Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12501

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
329 Кб
Скачать
☆
полос одежды или аналогичного изделия, и указанные эластичные нити соединены между собой и закреплены
в одежде.
Сетки для волос или подобные им изделия изготавливаются последовательно на кружевной машине путем
создания непрерывного отрезка ткани, состоящего из участков сетки с открытой ячейкой 65, соединенных
через равные или заданные интервалы вышеупомянутыми поперечными полосами одежды или ее
эквивалентом, при этом эластичная нить проходит по ткани от одного края к другому сначала в одном
направлении, а затем в противоположном направлении в указанных полосах одежды, а отдельные сетки
формируются путем разрезания в указанных полосах одежды.
В одном из способов осуществления изобретения № 75, применяемого для изготовления сеток для волос,
используется подходящая машина для плетения кружева, приспособленная для производства кружевной
сетки путем переплетения боблинных нитей с нитями основы обычным способом. Желательно, чтобы
несколько удлиненных кусков сетки соткались одновременно, причем ширина каждого куска определяется
размером изготавливаемых сеток для волос. 85 В основном, тканая сетка имеет открытую или широкую
ячейку, которая может, например, иметь шестиугольную или ромбовидную форму, и через заданные
регулярные интервалы формирование этой открытой или широкой ячейки прекращается, и вместо нее ткется
сравнительно узкая поперечная полоса ткани со значительно более плотной сеткой или текстурой, например,
ткани для одежды. Таким образом, станет ясно, что каждый изготовленный отрезок ткани состоит из
желаемых частей com390,602; эту операцию можно обратить вспять на половине ширины полосы
clotb.111111.
Перемещение эластичной нити по сетке в каждом направлении ткани может осуществляться одним или
несколькими движениями, и для обеспечения сравнительно длинных движений, воздействующих на
нить-носитель эластичной нити, может использоваться жаккардовый станок или механизм типа 1:no-vii.
Например, как у Эйкка. ди иччианизм, или Гф диаметра ард кадет ур флицир коактинв Вфлере 60 траверсзе
о-' файл еиф. eftected nj ,a, on.e или два инплион- 's ll:e -e. o J -e reflect!. fl 1 til- lattel, c,,3c- it V;i11a- 1,11al 31 at
p siens -,clue the bo'-biiisareat iind 11,) I,!-70 nez te-,)s e 1 1 fruit, tlieie',)v a na, ly for -t13e Tbe nfili(iii--piodueed as
]fairyn-lts citr ic,. Ille--loljlill,, tiers, wid -kvllor.alons;- -c Inn,'] i. снова и снова повторялся для удержания помощи в
е-.,этто-гибкой!.едит.ллли:рл стократно в этом и анклицированном в т'Пе тромбоцитарных полосках.
Датировано tlii. 2-й день 1932 года. Эрик Поттер.
Chartered Pifept A-,,'e-nt, Лондон, и относительно широкая сетка, соединенная через равные промежутки
поперечными полосами одежды или аналогичными полосами, которые составляют разделительные части для
каждой сетки для волос.
При изготовлении каждого удлиненного куска ткани, как показано выше, в каждый из них вплетается
эластичная нить. в сетчатой части, и эластичная нить проходит по краю сетки по всей ее ширине (например, 1
",', i --для впитывания почвы -ide iiieli cl, v.,nve-Ti в 'Ist нить 0-lit вдоль,- e u,,, и -15 поперек tj)e сетки 11 p или 1
ion n.,эластичная полностью жидкая, сказал, что e niGtt-on -t'ljoccurs. pt the Of strip;;, удобно at or P.s,1,
'ITnieitc.e-,-,,pnlt find of en-ii ar said e12tic is arose ',-.etwe,ii thn- 171rel- so z to 1-e Ваш пример elnsfic may Ve
tri-;erseO in fl-n-itofor,-,] slierll1.1-. i thread;; or 2reiirs thereof' so r gri-nT),,1 tliere-iv.
cl firm,, fle tie, -acre.:zz; tbe fa]-,r;r., tie th-1- stoDptl! ^lr Цветной из указанного r-d-необходимо к пепельному, ниль
ли,'[f p n-в то время как одежда, ic 1 W11 en все пересекались btack через fl- oplefion of a. широкий 111PS11
anehorerl в завязке вдоль. закон l i cflelastic a nLm'rl, r of;2a fo-iir, в противоположных направлениях. ill,,', itz В
одной эластичной ленте Iioxed to All,, alert the other- is sho2g:ed to left, aTtd, if ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 'Y64'3, н.э. IM)2.
Усовершенствование сеток для волос, вуалей и подобных изделий, а также методов их производства.
