Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12496
.pdf
Когда контейнер открывается под углом 95° к меньшему концу, как показано на рис. 1, бумажные заготовки 6,
из которых изготавливаются боковые стенки или корпуса контейнеров, снабжены двумя ослабляющими
линиями 13, 14, четко показанными на рис. 5. Хотя направление, в котором эти ослабляющие линии
распространяются вокруг заготовки, составляет 100, это возможно.
Широкий разброс. Подходящим вариантом является показанный на рис. 5, который иллюстрирует всю
заготовку, готовую к прокатке. Деталь 8 заготовки, расположенная выше линии А, представляет собой ту
часть, в которой сформировано плечо 4; деталь 9, расположенная ниже линии В, предназначена для
обработки и удержания фланцевого диска 2 на месте; деталь 10, расположенная справа от линии С, образует
внешний слой готового контейнера; деталь 11, расположенная между линиями С и D, представляет собой
место перекрытия двух слоев, а деталь 12, расположенная слева от линии D, образует внутренний слой, одна
поверхность которого контактирует с молоком или другим содержимым контейнера. Видно, что одна из линий
ослабления, 13, проходит по всей окружности заготовки параллельно ее краю, в то время как другая линия,
14, предпочтительно проходит по спирали через части IL и 11, а затем продолжается параллельно линии 13
через часть 12. В результате такого расположения, когда конец контейнера отрывается, как описано ниже,
оставшийся край будет практически прямым, как показано на рис. 4.
Однако спиральное расположение может продолжаться по всей длине линии 14.
Ослабление линий 13, 14 может быть достигнуто с помощью разметочной линейки, при этом необходимо
приложить достаточное давление, чтобы в определенной степени повредить бумагу, не проделав при этом
отверстий.
Этот метод, как окажется, удовлетворительно позволит достичь желаемого результата, поскольку материал
будет достаточно ослаблен, чтобы легко и равномерно разрываться, не образуя выпуклостей или
неровностей, которые могли бы помешать последующей прокатке.
Однако ослабляющие линии могут быть созданы любым другим подходящим способом, например, если
материал этого позволяет, путем серии перфораций в виде щелей или отверстий. Если используются
прорези, они могут быть расположены по прямой линии, в виде ёлочки или иным образом относительно друг
друга, или в комбинации любых из этих вариантов, но в любом случае их общая линия предпочтительно будет
следовать линии ослабления 13, 14, показанной на заготовке на рис. 5.
Небольшое продолжение заготовки может быть сформировано, как показано на рисунке 15, между точками,
где две ослабляющие линии достигают края, _30, чтобы служить в качестве выступа, как описано ниже.
Заготовка, которую предпочтительно использовать для фланцевого диска 2, образующего крышку на малом
конце контейнера, показана на фиг. 6 и 7, где видно, что z5 на его внешнем крае имеется ряд выемок или
зубцов 7, вырезанных для облегчения последующей операции обжима диска на месте в контейнере. Если бы
такие выемки не были предусмотрены, фланцы сжимались бы при вставке диска, что привело бы к
образованию деформирующих ребер, которые значительно затруднили бы операцию обжима. Этого можно
избежать, придав заготовке форму, приблизительно аналогичную показанной на рисунке, поскольку в этом
случае край фланца можно легко закатать вместе с краем корпуса.
Диск с фланцем 5, образующий крышку для большего торца контейнера, предпочтительно изготавливается из
гладкой заготовки 7@, которая может быть предварительно покрыта воском.
Как видно, описанные линии ослабления 13 и 14 не повлияют на изготовление всего контейнера, как указано
выше. Когда изделие будет готово и заполнено, его больший конец будет направлен вверх, а крышка будет
вставлена и должным образом зажата, его, как указано, следует перевернуть, направив меньший конец вверх,
и для открытия достаточно потянуть за язычок 15, 80, после чего материал внешнего слоя порвется по линиям
ослабления 13, 14.
Таким образом, происходит отделение внешнего слоя от внутреннего. Когда таким образом будет разорвана
одна полная цепь, внутренний слой корпуса 8a останется выступающим над внешним слоем, и по мере
продолжения разрыва верхний край контейнера, а вместе с ним и фланцевый диск 2, будет полностью
удален, оставляя контейнер с его небольшим верхним отверстием 9Gend открытым, как показано на рис. 4,
что позволит вылить или выпить содержимое по желанию.
Важное преимущество этого способа открывания заключается в том, что, снимая всю верхнюю часть
контейнера, удаляется вся скопившаяся пыль и грязь, а спиральное расположение линии 14 оставляет
внутренний слой открытым на достаточном расстоянии от корпуса 10C, что позволяет пить из контейнера, не
касаясь губами ранее открытой внешней поверхности.
В случае необходимости временного укрытия контейнера, если его содержимое не находится в контейнере
немедленно, следует использовать строки 13, 14.
Она может быть остановлена на небольшом расстоянии от края внутреннего нахлеста, так что оставшаяся
неповрежденная часть образует шарнир, на котором почти полностью снятую верхнюю часть можно
повернуть, чтобы открыть или закрыть контейнер.
В некоторых случаях может потребоваться, чтобы больший конец контейнера 4 составлял верхнюю часть, а
заготовка для корпуса изготавливается, как показано на рис. 8, с ослабляющими линиями 13, 14 на другом
конце. Общая конструкция контейнера и способ его открытия останутся такими же, как описано выше.
Разумеется, следует понимать, что клей X, используемый при сворачивании заготовки корпуса, должен быть
таким, чтобы обеспечить разделение двух слоев, как описано выше, с учетом воскования или другой
обработки, которой будет подвергнута готовая емкость, чтобы сделать ее водонепроницаемой,
антибактериальной и гигиеничной.
Однако в некоторых случаях может оказаться целесообразным сконструировать и расположить механизм
склеивания таким образом, чтобы клей не наносился на часть заготовки между двумя линиями ослабления,
или чтобы клей наносился только точечно или короткими линиями в подходящих точках между такими
линиями в количестве, достаточном для выполнения требований. В любом из этих случаев можно полагаться
на воск или другое водоотталкивающее средство, которое обеспечит достаточное склеивание деталей до тех
пор, пока не потребуется открыть контейнер. Если контейнеры не планируется покрывать воском перед
использованием, может оказаться целесообразным использовать слабый клей, достаточно прочный, чтобы
скрепить детали, но достаточно слабый, чтобы позволить отделить полоску, оторвав ее, как описано.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390701.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390701&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390701A
[]
я
_i 1 -:j i i i 1 1 i i i1 7 s i 1 i i i t i r 51 i i t i f i 1i i i i r i We,_I),U47M10p R.U3BrR (. Компания OIWAN-,Y LIMITED,
-Dc'tish ACQMP-any, расположенная по адресу: 32, Osuahurgh St:peet, Лондон, Северная Австралия, Джеймс
Игурли Врикит, британский субподрядчик, -из вышеупомянутой компании Worlds at Fort-Dunlop, j.rai)qgtou,
Бирмингем, -и Джон Хип-Врикит, британский субподрядчик, расположенный по адресу: 48, