Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12504
.pdf
оттуда в кассу автомата.
В качестве альтернативы шпиндель 8 может быть функционально соединен с механизмом машины таким
образом, чтобы он вращался один раз за каждый цикл работы машины, а рычаг 7 был расположен таким
образом, чтобы перемещать монеты аналогично описанному выше способу во время каждого вращения
шпинделя.
Таким образом, становится понятно, что при описанном расположении верхняя сторона монет, находящихся в
желобе 2, включая последнюю вставленную монету, видна через окно 5.
Для того чтобы нижние грани монет в желобе 2 были видны через окно 5, нижняя грань желоба 2 срезана, как
показано на рисунке 10, рис. 2, так что монеты опираются только на верхние и нижние края в каналах желоба
g, а под указанным желобом 2 расположено зеркало 11, чтобы наблюдатель мог рассматривать отражения
нижних граней монет в желобе 2 в этом зеркале. Для освещения верхней и нижней сторон монет в желобе 2
могут быть предусмотрены электрические лампы 12 и 13.
Контакты 4 могут использоваться для различных целей, и в случае, например, автоматов по выдаче билетов и
других устройств, где для автоматического запуска устройства требуется вставка монеты, контакты 4 могут
использоваться для замыкания цепи электромагнитного пускового устройства для устройства или
электродвигателя. Контакты 4 также могут использоваться для размыкания цепи: o сигнального устройства,
предназначенного для индикации того, что монета была вставлена и принята устройством m4Lchi}e.
Для того чтобы в любой момент все монеты из желоба 2 могли быть выгружены в кассу, палец 14 (рис. 1 и 3)
скользит по направляющей 15 и управляется вручную с помощью троса 16, перемещаемого в направлении
стрелки a (рис. 1) против воздействия возвратной пружины 17, чтобы захватить первую монету ряда в желобе
2 и выгрузить все монеты в желоб 6.
Следует понимать, что размещение монет в таком положении, в котором их могут осмотреть граждане,
является моральным сдерживающим фактором для использования фальшивых монет, которые прошли бы
проверку детекторами, обычно используемыми в таких автоматах для бесконтактной оплаты монетами.
>sing nlow particular described and Eb aertqine4 the nature of 3y said ipven.
и каким образом это делается
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390537.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390537&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390537A
[]
P N S1 P F -I O -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Абрахам Альфред Линд, портной, проживающий по адресу: улица Елена, 31, Южный Данидин, и Джон Дуглас
Бест, портной и торговец тканями, проживающий по адресу: улица Принсес, 27-31, Данидин, оба из Отаго, в
Доминионе Новая Зеландия, оба подданные Великобритании, настоящим заявляют, что данное изобретение
имеет следующую природу: данное изобретение относится к поясам для одежды, где ремни и пряжки
используются для подвешивания одежды без использования подтяжек или лямок.
Нам известно, что в некоторых моделях брюк отсутствуют подтяжки для их крепления, однако обычно ремни и
пряжки устанавливаются либо по бокам, либо сзади, либо в обоих положениях. Этот метод нежелателен,
поскольку нижнее белье или рубашка смещаются из-за трения, вызванного движениями тела, особенно при
занятиях спортом, такими как крикет и теннис.
Целью нашего изобретения является преодоление этого возражения и полное исключение ремней и пряжек.
Ниже приведено краткое описание нашего изобретения.
Брюки, юбки или другие подобные изделия шьются обычным способом, а пояс пришивается обычным
методом, но согласно нашему изобретению, имеется полоса из холста и полоса из подходящего материала,
такого как «оптима», которая состоит из конского волоса, переплетенного с тканью, например, холстом,
причем ее длина равна обхвату талии. В прикрепленном виде полоски сначала сшиваются вместе, а затем
пришиваются к внутренней поверхности пояса брюк.
В комплекте три эластичные ленты, или, в качестве альтернативы, одна лента. Если речь идет о первом
варианте, то полоски предпочтительно имеют длину приблизительно восемь дюймов и ширину полтора
дюйма. Они расположены на поясе относительно оптимального положения, по одной детали с каждой
стороны.
третья деталь сзади, один конец каждой детали сначала пришивается к поясу брюк. Затем резинку
растягивают примерно на два с половиной дюйма, а другой ее конец пришивают к поясу. В результате сжатия
пояса и уменьшения обхвата талии примерно на семь с половиной дюймов, 55 получается эластичный
диапазон в семь с половиной дюймов. Однако, если, например, будет принята альтернатива, то есть одна
полоса вместо трех, полоса пришивается аналогично ленте, как описано в разделе 60. Между швами,
соединяющими одну полоску эластичной ленты с оптимальным изделием, имеется чередующийся растянутый
и нерастянутый участки эластичной ленты. 65 Затем следует полоса «силезии», то есть...
Твиловая хлопчатобумажная ткань, используемая для подкладки платьев, пришитая с оптимальным
размером в определенном порядке.
особым образом сформировать корпус для эластичного элемента. Верхний край пояса брюк подворачивается
и подшивается обычным для портняжного дела способом, а затем обрабатывается подкладкой для придания
ему аккуратного и привлекательного вида; подкладка закрывает силикон и пришивается к ткани в нижней
части.
В отдельном виде, то есть для изготовления новых изделий из существующих или для пришивания в процессе
пошива или создания нового изделия, пояс 80 изготавливается полностью отдельно, хотя его комбинация и
расположение частей, а также способ крепления приблизительно соответствуют описанному выше, то есть он
состоит из полосы холста, полосы ткани SS Optima, полосы ткани Silesis и эластичной ленты. Тот.
Край указанной силезской ткани загибается поверх нижних краев холста и оптималов и сшивается вместе,
придавая нижнему краю ленты аккуратный завершенный вид. Затем пришивается резинка, один конец
которой пришивается к холсту (оптима и силезия). К свободному концу резинки предварительно
прикрепляется бирка для удобства обращения с ней при окончательной фиксации ленты на одежде.
В силезии сделана прорезь для выступающей из нее бирки, позволяющая растянуть эластичную ленту на 10 г
и прикрепить ее к поясу изделия: верхние края материала, образующего пояс, сшиты вместе, а
необработанные края силезии оставлены для соединения пояса с поясом изделия J05.

Дата подачи заявки: август. 13, 1931. № 22,884/31.
Фотография слева: 18 мая 1932 года.
Завершено: 13 апреля 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный электронный браслет YTaist для одежды.
390,537 Предусмотрены крючок и петля, при этом крючок на одном конце постоянно закреплен на ленте, а
петля временно пришита к другому концу ленты.
Опишите теперь способ крепления резинки к одежде: резинка пришивается к поясу указанной одежды и
обрабатывается на машинке в точке, указанной швом на резинке, затем один конец резинки прикрепляется к
нему, затем резинка обрабатывается на машинке вокруг пояса одежды примерно в двух с половиной дюймах
от его верхнего края, после чего обработанный край пояса пришивается к подкладке на одежде, затем
подворачивается, узкий край обрабатывается на машинке, затем резинка пришивается путем отрывания
бирки, а затем фиксируется путем обработки на машинке через резинку и пояс в точке, где указанная
резинка...
проецируется через щель в силези^;.
Затем конец ленты просовывается под мушку, и петля закрепляется обычным способом, при этом ее острие
находится снаружи! На ширинке, петля прикрепляется обычным способом, выступая для фиксации через
застежку-пуговицу в шве.
Приведенное выше описание в большей степени относится к мужской одежде. При пошиве юбок и подобных
изделий, когда к ним пришивается резинка, её размещают на внутренней стороне пояса юбки, и во время
пришивания резинку необходимо держать натянутой до предела, располагая её относительно резинки: один
кусок у ребра, один спереди и один сзади.
При описании данного изобретения указаны размеры, однако желательно, чтобы изобретение не
ограничивалось указанными размерами, поскольку они будут варьироваться, например, между одеждой для
взрослых и подростков или девочек, а длина эластичных полосок будет зависеть от обхвата талии; для более
узкой талии будут использоваться более короткие полоски, а для более широкой талии, очевидно, могут
использоваться более длинные полоски, ширина которых будет соответствовать ширине пояса.
