Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12521
.pdf
предшествующей парой проводников a, b и следующей парой проводников a2, b1.
На практике пары проводников, расположенные на большем расстоянии, например, a, b3, будут оказывать
лишь незначительное мешающее воздействие на пару проводников a, b1.
Это объясняется тем, что, во-первых, расстояние между парами проводников сравнительно велико, а
во-вторых, левая часть кривой, показанной на рисунке 5, вблизи начала координат практически представляет
собой прямую линию, образующую угол 45 градусов с осью независимо от расстояния А, благодаря чему даже
пары проводников, расположенные на большом расстоянии, будут занимать приблизительно правильные
положения при условии, что смещение А выбрано сравнительно малым.
Если из-за нехватки места необходимо создать очень компактную конструкцию, предпочтительнее
использовать для изоляции между двумя соседними рядами проводов типа А и В сплошной изоляционный
материал с большей диэлектрической постоянной, чем у изоляции в промежутках между проводами в каждом
отдельном ряду.
Последняя изоляция предпочтительно состоит из воздуха. Благодаря этому становится возможным сделать
шаг между проводами А и В очень малым.
Согласно рисунку Т, между двумя плоскостями проводников вставляется изолирующая пластина, при этом
приведенные выше математические выражения, разумеется, в данном случае должны быть изменены. Если
предположить, что диэлектрическая постоянная пластины C равна e, то расстояния в вертикальном
направлении, очевидно, следует умножить приблизительно на c, тогда как расстояния в горизонтальном
направлении остаются неизменными, если возможно обеспечить отсутствие помех. Это, например, означает,
что максимальное расстояние между плоскостями проводников теперь может быть приблизительно равно А.
Однако на практике расстояния между проводниками лучше определять с помощью испытаний. Для этой цели
можно использовать схему, показанную на рисунке 8, в которой модель группы проводников выполнена в
соответствующем масштабе в виде множества металлических цилиндров A1, A2, A3....... и B1, B2, B.......,
установленных на предпочтительно горизонтальном изолирующем основании D.
Если телефонный приемник H подключен к цепи, например, между металлическими цилиндрами A2, B2, и
затем на металлические цилиндры A1, B подается переменное напряжение таким образом, что цилиндры,
соответствующие проводам пары, приобретают противоположную полярность, и затем цилиндры
перемещаются до тех пор, пока в телефоне не будет достигнут минимум звука, то цилиндры A2, B2 окажутся
на эквипотенциальной поверхности. Если впоследствии процедура 7а будет повторена для разных пар
цилиндров, в конечном итоге будет достигнута наиболее выгодная группировка цилиндров. Если затем
измерить расстояния, то, уменьшая расстояния между цилиндрами в той же пропорции, что и отношение
диаметров проволоки к диаметрам модельных цилиндров, можно получить значения, которые на практике
следует использовать при строительстве, например, многожильного кабеля.
Поскольку, согласно настоящему изобретению, испытание должно проводиться для проводников,
расположенных в двух взаимно параллельных плоскостях согласно рисунку 6, предпочтительно, испытание
85r проводится способом, показанным на рисунке 9, при этом каждый ряд проводников A1, A2, A....... и B',, B2,
B, ..... соответственно размещается на соответствующем изоляционном основании DB, Do. ge. Затем
расстояния между двумя соседними цилиндрами выбираются пропорционально желаемому шагу A, при этом
необходимо определить расстояние между плоскостями проводников, а также смещение проводников в одной
плоскости относительно проводников в другой плоскости. На чертеже Т1 обозначает трансформатор,
выполняющий функцию источника тока. Вторичная сторона трансформатора снабжена заземленным
центральным отводом IL, благодаря чему два цилиндра A1 и B4, входящие в цепь, получают потенциалы,
симметричные относительно земли. Предпочтительно также подключить телефонную трубку H, используя
трансформатор T2, например, к двум проводникам A, B1, при этом первичная обмотка трансформатора
снабжена заземленным центральным отводом L2, что предотвращает возникновение нежелательных токов,
мешающих слушателю.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390228.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390228&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390228A
[]
11 ---- -- i 1-al. 0- i [
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уоррик Уитсон Импи, проживающий по адресу: Эштон Роуд, 11, Маунт Иден, Окленд, Новая Зеландия,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к креплению проволоки к матрасам и предлагает усовершенствованные
способы крепления и растягивания проволочной ленты.
