Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12509
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390445.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390445&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390445A
[]
( -( R -v) - p
__ _-z__ --., t,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20 октября, 19:32. Нет, 29,357/32.
Полный левый угол: дек. 3, 1932.
Принято к публикации: 6 апреля 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к чему-либо; связанные с электричеством, адаптерами.
Я, Сидней Чарльз Притч Тард, проживающий по адресу: «Бишопсвуд», Бишопс-авеню, Ист-Ричли, Лондон,
Великобритания, настоящим заявляю, что природа моего изобретения заключается в следующем: настоящее
изобретение относится к электрическим адаптерам, в частности к тем, которые предназначены для установки
в розетку с помощью штыревого соединения. В соответствии с настоящим изобретением, на боковой стороне
адаптера предусмотрен заземляющий контакт, включающий упругий мембранный элемент, предназначенный
для контакта с металлической стенкой розетки. Предпочтительно клемму для подключения — этот контакт
расположен внутри разъема адаптера.
Согласно одному из вариантов изобретения, контакт включает в себя металлическую листовую пружину,
расположенную в пазу или канавке на боковой стороне адаптера, и выполнен таким образом, чтобы выступать
за пределы адаптера по всей длине с внутренней поверхностью гнезда. Пружина 25 может иметь
полуэллиптическую форму, быть закреплена на одном конце и свободно перемещаться вдоль другого конца
при поперечном сжатии. Канавка, в которую вставляется пружина, может простираться до поверхности, на
которой установлены клеммы, при этом конец пружины закреплен на этой поверхности под клеммой или
любым другим удобным способом. Если крышка навинчивается на корпус адаптера, то канавка, разумеется,
должна находиться ниже поверхности резьбы.
Между тремя клеммами адаптера могут быть предусмотрены стенки из изоляционного материала для
предотвращения короткого замыкания, и, при желании, могут быть предусмотрены отверстия или другие
средства 40, с которыми кабель взаимодействует, чтобы предотвратить передачу натяжения на него к
соединениям с адаптером.
Вместо того чтобы зацепляться с внутренней поверхностью гнезда, листовая пружина может быть изогнута
наружу и приспособлена для зацепления с внешней поверхностью гнезда. В этом случае канавка может быть
полностью или частично исключена. Кроме того, при наличии трех клемм внутри адаптера (когда крышка
находится в нужном положении), заземляющий контакт может быть расположен сбоку адаптера.
После этого стенку адаптера 55 предпочтительно утолщают в этом месте (путем установки выступа или
подобного элемента) для обеспечения лучшей фиксации клеммы.
Следует понимать, что могут быть внесены различные модификации, не выходящие за рамки сущности
изобретения. Для -.
61. Заземляющий контакт может представлять собой подпружиненный поршень, расположенный в отверстии
на боковой стороне адаптера и предназначенный для зацепления с внутренней поверхностью гнезда.
Выступающая часть поршня предпочтительно имеет скошенную кромку для облегчения вставки адаптера в
гнездо.
Дата: 20 октября 1932 года.
С. К. ПРИТКОЭАДД.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических адаптеров или относящиеся к ним.
Я, Сидни Чарльз Притчард, проживающий по адресу: «Бишопсвуд», Бишопс-авеню, Ист-Финчли, Лондон, № 2,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электрическим адаптерам, и в частности к тем, которые предназначены
для установки в розетку с помощью штыревого соединения и имеют заземляющий контакт.
Согласно настоящему изобретению, такой адаптер снабжен заземляющим контактом, включающим упругий
элемент 85, который закреплен на адаптере и расположен на его боковой стороне таким образом, что он
будет контактировать с внутренней поверхностью металлической стенки розетки, когда адаптер вставлен в
нее, при этом в корпусе предусмотрена канавка 90 или углубление. 41 3.90.-,445 39D,445 адаптер, в который
контактный элемент может перемещаться при соприкосновении с гнездом.
Предпочтительно, клемма для подключения к этому контакту расположена внутри крышки адаптера.