Датировано 13 августа 1931 года.
WM. BROOKES & SON, № 1, Quality Court, Chancery Lane, Лондон, W;. C.2, Сертифицированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный поясной ремень 10r.
Мы, АБРАХАМ АЛЬФРМЕН ИДНД, портной, проживающий по адресу: Хелена-стрит, 31, Южный Данидин, и
Дж. Р. Дтостида Бт, портной и торговец тканями, проживающий по адресу: Принсес-стрит, 27-31, Южный
Данидин, оба в Отагои, Доминион Новая Зеландия, оба британские субъекты, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и
установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к средствам для удержания одежды на
теле, например, женских брюк и нижнего белья, а также женского нижнего белья и юбок, и представляет собой
усовершенствованную форму пояса или ремня, состоящего из неэластичных и эластичных секций,
объединенных в продольном направлении.
Согласно изобретению, полоса общего назначения, называемая «одежным изделием», представляет собой
комбинацию неэластичных и эластичных секций, расположенных внутри оболочки из нерастяжимого
материала, при этом каждая из эластичных секций закреплена в растянутом состоянии таким образом, чтобы

она могла надежно обхватывать тело пользователя без помех при энергичных движениях и нагрузках, тем
самым поддерживая одежду в правильном положении, например, во время ручного труда или спортивных
упражнений.
Указанные неэластичные участки могут быть просто прошиты лентой, к которой пришиваются небольшие
эластичные участки к их концам, или же эластичность эластичного пояса или ленты может быть
нейтрализована в соответствующем месте по всей его длине путем разрезания и вставки или пришивания к
нему нескольких заплаток из неэластичного материала, или путем вшивания неэластичных участков в
эластичную ленту в процессе изготовления или ткачества.
Для того чтобы наше изобретение было более понятно и легко осуществимо, оно описано более подробно со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1 изображен пояс в сплющенном виде; иллюстрация
сильно искажена, чтобы на рисунке можно было показать весь пояс целиком.
На рисунке 2 показан тип пояса, обозначенный на рисунке 1, прикрепленный к одежде.
Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез по линиям 105 А-В рисунка 2. Это изображение увеличено,
а занимаемое пространство преувеличено, чтобы более наглядно показать различные детали,
использованные при изготовлении этого типа пояса в соответствии с изобретением. На рисунке 4 показан еще
один тип пояса, воплощающий данное изобретение.
На рисунке 5 показана лента, изображенная на рисунке 4, вставленная в пояс изделия.
Для удобства данного описания, упоминания о его конструкции и адаптации будут ограничены только
брюками. Его совместимость с другими перечисленными предметами одежды станет очевидной и без
описания конструкции. Брюки могут быть сшиты обычным способом, а пояс пришит обычным методом, но
согласно нашему изобретению в форме, изображенной на рисунках 1, 2 и 3, имеется полоса из холста 1 и
полоса из подходящего материала, такого как «оптима» 2, который включает конский волос, переплетенный с
тканью, такой как холст.
его длина равна обхвату талии. Эластичная лента обозначена цифрой 3, корпус, закрывающий указанную
эластичную ленту, обозначен цифрой 4, а подкладка пояса — цифрой 5. Внешняя часть пояса обозначена
цифрой 6, и материал этой части может быть таким же, как и у брюк, которые обозначены цифрой 7.
Когда ремешок изготавливается для крепления в собранном виде, как инди.
Как показано на рисунке 1, холст 1, «оптимум» 2 и корпус 4 сшиты вместе, как показано пунктирными линиями
под номером 8.
Эластичные полоски, которых предпочтительно три, обозначены цифрой 3.