Уже известно о существовании проволочного матраса, включающего каркас матраса с прикрепленной к нему
на одном конце лентой, другой конец которой прикреплен к ролику, установленному на другом конце каркаса,
причем эта лента растягивается вращательным движением ролика.
Настоящее изобретение представляет собой проволочный матрас такого типа, характеризующийся тем, что
ролик защищен от вращения под действием натяжения ленты короткими отрезками веревки, обмотанными
вокруг ролика и закрепленными одним концом к нему, а другим концом — к рым-болтам, регулируемым через
неподвижные пластины.
Изобретение проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемом чертеже, в связи с которым оно будет
более подробно описано: фиг. 1 представляет собой частичный план матраса, фиг. 2 — частичный вид его
сбоку, а фиг. 3 — частичный разрез.
На чертежах показано, что поперечная планка в изголовье матраса включает в себя ролик 1 с плоской
стороной 2 и планку 2а, имеющую в поперечном сечении сегмент окружности и, будучи установленной на
плоской стороне 2 ролика, завершающую цилиндрическую форму ролика 1, и прикрепленную к последнему
винтами, при этом конец ленты 6 зажат между роликом 1 и планкой 2а. Упорные элементы 3, прикрепленные к
боковым элементам 4 каркаса матраса, выполнены полыми в точке 3a для размещения ролика 1 и удержания
его против натяжения ленты 6, которая закреплена другим концом к основанию каркаса любым утвержденным
способом.
[Цена 1/-] 390,228 Для того чтобы ролик 1 можно было вращать, в него может быть вставлена на одном или
обоих концах 55 плоская пластина 5, закрепленная винтами 53, с прорезью 7 на конце которой, выступающей
из ролика 1, так что, захватывая конец 7 любым подходящим инструментом или используя стержень или прут
в указанной прорези 7, ролик 1 можно вращать против упорных элементов 3 для натяжения ленты 6,
наматывая ее на ролик.
После того, как лента 6 будет натянута по мере необходимости, ролик 1 удерживается от вращения 65 с
помощью коротких отрезков 12 веревки или проволоки (рис. 3), проходящих вокруг ролика 1 и прикрепленных
одним концом к нему, а другими концами к рым-болтам 13, регулируемым с помощью неподвижных пластин
70 14 гайками 15.
Следует понимать, что указанные выше средства крепления ролика предназначены для использования с
матрасом, сконструированным и изображенным на иллюстрации, или с любой другой подходящей
конструкцией матраса указанного типа.
Следует понимать, что после длительного использования проволочная лента провисает в центральной части
80, и в этом случае можно создать дополнительное натяжение в этой центральной части, обернув полоску
брезента, бумаги или чего-либо подобного вокруг центральной части ролика 1, чтобы увеличить его диаметр в
этой центральной части 85.
Таким образом, проволочную сетку можно эффективно растягивать по всей ее ширине с различной степенью
натяжения в зависимости от того, какое провисание необходимо устранить, что увеличивает срок службы
сетки.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390229.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390229&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390229A
[]
E A I I4 N l ill 't U 1t'l A' 1O IN 7
Дата подачи заявки: октябрь. 9, 1931. № 28,099/31. 8 2 Завершено: 6 апреля 1933 г.
Полная спецификация.
XУсовершенствования, касающиеся штамповочных прессов Gard.
I; EBOXEn TmODonE KNI1TER, 156 раз, и любая возможность ошибки исключена. Вторая улица,
Сан-Франциско, Калифорния. 55.
В соответствии с настоящим изобретением, «Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов
Америки, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о том, каким образом это должно
происходить на опоре под сформированным рельефным изображением, которое должно быть подробно
описано, и о том, как именно это должно происходить на дисках, при этом стационарная карта штампуется с
желаемыми буквами или символами посредством следующего заявления: - - - относительное
возвратно-поступательное движение опоры и
10. Настоящее изобретение относится к дискам, которые воздействуют на игральные листы на бумагу
усовершенствованным способом, предпочтительно в нагретом состоянии с помощью тиснечных валиков.
