Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12531
.pdf
точном определении 100 символов, которые должны быть получены на ленте для представления составной
линии матриц и разделителей заданной длины. Настоящее изобретение призвано решить эту проблему путем
объединения с перфорационным блоком ленты A измерительного устройства B и управления измерительным
устройством с клавиатуры C через промежуточный механизм, который будет описан позже, таким образом,
что при каждом появлении символа 10 на ленте измерительному устройству представляется фиктивная
матрица или индикатор, соответствующий по толщине матрице или разделителю, представленному
указанным символом, а результаты измерений суммируются с помощью соответствующего механизма и
отображаются оператору. Таким образом, независимо от длины линии, необходимое количество символов,
отображаемых на ленте 120, будет автоматически определяться, когда стрелочный переводчик, в поле зрения
оператора, пройдет заданное расстояние, выбранное в качестве длины линии.
125 Обращаясь к рисункам 2, 5 и 6, можно заметить, что рама машины включает в себя два вертикальных
элемента B" по бокам и поперечный элемент B', проходящий между указанными вертикальными элементами и
отсоединенный от них подходящей полосой изоляционного материала C23. Когда два вывода C0 и C2'
соприкасаются, ток передается от источника питания Y через описанную выше цепь и через ряд
промежуточных проводников C2', через магниты пуансона A и подающий соленоид, который приводит в
действие вертикально перемещающийся элемент i0 A', как описано в связи с рисунком 1.
Проводящие шины C24 (шесть штук), по одной для каждого магнита A', расположены продольно относительно
клавиатуры C (от одной стороны до другой) и установлены в отдельных пазах C26, образованных в блоке
изоляции C02, который примыкает к нижней пластине C' и расположен непосредственно под наклонными
участками C0 клавишных шин C01 (см. рисунок 2). Каждый стержень катушки 026 снабжен множеством
контактных штифтов или точек (расположенных на различном расстоянии друг от друга и выступающих
наружу!). Немного выше верхних поверхностей указанных стержней, на пути одного из других ключевых
стержней 0C. Эти штифты C прижимаются вверх упругими элементами, не показанными на рисунке, чтобы
обеспечить хороший контакт со стержнями C01 при их смещении назад. Выступы соответствующих планок
различаются, но расположены поперечно относительно штифтов соседних планок, обеспечивая
определенную предопределенную комбинацию из одного или нескольких спирали для каждой из различных
клавиш для пальцев.
Например, в поперечной группе, показанной на рисунке 2, пять из шести стержней снабжены контактами, так
что при нажатии на клавишу, соответствующую этой группе, пять из шести магнитов AX" будут активированы,
а пять связанных с ними пуансонов приведут в действие, чтобы отобразить на ленте T соответствующий
символ для этой клавиши.
В результате вышеописанного, при нажатии пальцем наклонная часть C соответствующего качающегося
стержня C' втягивается в катушку с определенными проводящими стержнями C21 через соответствующие
контактные площадки ('3) на проводящих стержнях, и задний конец качающегося стержня начинает качать
пластину C4 назад. Когда клемма 01', связанная с пластиной, соприкасается с клеммой C на проводящей
полосе 0-l, цепь через источник тока Y замыкается, и ток передается через контактную полосу C0 и
проводящие полосы C2 к соответствующим магнитам A', которые, в свою очередь, приводят в действие
соответствующие стержни A', с которыми они соединены. Таким образом, на ленте Т формируется
комбинация перфорации или символ, представляющий собой символ, обозначаемый нажатой клавишей,
причем этот символ предназначен для выпуска соответствующих 390),052 правых-левых лент по задней части
лент в верхней части. Набор фиктивных элементов или индикаторов B размещается в раме B, установленной
на поперечных элементах рамы и закрепленной на ней с помощью датчиков B, так что рама легко
монтируется для облегчения использования различных наборов фиктивных элементов или поперечных
элементов, соответствующих различным матричным функциям, используемым в составной технологической
машине.
Как уже упоминалось ранее, матрицы tliexe dummyi соответствуют в ik eci i'Css или пропорциональны толщине
матриц или пространственных полос, используемых при создании композиции, в зависимости от того, как ими
управляет лента. Тип стойки, который может быть использован, подробно показан на рисунках 1 и 2. Здесь
будет видно, что эти матрицы скользят и устанавливаются в прорезях B в верхней пластине B, а
соответствующие пазы направляют размеры матрицы во время ее вертикального перемещения. Я бы
предложил использовать некоторые средства для размещения фиктивных матриц в надлежащих положениях
на стойке: когда необходимы изменения шрифта, для этой цели можно использовать полупрозрачную планку
B, закрепленную сверху стойки, чтобы удерживать фиктивные матрицы на стойке, когда они извлекаются из
подставки. Имитационные матрицы плиток предпочтительно располагаются разбросанно с целью экономии
пространства.