В одном из вариантов изобретения контакт представляет собой металлическую листовую пружину,
расположенную в пазу или канавке на боковой стороне адаптера, и выполненную таким образом, чтобы
выступать за пределы адаптера и взаимодействовать с внутренней поверхностью стенки гнезда.
Пружина может иметь полуэллиптическую форму, быть закреплена на одном конце и свободно перемещаться
в продольном направлении на другом конце при поперечном сжатии. Канавка для пружины может
простираться до поверхности, на которой установлены клеммы, при этом конец пружины может быть
закреплен на этой поверхности под клеммой или любым другим удобным способом. Если крышка
навинчивается на корпус адаптера, то канавка, разумеется, должна находиться ниже поверхности резьбы.
Между клеммами адаптера могут быть предусмотрены стенки из изоляционного материала, которые могут
быть съемными для облегчения крепления кабелей к клеммам. При необходимости в стенах, с которыми
взаимодействует кабель, могут быть предусмотрены отверстия или другие средства, предотвращающие
передачу натяжения от кабеля к соединениям с клеммами.
Для более ясного понимания изобретения далее будут приведены прилагаемые чертежи, на которых, в
качестве примера, показаны некоторые конструктивные варианты осуществления изобретения. На чертежах:
на фиг. 1 показан боковой вид, частично в разрезе, одного из вариантов осуществления изобретения.
На рис. 2 показан вид устройства с торца, если смотреть в направлении стрелки B на рис. 1.
На рис. 3 показан вид с торца, вдоль линии А-А на рис. 1, но без крышки.
На фиг. 4 показан вид сбоку, частично в разрезе, альтернативного варианта осуществления изобретения.
На рис. 5 показан вид с торца варианта исполнения, изображенного на рис. 4, в направлении стрелки С.
Обращаясь к фиг. 1, 2 и 3 чертежей, адаптер 1 включает в себя обычные штырьковые контакты 2 и контакты
цепи 3, соединенные с клеммами 4, расположенными на внутренней поверхности 5 адаптера W известным
образом. Адаптер снабжен резьбовой частью 6 для крепления крышки или колпачка 7.
Предпочтительно, чтобы внутренняя поверхность 5 была больше диаметра адаптера, чтобы обеспечить
больше места для крепления клемм.
Согласно изобретению, адаптер снабжен канавкой или пазом 8, который простирается в одном направлении
почти до конца адаптера, а в другом направлении 7.
мимо резьбовой части 6 к внутренней поверхности 5. В этой канавке расположена металлическая листовая
пружина 9, служащая заземляющим элементом, полуэллиптической формы, как показано на рисунке; конец 10
пружины 75 расширен, загнут и закреплен под клеммой 11, которая таким образом удерживает пружину в
нужном положении. Предпочтительно располагать пружину таким образом, чтобы она опиралась на
поверхность канавки на каждом конце. 80 Средняя часть пружины 9 выступает за поверхность адаптера 1, как
показано на рис. 1, и предназначена для зацепления с внутренней поверхностью металлического гнезда, в
которое вставляется адаптер. Для установки адаптера в гнездо 85 его сначала вдавливают, а затем слегка
поворачивают по часовой стрелке. Поэтому предпочтительно расположить пружину в положении, показанном
сбоку штырька байонета 2, так чтобы при повороте по часовой стрелке пружина отходила от паза,
зацепляющегося со штырьком байонета, и обеспечивала надежное электрическое соединение с гнездом. - 9
Для предотвращения короткого замыкания проводов, подключенных к клеммам, между клеммами
предусмотрен трехстенный изоляционный элемент 12. Этот элемент может быть интегрирован с адаптером
100 или устанавливаться между клеммами путем зацепления с пазами 18, образованными на внутренней
поверхности 5.
Последний вариант конструкции особенно выгоден, когда к каждому терминалу необходимо подключить
более одного кабеля, поскольку соединения проще выполнить без установленной стены, после чего стену
можно будет установить обратно. Высоту стены и глубину крышки можно отрегулировать таким образом,
чтобы кабель надежно зажимался между ними при завинчивании крышки.
Кроме того, для возможности использования устройства с любым количеством кабелей, отверстие в крышке 7
может быть снабжено переходной втулкой 14, которая может быть ввинчена или запрессована в отверстие в
крышке.