Штамповочный блок, осуществляющий штамповку с помощью ленты или подобного материала, включает в
себя средства и усовершенствования штамповки карт для отображения символов на них в прессах, и его
основной целью является обеспечение средств, с помощью которых игральные карты, будучи
приспособленными для возвратно-поступательного движения, могут быть инициированы золотым или
цветным цветом относительно опорной плиты 70 букв с бумажного листа в непрерывной работе, средства для
последовательной и прерывистой подачи карт между опорной плитой и штамповочным блоком, и средства
для пропуска ленты из бумажного листа, в которой различные комбинации букв по картам поперечно
направлению движения карт в зависимости от времени могут быть быстро составлены; другие цели
настоящего изобретения заключаются в обеспечении штамповочного устройства, в котором различные
комбинации букв по картам могут быть быстро составлены; например, инициалы отдельных карт;
Для этой цели используется устройство, включающее в себя множество дисков, установленных соосно,
имеющих множество дисков или типографских колес с символами, сформированными по периферии,
символами на периферийных поверхностях 80, и средства для их выравнивания, причем эти диски соосно
установлены таким образом, чтобы обеспечить возможность выравнивания символов на желаемых
комбинациях; средства подачи карт, с помощью которых карты последовательно извлекаются из стопки в
комбинации, а также средства для передачи 85 штамповочному устройству синхронных движений по
отношению к собранным дискам для штамповочных операций таким образом, чтобы отдельные карты
представляли собой ленту из бумажного листа.
Надежно направляемая и удерживаемая против деформации. Предпочтительная форма моего изобретения
— это деформация, при этом, как показано на прилагаемом чертеже, принимается мера предосторожности,
согласно которой в штамповочное устройство может подаваться только одна карточка за раз; для
обеспечения возможности нагрева штамповки через машину на линии 1-1 на рис. 2, в то время как на рис. 2
показан вид сверху на машину. Рис. 3 представляет собой вертикальный разрез на линии 3-3 на рис. 2.
время; обеспечить машину, в которой на рис. 4 показан вид спереди нижней прерывистой части устройства.
Прерывистое движение передается бумажному листу, так что он продвигается вперед. Рис. 5 представляет
собой поперечный разрез, сделанный между операциями штамповки, в то время как он удерживается
неподвижно во время операции штамповки. Рис. 6 представляет собой перспективный детальный вид рамы,
используемой для предотвращения деформации вышеупомянутых элементов, в компактный блок, чтобы
расположить различные части, которые используются в связи с 105.
Они начинают функционировать в соответствии с оригинальным картонным корпусом. - [Цена 1/-] j) I 2
390.29Рис. 8 представляет собой детальный вид дисков в правильном положении, может быть продвинута
линия 8-8 на рис. 2, показывающая бумагу дальше в перфорацию 13, и лист, пересекающий картон, и тем
самым правильно позиционирует три диска относительно пластины 5. Наличие карты B крайне важно. На рис.
8 также показан частичный крестообразный удовлетворительный результат, при котором поверхность секции
7a' трех исходных дисков или типовых дисков соприкасается с картой при установленных на ней колесах.
Равномерное давление во всех точках; следовательно, неизбежные небольшие вариации в различных
наборах дисков делают необходимым выравнивание типовых колес с станиной с помощью какой-либо
миниатюрной регулировочной пластины. Рис. 9 и 10 увеличены. Виды механизма регулировки для различных
наборов дисков делают необходимым выравнивание типовых колес с станиной с помощью какой-либо
миниатюрной регулировочной пластины. Моя машина состоит из следующих основных частей: штамповочного
устройства, через отверстия 10 в пластинах.
Для этого устройства, предназначенного для индивидуальной игры, в направляющей пластине 11-0
просверлено отверстие 13, а также устройство для подачи ленты из бумажного листа с выступом 111 80,
проходящей через прорезь 112. Пластина 110 с прерывистым движением фиксируется на месте с помощью
колпачка. В своих конструктивных особенностях мой машинный винт 113 после установки включает в себя
раму 1, которая поддерживает средство для установки винтов 114, 115, резьбовую опорную плиту 2, и
последняя имеет два выступа 116, 117 на пластине 5. 85 стенок 3, простирающихся вверх от одного из ее
самых задних дисков или типовых колес 9, эти стенки представляют собой нагревательный элемент 14,
поддерживаемый рядом с его задней поверхностью, причем нагревательный элемент представляет собой
спираль, подключенную к подходящему источнику электрического питания 5, который передает мощность
штамповочному механизму посредством проводов 15. Стержень. 90 анизм. 160 прикреплен к пластине 120,
удерживающей эту пластину 5. Эта пластина 5 имеет вал 6, простирающийся от нагревательного элемента
14, плотно прилегающий к передней части пластины, с уменьшенным концом. 7 ef диск 9.