1
e i i u u rodt for tile dumllni '-atrices is ninounited albove tile rack, and as a k ey C' is pressed the
corres-pondil'dummyni matrix is raised.and lireeutred thereto. Плитки, предназначенные для поднятия фиктивных
иллюстраций, включают трости B", которые в некоторых отношениях похожи на трости, используемые в
обычной комии-последней игре для работы с иллюстрацией escalpe5ncmlit mlechainisnI. часть смещения B-",
которая направляется на своем конце в слоте B iii до основания матрицы тайла, а также на ее нижнем конце в
слоте в элементе поперечного кадра мозаичного изображения B' (рис. 2). Движение язычков ограничено
пластиной B2, выступающей в выемки B. На рисунке 6 будет видно, что соотношение язычков и матриц D1
таково, что когда язычок перемещается вверх, связанная с ним матрица D1 также проецируется вверх на путь
модуля D1, который может представлять собой зубчатый стержень B.
Поскольку eacil reed t соответствует другому символу перфорированной ленты, связанная с ней матрица
dummyni i будет соответствовать по толщине соответствующей матрице E машины для формирования ленты.
Как показано на рисунках 4 и 5, измерительная планка B шарнирно установлена в точках B'4 и B'2, а также в
точках B28 и B'9 соответственно. Эти рычаги, в свою очередь, шарнирно поворачиваются в точках B130 и B31
вниз относительно элемента рамы B. Измерительная планка B имеет упор B слева, который ограничивает
движение измерительной планки B' в этом направлении, и планка удерживается у этого упора с помощью
шарнирного соединения, соединенного с рамой в точках B и шарнирным звеном элемента B1, которое входит
в U-образный паз B37 на своем верхнем конце, зацепляясь за штифт BIB и анкерный болт B1B, надежно
закрепленный. к миестулуло,) бар 1Б". Конец звена B шарнирно соединен в точке B со скользящим элементом
звена B, показанным на рисунках 4 и 10. Этот элемент соединен с рамным элементом B4' (штифт 8) и
пазовыми соединениями B-' и B, а также имеет зубчатую рейку B" на своем конце, которая зацепляется с
шестерней B41, закрепленной на валу B, установленном между параллельными рамными элементами B4 и
B41 (g0 flre2).
Элемент рамы B представляет собой пластинчатый крепеж, надлежащим образом соединенный с
вертикальными элементами рамы B1 с обеих сторон рамы, например, винтами B48. В то время как рама "B"
установлена на расстоянии 95° друг от друга относительно распорных пластин B50 и винтов B', очевидно, что
любое перемещение точки поворота B8 звена B будет передаваться на зубчатое колесо B через зубчатое
колесо B41, и это движение, в свою очередь, передается через соответствующие шестерни B", B" и 13 на
зубчатое колесо B. На последнем из этих зубьев 13 зубчатых собачек B'8 и B5'1 удерживаются пружинами
B51, B5' и B5'', то есть с помощью храпового механизма B''. Шестерня B вращается на валу B, который
соединен с элементом рамы B и удлинителем кронштейна B на элементе рамы B. Однако храповое колесо B
закреплено на этом валу, так что его вращение передается на червячную передачу B (фигуры 3 и 4),
закрепленную на валу. Червяк приводит в движение рабочее колесо B, закрепленное на валу B диаметром
115 мм, которое имеет свои 1) зубья b) рычажную передачу L, а также B1 люминесцентного элемента B. Также
имеется муфта, состоящая из двух подвижных элементов B с выемками, первый из которых закреплен на
валу таким образом, чтобы перемещаться скольжением, а второй свободно установлен на нижнем валу, так
что при соединении двух элементов вращение вала передается на нижний элемент.
Элементы муфты обычно удерживаются в надежном положении в соленоиде B', но адаптированы для работы
в режиме B'. Если в этом положении штифты 130 390,052 находятся в подвижном состоянии, шпилька B'3 на
соответствующем лепестке срабатывает, замыкая контакты Z' и Z' и тем самым замыкая электрическую цепь
через соленоид B'. Сила натяжения соленоида на его якоре качает рычаг B8%, который, посредством звена
B'-, тянет звено B' вправо, преодолевая натяжение пружины B'4. В первой части движения звено 75 B'
поворачивается вокруг точки B4 и перемещает зубчатую измерительную планку B"2 вправо до тех пор, пока
вспомогательная матрица не упрется в зуб слева. Дальнейшее перемещение измерительной планки
предотвращается, в результате чего шарнирный штифт B'8 теперь действует как точка опоры для звена B'.
Дальнейшее перемещение звена B" смещает точку опоры B4 вправо до тех пор, пока звено не остановится
под углом 85° относительно шпильки B'8.