Все изолированные части устройства Aprice могут быть изготовлены из смолистого конденсационного
продукта, известного под зарегистрированной торговой маркой «Бакелит».
На фиг. 4 и 5 показан альтернативный вариант осуществления изобретения. В данной конструкции общее
расположение 125 деталей такое же, как и в конструкции, показанной на фиг. 1, 2 и 3, а одинаковые детали
обозначены одинаковыми номерами.
Однако конструкция контакта Earthino отличается и включает в себя элемент 130, взаимодействующий с
гнездом.
2.
Электрический адаптер указанного типа, в котором заземляющий контакт, представляющий собой
полуэллиптическую металлическую пружину 60, расположен в канавке на боковой стороне адаптера и
выступает над его поверхностью.
3.
Электрический адаптер указанного типа, в котором заземляющий контакт 65, представляющий собой
металлическую листовую пружину, расположен в канавке на боковой стороне адаптера и выступает над его
поверхностью, причем указанная канавка и пружина простираются до внутренней поверхности адаптера, где
пружина 70 закреплена под клеммой.
4.
Электрический адаптер указанного типа, в котором заземляющий контакт, включающий подпружиненный
плунжер или подобное устройство, расположен таким образом, чтобы выступать из боковой части 75
адаптера.
5.
Электрический адаптер по п. 4, в котором указанный поршень или подобное устройство размещено в
металлическом корпусе, который удерживается на месте металлическим выступом 80, клеммой,
установленной на внутренней поверхности.
лицевая сторона адаптера.
6.
Электрический адаптер, как указано в любом из предшествующих пунктов, в котором заземляющий контакт
соединен с клеммой 85, установленной на его внутренней поверхности, и в котором эта поверхность
выполнена большей, чем диаметр адаптера.
7.
Электрический адаптер по любому из предшествующих пунктов, в котором между клеммами, установленными
на внутренней поверхности адаптера, предусмотрена изолирующая стенка под углом 90°, которая
отсоединяется от адаптера.
8.
Электрический адаптер, как указано в пункте 95 любого из предшествующих пунктов, в котором заземляющий
контакт расположен рядом с штырьковым креплением на той стороне, к которой адаптер поворачивается при
вставке в розетку.
100 9.
Электрический адаптер, как указано в любом из предшествующих пунктов, в котором отверстие в крышке
снабжено переходной втулкой для указанной цели.
10.
Электрический адаптер, по существу, описанный в ON со ссылкой на рис. 1, 2 и 3 прилагаемых чертежей.
11.
Электрический адаптер, в основном, описанный со ссылкой на рис. 4 и 5 прилагаемых чертежей. Дата: 1
декабря 1932 г.
С. К. Притчард.
Подпружиненный поршень 15, расположенный в металлическом корпусе 16, размещен в отверстии адаптера
1.
Корпус 16 фиксируется на месте концом удлинителя 17 клеммы 11, ввинчивающимся в соединитель.
Предпочтительно, чтобы плунжер 15 был полым, как показано на рисунке, для размещения более длинной
пружины 18.
Он удерживается в корпусе с помощью выступа 19, который входит в зацепление с направленным внутрь
фланцем на корпусе 16.
Для облегчения установки адаптера в гнездо, плунжер может быть зафиксирован в корпусе 16 без
возможности вращения и иметь фаску, как показано на рисунке.
В качестве альтернативы, если поршень вращается внутри корпуса, его конец может быть выполнен
сферической формы.
Следует понимать, что различные модификации могут быть внесены без отступления от изобретения.
Например, вместо поршня 15 в конструкции, показанной на рис. 4, может использоваться подпружиненный
шарик.
Кроме того, вместо размещения трех клемм внутри адаптера (когда крышка находится в нужном положении),
клемма заземления может быть расположена на боковой стороне адаптера.
После этого стенка адаптера предпочтительно утолщается в этом месте (путем установки выступа или
подобного элемента) для обеспечения лучшего крепления клеммы. Изоляционный элемент стенки 12 может
иметь любую желаемую форму, и если он съемный, то может быть снабжен выступами, входящими в
отверстия на внутренней поверхности 5, в качестве альтернативы описанному выше способу.
Крышка 7' также может быть выполнена таким образом, чтобы надавливать на адаптер 1 и фиксироваться
установочным винтом.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390446.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390446&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390446A
[]
ПАТЕНСПЕЙФИК- АТ -и
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 21, 1932. № 29456/32.
Завершено: 6 апреля 1933 г.
Полная спецификация.
390,446 Способ и средства изготовления портфелей, чемоданов и других портфелей.
Я, Вернон Иллий Рассом, проживающий по адресу: Иван-г-хоу, 38, Хорнклиф-роуд, Саут-Шор, Блэкпул,
Ланкашир, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к способу и средствам изготовления портфелей, чемоданов всех видов, чемоданов
для костюмов, вещевых мешков и любых других типов ящиков или коробок из отходов. 3 Согласно
настоящему изобретению, я изготавливаю такие изделия из прямоугольных полос, пластин, комков или
подобных материалов из любых подходящих отходов, таких как кожа, искусственная кожа, холст, ткань, картон
или другой картон, бумага, войлок, волокно, резина и т. д., причем такие прямоугольные комки пронизаны
двумя или более отверстиями, предпочтительно тремя отверстиями, и соединены или сложены друг на друга
лицевой стороной в шахматном порядке, удерживаясь на месте проволокой, нитью, веревкой или другим
подходящим материалом, пропущенным через отверстия, до получения поверхности требуемого размера, при
этом края выполнены из металла или прочного материала швеллерного, сплошного или трубчатого сечения,
через которые могут проходить проволоки или в которых проволоки могут быть закреплены, в зависимости от
случая, при этом полученные таким образом поверхности плотно спрессованы и обработаны любым
известным способом, если необходимо, для обеспечения водонепроницаемости и герметичности, или
покрыты наружным материалом любого вида в соответствии с назначением коробки или ящика, при этом
средства для крепления крышки к корпусу предусмотрены обычным способом.
Поверхности могут быть получены либо с использованием насыпей одинаковой толщины, расположенных в
шахматном порядке, как указано выше, либо с использованием насыпей более чем одной толщины или слоя.
Углы выгодно усиливать, используя попеременно с вышеупомянутыми прокладками другие прокладки или
металлические элементы аналогичного размера.
Для того чтобы изобретение было более полно понято и легко применимо на практике, я сейчас опишу его со
ссылкой на прилагаемый чертеж, который приведен лишь для иллюстрации общей конструкции поверхностей.
[Цена 1/-]
На этих рисунках:
На рис. 1 показано изображение части поверхности, например, нижней части ствола дерева.
На рис. 2 представлен перспективный вид монетного двора.
На рис. 3 показан разрез одной стороны и нижней части.
На этих чертежах видно, что нижняя поверхность ствола может быть выполнена из прямоугольных плит,
валиков или подобных им элементов, расположенных друг напротив друга в шахматном порядке, с окантовкой
из металла или прочного материала C, как показано на фиг. 3, предпочтительно полого сечения,
расположенной вдоль двух нижних кромок ствола параллельно валкам или подобным им элементам A, а две
другие нижние кромки C закрыты металлическим профилем C'. Непрерывная проволока B проходит через
различные прокладки, образующие дно, и, как показано на рисунке B, проходит через кромку C, а затем вверх
по боковой стороне корпуса, как показано на рисунке B', и так далее, пока все части не будут соединены
вместе, при этом проволока окончательно закрепляется в одной из обвязочных кромок; или же прокладки
могут быть соединены проволокой в секции соответствующего размера.
Пучки А' по бокам ствола, расположенные перпендикулярно пучкам А, образующим дно, скреплены между
собой проволокой или проволоками, проходящими между металлическими кромками D и C' и закрепленными
на них.
В зависимости от требуемой прочности для конкретного случая, проволоку можно заменить веревкой,
волокнами, нитью или другим подходящим материалом. 0 Верхний край каждой стороны может быть закрыт
швеллером или U-образными элементами D, выполненными заодно с швеллером прилегающей стороны или
соединенными с ним любым подходящим образом, а вертикальные углы могут быть закрыты аналогичным
образом.