вокруг периферических областей edQe и funem tionim, как средство для удержания сетки или подобного
элемента в требуемом положении на пользователе. 100 Изобретение относится, в частности, к такому типу
оформления, как описано, например, в описании нашей заявки на патент №.
3156132 которое включает в себя основную часть сравнительно открытой сетки, имеющей на каждом конце
поперечную полосу более плотной ткани. Мы, компания BYARD M.AN-UrACTURING COMPANY, LIMITED,
расположенная по адресу Castle Boulevard, Nottingham, британская компания, -bird AUBERT EDWARD
HUT-S-TER, расположенная по адресу 56, Miall Street, Radford, Nottingham, британский подданный, настоящим
заявляем, что природа данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение включает в себя
усовершенствования в сетках для волос, защитных попонах и тому подобном, а также в их производстве, и
относится к сеткам P5, имеющим эластичную нить, соединенную и простирающуюся на 390,602 или более
плотную текстуру (например, одежда), при этом эластичная нить вплетена или продета вдоль двух
противоположных боковых краев сетки с открытой сеткой, а также расположена в положении поперечных
концевых полос одежды или подобного, чтобы быть закрепленной в указанной одежде.
-Обычно при изготовлении сеток для волос сетка изготавливается методом интеркаляции. Скручивание
чередующихся пар смежных нитей основы с двумя нитями бобины, при этом нити бобины в готовой сетке
стягиваются попарно, образуя необходимые отверстия в сетке, которые обычно имеют шестиугольную форму.
В таких сетках для волос обычно около 40 отверстий, что подразумевает использование примерно такого
количества нитей на бобине для создания этого количества отверстий, а поскольку максимальная
вместимость жаккардовой машины для кружевоплетения составляет 47 ходов, то есть максимальное
перемещение нити осуществляется не более чем по 47 нитям на бобине, следует понимать, что для
перемещения эластичной нити от одного края сетки для волос к другому на концах сетки необходим
специальный аппарат, обеспечивающий необходимое удлинение перемещения нитей по бобине.
-30 Важной целью настоящего изобретения является разработка усовершенствованного и упрощенного
способа изготовления сеток для волос или подобных им изделий, позволяющего производить их целиком, то
есть в комплекте с необходимой эластичной нитью, вплетенной и закрепленной внутри.
на кружевной машине (например, на машине для кручения кружева), и при этом указанная эластичная нить
может быть перемещена в любом направлении, включая всю ширину сетки, без необходимости
использования путем добавления или замены каких-либо специальных механизмов или устройств, т.е. любых
механизмов, которые не являются обычными для кружевных машин.
:5 Для достижения этой цели в данном изобретении количество нитей бобины, используемых для
изготовления сетки для волос необходимой ширины, уменьшается до такой степени, что количество нитей по
ширине сетки оказывается в пределах пропускной способности обычной жаккардовой кружевной машины.
Для достижения этой цели в соответствии с настоящим изобретением предусмотрена сетка для волос, в
которой каждая бобина обработана двумя нитями основы (вместо того, чтобы, как это делалось ранее,
обрабатывать две бобины двумя нитями основы).
Одна из двух указанных нитей основы непрерывно скручивается или образует столбики с одной и той же
нитью бобины, в то время как другая из двух указанных нитей основы скручивается или образует столбики
попеременно с каждой нитью соседних нитей бобины. Таким образом, количество используемых в настоящем
изобретении бобинных нитей по сравнению с ранее использовавшимися, уменьшается вдвое (например, до
40 нитей вместо 80), и вследствие такого уменьшения количества бобинных нитей эластичная нить может
быть пропущена по всей ширине сетки на ее концах с помощью обычного жаккардового механизма, без
необходимости использования какого-либо специального оборудования. Еще одна особенность изобретения
7 5 заключается в прохождении эластичной нити по краям сетки перед одним набором основных нитей, т.е.
теми основными нитями, которые непрерывно образуют столбики из отдельных бобинных нитей, и позади
другого набора 8C1.
нитей основы, то есть тех нитей, которые сначала нанизываются и закрепляются одной нитью бобины, а
затем следующей соседней нитью. Таким образом, эластичная нить, проходящая от одного края сетки 8E к
другому, вплетается в сетку на ее концах и фиксируется между двумя рядами нитей основы.
