминов и формальдегида.
Мы, Общество химической промышленности Базеля (также известное как GESELLSCHAFT FUR CHEEMISC
INDUSTRIE IN BASEL), юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством
Швейцарии, Базель, Швейцария, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В спецификации № 266358 описан способ производства смолистых масс, в котором первичный ароматический
амин или его соль реагируют с формальдегидом в кислой среде до образования твердой желатинообразной
массы, после чего масса очищается от кислоты, а полученный продукт высушивается.
В ходе этого процесса было установлено, что реакция конденсации, предшествующая образованию геля,
сопровождается существенным выделением тепла.
Вызванное этим повышение температуры может привести к образованию пузырьков внутри геля, особенно в
случае больших объемов вещества. Если попытаться контролировать температуру реакции с помощью
внешнего охлаждения, внутри геля возникает температурный градиент, который приводит к неоднородности
хода химической реакции, в результате чего неблагоприятно влияет на однородность готового продукта, и
возникает опасность механического напряжения и разрушения.
Уже известно, что производство неплавких прессованных масс из ароматических аминов и формальдегида
может проводиться в два этапа: на первом этапе одна молекулярная доля ароматического амина
конденсируется в присутствии кислоты с не более чем одной молекулярной долей формальдегида, а
образовавшаяся таким образом плавкая смола осаждается из реакционной смеси с помощью агента,
связывающего кислоту, после чего прессуется в измельченном состоянии в присутствии дополнительного
количества альдегида или вещества, образующего альдегид, для получения неплавких продуктов.
Настоящее изобретение основано на наблюдении [Цена указана в тексте], что производство литых смолистых
масс по процессу 55 спецификации № 266358 значительно улучшается за счет разделения конденсации
аналогичным образом на две стадии.
Исследование реакций, участвующих в процессе, показало, что практически все выделяемое тепло
обусловлено реакцией конденсации между эквимолекулярными пропорциями амина и формальдегида, в
результате чего при существующих условиях образуется раствор, который не желатинизируется. Если этот
раствор теперь вступить в реакцию с дополнительным количеством формальдегида, произойдет
желатинизация; однако количество выделяемого на этом этапе тепла настолько мало, что не может иметь
никаких неблагоприятных последствий для процесса.
В результате этих наблюдений, проводя конденсацию в два этапа, можно полностью устранить недостатки,
которые, как указано выше, могут легко возникнуть в описанной в данной спецификации процедуре, особенно
при производстве формованных деталей больших размеров. Процедура состоит, во-первых, в приготовлении
конденсационного раствора в кислой среде из одной молекулярной доли ароматического амина или его соли
и 85 примерно эквивалентной доли формальдегида, то есть количества формальдегида, составляющего
примерно одну молекулярную долю на каждую первичную аминогруппу в используемом амине или соли; 90
раствор сильно нагревается во время конденсации, но остается жидким. Затем раствор охлаждают или дают
ему остыть, предпочтительно до комнатной температуры, после чего обрабатывают дополнительным
количеством формальдегида, в результате чего начинается гелеобразование, но без существенного
выделения тепла. Дальнейшая обработка геля может проводиться способом, описанным в вышеупомянутой
Спецификации.
Предложенный способ существенно отличается от описанного выше двухстадийного процесса получения
неплавких прессованных масс из 105 ароматических аминов и формальдегида.
390,000 Согласно последнему способу, плавкая смола, полученная на первом этапе, осаждается из
реакционной смеси с помощью кислотного связующего вещества. Сушится, измельчается и обрабатывается
дополнительным количеством альдегида только в последующей операции прессования: в процессе
изобретения плавкая смола не осаждается из раствора, а дополнительное количество альдегида добавляется
непосредственно к первичной конденсационной смеси, и кислота удаляется только после образования
твердого геля.
Эти принципиальные различия обусловлены совершенно разными целями двух процессов.
Следует понимать, что при осуществлении изобретения к любому из компонентов или к раствору для
конденсации на любой желаемой стадии конденсации может быть добавлено одно или несколько веществ,
таких как, например, смягчающие или уплотняющие вещества. В качестве таких веществ можно назвать,
например, глицерин, этилгликоль, целлюлозу, целлюлозную массу, древесные опилки, измельченную кожу,
порошок пробки, тяжелый шпат, асбест, древесину и тому подобное. В состав этих продуктов также могут
входить такие вещества, как нигр-, смне, индоиго, иасин и тому подобное. Конечные продукты также могут
быть обработаны пропиточными веществами, например, льняным маслом, с целью повышения плотности
конечного продукта и улучшения его пригодности для определенных целей, таких как электроизоляция.
На любом из этапов формальдегид может быть заменен агентом, дающим н-альдегид.
В качестве кислот могут использоваться неорганические или масляные кислоты, такие как, например, соляная
кислота, серная кислота, уксусная кислота, муравьиная кислота и тому подобные.