Следует отметить, что предпочтительнее располагать комки А нижней части вертикально, а комки А' боковых
сторон – горизонтально.
Предпочтительно, чтобы длина плит или комков в 100 раз превышала их ширину в три раза. Сначала
изготавливается дно футляра, а затем боковые стороны нанизываются на переплетный материал после того,
как он пропускается через кромку С, как описано выше. Также будет видно, что углы предварительно усилены
металлическими вставками E аналогичной формы, как и другие вставки.
При желании, для обеспечения водонепроницаемости, всю поверхность можно сжать и нагреть.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390447.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390447&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390447A
[]
'-' т --31 - т -- __ -,7 ---,
-1:. р,, СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА6 Дата подачи заявки: окт. 21, 1932. № 29484/32. Принято к публикации: 6
апреля 1933 г.
Полная спецификация.
Усовершенствования, связанные с лестницами.
Мы, Роберт Дайсинсон и Эндрю Дайсинсон, оба проживающие по адресу: Слиннс-Корт, Орчард-стрит, город и
графство Ньюкасл-апон-Тайн, оба подданные Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к складным лестницам, состоящим из трех или более секций, соединенных
между собой шарнирами, причем соприкасающиеся концы секций взаимодействуют с шарнирами,
поддерживая их в выровненном положении, и шарниры расположены только с одной стороны лестницы.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной пружинной защелки, которая
автоматически срабатывает при выравнивании смежных секций и предотвращает случайное складывание
лестницы в разложенном состоянии.
Согласно нашему изобретению, соприкасающиеся концы секций снабжены пружинными фиксаторами с
защелками на их поверхностях, противоположных шарнирам, причем указанные фиксаторы представляют
собой листовую пружину на одной секции, имеющую отверстие на свободном конце, взаимодействующее с
выступающим штифтом на соприкасающейся секции, причем фиксатор настоящего изобретения
характеризуется тем, что листовая пружина имеет на своем свободном конце выступ, выступающий за
боковую сторону лестницы, благодаря чему, когда лестница уложена на землю для складывания так, чтобы
фиксаторы находились рядом с землей, человек, складывающий лестницу, может, нажав на указанный
боковой выступ, отсоединить пружину от штифта, после чего секция, на которой установлен штифт, может
быть легко поднята вокруг шарнира и перевернута на секцию, на которой установлена пружина.
Мы более подробно опишем наше изобретение со ссылкой на прилагаемые чертежи, где на фиг. 1 изображен
боковой вид четырехсекционной лестницы в разложенном для использования виде; на фиг. 2 изображен
боковой вид той же лестницы в сложенном для транспортировки или хранения виде; на фиг. 3 и 4
представлены план и разрез соответственно в большем масштабе одного из автоматических фиксаторов; и на
фиг. 5 представлен вид, аналогичный фиг. 2, семисекционной лестницы.
Обращаясь к указанным чертежам, в двух приведенных на них примерах лестницы состоят из коротких секций
a, соединенных между собой шарнирами b, c, которые, как показано на рис. 1, все лежат под углом -60° к
нижней стороне лестницы, когда она наклонена к стене или подобному предмету (обозначено как d).
Пластины шарниров b и c прикреплены болтами к концам 65 секций, а пластины шарниров e, соединяющих
промежуточные секции лестницы, изогнуты под прямым углом, так что в открытом состоянии, как показано на
фиг. 2 и 5, они удерживают указанные промежуточные секции на расстоянии, достаточном для того, чтобы
между ними располагались концевые секции.
Лестница выдвигается путем поворота секций в правильное положение, при этом шарнирные концы секций
упираются друг в друга, как показано на рис. 1, и предотвращают складывание лестницы в сторону стены, к
которой она прислонена.
В сложенном виде видно, что концевые секции четырехсекционной лестницы на рис.