В одном из способов осуществления изобретения несколько удлиненных кусков сетки 9 г выгодно
одновременно плетутся на подходящей машине для изготовления кружев, причем ширина каждого куска
определяется размером сетки для волос, которую необходимо изготовить. 95 В основном, тканая сетка имеет
открытую или широкую ячейку, и через заданные интервалы формирование этой широкой ячейки
прекращается, а вместо нее ткут сравнительно узкую поперечную полосу ткани с более крупной сеткой или
текстурой, например, как у одежды. Таким образом, становится понятно, что каждый отрезок ткани состоит из
участков сравнительно широкой сетки, соединенных через равные промежутки полосами ткани или
эквивалентными поперечными полосами с плотной текстурой, которые образуют разделительные участки для
каждой сетки для волос.
Конструкция сетки выгодно похожа на сетку, известную как сетка "Малинса": каждая бобина имеет одну нить
основы, непрерывно переплетающуюся или скручивающуюся с ней, и вторую нить основы, которая
переносится через заданные интервалы от одной бобины к следующей соседней бобине и переплетается или
скручивается с каждой из этих нитей. Работа с прошитыми основами может осуществляться посредством
следующей последовательности операций, а именно: каждая прошитая основа 1 трижды скручивается с
нитью на бобине.
Нити переставляются на одно движение в положение посередине между двумя соседними нитями основы,
удерживаются в течение двух движений, переставляются в том же направлении на одно движение и трижды
скручиваются с следующей соседней нитью основы, переставляются на одно движение в обратном
направлении в положение, промежуточное между нитями основы, переставляются на два движения и,
наконец, переставляются на другое движение обратно к первой названной нити основы, после чего цикл
операций повторяется. Таким образом, в сетке F5 образуется полное отверстие приблизительно
шестиугольной формы с одной нитью основы и двумя нитями основы, при этом удерживание переставленных
нитей основы посередине в их движении перестановки между соседними нитями основы имитирует
образование ионов основы в шестиугольной сетке.
В ходе производства tioli o;' net as acove an ciasuti,. I' IVUCl in alolng one ide ed'-c ALI1Clil Ud: I' second elastic
thread i.;s m-ti iTh5 incorporated at Ite 0a po-,-'te -1'ce On the c-oiimrle-t on ofiand at -the cominenceinient.
atirozss i width of'! II а1. 1 h n-Gie ri I 1h tmio- er0 eiotliin-' strn PT0 inesh n-ic one ni 1 o 1 nTet. a -.e o'-iwmlhn o n,L i
Io nies p0ii ' T thie ifll wirt' t, ve 71t io jjr side fli' +erenr - 'n- 'f on sa,1' 1oe I tI x.o pp-xl oom1pletel'b aliolinri N al porfion
or neAt propei and '-n -i 1 1i elothiino- string' Во время прохождения эластичной нити по сетке она проходит
перед одним набором основных нитей, используемых при производстве сетки (например, тех основных нитей,
которые непрерывно связаны с бобинными нитями), и за другим набором основных нитей (например, тех,
которые скреплены), таким образом, когда эластичная нить проходит,'- h Pon on-n side of the net to the
loaike'iClle tWe two met-l of warp threads.
It will 1 e approrciaiedl i-ht K- o 55 po1 ie elea t Ic thax it ii h i nn 11 7 i l auw t-t 3, U-rip ( d1,it r 1 n i 1 le-i' of the pet, it
'telll' thie- e60 ito -' 1 "''l. - ie' eu t1IP-l' 0it 70'ii or e ' o I'l ec--'-- tor 'i tlu-el pi str'p- 75 r hed tof 1 I no2of l-"c t-'o the
ecotei,l1'' dlu,] 80 Londoni and Nfi2bm COM1PLET SPECIFICATION.
Усовершенствования в производстве препаратов Hair NTets, Veiling-3 и подобных им, а также в их
изготовлении.
Мы, компания BYA1RD MA-NUFACTttiING C.tx LIMITED (ранее известная как The Byard Manufacturing Company
(1927) Limited), расположенная по адресу: Castle Boulevard, 85. Британская компания Nottingham и Энн Хёркс,
проживающая по адресу: 56, Миалл-стрит, Радфорд, Ноттингем, являющаяся подданной Великобритании,
заявляют, что характер данного изобретения и способ его реализации должны быть подробно описаны и
определены в следующем заявлении: Данное изобретение включает в себя усовершенствования в области
сеток для волос, вуалей и тому подобного, а также в их производстве, и в частности, относится к сеткам,
имеющим эластичные соединительные элементы по периметру и функционирующим как средство для
удержания сетки или подобного изделия в требуемом положении на теле пользователя.
