Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12509
.pdf
- -- - -I СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - 9 I i 1 Дата подачи заявки: ноябрь. 28. 132, № 33,519/32.
390i462 Я, Виктор Бальзар Рейохвальд, проживающий по адресу: Финсбери Пейвмент Хаус, Мургейт, 120,
Лондон, E.C.2, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения
(сообщение, полученное мной из-за границы от компании Hydrometer Aktiengesellschaft, Sielbenhufenerstrasse
57163, Бреслау V., Германия, компании, организованной в соответствии с законами Германской Республики),
и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к газовым устройствам зажигания типа 415, особенно для использования в
сочетании с газовыми источниками питания, например, газовыми осветительными установками, в которых
воспламеняемый материал, например, основной газопровод, воспламеняется запальным пламенем,
образующимся в результате сгорания вспомогательного или иного источника газа (далее именуемого
«источник газа для зажигания»), подаваемого к точке воспламенения через соответствующим образом
расположенную подающую трубу.
-25 В устройствах такого рода, примером которых является обычное устройство байпасного зажигания для
газового освещения, обычно используется открытое запальное пламя. Однако у этого способа №3 есть один
недостаток: пламя легко гаснет от сквозняков или вибрации. Для преодоления этого недостатка были
предложены запальные горелки с головкой, заполненной асбестом или другим огнеупорным материалом,
который поддерживается в раскаленном состоянии за счет сгорания воспламеняющего газа и служит для
повторного зажигания запального пламени в случае его случайного затухания.
4r0 Настоящее изобретение предлагает устройство зажигания указанного выше типа, включающее головку
зажигания, соединенную с подающей трубой для воспламеняющего газа, массу раскаленного материала,
связанную с головкой зажигания и приспособленную для поддержания в раскаленном состоянии за счет
сгорания в ней воспламеняющего газа, причем количество раскаленного материала таково, что при
нормальном потоке воспламеняющего газа пламя, образующееся в результате его сгорания, полностью
удерживается внутри раскаленной массы, и регулирующее устройство [Prite 11-] для подачи
воспламеняющего газа, которое может увеличивать количество воспламеняющего газа, подаваемого в
головку зажигания, для того, чтобы пламя распространялось за пределы раскаленного материала с целью
воспламенения основного источника газа или другого материала, подлежащего воспламенению. 60
Воспламеняющая головка состоит из огнестойкого материала, такого как твердый металл, свинец,
обгоревший корунд и тому подобное, в то время как раскаляемый материал может представлять собой
металлическую губку, раскаленный материал оболочки и тому подобное.
Размер и форма головки зажигания, а также количество воспламеняемого материала регулируются в
зависимости от типа зажигания.
Желательно наличие связей. 70 Неразборчивый материал расположен в головке зажигания таким образом,
что благодаря прямой связи последней с газоснабжением материал постоянно находится в неразборчивом
состоянии. Дополнительные количества газа для воспламенения, необходимые для того, чтобы устройство
могло поджечь основной источник газа, регулируются регулирующим устройством, расположенным в трубе
подачи газа для воспламенения, например, клапаном или подобным устройством. При подаче в головку
зажигания такого дополнительного количества воспламеняющего газа, газ проходит через накаленную массу
и сгорает, образуя пламя над ней, которое воспламеняет основной поток газа в горелке, к которой
установлено устройство зажигания.
Устройство зажигания согласно изобретению обладает тем преимуществом, что оно 90 не может быть
выведено из строя воздействием погодных условий, вибрации и тому подобного. Если, например, поток газа
на мгновение прерывается воздушным потоком на выходе, то продолжающееся свечение внутри 95
раскаленной массы препятствует повторному воспламенению потока газа. Таким образом, обеспечивается
герметичность устройства, исключающая выход несгоревшего газа. С другой стороны, количество газа,
необходимое для поддержания материала, способного к накаливанию, в постоянно раскаленном состоянии,

когда он всегда готов испускать пламя в основной газопровод при подаче дополнительного количества
воспламеняющего газа в головку зажигания, настолько мало, что... (Полностью принято: 6 апреля 1933 г.)
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, относящиеся к газовым устройствам зажигания.