Вместо одного ароматического амина или его соли может использоваться смесь ароматических аминов или
их солей.
Желательно проводить реакцию в присутствии растворителя или разбавителя.
Полученные в соответствии с изобретением рудные массы или менее плотные литые массы, подобные
описанным в вышеупомянутой спецификации, могут использоваться непосредственно в исходном виде после
соответствующей обработки или могут быть преобразованы в ценные прессованные изделия либо в
неизмельченном состоянии, либо после измельчения.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, показывая вес рассматриваемых частей: ПРИМЕР 1.
93 Часть анилина (один моль) растворяют в смеси 150 частей 25-процентной соляной кислоты (1 моль) и 50
частей воды, а также добавляют 77 частей 40-процентного формальдегида (1 моль). Вскоре после этого, при
интенсивном выделении тепла, образуется довольно вязкий темно-красный раствор, который охлаждается
примерно до 250 °C.
поместив контейнер в холодную воду. 70 Ещё один. Затем добавляют 1% формальдегида (0,75 моль), и смесь
разливают в формы. Раствор, при незначительном выделении тепла, превращается в гель, который 75
постепенно становится все более и более твердым.
При необходимости после сушки при умеренной температуре его погружают в раствор едкого натрия
концентрацией около 5 процентов.
интенсивность до тех пор, пока красноватый цвет не изменится на 80% по всей массе желтовато-белого
цвета. Затем твердые восточные куски промывают до полного удаления соли и сушат. Таким образом,
получены однородные, прочные, эйзтические массы, имеющие 85%-ный слабый желтый цвет.
Этот двухстадийный процесс применим не только к анилину, но и к его гомологам, таким как мЭта-толуидин, а
также к α- или γ-нафтиламину или их смесям, 90 дополнительно с анилином.
ПРИМЕР 2.
107 Части метатолуидина (один моль) растворяют в 90 частях концентрированной соляной кислоты (1 моль) и
1105 частях 95% спирта, после чего к раствору добавляют 80 частей раствора формальдегида 37,5%-ной
концентрации по объему (1 моль). При сильном выделении тепла образуется прозрачный темно-красный
раствор, который затем снова охлаждают примерно до 30 °C. Добавляют еще 60 частей раствора
формальдегида (0,75 мл), после чего через несколько минут образуется гель, который сначала прозрачен, а
затем постепенно мутнеет.
Когда гель достаточно затвердеет, его прессуют и погружают в раствор едкого натрия с концентрацией около
5 процентов.
концентрация до тех пор, пока кислота не будет нейтрализована по всей массе.
Изготовленное изделие, ставшее белым, промывают водой до полного удаления соли, а затем сушат.
Получены искусственные массы, обладающие 115 свойствами, аналогичными свойствам продукта из
Примера 1.
ПРИМЕР 3.
Смесь 53,5 частей метатолуидина (т моль.) и 46,5 частей анилина (- колониеобраз.) растворяют в 90 частях
концентрированной соляной кислоты (1 моль.) и 110 частях спирта, после чего раствор дополнительно
обрабатывают, как описано в Примере 2. Получены искусственные массы, обладающие свойствами,
аналогичными свойствам продукта из Примера 1.
ПРИМЕР 4.
83.5 части анилина (9/10 М моль.) и 130 i 1 390 000 9,2 части бензидина (1120 моль.) растворяют в 90 частях
концентрированной соляной кислоты (1 моль.) и 110 частях воды. Дальнейшая процедура аналогична
примеру 2. Свойства конечного продукта аналогичны свойствам продукта из Примера 1.
ExA)iLE 5.
83.5 Части анилина (9/10 моль.) растворяют в 90 частях концентрированной соляной кислоты (1 моль.) и 80
частях воды, а полученный раствор смешивают с раствором 14,3 частей анафтиламина (1/10 моль.) в 50
частях спирта. Затем добавляют 80 частей раствора формальдегида (1 моль.), в результате чего образуется
темно-красный раствор с сильным выделением тепла, который охлаждают до 30 °C и затем смешивают с еще
60 частями раствора формальдегида. После образования геля его дальнейшая обработка проводится
способом, описанным в Примере 1.
ПРИМЕР 6.
93 Части анилина (1 моль.) растворяют в смеси 90 частей концентрированной соляной кислоты (1 моль.), 200
частей спирта и 200 частей глицерина, и добавляют 77 частей 40-процентного раствора формальдегида (1
моль.). Дальнейшая процедура выполняется в точности так, как описано в Примере 1.
ПРИМЕР 7.
93 Части анилина (1 моль.) растворяют в смеси 90 частей концентрированной соляной кислоты (1 моль.), 200
частей воды и 200 частей этилгликоля, и добавляют 77 частей 40-процентного раствора формальдегида.
сила (1 моль.). Дальнейшая процедура выполняется в точности так, как описано в Примере 1.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390001.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390001&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390001A
[]
Соседние файлы в папке патенты