Обычно сетки для волос, вуали или подобные изделия вышеупомянутого типа изготавливаются из отрезка
сетчатой ткани с открытыми ячейками, сотканной до заданной ширины и разрезанной поперечно через
определенные интервалы для получения частей круглой формы, причем в каждой из этих частей сетки вдоль
каждой из двух противоположных боковых сторон продета эластичная нить или прядь, а два разрезанных
конца сетки вместе с концами эластичных нитей собраны вместе и завязаны узлом или узелком для
получения требуемой формы мешка в готовом изделии.
В тех случаях, когда, как в случае с сеткой для волос, требуется свободная петля из эластичного материала,
которую можно пропустить под подбородком, обычно два конца такой петли закрепляют вышеупомянутыми
узлами или завязками.
Важной целью настоящего изобретения является значительное улучшение внешнего вида и качества сеток
для волос или подобных им изделий за счет предотвращения неприглядного завязывания узлов и, как
следствие, «сминания» сетки.
Еще одной целью изобретения является обеспечение средств, позволяющих эластичному соединению краев
сетки перемещаться в любом направлении, включая всю ширину сетки, с помощью хорошо известного и
широко используемого жаккардового механизма.
В соответствии с настоящим изобретением сетки для волос или аналогичные изделия указанного типа
изготавливаются целиком на кружевной машине (например, машине для скручивания кружев) путем
следующих операций, а именно: плетения отрезка или части сетки, имеющей на каждом конце сравнительно
узкую поперечную полосу более плотной или плотной текстуры (например, одежды); укладки эластичной нити
вдоль каждой стороны сетки S5 во время ее изготовления и соединения указанной нити в процессе плетения с
указанными краями; прохождения одной или каждой из указанных эластичных нитей по сетке на концевых
полосах одежды или аналогичного изделия или рядом с ними; переплетения указанной эластичной нити с
нитями сетки во время ее прохождения по ней; сближения двух эластичных нитей практически до упора
посредством поперечного перемещения и зацепления их с нитями сетки в полосах одежды путем придания
множества коротких движений одной или обеим эластичным нитям.
Сетки для волос или аналогичные изделия, как указано выше, изготавливаются последовательно на машине
путем выравнивания непрерывного отрезка ткани, состоящего из участков сравнительно широкой или
открытой сетки, соединенных через требуемые или заданные интервалы поперечными полосами одежды или
аналогичного изделия, как указано выше; эластичная окантовка краев каждого участка сетки проходит
поперечно в месте расположения указанных концевых полос и закрепляется в указанных 430 полосах;
отдельные сетки впоследствии формируются путем разрезания примерно посередине ширины полос одежды.
6 Ниже описаны несколько эффективных способов закрепления эластичной ленты в концевых полосках
одежды. В некоторых случаях обе боковые эластичные нити проходят через каждый конец сетки примерно
посередине ее ширины и закрепляются в 70 полосках ткани путем приложения коротких рывковых движений в
противоположных направлениях к этим двум нитям, так что эти нити скручиваются друг вокруг друга, а также
обхватываются и переплетаются с 75 нитями, из которых изготовлена сетка.
В качестве альтернативы, в местах расположения полос одежды одна или обе боковые эластичные нити
могут быть полностью продеты по всей ширине сетки, то есть от одного края до другого, и могут быть
закреплены на боковом крае ткани, предпочтительно путем приложения множества коротких покачивающих
движений к одной или обеим эластичным нитям во время их прохождения по полосам одежды.
Во время поперечного перемещения эластичной нити или нитей по сетке в области или рядом с полосами
одежды обычный механизм натяжения на швейной машине замедляется или останавливается.
Преимуществом является то, что скорость такого намотки снижается примерно до половины нормальной
скорости.
Для более полного описания сути данного изобретения далее будут приведены прилагаемые чертежи, на
которых:
На рисунке 1 в качестве примера и более или менее схематично показана сетка для волос 100, изготовленная
в соответствии с настоящим изобретением, при этом изображена полоска ткани, разделяющая две
последовательно сформированные сетки, с закрепленными в ней эластичными нитями.
На рисунке 2 показан модифицированный метод 105 закрепления эластичной ленты на полоске одежды.
На рисунке 3 представлен увеличенный фрагмент, более четко показывающий крепление эластичных нитей
по краю в конфигурации, показанной на рисунке 1.
На рисунке 4 представлен увеличенный фрагмент, более четко показывающий крепление эластичных нитей
по краю в конфигурации, показанной на рисунке 2.
На рисунке 5 показан способ плетения одной из форм сетки, применимый к настоящему изобретению.
На рисунке 6 показана одна из конфигураций механизма увеличения амплитуды движения, применимая на
станке, когда необходимо придать относительно большие амплитуды движения эластичным нитеносящим
стержням с помощью жаккардового механизма.