1 1 1 Обеспечивается существенная экономия газа.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует в качестве примера вертикальный разрез, частично в проекции, одной из
конструкций устройства зажигания согласно изобретению, в которой поток воспламеняющего газа
регулируется подпружиненным автономным клапаном.
Подача газа для воспламенения осуществляется через подающую трубу 1, ведущую в камеру 2 клапана,
который соединен следующим образом:
трубка 3 с головкой зажигания 4. Головка зажигания снабжена на своем верхнем конце центральным
отверстием 7, сообщающимся с боковыми отверстиями S в боковых стенках головки зажигания. Газ проходит
через канал 5 головки зажигания 4 к воспламеняющемуся материалу 6, который расположен в отверстии 7
так, что его концы проходят через боковые отверстия S.
Следует понимать, что концы раскаленного материала не обязательно должны выступать в отверстия 8, а это
просто удобный способ удержания основной части материала 6 на пути воспламеняющего газа, чтобы он мог
быть раскален за счет сгорания газа в отверстии 7, при этом воздух для сгорания втягивается через отверстия
8. Раскаляемый материал может быть выполнен в виде ленты, трубки или фитиля. Он состоит из материала,
который в минимальной степени подвержен окислению и другим внешним воздействиям, например, из
металлической губки или... 35 раскалённый материал мантии. В показанном примере верхняя часть головки
зажигания 4 снабжена коническим вырезом 9, образующим очаг для пламени, формирующегося при подаче
дополнительного количества воспламеняющего газа к раскаленной массе 6.
Количество газа, необходимое для поддержания массы 6 в рабочем состоянии (т.е.
В состоянии постоянного накаливания ток проходит через отверстие 5 головки зажигания 4, которая
постоянно находится в непосредственном соединении с газопроводом 1. Дополнительное количество
воспламеняющего газа, которое необходимо подать в устройство, когда требуется воспламенить основной
источник питания, в показанном примере конструкции представляет собой клапан, расположенный в камере 2.
Данный клапан включает в себя корпус клапана 10, который прижимается пружиной 11 к седлу клапана 12.
Нагрузка пружины регулируется с помощью винтовой крышки 13, которая устанавливается на корпус клапана
14.
Для пропуска нормального количества газа, необходимого для воспламенения, корпус клапана 10 снабжен
отверстием 1,5, которое выполнено таким образом, что пропускает только то количество газа, которое
необходимо для поддержания тлеющей массы в рабочем или раскаленном состоянии. В приведенном
примере подача дополнительных количеств воспламеняющего газа осуществляется за счет волны
повышения давления в газопроводе. Повышение давления газа в газопроводе 1 приводит к тому, что
подпружиненный корпус клапана отрывается от седла клапана 12. 70 Таким образом, ударная волна попадает
в камеру 2 и проходит по трубе 3 и каналу 5 к раскалённой массе 6, через которую она течёт и сгорает на поду
9, где образовавшееся пламя воспламеняет основной газопровод.
Модифицировав конструкцию регулирующего клапана, можно добиться того, чтобы в случае воспламенения
газа на расстоянии клапан срабатывал за счет кратковременного снижения давления подаваемого газа, а не
за счет волны повышения давления. Это можно сделать [путем изготовления пружины 11 в виде пружины
натяжения и изменения местами соединений клапана 85 с головкой зажигания и подачей газа, так чтобы газ
подавался к клапану через трубу 3, а труба 1 была соединена с головкой зажигания 4]. Таким образом,
давление подаваемого газа в трубе 3 90 будет в норме удерживать клапан закрытым, противодействуя
действию пружины натяжения 11. Однако, когда происходит снижение давления в подаче газа, клапан

поднимается со своего седла пружиной 95, в результате чего через седло клапана проходит количество газа,
достаточное для образования одного пламени на очаге 9. Регулирование дополнительного количества газа
для воспламенения может также осуществляться другими желаемыми способами, например, с помощью
клапана с внешним приводом или аналогичных устройств, например, с помощью электрического
дистанционного управления.
Устройство для воспламенения газа согласно изобретению (105) может применяться везде, где необходимо
воспламенить большие объемы газа.