Расстояние, на которое перемещается точка опоры B4' после того, как стержень B" останавливается на
макетной матрице, пропорционально толщине макетной матрицы, поскольку, очевидно, толщина макетной
матрицы определяет расстояние, на которое перемещается измерительный стержень B" и, следовательно,
положение поворотного штифта B". Таким образом, в случае сравнительно толстой матрицы расстояние, на
которое перемещается штифт B"n до того, как он станет точкой опоры для звена B'8, будет небольшим,
вследствие чего расстояние, на которое перемещается точка опоры B4' до того, как звено достигнет упора B",
будет больше, чем если бы штифт B" переместился на большее расстояние при измерении тонкой макетной
матрицы. Перемещение точки опоры B4 сопровождается аналогичным перемещением звена B"', и величина
этого перемещения умножается на описанный ранее зубчатый механизм, вызывая вращение шестерни B".
Эта шестерня, в свою очередь, вращает храповое колесо 110 B8' через собачки B и B', а цель упомянутого
ранее умножения зубьев шестерни состоит в том, чтобы позволить использовать зубья разумного размера в
храповом колесе, с которым зацепляются собачки 115.
Например, если перемещение рычага BB' составляет всего одну тысячную дюйма, и требуется, чтобы размер
зубьев составлял не менее двадцати пяти тысячных, то потребуется умножить двадцать пять на единицу. Это
может быть достигнуто различными хорошо известными способами, такими как использование нескольких
собачек или применение шариковой фрикционной муфты, но на чертежах показан самый простой способ.
Вращение храпового колеса B8 вызывает вращение червячного колеса B' через связанный с ним червяк, при
этом элементы сцепления B8 и B' обычно входят в кольцевой паз B7 в ступице верхнего элемента сцепления
B8. Как показано на рисунках 2, 3 и 4, рычаг B7, управляющий включением и выключением сцепления,
закреплен штифтом на стержне B', установленном в выступах B7" и B7 кронштейна рамы B7. Раскачивание
этого вала, разумеется, отключит муфту, что достигается с помощью рукоятки iO B7", также закрепленной на
валу с правого конца в пределах легкой досягаемости оператора.
К нижнему элементу сцепления B61, обеспечивающему его вращение, прикреплено зубчатое колесо B7,
предназначенное для зацепления с рейкой B78, скользяще установленной в пазу B7, также в кронштейне
рамы B7. На зубчатой рейке расположен указатель или индикатор P, который перемещается вдоль шкалы
B8W, при этом движение рейки осуществляется против натяжения витой пружины B82, установленной на
правом конце кронштейна рамы B7.
Снова обратимся к рисункам 2 и А. Видно, что звено B0, прикрепленное к измерительному стержню, имеет
другое звено B8, шарнирно соединенное с ним в точке B', которое на другом конце шарнирно соединено в
точке B8 с рычагом B88, шарнирно поддерживаемым рамой в точке B7, и на своем нижнем конце прикреплено
штифтовым соединением B88 к якорю B8 соленоида B8, поддерживаемого задним элементом рамы B'. Этот
соленоид питается от источника питания Z, к которому он подключен через выводы Z', контакты выключателя
Z' и Z', вывод Z", и обратный вывод Z'. Соленоид активируется каждый раз, когда поднимается язычок B', и это
достигается с помощью пластины B, шарнирно закрепленной на выступах верхней части рамы B', причем
пластина имеет пальцы B', направленные внутрь, на пути штифтов B' на язычках, так что при подъеме любого
язычка пластина B' будет качаться, тем самым качая рычаг B' и замыкая контакты Z- и Z'.
Рычаг B'4 изолирован от пластины B" любым подходящим способом, например, с помощью изоляционного
блока B". Очевидно, что каждый раз, когда соленоид B8 получает питание, звено B' смещается вправо до тех
пор, пока не остановится упором B', выступающим из элемента рамы B4'.
Теперь принцип работы измерительного прибора легко понять. При нажатии клавиши C' на клавиатуре C
одновременно с операцией перфорации поднимается определенный выбранный язычок B"v способом,
который будет описан далее. В измерительную планку B, толщина которой соответствует толщине матрицы
печатной машины, работающей с перфорированной лентой, вставляется в зубья. Когда измерительная
планка B зацепляется с измерительной матрицей, это вращение, в свою очередь, передается на зубчатое
колесо B7. Этот механизм приводит в действие зубчатую рейку B1, заставляя индикатор или стрелку P
перемещаться по части шкалы em. Это перемещение будет пропорционально пространству, занимаемому
матрицей комбинированного устройства, работающего с лентой. Когда клавиша, которая была нажата ранее,
отпускается, язычок, который был приведён в действие этим нажатием, возвращается в своё нормальное
положение.
вместе с соответствующей фиктивной матрицей. Цепь через соленоид B' размыкается, и звено B% вместе с
измерительной планкой B2a возвращается в нормальное положение b) по натяжению пружины 'B'. Звено B3"
также возвращается к пределам пазовых соединений B и B", как и зубчатая передача, приводимая в действие
этим звеном. Однако собачки BW0 и B' просто скользят по храповому колесу B без перемещения последнего,
так что указатель P, смещенный предыдущим вращением этого колеса, остается в том положении, в которое
он был перемещен ранее.