Этот вал проходит через пластину 5. Следует отметить, что регулировка и крепление осуществляется с
помощью гайки 8. Средства для дисков 9, описанных до сих пор. Вал имеет множество дисков или тип,
который относится к их аксиальному перемещению вокруг установленных на нем колес 9, и каждый диск
предпочтительно выполнен многоугольным и имеет желаемое положение. Желательно, чтобы символы,
напечатанные на периферии, имели определенные типы поверхности, позволяющие смещать набор
символов. Предпочтительное количество символов на дисках вдоль вала 6 в порядке 1-00, что соответствует
количеству букв алфавита, которые могут отображаться на одной стороне карты, так что на другой стороне
карты. Для регулировки трех дисков, показанных на рисунке, и смещения пластин вдоль вала относительно
друг друга, в данном случае, я использую пластину 120, из которой выходят четыре штифта 121,
позволяющие выбрать любую желаемую комбинацию из трех букв. Табличка 120 в 405. o i может быть
установлена.
Каждый из трех элементов, удерживаемых на месте с помощью резьбовых дисков или колес типа 9, имеет вал
122, выступающий из конца и имеющий кольцевой ряд перфораций 10 (см. – на одной линии с валом 6).
Подходящий большой палец (рис. 1), и эти перфорации расположены таким образом, что гайка 123
навинчивается на вал 122, чтобы при нажатии пластины 120 и ее штифтов 121 на три диска они вдавливались
в соответствующую сторону набора дисков 9. Сопротивляясь такому выравниванию, перфорации трех
пластин, в которые ввинчиваются два установочных винта, также будут выровнены таким образом, чтобы 17,
ввинченные через пластину 18, прикрепленные три диска, могли быть прочно зафиксированы на
противоположном конце вала 6. Эти отрегулированные относительно друг друга установочные винты 17
прижимаются друг к другу с помощью штифта 11, предназначенного для соединения лицевой стороны дисков
со штифтами 121. Через три регистрирующих перфорации будет легко видно, что для регулировки диска
штифт 11 снабжен головкой или рукояткой 12 для облегчения манипуляций. - гайка 123 и - завинчивание
комплекта ú5. Для операции штамповки необходимо, чтобы желаемая комбинация винтов 17 смещала диски
внутрь вдоль вала - 6.
Противоположный результат можно получить, если установочные винты 17 обеспечить правильное
положение трех дисков, отвинтив их, и гайку-барашек 123 расположить относительно пластины. 5, последняя
завинчивается, выталкивая пластины наружу, образуя одиночное отверстие 13 (см. вдоль вала 6, - 12a рис. 9
и 9). 10). Прямо напротив. Для придания вертикального возвратно-поступательного движения.
самый нижний набор перфораций в трех. движение к пластине - 5. Я использую следующие диски, так что
когда диски - 9- находятся в правильном положении, для стабилизации - Вал 19 поддерживается поперечно в
режиме работы, штифт -11, удерживающий три шкива рамы - I, соединен через 3 ec c -CO ou 3910, 229 3 шкив
20 с подходящим источником питания. Регулировка и взаимосвязь осуществляется посредством небольшой
пластины 49, через которую проходит рама, параллельная первому валу, и винт 50, который опирается на
промежуточную шестерню 23, которая задевает верхний край вертикальной стойки 3. В механизме с
шестерней 24, первый вал и пружина 51 толкают блок 4t вниз внутрь, при этом большая шестерня 25
находится на третьем валу 26, а винт 50 также проходит поперечно через механизм, обеспечивая желаемую
регулировку. Рама Loeji 1, так что вращательное движение передается через гайку 52, которая удерживает
винт 50 в отрегулированном положении, передаваемом с вала 19 через заданное положение.
Таким образом, блок 46-.
— промежуточная шестерня 23 соединяется с большой шестерней 25, и ее можно отрегулировать, чтобы
обеспечить достаточный ход вала 26. Последняя имеет эксцентриковый зазор для одной карты и
предотвращает вылет 27, который приводит в действие пластину 5 через вторую карту, за соединительный
звено 28 и крестовину 29 вертикальной стойки 34.
оперативно соединен с пластиной 5. Когда карта проталкивается через два стержня 30, свобода открытия
определяется блоком 46, и осуществляется 80k при помощи NMT 31. При таком способе подачи карт между
двумя направляющими планками 39, когда вал 26 вращается, он точно соответствует ширине карты и
совершает возвратно-поступательные движения вверх и вниз. Устройство подачи карт имеет следующую
конструкцию: 8. Колода или стопка карт, обозначенные на рис. 1, заключены между четырьмя направляющими
планками 33, 34, 35 и 36, образующими прямоугольник, существенно соответствующий размеру карт.