Эти эластичные полоски 3 расположены между корпусом и "оптимальной" деталью. На рисунках 1 и 2
показаны один отрезок эластичной ленты на каждом конце резинки и третий отрезок в центре. Один конец 3А
каждого отрезка эластичной ленты 3 сначала пришивается к резинке, как показано стежками 3B, а затем, при
прикреплении к брюкам, как показано на рисунке 2, полоска эластичной ленты 3 растягивается примерно на
два с половиной дюйма, и ее концы 3А и 30 пришиваются к поясу, как показано на рисунке 3D. К каждой
полоске эластичной ленты прикреплена бирка 3E для удобства удержания эластичной ленты в растянутом
состоянии до тех пор, пока резинка не будет пришита к изделию.
В подкладке имеется прорезь 5B, через которую выступает указанная бирка 3E, позволяющая растянуть
эластичную ленту для крепления к поясу изделия, как указано выше.
Верхний край пояса 6 брюк затем подворачивается и подшивается, охватывая петлю, которая также
подворачивается и подшивается, закрепляясь теми же стежками, что указаны на рисунке 3 (6A), и
завершается подкладкой, которая также подворачивается и подшивается, в соответствии с обычной
практикой пошива, как указано на рисунке 5A.

Нижний край пояса 6 брюк подворачивается и подшивается, охватывая верхний край брюк 7 и нижний конец
манжеты, который подворачивается, подшивается и утягивается той же строчкой, которая соединяет нижний
край пояса брюк, как показано на 6B. Рисунок 3.
В отдельном виде, как показано на рисунке 4, для сборки с поясом брюк, как указано на рисунке 5, для
изготовления новых изделий из существующих или для вставки в процессе пошива новых брюк, пояс в этом
виде состоит из полоски эластичной ткани G с нерастягивающимися промежутками 3F, образующими разрывы
в эластичной ткани в определенных местах либо путем разрезания указанной эластичной ткани в указанных
местах и пришивания подходящей ленты или другого материала, либо путем пришивания заплаток из
неэластичного материала.
Эластичный материал наносится на полосу 3, или же эластичная лента изготавливается индивидуально.
Необходимая длина с нерастягивающимися промежутками, при этом эластичные элементы крепятся к одежде
с помощью эластичных секций. Подходящие концы прикрепляются к ленте, как указано на рисунке.
Предоставляются средства для крепления застежек к ленте, которые могут быть выбраны из различных
используемых способов, таких как пуговицы, застежки, крючки или пряжки.
Подходящие застежки обозначены на рисунке 2 в виде крючка и петли 10, а на рисунках 4 и 5 показана пряжка
11. На практике было установлено, что при разрезании отрезка эластичной ленты длиной приблизительно
восемнадцать дюймов на три части и размещении между ними нерастягивающихся кусков материала сила
натяжения увеличивается, то есть для растягивания эластичной ленты из трех частей длиной приблизительно
шесть дюймов, соединенных вместе нерастягивающимся материалом J10, требуется больше усилий, чем для
растягивания одного куска эластичной ленты длиной восемнадцать дюймов.
Три эластичных отрезка при растяжении действуют как пружины на нерастягивающиеся участки, заставляя их
прижиматься к телу, тем самым усиливая поддерживающие или захватывающие свойства эластичной ленты
или пояса. Когда резинка на поясе растягивается, ткань в местах разрывов или нерастягивающихся участков
стремится втянуться внутрь, и оказывающее сопротивление тело заставляет эти разрывы сжиматься и
удерживать брюки, юбку или другую одежду на месте.
В результате применения этого принципа 125 к поясам и ремням каждый участок эффективной эластичности
действует независимо от двух других участков, расширяясь и сжимаясь в соответствии с требованиями трех
основных движений тела. Когда тело наклоняется вперед, спина выгибается дугой, и эластичная резинка
сзади растягивается, соответственно, одновременно две передние части слегка сжимаются, а разрезы по
бокам надежно удерживают пояс на месте. Когда тело согнуто вправо, кусок резинки слева.
Одна сторона растягивается в соответствии с изгибом или выступом той стороны тела, в то время как
противоположный кусок эластичной ткани слегка сжимается внутри углубления или вогнутости на той стороне,
в которую согнуто тело! наоборот.
Ознакомившись с подробным описанием и установлением природы нашего изобретения и способа его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390538.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390538&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390538A
[]
ПАТЕНТ=3 р. 8, СПЕЦИФИКАЦИЯ - -.
i' - - =1;, if73,- _--;1, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: фев. 9, 1932. № 28280/31.
Завершено: 13 апреля 1933 г.
Полная спецификация.
390,538 Усовершенствованный способ удержания мешков или пакетов в открытом состоянии во время
наполнения.
Я, Фредерик Спенс, проживающий по адресу: Уорик Роуд, 16, Уитстейбл, Кент, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам для удержания мешков или пакетов в открытом состоянии во
время наполнения или разполнения, или аналогичных целей, и имеет особое отношение к мешкам,
используемым для угля.
Целью изобретения является создание простых, недорогих и эффективных средств для механического
удержания горловины мешка в открытом положении во время наполнения или подобных операций, чтобы
исключить необходимость ручного удержания мешка в открытом положении во время наполнения,
разполнения или подобных целей.
Согласно моему изобретению, используется рама кольцевой или кольцеобразной формы, изготовленная из
металла или другого подходящего материала и сконструированная таким образом, чтобы ее можно было
сложить, когда она не используется, и которая может быть сделана жесткой путем зажима, фиксации или
удержания, как описано ниже, при вставке или применении к мешку или сумке для удержания горловины в
открытом положении.
В дополнение к вышесказанному, от кольца или кольцевого устройства отходят стержни, которые проходят
внутри мешка или пакета, расширяя его боковые стороны или удерживая их в открытом состоянии во время
наполнения или подобных операций.
Зажимное, фиксирующее или удерживающее средство представляет собой шарнирное соединение между
частью рамы или кольца, которую необходимо сделать жесткой, и частью, к которой прикреплены тяги.
Когда мешок или пакет почти заполнен, его помещают на весы, а устройство или держатель извлекают из
мешка или пакета, и наполнение или выполнение завершается обычным способом.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют варианты осуществления моего изобретения.
На чертежах: Фиг. 1 — перспективный вид, иллюстрирующий держатель мешка кольцевой или кольцевой
формы в соответствии с моим изобретением.
Рис. 2 представляет собой перспективный вид модифицированного держателя мешков в соответствии с моим
изобретением, [Цена 11-] приспособленного для использования с весами или весовыми машинами на земле
или полу, 55 тележке, грузовике или другом транспортном средстве.
Обращаясь к чертежам, усовершенствованный держатель мешка, как показано на рис. 1, представляет собой
кольцо или кольцевую конструкцию из двух частей a и b, соединенных шарнирно в точке a таким образом, что
одна часть может поворачиваться или складываться относительно другой. Как показано на рисунке, деталь b
шарнирно закреплена на шарнире a в точке c, при этом деталь a является жесткой, а деталь b — складной

или складывается относительно детали a при снятии держателя 65.
из мешка или мешочка. Жесткая часть a также снабжена свисающими стержнями d, которые входят в мешок
или сумку, чтобы открыть его, когда держатель помещен в горловину мешка 70 или сумки, а часть b нажата
вниз до более или менее горизонтального положения в горловине мешка или сумки, чтобы расширить его
боковые стороны.
Стержни d имеют крючкообразные концы e для 75 крепления держателя к любой подходящей точке, когда
необходимо расположить мешок или сумку в вертикальном положении, как показано на рис. 2, но в этом
случае деталь b может быть выполнена из витой пружинной проволоки 8G с поворотным шарниром или
шарнирным соединением c, так что необходимое натяжение или сжатие передается на виток или кабель при
его вращении относительно детали a и натяжение или сжатие при 85 размещении детали b в более или менее
горизонтальном положении для расширения горловины мешка или сумки после вставки держателя.
На фиг. 1 держатель мешка показан в горизонтальном положении, как на полу или земле, а на фиг. 2
держатель крепится к кольцам или петлям f, закрепленным на вертикальных стойках g, стоящих на основании
или платформе h или другой опоре.