1
и 2 поворачиваются вокруг шарниров b–8O, которые прилегают к промежуточным секциям, которые затем
поворачиваются вокруг угловых шарниров c, как показано на рис. 2, в результате чего лестница занимает
минимальное пространство. В случае семисекционной лестницы 85 концевых секций повернуты вокруг
шарниров b так, чтобы они прилегали к соседним секциям, которые, в свою очередь, повернуты вокруг
угловых шарниров c, так что концевые секции располагаются между второй и третьей секциями 9Q и между
пятой и шестой секциями соответственно. Длина центральной секции a' достаточна, чтобы охватывать концы
сложенных первой, второй, шестой и седьмой секций, а третья и пятая секции 95 повернуты вокруг шарниров
b, соединяющих их с центральной секцией, так что все секции, кроме последней, лежат рядом, как показано
на рис. 5.
Соприкасающиеся концы секций снабжены защелками, каждая из которых включает в себя листовую пружину
e, закрепленную с одного конца болтами I к боковой стороне секции a и снабженную отверстием g на
свободном конце, и выступающий штифт h на пластине j 105, закрепленной болтами l к боковой стороне
соприкасающихся секций a, при этом болты k также служат для удержания одной пластины соседнего
шарнира. На свободном конце пружины c имеется выступ Tib, выступающий за боковую сторону секции
лестницы a, а ремень n свободно обхватывает пружину, предотвращая ее изгиб наружу за пределы упругой
силы возврата.
Теперь станет ясно, что когда во время раскладывания две смежные секции лестницы выравниваются и их
концы сходятся, отверстие g в листовой пружине на стороне одной секции автоматически защелкивается на
штифте h на стороне другой секции, как лучше всего показано на рис. 3 и 4, и предотвращается повторное
открытие смежного шарнира. Таким образом, защелки обеспечивают автоматическую защиту от случайного
обрушения выдвинутой лестницы. Чтобы сложить лестницу после использования, ее кладут на землю так,
чтобы фиксаторы были обращены к земле, и человек, складывающий лестницу, надавливает ногой на
выступающий сбоку выступ рессоры, после чего рессора отсоединяется от штифта, и ту часть лестницы, на
которой установлен этот штифт, можно легко поднять вокруг шарнира и перевернуть на ту часть, на которой
установлена рессора. Вес секций лестницы достаточной высоты, чтобы достать до крыши двухэтажного
жилого дома, значителен, и выступ обеспечивает рычаг, облегчающий складывание лестницы.
Хотя в данном документе мы описали и проиллюстрировали на примере четырехсекционную и
семисекционную складные лестницы в соответствии с нашим изобретением, мы хотим уточнить, что наша
складная лестница может состоять из любого количества секций.
Наши складные лестницы легко раздвигаются до длины, подходящей для использования малярами,
мойщиками окон и тому подобными работниками, а в сложенном виде их легко транспортировать (например,
на багажнике автомобиля) или хранить, занимая минимум места.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390448.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390448&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390448A
[]
1! -
ПАТЕНТ_ С_, П и К ИФА ИО
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 24,- 7931.
I- k 39O,448 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 24, 1932. № 29.,6"&/32.
Завершено - Принято: 6 апреля 193:3.
ПОЛНЫЙ СПЕЦИФИКАЦИЯ Если N-.
Относящихся к газотурбинным установкам, в частности, для производства! Кораблей.
Мы, ATI]E0LAGFT MILO, а. Компания Wjedi joint-stQock Cointpany, Kungsgatan 3%, Стокгольм, Швеция,
настоящим заявляет о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Во многих силовых схемах — например, для привода судов, особенно морских судов — должно быть
предусмотрено, что мощность, превышающая нормальную, при необходимости может также увеличиваться,
например, при вынужденной скорости. Целью изобретения является получение этой энергии с помощью
газотурбинной установки, состоящей из одной или нескольких газовых турбин, приводящих в действие
компрессоры, а также машин, производящих полезную энергию. Это достигается, в основном, за счет того, что
один или несколько необходимых компрессоров непрерывно вращаются, взаимодействуя с турбиной,
приводящей ее в движение, тогда как увеличение мощности достигается путем соединения одного или
нескольких компрессоров с приводной турбиной посредством отсоединяемой муфты.