Таким образом, совершенно очевидно, что для перфорации ленты можно последовательно нажимать
несколько клавиш C', и при каждой комбинации перфорации указатель P продолжает беспрерывно
перемещаться по шкале, регистрируя после каждого перемещения общее пространство, которое будет
занимать матрицы печатной машины, пока она работает с лентой.
Разумеется, желательно, чтобы оператор мог заранее определить длину формируемой линии. Для этого
предусмотрен указатель P', который может быть установлен таким образом, чтобы его можно было легко
перемещать вдоль шкалы B', а для облегчения регулировки этого указателя к нему может быть прикреплена
выступающая рукоятка для пальцев V' и предусмотрено окошко P', через которое можно легко видеть
показания шкалы. Крупный детальный вид этого крепления показан на рисунке 14.
При формировании производственной линии вполне вероятно, что оператор будет использовать несколько
разделительных полос или распорок. Однако вспомогательная матрица, которая функционирует только при
нажатии клавиши-разделителя, соответствует по ширине нерасширенной толщине межполосной перегородки,
которая использовалась бы на наборной машине. Следовательно, необходимо предусмотреть средства,
позволяющие оператору определить, когда использовано достаточное количество букв для составления
строки надлежащей длины после выравнивания строки и расширения пробелов.
Для этой цели предусмотрен дополнительный указатель P1O, принцип работы которого станет ясен из
дальнейшего описания.
На рисунках 2, 4 и 9 показан рычаг S', шарнирно соединенный в точке S с рычагом 8, направленным вниз от
рамы. Оба конца этого рычага раздвоены, как показано на S" и 8", при этом раздвоенный конец S' охватывает
штифт S'" на язычке, который срабатывает при нажатии клавиши пробела. Другой раздвоенный конец S4
опирается на штифт S4, установленный на конце коромысла S, вращательно закрепленного на валу S, концы
которого опираются на направленные вниз рычаги элемента рамы B». 7 Коромысло SiX несет собачку S:",
которая входит в зацепление с зубьями храпового колеса S22, и для предотвращения вращения храпового
колеса иным способом, кроме как за счет действия собачки, оно может быть установлено на тормозном
колесе S', к которому прижимается тормозная колодка S4 85 пружиной S' (рисунок 13), причем колодка
шарнирно закреплена в точке S'1 на продолжении рамы. Тормозное колесо и храповое колесо закреплены на
валу на 8 дюймов, при этом на этом валу также установлен муфтовый механизм S, который соединен с валом
шлицами таким образом, чтобы он мог скользить по нему в осевом направлении.
Пружина S на валу обычно удерживает зубья элемента сцепления 8S" в зацеплении с зубьями сочлененного
элемента сцепления на другом элементе сцепления 8". Этот последний элемент, будучи вращающимся,
установлен на валу S" и имея шестерню S", жестко прикрепленную к нему, будет приспособлен для работы с
зубчатой рейкой S. 100 UpoIl 1lhiih переносится указателем P'0, ранее упомянутым. Как показано на рисунке 2,
эта муфта также имеет рычаг выключения S" — аналогичный тому, который связан с управлением муфтой,
обозначенным указателем P, 105, и который также приводится в действие, когда вал B3' качается рукояткой
B76.
8-дюймовая зубчатая рейка с указателем P перемещается аналогично указателю P, то есть против натяжения
110-витковой пружины S", установленной на удлинении рамы слева. Желательно, чтобы указатель P'
регулировался вдоль зубчатой рейки на 8", и для этой цели предусмотрено несколько углублений 8S с
интервалом 115 вдоль зубчатой рейки. Элемент, несущий указатель P" (как показано на рисунке 14), имеет
углубление P", в котором расположен штифт P, предназначенный для удержания в этих углублениях
пружиной P'3. Поскольку конец штифта 120 закруглен, оператору не составит труда перемещать подшипники
элемента и указатель из одного положения в другое, и для облегчения этого может быть предусмотрена
выемка для пальцев P'. 125 Действие этой фазы намерения теперь ясно. Оператор сначала определяет длину
линии, которую необходимо составить, и устанавливает указатель P' на деление, указывающее на
необходимую длину. В случае, если оператор по невнимательности не замечает близости двух указателей,
предусмотрены средства, срабатывающие при соприкосновении указателей, которые отключают источник
питания от машины, тем самым выводя клавиатуру из строя.
Впоследствии цепь может быть восстановлена вручную после того, как оператор подготовит машину к
формированию новой линии. Конструкция и принцип работы предохранительного устройства лучше всего
проиллюстрированы на рисунках 2 и 14.
На рисунке 2 показан автоматический выключатель D, состоящий из соленоида, который при подаче
напряжения поднимает защелку D'0 против натяжения пружины D', тем самым освобождая поворотный рычаг
D', который обычно удерживает цепь замкнутой против натяжения пружины D'. Включение соленоида
автоматического выключателя (85) контролируется указателями P и P'. Для этой цели предусмотрена полоса
изоляционного материала P'0 (рисунки 4 и 14), проходящая по всей длине хода указателя 90 P и
соответствующим образом соединенная с рамой блоками изоляционного материала Px и Pi.