Устройство подачи карт имеет следующий вид: Колода или стопка карт, обозначенная на рис. 1, ограничена
четырьмя перекрывающими ее вертикальными планками 33, 34, 35 и 36, выступающими за ее пределы, и
пятой планкой 57, выступающей в прямоугольник. Верхняя решетка 33 выполнена из одной из планок 55
таким образом, чтобы располагаться в плоскости трех планок 54 и иметь прорезной горизонтальный выступ.
Эта деталь 37, которая крепится к угловой раме опорной плиты, поддерживается двумя винтами 38,
проходящими через направляющие 39 и 42, так что ее длина...
прорезь так, чтобы вертикальная часть 33 могла быть «расположена»; две планки 56 лежат на направляющей,
отрегулированной для размещения планок разной длины, в то время как три планки 54 и 57 лежат на картах.
Вертикальная стойка 36 поднимается из пространства между направляющими планками, оставляя только
левый конец направляющей планки 39, расположенной в достаточном пространстве между ней и канавкой 40,
простирающейся слева до опорной плиты 2, чтобы позволить карточке проходить через опорную плиту. Эта
направляющая под рамой, предотвращая прохождение второй карты через крайний правый конец с помощью
винта 41, также надежно удерживает карту в промежуточном положении прямым винтом 41, предотвращая
его деформацию, как показано на рис. 2. В то время как карта вдавливается в вертикальное положение, винт
335 поднимается с левого конца для печати. Эта рама крепится ко второй направляющей 42 7A0, идущей
параллельно двум направляющим 39 и 42, с помощью 1OS, направляющей 39 и вдоль передней части винтов
58 и пружин 59, опирающихся на край опорной плиты.
Эта направляющая планка — удлинения планок 55, так что 42 удерживается на опорной плите с помощью
рамы, способна слегка затягиваться двумя винтами 43, проходящими поперечно вверх, но оказывающими
пружинное давление на пазы 44 в направляющей планке, так что карта, проходящая под ней, может быть
слегка отрегулирована для продвижения нижней карты. Для продвижения нижней карты я использую пару
толкателей 60 (см. рис. 5), поднимающихся вертикально 34 (рис. 3 и 7). проходит через пару пазов 61, которые
проходят через часть пластины платформы от передней части до задней, и крепится к пластине платформы
справа к точке, расположенной практически на одной линии с двумя винтами 45. Внутренний конец планки 57
вышеупомянутой пружинной рамы позволяет нижней карте располагаться в нужном положении. Чтобы нижняя
карта могла лежать на пружинной раме, концы пазов выдвигаются из платформы в сторону штампа 61,
позволяя толкателю 60 продвигать устройство, а вертикальная стойка 34 плавно перемещает карту
непосредственно в положение для печати.
55-отступ от пластины редактора. Для регулировки два толкателя поддерживаются на поперечной балке,
заполняющей пространство с точностью до мельчайших деталей. Балка 62 скользит по поверхности игровой
карты толщиной в пару мм. Я предусмотрел один из стержней 63, расположенных под кроватью.
Регулируемая направляющая 46 находится в верхней части пластины, а поперечная балка 62 выдвинута, что
подробно показано на рис. 1. Осуществляется посредством соединительного звена 64 60'17, и включает в
себя блок 46 и рычаг 65, закрепленный на валу 22, способный к движению вверх и вниз, который получает
качательное движение 125 в углублении 47 в нижней части от вала 26 через вертикально расположенную
конструкцию 3'4. Эта конструкция 6'kc16 -46 поддерживается. menxl howinin: ' 1Fi. 4, включая рычаг с двумя
стержнями'- 48 ext6ns&in re've'-ti-alfT.- 66-'i&e'd' to' the saiff'22' and-'a 'link 6 ' -th<otlfroi'h thfe- upright' 'with' d
freedou- 'ofi connecting -the fe e edarn- 6' 131) with a pin 68 projecting eccentrically do not easily take ink imprints.
Из диска 69, установленного на валу 26, я обнаружил, что, используя в своей машине бумагу с нагретым
штампом, я могу не только печатать определенное количество карточек, но и вал 22 качаться вперед и назад,
причем гораздо быстрее, чем это можно сделать с помощью средств 70 и соединительного звена 64. Это
качание заставляет рычаг 65 обычного печатного станка двигаться возвратно-поступательно.
