Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12497
.pdf
Эти факторы, как правило, снижают трение и позволяют поддерживать практически одинаковое статическое
давление между концами лотков.
Хотя эти факторы не столь важны применительно к атмосферным колоннам, при работе в вакууме объем
пара значительно больше, а объем жидкости остается приблизительно тем же. Поэтому при работе с
большими объемами крайне важно обеспечить максимально равномерное распределение жидкости, чтобы
предотвратить тенденцию к концентрации паров при прохождении через башню в участках с наименьшим
сопротивлением жидкости. Подобная концентрация паров, очевидно, снизит эффективность работы аппарата
и производительность его функционирования.
Оставив теперь подробно описанным и установленным характер моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю, является 1. Конструкция тарелки для фракционирующих
колонн такого типа, в которой множество расположенных на расстоянии друг от друга желобов имеют между
собой отверстия, образующие паровые каналы, и в которой колпаки расположены над паровыми каналами,
юбки которых заходят в желоба, включает в себя в качестве новых особенностей средства для равномерного
введения жидкости в желоба с одного их конца и средства на противоположном конце желобов для
поддержания заданного уровня жидкости в них.
2.
Конструкция тарелок для фракционирующих колонн, как описано в п. 1, в которой желоба расположены
последовательно на разных горизонтальных уровнях, включая средства, общие для всех желобов каждого
горизонтального уровня, расположенные в точке перелива и предназначенные для поддержания заданного
уровня жидкости в желобах.
3.
Конструкция тарелок для фракционирующих колонн, как описано в пунктах 1 и 2, включает перегородки между
рядами тарелок, предотвращающие смешивание пара над любой тарелкой с нисходящей жидкостью с
тарелки, расположенной выше.
4.
Конструкция тарелок для фракционирующих колонн, как описано в пунктах 1 и 2, включает средства для
накопления объема жидкости на одном конце каждой серии желобов и средства для равномерного введения
жидкости из указанного объема в отдельные желоба.
5.
Конструкция лотков для фракционирующих колонн, как описано в пунктах 1 и 2, включает опорные пластины,
снабженные рядом расположенных на расстоянии друг от друга полукруглых выемок, в которых расположены
желоба, также имеющие полукруглое поперечное сечение, а колпаки над отдельными желобами
поддерживаются указанной опорой с помощью распорных элементов.
6.
Конструкция тарелок для фракционирующих колонн, в основном, как описано и показано, и для указанной
цели.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390683.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390683&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390683A
[]
СПЕЦИКОПИЧЕСКИЙ ОБРАЗЕЦ ПАТЕНТА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 июля 1932 года. № 18830/32.
Завершено: 13 апреля 1933 г.
Полная спецификация.
3909683 Усовершенствования в устройствах или пуговицах для стегания матрасов.
Мы, Джозеф Уильям Дролл, производитель, и Алекс Гарольд Олсон, инженер-механик, оба проживающие по
адресу: Ист Огайо-стрит, 341, Чикаго, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, оба граждане
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям устройств или пуговиц для стежки матрасов.
В устройствах для стежки матрасов ранее предлагалось использовать люверс с фланцем и парой
расположенных на расстоянии друг от друга параллельных рукавных частей, выступающих с одной стороны
фланца, причем рукавные части предназначены для прохождения через 20-дюймовую обивку матраса для
приема петли стежки. Также в устройствах для изготовления матрасов предлагалось использовать люверсы в
отверстиях и устанавливать на них втулки с перемычками, проходящими через люверсы, для приема нити и
стежки.
Представленное устройство для тафтинга отличается тем, что оно включает в себя штифт с полым стержнем
и выступающим наружу фланцем. Стойка открыта с внутренней стороны и в неё проходит гибкая нить для
стёгирования, которая проходит через внутренний открытый конец стойки и через отверстие, расположенное
рядом с внешним концом стойки в месте её соединения с фланцем, так что эта нить для стёгирования с
петлёй на конце располагается между фланцем и обивкой матраса, и при затягивании петли два стёганых
устройства притягиваются друг к другу.