Вдоль непроводящей полосы P проходит проводящая полоса P', с которой указатель P постоянно находится в
электрическом контакте через штифт P', расположенный в блоке из изоляционного материала P'0, несущем
указатель P. Штифт P' установлен в металлической втулке P', которая имеет электрический контакт с
указателем P через винт P', а аналогичный контакт между штифтом P' и проводящей полосой P'0 постоянно
обеспечивается пружиной P'3, прижимающей их друг к другу. На проводящей полосе P0 имеется клемма P, к
которой подключен провод P, идущий к соленоиду автоматического выключателя, а оттуда — к заземлению.
Указатель P' состоит из проводящего материала, как и шкала B'1, последняя изолирована от корпуса машины
блоками изоляционного материала P. Шкала соединена проводом P с главным выводом цепи D', обеспечивая
таким образом путь обратно к источнику тока Y. 115 Таким образом, очевидно, что если оператор случайно
допустит соприкосновение указателей P и P', цепь замкнется от источника Y через вывод Y', главный вывод
цепи VD', проводник P', шкалу B'1, указатель P', указатель P через штырьковый контакт P', проводниковую
полосу P'0 к выводу P5, и оттуда к соленоиду автоматического выключателя и обратно к источнику 125
питания. Это приводит в действие автоматический выключатель, срабатывает рычаг D'0 и освобождает рычаг
III, который размыкает цепь в контакте D', делая механизм ключа функционально неработоспособным до тех
пор, пока указатель P' не будет установлен в такое положение. чтобы совпасть с положением указателя P'
путем его перемещения в соответствующее углубление S"5.
Начальная настройка шкалы для линии длиной 30 см показана на рисунке 11. Теперь оператор действует
обычным образом, нажимая клавиши Cl, и, поскольку фиктивные матрицы измеряются описанным выше
способом, указатель P перемещается влево, приближаясь к указателю P'. При нажатии клавиши пробела
указатель P перемещается на расстояние, эквивалентное расстоянию, которое занимала бы нерасширенная
полоса пробела в строке. В то же время, однако, язычок, связанный с макетной матрицей, имитирующей
космический диапазон, качает рычаг S0 посредством штифта S, расположенного на язычке, заставляя рычаг S
вращаться по часовой стрелке, а связанная с ним собачка S2 вращает храповое колесо S22 и, следовательно,
вал, на котором оно закреплено. При включении сцепления шестерне S' будет передано вращение, вдвое
превышающее это, и, поскольку направление ее вращения — по часовой стрелке, эта шестерня сместит рейку
S и, следовательно, указатель P0 вправо.
Механизм сконструирован таким образом, что расстояние, на которое перемещается указатель P0 при каждом
нажатии клавиши-разделителя, равно разности между расширенной и нерасширенной толщиной
межполостного пространства.
Очевидно, следовательно, что когда эти указатели пересекаются, как показано на рисунке 12, сумма общей
толщины матриц плюс нерасширенная толщина используемых пространственных полос, как показано
указателем 4O P, плюс потенциальная расширяемость этих пространственных полос, как показано
указателем P'0, будет равна желаемой длине линии. Оператор может завершить свою строку в любое время
после того, как два указателя сойдутся, но до того, как указатель P достигнет указателя P', поскольку
оператору гарантируется, что между этими двумя пределами строка, собранная на наборном станке, будет
выровнена до нужной длины.
После завершения линии оператору достаточно нажать на рукоятку B. Это приводит к повороту вала B', тем
самым отключая обе муфты, управляющие работой указателей P и P'0. Способ, которым осуществляется это
разъединение, показан на рисунке 2. «После выключения муфт пружины B и S4 возвращают стрелки W в
исходное положение, подготавливая их к построению следующей строки».
Как уже упоминалось ранее, указатель P не может выходить за пределы указателя P, поскольку это приведет
к созданию строки большей длины, чем необходимо. Для предотвращения срабатывания 390 052 указателей,
они возвращаются в исходные положения, после чего цепь прерывается с помощью кнопки D' (рисунок 2).
Поскольку шкала и стрелки являются частями электрической цепи, в качестве защитной меры для них
предусмотрена прозрачная крышка P23. Эта крышка предназначена для поворота до пунктирного положения,
показанного на рисунке 14, чтобы облегчить установку стрелок, и при этом контакты D' размыкаются, что
приводит к разрыву основной цепи машины. Расширяемость пространственных полос, обозначенная стрелкой
P', будет варьироваться в зависимости от типа используемой полосы, и для этого справа от станка
предусмотрен регулятор для изменения положения точки опоры рычага S0. Штифт, на котором вращается
этот рычаг, установлен в пазу S4 в рычаге, поддерживающем поворотный штифт (см. рисунок 15). Изменяя
положение штифта, изменяется ход или расстояние, на которое раздвоенный конец S4 рычага может
переместить собачку S2' и, следовательно, храповое колесо S22, при этом храповое колесо, в свою очередь,
определяет движение указателя P.
Регулировка облегчается с помощью винта с накатанной головкой S42, который вместе с винтом S5
удерживает поворотный штифт в пазу. Ослабив винт с накатанной головкой, можно отрегулировать
положение поворотного штифта по желанию, а величина регулировки указывается стрелкой S4 и шкалой S'
(рисунки 1-i и 16).
Далее будет описан промежуточный механизм, предназначенный для оперативного соединения панели
управления CO40 с измерительным блоком B. Как лучше всего показано на рисунках 1, 2 и 3, этот механизм
размещен в раме М, расположенной в задней части рабочей поверхности и прикрепленной к боковой стойке
М', поднимающейся от неподвижных кронштейнов М1 на опорной плите 0. Его рабочие элементы состоят из
ряда вертикальных направляющих M3, установленных и закрепленных в раме NI, которые имеют выемки m на
своих задних кромках, а на своих самых нижних концах – выступы или уступы Wm', выступающие назад.
Эти направляющие NI2 соответствуют по номеру лепесткам B и расположены ниже них, при этом их верхние
концы находятся в положении, позволяющем управлять через кулачковые зажимы MI4 двумя рядами
кулачковых вилок MI', которые шарнирно закреплены на своих внешних концах и расположены горизонтально
над парой роликов MI', причем последние постоянно приводятся в движение от соответствующего источника
энергии (не показан), передаваемого на ременное колесо M'. Скорость вращения этого механизма
соответствует скорости вращения обычной наборной машины. Внутренние концы вилок расположены
непосредственно под соответствующими лепестками, так что при подъеме ползунка M3 связанная с ним
кулачковая вилка освобождается промежуточным фиксатором, и ее вращающийся кулачок может войти в
зацепление с периферией расположенного под ним 70-го ролика A'. Это зацепление вызывает вращение
кулачка и плавное покачивание хомута, который, в свою очередь, предназначен для зацепления с
расположенным выше язычком и его подъема для приведения в действие соответствующей фиктивной
матрицы. 75 Эти устройства, приводимые в действие молотком, являются или могут быть такими же, как те,
которые используются в стандартных наборных машинах вышеупомянутого типа, поэтому более подробное
их описание не требуется.
Ползунки M3' поднимаются с помощью подпружиненных штифтов NM', установленных в раме M под
соответствующими ползунками, и возвращаются в нижнее положение 85 против действия штифтов с
помощью планки Q, общей для всех ползунок и расположенной в зацеплении с выступами m'. Стержень Q
подвешен к раме M вблизи ее противоположных концов с помощью пары звеньев 9g Q1, расположенных по
обеим сторонам рамы, и может перемещаться продольно в противоположных направлениях для блокировки и
разблокировки направляющих 3P. Стержень Q обычно удерживается в заблокированном положении
соответствующими упругими средствами, а соленоид 3, показанный пунктиром на рисунке 2, используется для
перемещения стержня относительно указанных упругих средств в положение разблокировки. Этот соленоид
активируется каждый раз, когда клавиша Jto пластины C соприкасается с клеммой C2", так что каждый раз при
нажатии клавиши C' ползунки M3 освобождаются для работы.
Положение направляющих 3P определяется шестью горизонтальными основными зубчатыми фиксирующими
планками R' и главной или вспомогательной зубчатой фиксирующей планкой N, которые установлены в раме
WI для небольшого продольного перемещения в двух противоположных направлениях и расположены на
некотором расстоянии друг от друга, при этом их передние или зубчатые края входят в зацепление с
соответствующими пазами 7/1 вертикальных направляющих 3IP. Основные фиксирующие планки R' упруго
удерживаются вправо под действием пружин (не показаны). Перемещение стержней в противоположных
направлениях осуществляется с помощью ряда магнитов R', причем каждый стержень соединен с отдельным
магнитом и, таким образом, может работать независимо от других стержней. Несколько магнитов (рисунок 1)
установлены на опорном кронштейне R', образованном боковыми 125 выступами R', которые расположены
рядом с соответствующими магнитами и слегка выступают за их внешние концы. Фиксирующие планки R'
проходят через отверстие в кронштейне R' и 130 на i i 390,052 оперативно соединены с соответствующими
магнитами посредством промежуточных пластинчатых рычагов ER', шарнирно прикрепленных к удлинителям
R' и снабженных контактными точками IR', выровненными с сердечниками или полюсами магнитов.
Передние кромки стержней R' имеют выемки и расположенные между ними зубцы или запорные элементы.
Расположение этих выемок на соответствующих направляющих таково, что при перемещении направляющих
по отдельности или группами на небольшое расстояние влево они обеспечат ряд комбинаций освобождения,
по одной для каждой из направляющих M'. Поскольку для создания комбинаций разблокировки слайдов M'
используется всего шесть фиксирующих планок ER', максимально возможное количество доступных
комбинаций было бы недостаточно для обеспечения отдельной комбинации для каждого из различных
символов, входящих в обычный матричный шрифт наборного механизма (обычно девяносто или более), и по
этой причине некоторые комбинации разблокировки дублируются на планках R'. В частности, выемки и зубцы,
образованные слева от планок ER', которые управляют перемещением направляющих M' для строчных букв,
дублируются справа от планок для управления перемещением направляющих M' для соответствующих
прописных букв.