Пунктирные линии обозначают контур мешка (95).
Кольцо или аннулус может быть изготовлено любой глубины или ширины, из любого подходящего металла
или материала и любого подходящего размера. Он также предназначен для использования с весами,
например, используемыми в поле при сборе картофеля, или для взвешивания кукурузы, муки или других
товаров, в качестве навесного оборудования.
предусмотрены в связи с весами, на которые мешок с вставленным держателем 390,538 может быть
подвешен и удерживаться во время наполнения или разгрузки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1. Устройство, предназначенное для вставки в горловину мешка или сумки с целью
удержания его в открытом положении, включающее складную раму круглой или кольцевой формы, имеющую
шарнирно-подвижную часть, которая может быть сделана жесткой по отношению к другой части, имеющей
свисающие стержни, прижимающиеся к внутренней поверхности мешка или сумки для удержания его в
открытом положении, или может быть шарнирно перемещена назад или извлечена в сложенном виде при
извлечении устройства из мешка или сумки.
2.
Держатель для мешков, включающий раму 20
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390539.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390539&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390539A

[]
Улучшения, связанные с
Мы, Анна Крисхолм Фрейзер и Иария Энн Фрейзер, обе подданные Великобритании, проживающие по адресу:
Лоутер Роуд, 108, Борнмут, Англия, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к щипцам для
завивки волос для личного использования.
В соответствии с данным изобретением, устройство для создания волн включает в себя две упругие части,
соединенные на одном конце, причем концы изогнуты наружу в сторону друг от друга на свободных концах, и
полностью отдельную оболочку или подобное приспособление, предназначенное для натягивания на
свободные концы при их сжатии, с целью фиксации указанных концов в соприкосновении, при этом оболочка
удерживается в зафиксированном положении благодаря упругости и кривизне изогнутых частей частей и
может быть снята только при сильном воздействии с этой целью. Таким образом, предлагается чрезвычайно
простой и эффективный способ скрепления конечностей или их разъединения.
Предпочтительно, стержни выполнены из пружинной стальной полосы и соединены цельно на одном конце [с
помощью дуги], или же они могут быть соединены нецельно заклепкой. Могут быть предусмотрены различные
типы ножен, изготовленных из упругого или податливого материала, такого как резина, или из металла или
другого жесткого материала. Ножны могут быть открытыми с обоих концов или закрытыми с одного конца, при
этом один конец ножен может быть сплющен или снабжен выступом, головкой и т.п. для образования рукояти.
Когда чехол надевается на свободные концы конечностей, он расположен таким образом, чтобы закрывать
свободные концы для защиты кожи головы пользователя. Для облегчения удержания чехла,
соприкасающиеся поверхности чехла и конечностей могут быть рифлеными или иным образом
сформированы с соответствующими углублениями и выступами, а концы конечностей могут быть увеличены
или иметь клиновидную форму для облегчения удержания чехла. Чехол предпочтительно имеет плоскую
форму, но он может быть толстым или из более плотного материала.
Формирование кольца Зо или все его вариации.
Оно может быть изготовлено из любого материала, обладающего необходимой упругостью.
-,xanple. полностью из -металла, полностью из' T:rtice 11-3. ]1.
390s,539 to Hair Wavers.
Резина, композитный материал, дерево, целлулоид, кость или тому подобное, или частично из одного
материала и частично из другого (например, металл, облицованный или покрытый резиной).
Конечности могут быть соединены шарнирно для упрощения крепления волос, а в некоторых случаях
соединенные концы двух конечностей (для цельного или шарнирного соединения) могут быть загнуты вверх,
чтобы занять плоскость, отличную от плоскости соединения, и тем самым образовывать захват для пальцев.
В другой конструкции головной или соединительный конец устройства 65 загнут под углом, чтобы обеспечить
захват пальцами.
Иногда одна или обе пряди могут быть снабжены осветляющими отверстиями, а иногда одна или обе пряди
могут иметь центральное продольное ребро для придания волосам, подвергающимся обработке,
дополнительной волны или завитка. Кроме того, сами конечности могут волнообразно двигаться, чтобы
усилить волнообразное движение 75-го колеблющегося существа.