Это также устранит главный недостаток ранее предложенной установки, а именно то, что рассматриваемая
часть всей компрессорной системы не могла быть механически отсоединена, а могла быть отключена от
подачи воздуха только с помощью клапанов. Следовательно, система всегда должна была работать
синхронно с приводной машиной, из-за чего при нормальной нагрузке она потребляла большое количество
энергии впустую из-за потерь на вращение и т.д., не говоря уже о других недостатках.
На прилагаемом чертеже показаны два варианта осуществления изобретения.
На рисунке 1 цифра 1 обозначает газовую турбину с двойным вращением, а цифра 2 — другую газовую
турбину аналогичной конструкции. Газовая турбина 1, работающая в режиме высокого давления, приводит в
движение два компрессора 3 и 4, а турбина 2, работающая в режиме низкого давления, приводит в движение
генераторы 5 и 6. На концах валов генератора соединены два дополнительных компрессора 7 и 8, при этом
компрессор 7 может отключаться с помощью соответствующей муфты 9, которая в данном варианте
исполнения схематически обозначена как фрикционная муфта и [Цена 11-1], которую можно вдавливать или
вытягивать с помощью рычага 9W. Компрессор 8 55 всегда вращается, будучи соединенным с валом
генератора 6; Компрессор 8 представляет собой низкотемпературный компрессор, который всасывает воздух
извне через входное отверстие 10. Воздух, подаваемый под давлением 60, на этапе низкого давления
передается по воздуховоду 1 к компрессору 3 для промежуточного давления, а оттуда по воздуховоду 12 к
компрессору высокого давления 4.
Сильно сжатый воздух (65%) подается по трубопроводу высокого давления 1a в воздухонагреватель 14,
который, как будет описано ниже, нагревается воздушными газами турбины низкого давления 2. Затем
предварительно нагретый и сильно нагретый сжатый воздух подается по трубопроводу 15 в камеру сгорания
16. В эту камеру впрыскивается топливо, и сильно сжатая и нагретая смесь газа и воздуха подается по
ответвлениям трубопровода 17 в турбину высокого давления 1. Расширение уже началось! Происходящее
внутри того же самого, нефть подается во вторую камеру сгорания 18, в которую впрыскивается
дополнительное топливо. Затем газы поступают в турбину низкого давления 2, откуда и выходят.
расширившись, чтобы попасть в воздухоподогреватель 14, в котором, как упоминалось выше, сильно сжатый
воздух, поступающий по трубопроводу 13, предварительно нагревается; описанный выше вариант исполнения
служит для работы установки на нормальной крейсерской скорости.
Если необходимо увеличить мощность установки 9, будет добавлена компрессорная система 7 таким
образом, чтобы этот компрессор 7 посредством муфты 9 был соединен с валом генератора 5. Затем этот
компрессор 7 всасывает 95% свежего воздуха, сжимает его и подает через соединительный трубопровод 19 к
компрессору 8, входное отверстие 10 которого теперь закрыто заслонкой 20. Включение компрессора 7 в
систему 100 приведет к увеличению давления, и количество топлива, впрыскиваемого в камеру сгорания (16
или 18), придется пропорционально увеличить. Для дальнейшего увеличения мощности, согласно
изобретению, перед компрессором 7 может быть подключен дополнительный компрессор (не показанный на
прилагаемых чертежах), так что этот компрессор, расположенный перед остальными, может служить
компрессором низкого давления, компрессоры 7, 8 и 3 — компрессорами среднего давления, а компрессор 4
— компрессором высокого давления.
Таким образом, может быть доступна дополнительная энергия, и i0 может быть использована надлежащим
образом, например, с помощью контактных колец 21 на валу генератора 5.
В варианте исполнения, показанном на рисунке 9, генератор 22 приводится в движение осевой газовой
турбиной 23, получающей рабочую среду из камеры сгорания 24.
В камеру 24 будет подаваться топливо по трубопроводу 29 и воздух по трубопроводу 26 от компрессора 27.
Если требуется лишь небольшое количество энергии, компрессор 27 будет всасывать воздух через
трубопровод 28 при открытом клапане 29.
Соседние файлы в папке патенты