В результате, когда фиксирующие планки перемещаются влево для создания определенной комбинации
разблокировки для одной буквы, направляющие «М» как для верхней, так и для нижней части этой буквы
будут разблокированы и смогут работать, если бы не наличие упомянутой ранее главной фиксирующей
планки N.
«Таким образом, основная фиксирующая планка N предназначена для блокировки от срабатывания
направляющих M либо группы нижних, либо группы верхних регистров, в зависимости от необходимости». С
этой целью на переднем крае планки имеются выемки и промежуточные сплошные или зубчатые участки,
причем выемки и зубчатые участки расположены таким образом, что при перемещении планки вправо
зубчатые участки справа блокируют верхние направляющие корпуса M' от срабатывания, а выемки слева
освобождают нижние направляющие корпуса MW; тогда как при перемещении планки влево зубчатые участки
слева блокируют нижние направляющие корпуса M' от срабатывания, а выемки справа освобождают верхние
направляющие корпуса M'. Таким образом, несмотря на дублирование комбинаций разблокировки
фиксирующих планок R', при перемещении фиксирующих планок влево описанным выше способом будут
разрешаться срабатывать только комбинации из группы верхнего регистра или группы нижнего регистра.
- Проводящие стержни C24 (рисунок 2) соединены отдельными проводами с соответствующими магнитами
R4, так что при нажатии клавиш эти магниты, как и в случае с магнитами пуансона A', также независимо
питаются от генератора Y, и работа стержней R', таким образом, подчиняется управлению клавиатуры C.
Благодаря различным комбинациям, обеспечиваемым стержнями R' для освобождения отдельных
направляющих 7S M', и с помощью рычага переключения N, клавиатура C, представляющая собой обычную
пишущую машинку с примерно таким же количеством клавиш, способна управлять работой язычков 8W B",
число которых примерно вдвое превышает число клавиш. Управление фиксирующей планкой N
осуществляется двумя специальными клавишами для пальцев (не показаны на рисунке), расположенными
соответственно в нижнем правом и левом углах клавиатуры, одна из которых обозначена как VC, а другая как
LC. При нажатии клавиши для пальцев с маркировкой UC планка M сдвигается влево, освобождая группу
заглавных букв M'; тогда как при нажатии клавиши с маркировкой LC планка Y перемещается в
противоположном направлении, освобождая группу строчных букв.
Принцип работы машины и способ взаимодействия различных блоков, вероятно, были понятны из
приведенного выше подробного описания, но краткое повторение может быть полезным.
Предположим, что на ленте, представляющей собой строку матриц, должна быть получена группа символов
1Ou0. Если начальный символ строки — заглавная буква, нажимается клавиша UC, обозначающая верхний
регистр, после чего нажимается клавиша C». Подсоединенный к нему элемент приводится в контакт с
проводящими шинами C2", комбинация которых создаст на ленте символ, который при использовании для
управления наборным устройством заставит работать клавишу 1EC в верхнем регистре. При нажатии
клавиши активируются четыре отдельные цепи. Первая цепь передает электрический ток от источника
энергии Y через проводники i15, стержни C'2, которые в данный момент находятся в контакте со стержнями
010, а оттуда к пуансонным магнитам A", связанным с соответствующими проводниками, а затем к
заземлению. Таким образом, перфорационные стержни A' 142G, связанные с магнитами A3', приводятся в
действие и создают на ленте комбинацию перфорации или символ, представляющий собой IU0, который, как
упоминалось ранее, служит для управления соответствующей клавишей печатной машины, когда лента
используется для управления ею.
Вторая цепь передает электрический ток от источника энергии Y через те же проводящие стержни к 13
соответствующим магнитам R'. Таким образом, фиксирующие планки R', соединенные с этими магнитами,
смещаются влево, образуя механизм разблокировки для специальных направляющих, несколько похожих на
направляющие. LW, но функция которого предназначена для разблокировки упомянутой ранее главной
запорной планки XN.
В третьей цепи ток передается от источника энергии Y к соленоиду Q3. При подаче напряжения на этот
соленоид фиксирующая планка Q поворачивается влево, освобождая ползунок, управляющий планкой X, так
что планка N перемещается влево, чтобы заблокировать группу ползунков M', управляющих строчными
буквами, и разблокировать ползунки, управляющие прописными буквами.
Четвертая цепь передает ток -20 от источника энергии Y к подающему соленоиду, который приводит в
действие верхний пуансон A' (рисунок 1), который, таким образом, приводится в действие для создания
перфорации в ленте, в результате чего лента T продвигается на один шаг при последующем срабатывании
храповых механизмов A4 и A.