Поперечная планка 62, несущая толкатель, на машине, предназначена для подачи ленты или ленты в
стержни 63, что приводит к перемещению толкателей 60. Я располагаю катушку 70 этой ленты на шпинделе
71, установленном спереди 75. На фиг. 1 и 8 показано волокно машины, катушка которого удерживается на
упругой печатной подушке 150, которая с одной стороны опирается на шпиндель с помощью кольца, а с
другой — на опорную плиту, и по которой проходит установочный винт 72 (см. фиг. 2), а с другой — карточки.
Ограничитель подушки 151, взаимодействующий с пружиной 73 и кольцом, устанавливает один конец
подушки и имеет зажимной экран 74, при этом пружина, стремящаяся установить винт 152, служит для
удержания подушки в катушке под натяжением, чтобы она не вращалась слишком легко на опорной плите.
Иногда требуется, чтобы лента направлялась по опорной плите, а инициалы ставились не посередине под
штамповочным устройством и между картонными полосами, а в верхней части или в направляющих 75, 75', и
принимались в нижней части 85'.
Штамповка в любой из задних частей опорной плиты между двумя последними положениями может быть
выполнена с помощью валиков 76 и 761, причем первый представляет собой соответствующее размещение
большого картонного валика, изготовленного из довольно мягкой резины, под печатными дисками 9, но если
требуется штамповать на более низшей половине валика, предназначенного для прижима ленты 9G.
карточка с перевернутыми инициалами прижимается к резиновому валику. Металлические диски 9
соответствуют обычным обозначениям, ролик 761 поддерживается двумя рычагами 77, снятыми с вала 6 и
установленными обратно на валу 78, идущем рядом в противоположном положении, чтобы печатать буквы на
заднем крае опорной плиты, и эти буквы перевернуты. На положение рычагов воздействует пружина 781,
приводящая в действие пружину 95.
Характеристика _ контролируется положением, проходящим через стержень 139, на конце которого к
которому в течение времени p l.0 продвигается карта, представляет собой гайку 140 для создания
избирательного давления на опорную плиту. Следует понимать, что ход толкателей является постоянным, но
(как видно на рис. 3 и 4) предусмотрены средства для обеспечения начального и конечного положений
толкателей. Прерывистое движение передается ролику 761. Механизм: рычаг 79 установлен на коротком
штифте 80, закрепленном на основании 1. Благодаря регулируемому рычагу 66 ролик 82 перемещается с
помощью колеса 81, установленного на валу 2-2, таким образом, что изменяется положение на валу 26. -
Ролик 82 поднимает рычаг 79 на 740 положение карты под каждым оборотом. - Расстояние, на которое ролики
10 1: - На фиг. 4 показан предпочтительный способ: конструкции этого регулируемого
возвратно-поступательного движения, контролируется винтом. ;! Крепление, состоящее из червяка и 83,
которое входит в зацепление с коротким концом червячного колеса, причем последнее 130 представляет
собой рычаг 79.
Через соответствующий переключатель, закрепленный на валу 22, и червячное соединение 84, движение
рычага 110, надлежащим образом установленного на конце -79, передается на рычаг 85, который.
рычаг 66 для соединения с колесом 130. На конце храпового механизма 87, прикрепленного к ролику 76,
закреплен фиксатор 86, предназначенный для зацепления с рифленой ручкой -132. С помощью червячного
вала 133. - Установочный винт или удлинение хода рычага 79.
Зажим 134 расположен на рычаге 66. Количество ленты или тесьмы, подаваемой под 11 для удержания
разъемного подшипника последнего, можно увеличить и закрепить ее на валу 22, когда достигнуто
правильное укорачивание – регулировка может быть уменьшена. Защелка 861 прикреплена к червячному
устройству 130. 131. - - рама - и удерживает храповой механизм 87 на месте для нанесения символов, в то
время как фиксатор 86 оттягивается назад. Для 120 карточек я использую ленту из бумажного листа. Работа
этой машины хорошо известна на рынке и понятна из следующего описания: ---нанесение золотых букв на
книги и для аналогичных целей. Предположим, что инициалы ABC предназначены для... До сих пор было
необходимо штамповать монограммы на картах, выполняя следующие действия: сначала вытаскивает штифт
11 из дисков, используя традиционный процесс печати, который либо штампует монограммы, либо ослабляет
установочные винты, так что теперь диски свободно перемещаются относительно друг друга. Затем он
завершает печать таким образом, чтобы три буквы ABC на трех дисках располагались в желаемом
положении, предпочтительно закрывая диски сверху, так чтобы три буквы были видны в верхней части дисков.