В модификации изобретения только одна из звеньев изогнута наружу на своем конце, и в одной из
конструкций такой модификации звено включает в себя U-образный кусок пружинной стальной полосы, конец
которого не изогнут наружу и на котором закреплен жесткий трубчатый элемент, который проходит вокруг него
и имеет сплющенный конец. Изгиб одноплечевой части достаточен для удержания оболочки вокруг концов
двух плеч указанным выше способом. В отличие от вышеупомянутой кривизны свободных концов

конечностей, средние 90-градусные участки конечностей могут быть разведены в стороны, чтобы вместить
больше волос.
Для использования плойки в соответствии с изобретением, её помещают в открытое положение, близко к
голове, и прядь волос, которую нужно завить, затем изгибают вокруг одной из прядей, после чего свободные
концы прядей смыкаются друг с другом, как указано выше, и фиксируются оболочкой. 100 Дата: 12 октября
1931 года.
- H. PY. -FITZPATRICK & Co., - Chartered. Патентные агенты. 94, Хоуп-стрит. Глазго,.0.
2,
49, Канцелярия-Лейн, Лондон, W.úC. 2.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 13, 1931. № 28365/31.
Фотография слева: 12 июля 1932 года.
Завершено: 13 апреля 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
i:; 1 -1 390,539 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся щипцов для завивки волос.
Мы, Ханна К. Ноу 101,р Фрейзер и Майити А. Х. Фрейзер, оба британские подданные, проживающие по
адресу: 1U8, Лутер Роуд, Борнмут, Англия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к накладкам для волос для личного пользования, состоящим из двух частей,
соединенных на одном конце.
В нашем предыдущем патенте Speeineation №
:34),2S53 Описывается щипцы для завивки волос, в которых фиксирующая крышка или кольцо из резины или
другого материала прикреплены к соединению двух стержней из прессованной металлической полосы с
помощью эластичного шнура, предназначенного для удержания крышки или кольца на концах стержней в
закрытом состоянии.
Также было предложено создать устройство для завивки волос, включающее две части, изготовленные из
металлической полосы и соединенные на одном конце цельной пружинной дугой, причем на конце каждой
части имеются упоры, между которыми может скользить металлическая втулка, позволяющая удерживать
концы двух частей вместе или разделять их. Также известна плойка для создания волн, состоящая из двух
проволочных зубцов и съемного открытого наконечника или другой втулки, которая надевается на концы
зубцов и через которую проходят зубцы.
Согласно настоящему изобретению, мы предлагаем устройство для создания волн на волосах, состоящее из
двух частей, соединенных на одном конце, одна из которых изготовлена из полосового материала с плоским
или завитым поперечно-секционным сечением, например, из прессованной стали, кости или целлулоида, а
другая – из плоского, прокатанного или тибулового металла. ^. d ai n entirely eparale in'1 in" rleans mrade of
rbllliter llmetal OI u,'heS vleti-l end adaptDedi teo cover end nvotr1 the Pt-ee end -f ite limbs. Preferal- tbe w rteetire
lfoel i. A 1inleaii e. "peis- at d toOi r1.e aa closed at one endld} or a sh tl McI efends aver Jhe fr,' enDs of 4tlhe w It is
a1lso one cd the o ron'f ef tile invention to rovis' a conobined li' -v and -culer for personal r-ear n V$- 1' lbe an
improvement over icnouven hair waveries and curlers in wbijent meta sttlip is cletted or connected to the union of two
flat metal limbs and designed to be held in adjacent enevev to hold a coil of hair nanated on them.