В одном из способов осуществления изобретения № 125, применяемого к производству сеток для волос,
используется подходящая машина для плетения кружева, адаптированная для производства кружевной сетки
путем переплетения бобиночных нитей с нитями основы обычным способом. Несколько кусков сетки
одновременно представляют собой ca-1) личинки, определяемые размером маленьких дротиков.
В Инайне, беды сети Аисл, я буду т 0-,' с 1 или Широкий меж, который из или ИЛИт,--(-,11 0. эти масла или 'де
дж.
и признание Кэлли (,'leer inesh ci:
сгусток i 11 i ha c-ac7 of pe'.
ihie.;lt -5 C imi, ci: e(11011.-"'.'-.ii lo poll, aIT 11.9i.
4 клан-.. (,Лжь дж- ол, лле! в-:
n 1 a 1 противостоит,,, 'I o, the At'C c 7_ 2 eac, 1-11r-a(l.1, 4 i, (! Aid lo tion !,-berth, a t- wl 1 i c. h -Position etf-li 6P,
a.
M.V - G -,-zick a'_'a-In to -Bite side c-d,-,-f t! ' е рив. Thj 1 i o i n 1 A 1-1 p at e dt tothe two 4 in J11e 7 re to 'he io four
nails (i.e., thread;ii e. wl i (fires ion) show- njore cleariv ill the rein.. ------11 I'-It the twa elastic are one til- ot-lier tend
1.ec,),i-.e 1 - - ell Os betweei) the a-Id enl-nl.o--ed in the Ill.)1111kjacture of z 'the faill flie strip is C-,1=-,)2"-ti---el-sgiij
-Air] ,e or _,ie in said trn-.er.;e from the -id(, PJ,-, e ('1 tile r kg. 11e WICT two elestic tlireads aids, tile Wall) т в.
нирц,(111тиол н тлл (-. май 1,е тр"17е--!,е-1 Для ф энд Ир-элхинд qliecc5s!--е M11-P в С"Оллт 0 крыша.
Травленая линия -, тд.., или обертывает стих тралвер, эллиптический файл OL', эластичный, предпочтительно
левый, в сочетании с множеством движений и d-iii."ил.,,лициальная тра-.,эйсп плитка, захват ткани,
механизация на солевом растворе, либо остановлена, либо s 1 ow p U'(! знамение.
a A(Il-;,inta4,eousl.v the s;pee(l of ',Fil lip e is al-,o ied,,-,ce(l to (iii(, half p 1101-111al 4l.ced while is A In a a; F- ?,c
2one cf 1 t Ille a Allies 75 tile no---j bl ed ,1 80 J1 i rt, ol a 90 net P,)1,tion 1, 1 1 i' 1 fic 1, r-,-A 4,I M 111,15 Aliens 1,b
'tIeflirte d, ---1 (1 e 95 f ilic.
2
iA 1a n th -11 'T PIVected Artist in ex,, eiii of say 100 four as Ali own jitore in !,'retire, 4, fire short to -;;Acid critic. if
de---red, -eversf.(1 nildway in, th, widil, of the clothing Stril..
A, Baited loS the operation of the ill-,f-.lline iz or redii-ed in sne-d the of the classic flirp.,1(1 ilf-ro,,lie v)-i. lle nf i 0 of
7lini:loli: 1-piw,,ppfbo Afar]) (r i in l).
1,11 корка или k- th - 1 nin tho n,-f , lll-tfl. 115 To el,.iQztcilii.o.flfi ato!
3
Pi(e -fl-e n.' p]]All, D',f tn ill t;nn(,R f Re to ("11,)lnv C- 120 and flie f-,ii7ifr in flf. illiP,1(1s to],c 0119 11(.!! из Mllsfr,"tecl
iD Fionrrp C, wlier(-ID ') lz n. carrier 4 g-_ I-91. fnr th. P1,1Sti(, +],reds Ilm! c) i, -l 11---1r li --- nrr';ell io, rp(,;-nroernill flp
l,'lard droT h-,]r C enin-n-ted to the rarrier bar.5 ffirnli-11 the intermediary of a pair of pivoted arms 130 1 i usually
used, is red.uced 'v0 half (e.g. 40 threads instead of 8() and consquent upon sulch reeldument in ithe number of
bobbin threads, the elastic thread can be passed across the f ll width 76 of the net at the ends its by the conventional
jacquard inechapis n Yv l ouit necessit of the needing of special apraratus, as it will l-e aippreciated that l:the gaits in
the width of the net 75 is in this way lrouhlit well within the thread traversing3 capacity of an ordinary lace machine
jaequPard.