Затем H3e вставляет свой штифт 11 через три перфорации, соответствующие трем буквам, которые были
выровнены, и поворачивает три диска на 180 градусов, в результате чего штифт 11 располагается напротив
перфорации 13 на пластине 110. Теперь он вставляет булавку в перфорацию, чтобы буквы расположились в
правильном положении внизу дисков. В случае необходимости регулировки дисков на валу 6 оператор делает
это, манипулируя устройствами 123 и 17.
Если обнаружится, что нижний набор букв не соприкасается с опорной плитой равномерно во всех точках, это
можно исправить с помощью регулировочного устройства, показанного на рис. 9 и 10. Отверстие 13, в которое
входит штифт -11, перемещается в ту или иную сторону с помощью установочных винтов 114 115 до тех пор,
пока диски 9 или типографские колеса не будут повернуты на небольшую величину, необходимую для
обеспечения достаточного контакта между самым нижним набором букв и опорной плитой. f:.30 Стопка
карточек помещается между стойками 33 и 34, 35 и 36, и лента направляется по опорной плите так, чтобы она
попадала между роликами 76 и 761, после чего машина готова к работе. При подаче мощности на вал 19
вращательное движение передается через промежуточный ролик 23 на большое зубчатое колесо 25, которое
заставляет пластину 5 совершать возвратно-поступательное движение через эксцентрик 27, соединительную
тягу 28 и крестовину 29.
На рис. 1 показано штамповочное устройство в верхнем положении, готовое опуститься для выполнения
штамповочной операции.
-45 Кнопки G0 показаны в своем верхнем положении и только что доставили карту в печатное положение.
Рычаг 79, отвечающий за натяжение ленты, находится в самом верхнем положении и только что продвинул
ленту так, чтобы обнажить неиспользованный ее фрагмент под маркой.
При продолжении вращения вала 26 штамповочное устройство опускается и пробивает буквы от ABC до i55
через ленту на оборотной стороне игральной карты. В ходе этой же части операции толкатели были
возвращены в самое заднее положение за стопкой карт 32, а рычаг 79 вернулся в самое нижнее положение, в
результате чего стержень 84 опустился, а храповой механизм 87 сработал, зацепив за собачки 85 и 86. «По
мере дальнейшего вращения штамповочное устройство O5 поднимается в верхнее положение, в то время как
толкатели продвигают нижнюю карту в положение для печати, а рычаг 7-9 заставляет стержень 84
подниматься, так что рейка снова продвигается вперед». Отверстие, через которое выходит нижняя карта 70,
может регулироваться с помощью блока 46 и механизма управления, показанного в деталях на рис. 7. Карта
на протяжении всего своего хода прижимается к опорной плите пружинным натяжным механизмом, при этом
внешние планки 54 проходят по всей длине опорной плиты вправо и удерживают карту до тех пор, пока она не
покинет машину, а промежуточная планка 57 укорачивается, чтобы не задевать карту во время операции
штамповки.
Каждая карта проецируется за край аппарата после того, как на нее поставлен штамп новой карты, когда она
занимает нужное положение.
Хотя я продемонстрировал предпочтительный вариант 85 формы 6 моего изобретения, я хотел бы, чтобы
было понятно, что в рамках прилагаемых к настоящему документу пунктов формулы изобретения могут быть
внесены различные изменения или модификации.
— Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390230.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390230&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390230A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 10, 1931,. Нет; 28189/31-., Завершено. Слева: 6 июля 1932 г.
Полный. Принято к публикации: 6 апреля 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся машин для нарезки.
Я, Хью Дональд Фитцватрик, проживающий по адресу: Хоуп-стрит, 94, Глазго, Шотландия, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о следующем характере данного изобретения, о котором мне сообщили
N. V. Maatschappij tot vervaardiging van Snijmachines. volgens van Berrel's Patent en van andere werktuigen,
юридическое лицо, организованное в соответствии с законодательством Нидерландов, и Конниллис Франциск
Мариа ван Беркель, гражданин Нидерландов, оба проживающие по адресу: Боземсингел, 33, Роттердам,
Голландия: Целью данного изобретения является создание усовершенствованного привода для машин для
нарезки, в частности, для машин для нарезки, приводимых в движение электродвигателями.