указанная металлическая полоса имеет часть на своем внешнем конце, предназначенную для соединения с
частью на конце одной из указанных ветвей, благодаря чему она удерживается в непосредственной близости
от другой ветви для фиксации на ней пучка волос. 60 Для достижения последней упомянутой цели настоящее
изобретение включает в себя комбинированную плойку и щипцы для завивки волос, имеющие в совокупности
две части, соединенные на одном конце, одна из которых изготовлена из полоски материала с плоским или
изогнутым поперечным сечением, а другая — из материала с плоским, закругленным или трубчатым
поперечным сечением; элемент для удержания волос, изготовленный из полоски материала с плоским или
изогнутым поперечным сечением, соединенный с указанными частями, 70 таким образом, чтобы он мог
перемещаться независимо от частей и располагаться рядом с одной из указанных частей со стороны,
удаленной от другой части; и полностью отдельную резиновую или другую 75 оболочку или запирающее
средство, благодаря которому указанные части вместе с элементом для удержания могут удерживаться.
При желании одна из частей щипцов для завивки волос или комбинированных щипцов для завивки и укладки
волос 80 может быть изогнута на своем свободном конце наружу относительно другой части, так что когда
этот изогнутый наружу конец прижимается к плоскому концу другой части, средняя часть части с этим
изогнутым концом 85 может выпячиваться наружу, чтобы вместить щипцы. Края могут быть изготовлены из
упругого материала. Оболочка или запирающее устройство удерживаются в запирающем положении
благодаря упругости краев. Оболочка или колпачок могут иметь один из своих концов сплющенным или
снабженным ребром, головкой или другим элементом, приспособленным для образования ребра. Все
варианты изобретения 95 будут описаны, например, со ссылкой на прилагаемый чертеж, в котором Fl r. 1
замедляет одну форму плетения, девочку - с открытыми плечами, и во-вторых, когда плечо удерживается
оболочкой F i;. иллюстрирует другую форму 1 плетения, сначала -i) с открытыми плечами, во-вторых, когда
плечи удерживаются оболочкой 71--. 2 im, венец третьей формы плетения 105. На рисунках 4 и 5 сплошными
линиями показаны закрытые части щипцов для завивки волос, а пунктирными — открытые части. На рисунках
6, 7 и 8 показаны две другие формы щипцов для завивки волос в закрытом положении. Щипцы для завивки
волос на каждом рисунке показаны сначала со свободными частями и удерживающим элементом, а затем в
закрытом состоянии, заключенном в оболочку.
390,539 На рис. 9 изображен волнорез с изогнутыми в одном направлении плечами, причем устройство
показано сначала с открытыми плечами, а затем закрытым оболочкой. Обращаясь к чертежу: 1 На рис. 1
показан волнорез, состоящий из двух плеч 1, 2 из прессованной стали, изогнутых наружу и соединенных друг
с другом цельно на одном конце 3. Когда свободные концы 1 и 2 прижимаются друг к другу, они удерживаются
в закрытом положении, как показано на рис. 1, с помощью оболочки 4, которая представляет собой просто
короткий отрезок резиновой трубки.
i5. Наружная кривизна свободных концов плеч 1, 2 служит дополнительной гарантией фиксации чехла в
запертом положении, помимо удерживающего действия, обеспечиваемого пружинящим эффектом самих
упругих плеч.
На рис. 2 показана плоская нижняя часть 6 и верхняя часть 5, имеющая изогнутый наружу конец 5а. Плечи 5 и
6 изготовлены из упругой полосовой стали и соединены цельной пружинной дугой 8. Когда конечности 5 и 6
находятся в свободном или открытом положении, корпус конечности 5 практически прямой, но когда его
внешний конец 5a сближается с внешним концом конечности 6, корпус конечности 5 изгибается по всей своей
длине, образуя равномерное выпячивание наружу, оставляя между конечностями пространство Sa,
предназначенное для размещения волос, как показано на рисунке.
Когда свободные концы плеч 5 и 6 таким образом сжимаются вместе, они удерживаются в этом положении
оболочкой.
Оболочка 7 этого волнореза изготовлена из металла 0, а ее верхняя часть снабжена двумя углублениями 9.
Они соответствуют углублениям 10, расположенным на свободном конце плеча 5, и за счет совмещения
углублений 9 и 10 друг с другом обеспечивается дополнительная надежность удержания чехла 7 на плечах 5,
6.
Соседние файлы в папке патенты