В случае газовых уличных осветительных установок и подобных им устройств, конструкция может быть такой,
что одно газовое зажигательное устройство может использоваться для зажигания нескольких газовых пламен,
расположенных в одном фонаре. В этом случае очаг 9 закрыт, например, крышкой, так что дополнительное
количество воспламеняющего газа будет проходить через отверстия S головки зажигания 4, и таким образом
можно зажечь отдельную раскаленную мантию с помощью пламени, образующегося в каждом отверстии. Хотя
устройство газового зажигания 120 согласно изобретению было в основном описано со ссылкой на зажигание
от основного газопровода, оно, тем не менее, применимо и для других целей зажигания, например, в
зажигалках для сигар 125 и подобных им, в которых необходимо временно раскалить слюдяную или
металлическую пластину для создания горячей поверхности, на которой можно зажечь сигару. В данном
случае, очаг 9 130 390,462 имеет массу, соответствующую его расположению, а также регулирующее
устройство для подачи воспламеняющего газа, которое может увеличивать количество воспламеняющего
газа 40, подаваемого в головку зажигания, для того, чтобы пламя выходило за пределы раскаленного
материала с указанной целью.
2.
Устройство зажигания в соответствии с
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390463.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390463&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390463A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь.
1,
1931.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 29, 1932.

Завершено: 6 апреля 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
390463 № 33758/32.
Усовершенствования в области адресно-печатающих машин или относящиеся к ним.
Мы, компания ADREMA MASCHINENBAUGES, M.B.II., немецкая компания, расположенная по адресу: Ailt
Moabit 62/63, Berlin, N.W. 87, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известны адресные печатные машины с электромагнитным управлением печатным устройством посредством
ряда селективных переключателей, управляемых печатными формами или трафаретами, в которых каждый
селективный переключатель расположен между двумя клеммными контактами, и в которых в каждой из
параллельных цепей управления, содержащих селективные переключатели, помимо самих селективных
переключателей, предусмотрен также один ручной переключатель, предпочтительно выполненный в виде
кнопочного переключателя. В случае подобных переключателей управления адресными печатными
машинами уже предложены различные устройства, позволяющие создавать управляющие цепи, в которых
селективные переключатели расположены в различных комбинациях, в зависимости от желаемой
комбинации. Все известные до настоящего времени схемы подключения подобного рода для адресных
печатных машин, позволяющие создавать различные комбинации селективных переключателей,
сравнительно сложны и не позволяют реализовать все желаемые комбинации селективных переключателей.
Таким образом, изобретение относится к новому и существенно усовершенствованному электромагнитному
управляющему устройству в адресно-печатной машине, которое отличается своей замечательной простотой,
в частности, потому что в нем полностью отсутствуют реверсивные контакты или контакты разомкнутой цепи,
а также благодаря тому, что с его помощью можно очень удобным и всеобъемлющим образом установить все
мыслимые комбинации селективных переключателей, управляемых печатными формами.
Существенной особенностью коммутационного устройства согласно изобретению является то, что помимо
двух рядов клеммных контактов, таких как клеммные втулки или соединительные клеммы, между которыми
расположены селективные переключатели, предусмотрены один или несколько дополнительных клеммных
контактов, постоянно соединенных с одним полюсом источника тока, а также один или несколько клеммных
контактов, соединенных через управляющий электромагнит с другим полюсом источника тока, причем эти
различные группы клеммных контактов могут соединяться друг с другом по желанию, например, с помощью
вилок.
Согласно изобретению, коммутационное устройство дополнительно сконструировано таким образом, что
помимо уже упомянутых групп клеммных контактов предусмотрены один или несколько дополнительных
клеммных контактов, которые постоянно 70 соединены через реле с тем полюсом источника тока, к которому
непосредственно подключен управляющий электромагнит, с возможностью включения выключателя, данного
реле 7; при возбуждении он размыкает цепь, соединяющую управляющий электромагнит с его группой
клеммных контактов.
Предпочтительно, в соответствии с изобретением, схема соединений выполнена таким образом, что в цепях,
проходящих через селективные переключатели, обычно устанавливались ручные переключатели, которые в
любом случае ограничивают возможность комбинирования.
В конструкции переключающего устройства согласно изобретению селективные переключатели,
используемые для селективной обработки адресных печатных форм, могут переключаться либо параллельно,
либо последовательно, либо частично параллельно и частично последовательно, по желанию, без
переключения каких-либо реверсивных устройств, а также таким образом, чтобы все или некоторые из
рассматриваемых селективных переключателей, которые также соединены параллельно или
последовательно, или же частично параллельно и частично последовательно, предотвращали печать

печатных форм, снабженных соответствующими отличительными знаками.
Один из вариантов конструкции новой схемы подключения адресно-печатной машины проиллюстрирован на
чертеже в качестве примера, при этом предполагается, что печатные формы или трафареты
адресно-печатных машин могут быть снабжены в тринадцати различных положениях управляющими
выступами или углублениями или управляющими направляющими.
Здесь совершенно очевидно, что данное устройство на практике применимо и к печатным формам, которые
могут располагаться в значительно большем количестве различных положений с управляющими выступами
или подобными элементами.
На рисунке 1 показана вся схема в целом, а на рисунках с 2 по 9 представлены некоторые возможные
примеры соединений.
На рисунке 1 тринадцать селективных переключателей, соответствующих тринадцати возможностям
разделения печатных форм, обозначены uw' - w13.
Каждый селективный переключатель, от w' до 03, расположен между двумя клеммными контактами,
например, клеммными контактами 1 и a в случае селективного переключателя ivl. Таким образом, имеется
тринадцать контактов от 1 до 13 и тринадцать контактов от a до n, которые предпочтительно расположены в
два ряда на коммутационной панели z адресно-печатающего устройства, показанного на рисунке 1, и
выполнены, в случае показанного конструктивного примера, в виде клеммных гнезд для приема штекерных
контактов.
Помимо двух рядов клеммных контактов от 1 до 13 и от a до n, на распределительном щите z расположен еще
один клеммный контакт A, или, как показано в конструктивном примере, ряд дополнительных клеммных
контактов A, которые, как видно из принципиальной схемы, все постоянно соединены с положительным
полюсом источника тока и могут также находиться в постоянном проводящем соединении друг с другом.
Кроме того, на распределительном щите расположены две группы клеммных контактов N и P. Все клеммные
контакты или клеммные гнезда N соединены токопроводящим образом через реле R и главный выключатель
или выключатель машины S с отрицательным полюсом источника тока. Все клеммные контакты P
подключены к выключателю x, который, как правило, замкнут и включен вместе с управляющим магнитом M
адресно-печатной машины в цепь, которая, в свою очередь, через выключатель S идет к отрицательному
полюсу источника тока. Размыкание выключателя a всегда происходит при срабатывании реле R.
Очевидно, что электромагнит 2I может также представлять собой электромагнит, который, в свою очередь,
сначала управляет цепью, в которой расположен фактический управляющий магнит адресно-печатной
машины, что необходимо в условиях, когда станция выбора печатных форм находится далеко от станции
печати печатных форм.
С помощью пяти групп клеммных контактов или контактных розеток, с помощью вилок или вилок с коротким
замыканием, или с помощью любых других электрических выключателей можно получить любую желаемую
комбинацию соединений 70, при этом следует также отметить, что, конечно, можно назначить каждому
клеммному контакту от 1 до 13 клеммный контакт A, который постоянно соединен с положительным полюсом
75, и назначить каждому клеммному контакту от a до n клеммный контакт N и клеммный контакт P, что может
быть выгодно при определенных обстоятельствах, прежде всего, когда необходимо работать с вилками с
коротким замыканием 80. Однако на этот метод это никак не влияет.
На рисунках 2–9 представлен ряд различных вариантов схем. Если, например, необходимо напечатать все
печатные формы, содержащие определенный выступ, накладку или что-то подобное, или, в более общем
смысле, определенный сигнал, например, сигнал 2, то должна быть создана схема, изображенная на рисунке
2, 90, которая вызывает возбуждение управляющего электромагнита M, когда селективный переключатель w2
замыкается сигналом 2 на печатной форме. Только контактная розетка 2 должна быть соединена с любым из
195 контактов A, а контакт b — с любым из контактов P. На рисунке 3 показано соединение, которое должно

быть установлено с помощью вилочных шнуров или других коммутационных средств, когда во время
прохождения печатных форм через адресную печатную машину, например, должны быть напечатаны те
печатные формы, которые имеют сигнал 3, сигнал 4 или сигнал 9. В случае схемы 105 контакты 3, 4 и 9
соединены друг с другом параллельно с любыми контактами A, A, а контакты c, di и i соединены с любыми
контактами P. Если предусмотрен только один контакт A 110 и один контакт B, то три провода или
аналогичные устройства должны быть каким-либо образом соединены с этим контактом A или с контактом P.
Сразу очевидно, что в схеме, изображенной на рисунке 115 3, достигается желаемый способ работы.
На рисунке 4 соединения расположены таким образом, что печатаются только те печатные формы, которые
содержат определенную группу 120 сигналов, то есть, например, в схеме, показанной на рисунке 4, группы
сигналов 2 и 5. Однако в случае данной схемы будут печататься и те печатные формы, которые содержат
любые другие сигналы 125, помимо групп сигналов 2 и 5. В этой схеме контакт 2 соединен с любым контактом
A, контакт b с контактом 5, а контакт e с любым из контактов P. Для формирования схемы 130 390,463 через
управляющий электромагнит XVII необходимо, чтобы два селективных переключателя w2 и w5 были,
очевидно, также возможно осуществить соединения таким образом, чтобы печатались только те печатные
платы, которые содержат три или более сигналов, при этом контакты ряда контактов от a до nb всегда должны
быть соединены с соответствующими контактами! из ряда контактов с 1 по 13.
На рисунке 5 показаны соединения, которые необходимо выполнить в случае, когда все печатные формы
должны быть напечатаны, за исключением печатных форм, содержащих сигнал 5. В этой схеме любой из
контактов А напрямую соединен с любым из контактов П, и, кроме того, от любого контакта А через контакт 5,
селективный переключатель W5 и контакт e устанавливается токовый путь к любому из контактов N.
В этом случае печать всех печатных форм обычно происходит только тогда, когда печатная форма замыкает
селективный переключатель W0, цепь через реле R замыкается, и, как объяснено выше, происходит
прерывание цепи через управляющий электромагнит M, и, следовательно, печать печатных форм,
содержащих сигнал 5, прекращается.
На рисунке 6 показана схема, в которой все печатные формы имеют напечатанные символы, за исключением
тех, которые содержат сигналы w8, orwy или s5orw12. Следовательно, в этой схеме контакты c, d, e и m
соединены с одним из контактов N, а кроме того, один из контактов A напрямую соединен с рядом контактов P.
Таким образом, метод работы в точности соответствует тому, который описан в связи с рисунком 5.
На рисунке 7 показана схема, в которой все печатные формы, за исключением тех, которые содержат сигналы
1, 5 и 8, имеют напечатанные изображения.
В этой схеме один из контактов А снова соединен с одним из контактов П, а также контакт 1 с одним из
контактов А, контакт А с контактом 5, контакт Е с контактом 8 и контакт Х с одним из контактов Н.
Следовательно, при прохождении печатных форм через адресно-печатную машину не печатаются только те
формы, которые активируют все три селективных переключателя wl, w5 и w8v, то есть содержащие группу
сигналов 1, 5 и 8.
На рисунке 8 изображена схема, в которой напечатаны все печатные формы, содержащие сигнал 2 или сигнал
7, при условии, что эти печатные формы не содержат также сигнал 5. В данной схеме контакты А соединены с
контактами 2, X, 7, а контакты b и g — с одним из контактов P, в то время как контакт e соединен с одним из
контактов N.
— Следовательно, печатаются все печатные формы, содержащие по меньшей мере сигнал 2 или сигнал 7. —
Однако, если эти печатные формы также содержат сигнал w5, то открытие цепи, проходящей через
управляющий элемент, электромагнит M снова активируется реле R, и, следовательно, печать этих печатных
форм не осуществляется.
Очевидно, что схема может быть также сконструирована таким образом, что печатаются только те печатные
пластины 80P, которые содержат только сигнал 2 или только сигнал 7, а все остальные схемы должны быть

установлены аналогично схеме, проходящей через селективный переключатель W5, в расположении
соединений 85i, характеризуемых согласно рисунку 8. Следовательно, все цепи, за исключением двух цепей,
подключенных к положительному полюсу, должны быть подключены к отрицательному полюсу.
Наконец, на рисунке 9 также показано соединение, в котором напечатаны все печатные формы, содержащие
группу сигналов 1 и 3, но не содержащие также сигнал 6 или сигнал 9 7. В случае такого соединения контакты
a и 3 снова соединены последовательно, а контакт c соединен с положительным контактом P, в то время как
контакты 6, 7 соединены параллельно с G контактом A, а два контакта / и g — с отрицательным контактом N.
Сразу становится очевидно, что соединения также допускают установление в форме 05, при которой
печатаются только те печатные формы, которые содержат определенные группы сигналов, но не содержат
других определенных групп сигналов.
Приведенные примеры показывают, что в действительности, при использовании показанной схемы
переключения, можно напрямую получить любую мыслимую комбинацию селективных переключателей.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390464.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390464&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390464A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 30, 1932. № 33,868/32. 390 Завершено: 6 апреля 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся клапанов для надувания и сдувания гибких воздушных контейнеров.
Я, Уильям Манб, проживающий в Нукилендсе, Дамбартон, Дамбартоншир, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к клапанам, используемым для надувания и сдувания гибких воздушных
контейнеров, таких как надувные мешки, встраиваемые в купальные костюмы.
Клапан, сконструированный в соответствии с изобретением, включает в себя корпус клапана, снабженный
ниппелем для вставки в конец надувной трубки приемника и имеющий направляющую для формирования
цилиндра, в которую входит поршень, соединенный со шпинделем клапана, и корпус, снабженный
мундштуком и имеющий седло клапана для зацепления с клапанным диском, причем размеры корпуса таковы,
что шпиндель клапана выступает за пределы мундштука, с пружиной, размещенной внутри поршня и
прижимающей клапанный диск к седлу клапана, или без нее.

Желательно, чтобы мундштук был снабжен боковым отверстием или отверстиями, которые обеспечивают
свободный поток воздуха из корпуса клапана в атмосферу при прикладывании пальца к шпинделю.
На прилагаемом чертеже ix изображен клапан, сконструированный в соответствии с изобретением, причем
фиг. 1 представляет собой продольный разрез, а фиг. 2 — разрез по линии 2-2 на фиг. 1, при этом клапан
показан в открытом положении.
Представленный клапан включает в себя корпус клапана 1, снабженный ниппелем 2 для вставки в конец
надувной трубки (не показана) воздушного контейнера и имеющий трубчатую направляющую 3 для
формирования цилиндра с отверстиями, предназначенную для приема поршня 41, соединенного со
шпинделем 4 диска клапана 5, обработанного в точке 6 податливым материалом, таким как резина. Корпус 7,
в котором размещен клапанный узел, снабжен мундштуком 8 и имеет седло клапана 9 для взаимодействия с
клапанным диском. Размеры корпуса таковы, что вал клапана №4 выступает наружу! за мундштук 8, чтобы им
можно было управлять, например, пальцем пользователя. Пружина 10, расположенная внутри поршня 41 и
находящаяся между корпусом 1 и диском 5, прижимает клапанный диск 55 к седлу клапана 9.
Станет очевидным, что рот можно приложить к мундштуку 8 для надувания купального приспособления, а
палец можно приложить к внешнему концу шпинделя 4 для спуска воздуха из купального приспособления.
Мундштук 8 снабжен боковыми отверстиями 1. L, которые обеспечивают свободный поток воздуха из корпуса
клапана в атмосферу 65, когда палец прикладывается к шпинделю. Могу пояснить, что ранее было
предложено предусмотреть клапан, предназначенный для использования при надувании и сдувании гибких
воздушных контейнеров 70 для включения в плавательные приспособления, включающий корпус,
вставляемый в трубчатый мундштук, причем указанный корпус разделен поперечной перегородкой, имеющей
центральное отверстие, через которое проходит шток 75 обратного клапана, обычно прижимаемый пружиной
к перегородке для закрытия отверстия, при этом шток клапана выступает за внешний конец корпуса, что
позволяет удобно извлекать 80 клапан.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
Соседние файлы в папке патенты