Работа устройства slo0edl v.war- s при производстве Iodisied formii of' n et 80, показанного на рисунке 5,
осуществляется в следующей последовательности операций, iz.
Каждая нить основы скручивается тремя прядями с нитью бобины, затем перемещается на один шаг в
положение посередине. l et i 85 соседних нитей бобины b. rct2inel в течение двух движений в этом положении
mnids av Po ition, скручивается дальше в zReme direbr n on' eait и скручивается тремя прядями с новой
соседней нитью бобины, затем slo,] -. l mv 90 gait в обратном направлении к положению ain uJteiue tPlieiat "l-
tbcl l olbb in tbl9r''< сохраняется в течение двух umnot on-v a r'l S7.on2er7, pnoltiler {s'i back to '-i Cul named
bobbin thread. after Plier. 95 eC-роль операля Pio7s D reneatod. T-',1 umonnerw a Popml'+e,1 l,>],'r- ' beyq'vrvnel
'ti'n9' i''s ajlr itch 11 e with one bobbin threa'] and fw" " rp threads, the lmolding of the shogseled w irn 100 midway in
their shbo.finQ. miotion l-etwers adjacent bobbin threads nermittimi the formation of short leg parts, in the resultant
hexagonal mesh.
При прохождении эластичной нити Th5 по сетке она проходит перед одним набором основных нитей,
используемых при изготовлении сетки (например, теми основными нитями w', которые непрерывно
перекрываются нитями бобины b) 110, и за другим набором основных нитей (например, теми нитями u!).
(которые провисают), таким образом, когда эластичная нить проходит с одной стороны сетки на другую, она
вплетается в сетку и фиксируется 115 между двумя наборами нитей основы.
Следует отметить, что благодаря использованию эластичных нитей описанным выше способом, готовые сетки
для волос изготавливаются на машине без необходимости ручной обработки концов сетки, при этом следует
понимать, что части сетки с эластичной нитью разделяются на отдельные сетки для волос путем разрезания
полос ткани 2 посередине их ширины 25, как показано пунктирной линией 13 на рисунках 1 и 2, и что фиксация
эластичной нити внутри указанных полос ткани, как описано ранее, исключает необходимость каких-либо
операций завязывания или узлов. 13 или рычаги 7, 8, установленные на подвесных петлях 9, надлежащим
образом закрепленных на неподвижных рамах 10 машины. Шарнир рычага 7 расположен значительно ближе к
его верхнему концу, чем к нижнему, в то время как шарнир Sa рычага 8 расположен ближе к нижнему концу
указанного рычага, причем два рычага 7 и S соединены звеном 11 на своих нижних концах, а верхние концы
указанных рычагов соединены с перекладинами 6 и .
соответственно. Таким образом, видно, что движение, передаваемое жаккардовым механизмом стержню 6,
усиливается на рычаге 7 и дополнительно усиливается на рычаге da 8 перед передачей его на стержень
нити.3.
Однако можно включить и любой другой известный тип механизма, увеличивающего движение, например,
систему шкивов различного диаметра и длины тросов или их эквивалентные взаимодействующие элементы.
Обычно при производстве сеток для волос вся сетка состоит из чередующихся пар смежных элементов.
нити с двумя 1 bbin t1er -.
Нити на бобинах в готовой сетке стягиваются парами, образуя узкие отверстия в сетке, и обычно имеют
шестиугольную форму. В таких сетках для волос обычно около 40 отверстий, что подразумевает
использование примерно такого количества нитей на бобинах для создания этого количества отверстий.
Поскольку максимальная пропускная способность жаккардовой машины для кружева составляет 47 нитей, то
есть максимальное перемещение нити осуществляется не более чем по 47 нитям на бобинах, следует
понимать, что для перемещения эластичной нити от одного края сетки для волос к другому на концах сетки
необходимо специальное устройство, подобное описанному или упомянутому выше, для обеспечения
необходимого удлиненного перемещения по 80 нитям на бобинах.
Однако, использование такого специального механизма, увеличивающего движение, можно избежать, и
эластичную нить можно протянуть на любое расстояние, включая всю ширину сетки, изготовив сетку
следующим способом.
Вместо того чтобы, как раньше, использовать две бобины с двумя нитями основы, теперь каждая бобина
работает с двумя нитями основы, как показано на рисунке 5, где две нити основы обозначены как w и h', а
бобины — как b. Одна нить основы из двух нитей! и w' непрерывно скручивается или образует столбики с
одной и той же нитью бобины b, в то время как другая нить основы w1 скручивается или образует столбики
попеременно с каждой нитью соседних нитей бобины b.