На прилагаемых рисунках:
На фиг. 1 представлен фрагмент матраса, воплощающий данное изобретение.
На рис. 2 представлен вид сбоку одной из стоек.
На рис. 2 показан фрагмент, демонстрирующий положение галстука в том виде, в котором его принимают
петли на концах, когда они прикреплены к шпилькам.

На рисунках 3 и 4 представлены разрезы модифицированных форм штифта.
Каждое устройство для придания ворса состоит из завязки и пары заклепок. Каждый галстук состоит из
полоски шнура или бечёвки 6, сплетённой в бесконечную ленту путём завязывания её концов 55 вместе, как
показано на рисунке 7, так что на каждом конце образуется петля 6' для соединения с заклёпкой. Каждый
штифт имеет трубчатый стержень 8 и вывернутый наружу изогнутый фланец 9, который образует «пуговицу»
достаточной ширины, чтобы 60 зацепить матрасный бинт вокруг отверстия, сделанного иглой при
прохождении завязки через матрас. Внутренний конец стержня 8 сужается, как показано на рисунке 8', чтобы
облегчить прохождение стержня 8 через отметки 10 и 65 в заливочную емкость 10a. Во фланце 9 прорезан
радиальный паз 11, а на внутреннем конце этого паза, в стержне 8, имеется выемка 12, позволяющая
пропустить шпагат через стержень. 70 При изготовлении матраса одна петля 6' стяжки продевается через
внутренний конец трубчатого стержня 8 шпильки, просовывается через паз 11, а затем проходит через
фланец 9 и вокруг стержня 75 под фланцем. Таким образом, цикл выглядит следующим образом:
туго обтянуто вокруг штока в углу между штоком и фланцем. Затем галстук и заклепка будут соединены
вместе. Другая петля завязки, длиной 80 см, затем полностью протягивается иглой через матрас, чтобы
свободный конец завязки оказался на противоположной стороне матраса. Затем эта свободная петля
продевается через внутренний конец стержня 85 другого штифта, просовывается через паз 11 и в выемку 12,
проходит через фланец и туго затягивается вокруг стержня. Это позволяет прикрепить вторую стойку к стяжке,
так что когда давление на матрас спадает, пружины 13 расширят матрас до тех пор, пока стяжка не натянется.
Петли завязки будут невидимы и будут плотно прилегать к фланцам 9, удерживаясь вокруг стержней 8 между
матрасным полотном и фланцами 95, так что устройства для стежки будут удерживать наполнитель матраса,
предотвращая его смещение.
Отверстие на внутреннем конце стержня 8 имеет большую площадь, чем необходимо для веревки,
образующей завязку, чтобы обеспечить воздушный канал для вентиляции материала внутри матраса. Эти
штифты позволяют использовать предварительно сформированную ленту в качестве завязки и прикрепить
завязку к штифтам 105 без каких-либо операций по завязыванию узлов или завязыванию узлов, что
существенно ускоряет работу по утеплению матраса.
На фиг. 3 шпилька имеет кольцевую канавку 15 в углу между фланцем 9a и штоком 8a, образующую
посадочное место для петли стяжки 6', которая накладывается на шток.
На рис. 4 у галстука нет замкнутой петли на конце. Выемка 12b в стержне 8b соединяется с радиальным пазом
во фланце и не имеет подрезки, так что один конец шнура 6C, после того как он был продет через внутренний
конец стержня 8b и перекрыт вокруг стержня 8b под фланцем 9b, может быть просунут под ту часть стяжки,
которая была проложена в выемке 12b, и зажат верхней частью достаточно сильно, чтобы закрепить
свободный конец на шпильке.
Изобретение представляет собой устройство для стежки матраса, простое по конструкции, которое может
быть изготовлено с низкими затратами, может быть быстро прикреплено к матрасу и эффективно удерживает
и вентилирует наполнитель в матрасе; матрас, снабженный устройствами для стежки, которые надежно
удерживают и вентилируют наполнитель; и способ, с помощью которого матрас может быть простеган без
завязывания узлов на конце проходящей через матрас нити.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390684.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390684&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390684A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 7 марта 1932 года. 3909 684 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 4 июля 1932 года. № 18,851/32.
Завершено: 13 апреля 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средства регулирования приема в беспроводных устройствах.
Мы, Бруно Пискер, проживающий по адресу: Адальбертштрассе, 5, Франкфурт, Германия, гражданин
Германии, и Вильти-Ит Гой-старший, проживающий по адресу: Вальдшмидтштрассе, 46, Франкфурт,
Германия, гражданин Германии, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью настоящего
изобретения является предоставление улучшенных средств для компенсации быстрого и медленного
затухания звука в громкоговорителе и искажения сигналов во всех видах беспроводных телефонных и
телеграфных приемных устройств дальней связи.
Изобретение относится к радиоприемникам, включающим средства автоматической регулировки громкости.
Подобные приемники хорошо известны, и было высказано предположение, что средства регулировки
громкости могут включать в себя прибор с подвижной катушкой для перемещения магнитного сердечника или
сердечника из проводящего материала внутри дроссельного катушки с целью изменения индуктивности двух
частей катушки. В другом устройстве было предложено использовать прибор с подвижной катушкой для
управления переменным сопротивлением реостата в воздушной цепи. Также было предложено использовать
нагреваемую проволоку для проворачивания короткого замыкания вокруг оси в поле индуктивной катушки,
соединенной с антенной.
Согласно настоящему изобретению, антенна подключается к заземлению до подключения к приемному
устройству, и в месте соединения или шунта находится резервуар, содержащий электропроводящую
жидкость, проводимость которой изменяется при изменении низкочастотных токов в громкоговорителе или
другой сигнальной цепи.
Согласно одному из вариантов конструкции, танк имеет одно или несколько дышла, одно из которых
соединено с антенной. Эти языки погружаются в проводящую жидкость. Прибор с подвижной катушкой
приводится в действие изменениями указанных низкочастотных токов, при этом конец иглы погружается в
проводящую жидкость. Стрелка изолирована от прибора и от корпуса и движется «в направлении к язычку,
соединенному с антенной, и от него».
- В другом варианте вместо подвижной катушки используется резистивная проволока [Цена 1/-], которая
нагревается низкочастотными токами и изменяет температуру ванны, вызывая тем самым изменение ее
проводимости. Провод изолирован от проводящей жидкости, за исключением его конца, например, покрытием
из лака.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом схематическом чертеже.

Как показано на чертеже, индукционная катушка i вставлена в электрическую цепь 65 громкоговорителя 1
приемного устройства e. На чертеже не показан трансформатор громкоговорителя. Вторичная часть этой
индукционной катушки i образует часть замкнутой цепи через миллиамперметр Avi..0 qm, выступающий в
качестве регулирующего устройства, в цепи которого находится миниатюрный выпрямитель. Подвижный
катушечный миллиамперметр m предпочтительно имеет две шкалы: одну от 0 до 2,5, а другую от 0 до 5,0
миллиампер. Стрелка z изолирована от миллиамперметра m и от корпуса и снабжена заземляющим
контактом m'. В дополнение к обычным весам или вместо них используется ванна или резервуар из стекла,
керамики или другого изоляционного материала.
В этом резервуаре находится электропроводящая жидкость, называемая фриттовым маслом или другой
электропроводящей жидкостью. Так называемое фриттовое масло состоит из 50 частей чистого 85%
глицерина и 50 частей раствора металлической соли, например, дистиллированной воды и сульфата никеля.
Раствор любой соли металла в воде может использоваться в качестве замены раствора сульфата никеля. 90
Вместо сульфата никеля можно использовать нитрат аммония, нитрат серебра, хлорид кальция и серную
кислоту.
Известно, что электропроводность различных растворов солей или кислот изменяется в зависимости от
концентрации. Выбирается та смесь, которая наилучшим образом подходит для достижения желаемой более
высокой или более низкой степени проводимости в реальных климатических условиях, в которых будет
работать прибор. Например, 100 для Европы, если это раствор сульфата никеля.