В описанной выше операции в работу задействуются только клавиатура и перфорационный механизм.
Однако, при нажатии клавиши с символом, например, буквой, запускаются те же схемы, отличающиеся,
однако, комбинацией магнитов, позволяющих создавать на ленте символ, соответствующий указанной букве.
Одновременно с этим активируются магниты R4, которые приводят в действие соответствующие
фиксирующие планки R' влево, устанавливая комбинацию для разблокировки ползунка M', соответствующего
букве, клавиша которого была нажата. После того, как соленоид Q', который активируется каждый раз при
нажатии любой клавиши, поднимает удерживающую планку Q над выступами m', соответствующая
направляющая 5P поднимается под действием пружинного механизма M' и приводит в действие связанный с
ней кулачковый механизм. По мере подъема ярма он поднимает расположенный над ним язычок B"9, в
результате чего связанная с ним фиктивная матрица W проецируется на траекторию измерительной планки,
описанной ранее.
Теперь станет ясно, что данная машина хорошо приспособлена для выполнения задач изобретения,
поскольку она функционирует, создавая символ на ленте и одновременно измеряя толщину матрицы, которая
впоследствии будет использоваться в печатной машине B, когда лента будет задействована для ее работы. В
представленном здесь варианте осуществления эти операции выполняются одновременно с помощью
селективно управляемых электрических устройств, соединяющих механизм перфорации и измерения с общей
клавиатурой. Эти электроприборы предоставляются только по назначению.
В качестве иллюстрации очевидно, что управляющие соединения могут быть осуществлены каким-либо
другим способом или с использованием какого-либо другого механизма, например, пневматического
механизма вместо электрического.
Таким образом, следует понимать, что изобретение не ограничивается какой-либо конкретной формой или
вариантом осуществления, за исключением случаев, когда такие ограничения указаны в пунктах формулы
изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения, 80.
Что касается вопроса и способа его выполнения, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390053.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390053&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390053A
[]
[Второе издание.] ]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с изменениями в соответствии с решением Апелляционного трибунала по патентам от 5 марта
1936 года согласно разделу 11 Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Голландия): август. 17, 1931.
390,053 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве). Август. 16, 1932. № 23,009 132.
Я принял приглашение: 3 марта 1933 года.
-. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области центробежных пылеотделителей и пылеуловителей.
Я, Хривио Анниус ван Тонгерен, подданный королевы Нидерландов, проживающий по адресу: Почтовая
улица, 26, Хемстеде, Голландия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному способу и устройству для удаления пыли и других
посторонних частиц из запыленного воздуха, дымовых газов и тому подобного и особенно подходит для
использования на электростанциях, в котельных и т. д.
Обычно пыль отделяют и собирают, нагнетая запыленные газы в изогнутый канал, круглый корпус или
спиральный канал, где частицы пыли отделяются от газов центробежной силой и осаждаются в подходящих
собирающих устройствах, или отделяются от газового потока с помощью соответствующим образом
расположенных сдвиговых пластин, в этом случае ответвление потока, содержащее большую часть пыли в
небольшом количестве газа, затем очищается от пыли обычным способом в отдельных циклонах или
пылекамерах.
В данном описании слово «циклон» означает пылеотделитель, в котором газы вводятся более или менее
тангенциально в сепаратор, так что газы приобретают вихревое движение, а пыль отделяется центробежными
силами, возникающими в результате этого вихревого движения.
Изобретение относится к устройству, с помощью которого обычные методы сбора пыли могут быть
усовершенствованы за счет использования вторичного газового потока, который всегда присутствует в
основном потоке, когда газы (или жидкости) вынуждены двигаться по изогнутой траектории, и этот вторичный
газовый поток известен как «двойной вихревой поток». «Существование двойного вихревого течения
известно, но его огромное значение в связи с системами пылеудаления пока не осознано».
Целью данного изобретения является усовершенствование конструкции циклонов с целью использования
двойного вихревого течения. 50 Область, прилегающая к поверхности разделения двойного вихревого потока,
как указано в спецификации, — это место, где движение газов имеет составляющую, направленную к
периферии корпуса сепаратора 55, и где оно быстро переносит пыль по окружности корпуса.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю циклон, включающий режущие пластины 60 или
эквивалентные устройства для удаления скопившейся пыли на периферии корпуса сепаратора в тех местах,
где частицы пыли сгруппированы в высокой концентрации под действием центробежной силы и двойного
вихревого тока на частицы пыли в корпусе, при этом газы, содержащие пыль, вводятся в корпус через
тензодатчик 70, который не доходит до верхней части корпуса и расположен в области, прилегающей к
поверхности разделения двух половин двойного вихревого тока, а очищенные газы отводятся из корпуса 75
через выходное отверстие, расположенное на этой поверхности или в ее области.
Влияние двойного вихревого тока на траекторию пылевых частиц показано на следующих рисунках и в
описании.
Соседние файлы в папке патенты