Таким образом, количество используемых нитей бобины по сравнению с числом "390,602 1 1i i 390,602 Там,
где на сетке требуется свободная петля для прохождения под подбородком пользователя и помощи в
удержании сетки на голове, третья эластичная нить - 12 свободно пропускается по сетке приблизительно по
центру ее ширины и закрепляется в концевых полосках одежды.
Эта нить 12 может быть переплетена, скажем, двумя движениями в противоположных направлениях
несколько раз на каждом конце собственно сетки 1, так чтобы она переплеталась с нитями сетки и
захватывалась ими; при желании такое переплетение может быть продолжено через полосу одежды 2.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что Ева...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390603.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390603&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390603A
[]
111 -Я, '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 8, 1932. № 3644/32. 39 (Полностью слева: Январь.) 31, 1933.
Завершено: 13 апреля 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся глушителей для использования с двигателями внутреннего сгорания.
Я, Мэй Гилл, проживающая по адресу: Хорнби Роуд, 106, Блэкпул, подданная Великобритании, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
усовершенствованиям глушителей для использования с двигателями внутреннего сгорания и имеет своей
целью создание улучшенного глушителя, который обеспечивает эффективное подавление выхлопных газов и
оказывает менее негативное воздействие на эффективность двигателя, чем глушители, использовавшиеся
ранее.
Изобретение представляет собой усовершенствованный глушитель j5 для использования с двигателями
внутреннего сгорания и включает в себя корпус, снабженный входным и выходным отверстиями, а также
множество перегородок секторообразной формы, расположенных внутри корпуса и расположенных таким
образом, что чередующиеся вершины расположены в противоположных точках корпуса, благодаря чему
отработавшие газы при попадании в корпус разделяются на два потока, каждый из которых движется
зигзагообразным образом через корпус. При этом указанные перегородки имеют выемки и расположены таким
образом, что рядом с внутренними стенками корпуса имеется множество прямых каналов.
Таким образом, изобретение также заключается в деталях конструкции усовершенствованного глушителя для
использования с двигателями внутреннего сгорания, которые будут описаны ниже.
В удобном варианте осуществления изобретения 5 глушитель представляет собой цилиндрический корпус,
снабженный на одном конце концентрически расположенной входной трубой для соединения с выхлопной
трубой двигателя внутреннего сгорания, а на другом конце концентрически расположенным выходным
отверстием для газов после их прохождения через глушитель.
Внутри корпуса расположено множество параллельных поперечно расположенных и равномерно удаленных
друг от друга перегородок секторообразной формы, радиус кривизны кромки которых равен радиусу кривизны
внутренней стенки корпуса. Дуга изогнутых кромок каждой из перегородок меньше полукруга, а хорда дуги
образует основание треугольника, вершина которого находится на расстоянии, равном глубине относительно
неглубокой V-образной выемки, вырезанной в изогнутой кромке пластины в части, диаметрально
противоположной указанной вершине. Перегородки расположены в корпусе таким образом, что
чередующиеся пластины расположены напротив друг друга под углом 60 градусов, при этом их вершины
находятся на одной или другой из пары параллельных линий, которые также проходят через вершины
V-образных выемок.
Поскольку дуги перегородок меньше полукруга, прямые кромки 65 собранных пластин пересекают
внутреннюю поверхность корпуса, образуя эквивалент пары диаметрально противоположных прямых
каналов, плоскость которых, проходящая через центры 70, перпендикулярна плоскости, проходящей через
расположенные напротив пары V-образных выемок.
Указанная выше установка и расположение перегородок обеспечивают наличие 75 четырех выровненных
V-образных каналов в цилиндрическом корпусе, которые служат для создания параллельных потоков по всей
длине корпуса.
Видно, что газы, проходя через кожух, ударяются о перегородки и отклоняются на два потока, которые
проходят по прямым краям перегородок, причем указанные потоки имеют зигзагообразную траекторию,
обусловленную чередующимся расположением перегородок. Считается, что отклонение газов на два потока и
их прохождение через глушитель облегчается за счет наличия V-образных вырезов 90° на изогнутых кромках
пластин, которые обеспечивают сквозные каналы для части выхлопных газов по всему корпусу.
Выходное отверстие цилиндрического корпуса может быть снабжено удлинителем в виде «рыбьего хвоста».
Дата: 6 февраля 1932 года.
GEORGE SHAW, BOWKER & FOLKES, дипломированные патентные поверенные, Темпл-Роу, 35, Бирмингем,
агенты заявителя.
)9603 -, - ', I 1'' ' т.
390,603 Полная спецификация COM.
Усовершенствования, касающиеся глушителей для использования с двигателями внутреннего сгорания.
Я, Ми Гилл, проживающий по адресу: 106, Хорнби Роуд, Блэкпул, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям глушителей
для использования с двигателями внутреннего сгорания и имеет своей целью создание улучшенного
глушителя, который обеспечивает эффективное подавление выхлопных газов и оказывает меньшее
негативное воздействие на работу двигателя по сравнению с ранее используемыми глушителями.
Изобретение состоит из непосредственного глушителя для внутренних частей, сочетающих в себе механизмы
и компоненты с впускным и выпускным отверстиями, а также пластин, имеющих подобную форму. SiIA-a a'a L
arran. -e so dia1 the abeinate apies a' (iisflo'Pf on opposite O' of i7e whr let y the e:.lhanKt pa-ess u3-on t d'.ei' entri-
into tlie casing' aie ('i el 1 d i0 to streams vwhich are both. cause't io talce a zigzag path through the casine' said baffle
plates being noteledi a d airaneled SO that a plurality of strai.31t through passages are provided adjacent to the inner
wvalls of the easing The invention further tains in the details of construction of the improved silencer for use with
internal combuttion engines to be described hereinafter.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемый лист чертежей, где на рисунке 1 представлен
продольный вертикальный разрез усовершенствованного глушителя.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез глушителя, показанного на рисунке 1, а на рисунке 3 —
перспективный вид собранных перегородок, снятых с корпуса.
В варианте осуществления изобретения, изображенном на чертежах, глушитель представляет собой
цилиндрический корпус 4, снабженный на одном конце концентрически расположенной входной трубой 5 для
соединения с выхлопной трубой двигателя внутреннего сгорания, а на другом конце концентрически
расположенным выходным отверстием 6, включающим в себя хвостообразный выступ 6a для отвода газов
после их прохождения через глушитель.
Внутри корпуса 4 расположено множество параллельных, поперечно расположенных и равномерно
удаленных друг от друга перегородок 7, имеющих практически секторную форму, причем радиус 6f
криволинейной кромки перегородок 7 равен радиусу кривизны внутренней стенки корпуса 4. Дуга изогнутых
кромок каждой из перегородочных пластин 7 меньше полукруга 65, а хорда дуги образует основание
треугольника, вершина которого отстоит от внутренней стенки корпуса на расстояние, равное глубине
относительно неглубокой V-образной выемки 7, расположенной на узкой кромке пластины 70, в той ее части,
которая диаметрально противоположна указанной вершине. Перегородки установлены на стержне 8 и
расположены в корпусе таким образом, что чередующиеся пластины 7 расположены напротив друг друга 75,
при этом их вершины находятся только на одной или нескольких из пары параллельных линий, которые
проходят через все возможные вершины V-10 tciit '.
Поскольку размеры перегородок меньше, чем у одного элемента, конструкция состоит из 80 собранных
пластин 7, пересекающих внутреннюю поверхность корпуса, чтобы обеспечить эквивалент пары
прямоугольных прямых проходов, проходящих через плоскость, проходящую через центры пластин 85,
которые расположены под прямым углом к плоскости, проходящей через них, а также удобно расположенных
пар V-образных выемок. Вышеуказанная установка и расположение перегородок 7 приводит к образованию
четырех выровненных V-образных проходов 9 через цилиндрический корпус 4, которые служат для создания
параллельных потоков по всей длине перегородки.
Как видно, газы, проходящие через кожух, воздействуют на перегородки 7 и разделяются на два потока,
которые проходят по прямым кромкам перегородок, причем эти потоки имеют зигзагообразную траекторию,
обусловленную переменным движением перегородок 7. Считается, что (отражение газов в два потока и их
прохождение через глушитель) облегчается за счет наличия V-образных вырезов ios 7a на изогнутых кромках
пластин, которые обеспечивают сквозные проходы для части выхлопных газов по всему корпусу.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390604.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390604&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390604A
[]
. ' -
/
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 8, 1932. № 3712/32.
390,604 Завершено: 13 апреля 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в производстве тормозных барабанов и связанные с ним аспекты.
1
Я, Дональд Джеймс Кэмпбелл, производитель, проживающий в Маскегон-Хайтс, штат Мичиган, Соединенные
Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к производству тормозных барабанов, имеющих композитную структуру, то
есть тормозных барабанов, включающих наружную оболочку из листового металла, обладающую достаточной
прочностью для выдерживания возникающих нагрузок, и внутреннюю облицовку из литого металла, которая
соединена с наружной оболочкой и образует поверхность трения.