Согласно изобретению,
Улучшенное вождение включает в себя управление автомобилем.
элемент и ведущий элемент, которые входят в зацепление друг с другом, и один или каждый из которых
снабжен пневматической шиной или шинами.
В предпочтительном варианте пневматическая шина устанавливается вокруг обычного маховика машины, а
приводной шкив с электроприводом воздействует на шину, при этом указанный шкив может быть снабжен
приводным механизмом или нет.
Однако при желании приводной элемент может состоять из какой-либо другой части 30 машины, например,
кольцевого обода или шкива на задней части вращающегося ножа или иным образом связанного с ним.
Установлено, что в приводе, созданном по данному изобретению, может быть достигнуто сильное
фрикционное зацепление 35 между ведущим и ведомым элементами.
Изобретение легко применимо к машинам для нарезки, которые приводятся в движение электродвигателями,
но также приспособлены для ручного управления.
Датировано 9-м днем октября 1931 года.
H. D. FITZPATRICK, & Co., дипломированные патентные поверенные, Хоуп-стрит, 94, Глазго, и Чансери-лейн,
49, Лондон.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся машин для нарезки.
Я, Х. ДОНАЛЬД ФИЦВАТРИС, 94, Хоуп-стрит, Глазго, Шотландия, британский подданный, настоящим заявляю
о природе этого изобретения, которое было сообщено мне Н. В. Маатшаппием tot vervaardiging van
Snijmachines volgens van Berkel's Patent en van andere werk-.
Компания tuigen, юридическое лицо, организованное в соответствии с законодательством Нидерландов, и
Кон:рнис ФРАНЦИСКУС МАРИЯ ВАН БРРХЬЮ, подданный Нидерландов, оба проживающие по адресу: 33,
Боземсингел, Роттердам, Голландия, и каким образом это должно быть осуществлено, должно быть подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для нарезки, в частности к машинам для нарезки, приводимым в
движение электродвигателями.
Ранее предлагалось включить в такие машины привод, состоящий из ведущего и ведомого элементов,
которые зацепляются друг с другом за счет трения.
[Цена 1/-] Целью настоящего изобретения является создание машины для нарезки с усовершенствованным
приводом; и с этой целью изобретение включает в себя машину для нарезки, имеющую в сочетании с ее
рабочими частями усовершенствованный привод 70, включающий ведущий и ведомый элементы, которые
входят в зацепление друг с другом через пневматическую шину, установленную на ведомом элементе.
член. 75 В предпочтительном варианте пневматическая шина устанавливается вокруг маховика машины, а
приводимый в движение двигателем шкив воздействует на шину.
Однако, при желании, приводной элемент 80 может состоять из какой-либо другой части машины, например,
кольцевого обода или шкива на задней части вращающегося ножа или иным образом связанного с ним.
Установлено, что в приводе согласно пункту 85 данного изобретения может быть достигнуто сильное
фрикционное зацепление между ведущим и ведомым элементами 390,230 2 390,230.
Изобретение легко применимо к машинам для нарезки, приводимым в движение электродвигателями, но
также приспособленным для ручного управления.
Далее будут описаны два варианта осуществления изобретения в качестве примера со ссылкой на
прилагаемую схематическую диаграмму, на которой:
На фиг. 1 представлен план машины для нарезки, имеющей привод в соответствии с изобретением.
На фиг. 2 представлена схема привода согласно изобретению, примененного к ножу машины для нарезки.
На фиг. 1 показана машина для нарезки, состоящая в основном из рамы 3, возвратно-поступательной каретки
4, держателя вещества 5 на ней и вращающегося круглого ножа 6. В станке имеется маховик 7, вращение
которого приводит к возвратно-поступательному движению каретки 4 и вращению ножа 6. Маховик 7 имеет
рукоятку 8, с помощью которой при необходимости его можно вращать вручную; однако обычно маховик
вращается с помощью электродвигателя 9, установленного на основании 3.
Как показано на рисунке, маховик 7 окружен пневматической шиной, состоящей из камеры 10 и кожуха 11, при
этом клапан камеры обозначен цифрой 12. Вал двигателя имеет шкив 13, который трением соприкасается с
кожухом шины 11; конструкция такова, что вращение вала двигателя вызывает пропорциональное вращение
маховика 7 с пониженной скоростью.
Соседние файлы в папке патенты