При использовании дистиллированной воды целесообразно добавлять в воду от 30% до 40% сульфата
никеля (при средней температуре 20 градусов Цельсия). L05 На резервуаре размещено несколько t 390,684
неподвижных или подвижных металлических язычковых элементов1, 2, 3 или более, которые погружаются в
жидкость, проходящую через них, и один из которых соединен с антенной проводом a'. Острие иглы также
погружается в жидкость. На чертеже показан соединительный элемент № 3, подключенный к антенне рядом с
входным переключателем. Штекер p используется для подключения приемного устройства к источнику
электроэнергии.
Миллиамперметр может быть подключен к анодной цепи последнего клапана.
Устройство работает следующим образом:
Устройство введено в эксплуатацию и синхронизировано для нормального приема звука.
Стрелка z инструмента перемещается, например, до язычка № 2.
Если сигнал усиливается, стрелка z приближается к язычку № 3, в результате чего заземляющий контакт
антенны ml поглощает избыточное давление через проводящую ванну be, и принимающий аппарат получает
меньше энергии. Когда избыточная громкость звука уменьшается, стрелка z также уменьшается. Заземление
от антенны a через заземляющий контакт m' ослабевает, и аппарат e снова потребляет больше энергии. В
результате громкость звука из громкоговорителя никогда не превышает определенного максимального
значения.
Максимальная мощность регулируется по желанию с помощью соединения a', идущего от той части
воздушного провода a2 к язычковому наконечнику 1, 2 или 3, а также путем переключения с одной шкалы
прибора m на другую. Разумеется, предполагается, что измерительный прибор с подвижной катушкой m
имеет такую конструкцию, которая позволяет отслеживать только среднее значение интенсивности амплитуд
переменного тока. Таким образом, качество музыки, речи или сигналов не страдает от резких изменений
заземления антенны.
Перед приемом приемное устройство сначала настраивается на максимальную мощность за счет точной
настройки антенны и максимально сильной связи. Любое изменение громкости издаваемого звука
автоматически корректируется.

Найти более подходящую смесь, чем так называемое фриттовое масло, описанное выше, довольно сложно,
поскольку необходимо избегать испарения и замерзания. При выборе проводящей жидкости необходимо
учитывать местные условия и конструктивные особенности рассматриваемого приемника, чтобы определить
необходимую проводящую способность жидкости в различных случаях. В результате экспериментов
выяснилось, что всех трудностей удается избежать, используя так называемое фриттовое масло,
температура замерзания которого очень низкая, например, -300 °C, и для испарения которого требуется
высокая температура, например, около +600 °C. Такая коллоидная смесь позволяет избежать всех
трудностей, включая, например, спонтанную кристаллизацию. Проводящая жидкость может быть защищена
от испарения слоем неиспаряющейся жидкости, например, подходящего масла.
Вместо подвижной катушки измерительного прибора можно использовать резистивную проволоку, которая
фиксируется в проводящей ванне. Сопротивление изолировано от жидкости в резервуаре b, за исключением
его торца, например, изоляционным покрытием из лака, а также степенью его нагрева, которая зависит от
амплитуды переменного тока и изменяет температуру масляной ванны. Проводимость проводящей ванны
изменяется в зависимости от температуры, а ее сопротивление колеблется от 20 до 0,000 Ом, что,
соответственно, влечет за собой изменение заземления антенны. Потери тепла в воздух легко предотвратить
путем надлежащей изоляции всего устройства, включая бак и резистивную проволоку, или путем помещения
его в вакуумную камеру. Однако у этой конструкции, выполненной в соответствии с принципом 90-градусной
парадигмы, есть и недостатки.
Передать тепло, выделяемое в резистивной проволоке, в проводящую ванну без потерь крайне сложно.
Нагрев и охлаждение ванны должны происходить одновременно с любым изменением громкости
принимаемого звука.
Однако это сопряжено с определенной задержкой во времени, которую трудно компенсировать.
По этой и другим причинам изменение заземления Jnlt с помощью прибора с подвижной катушкой m. является
предпочтительным.
В беспроводной телеграфии принцип применения изобретения аналогичен.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
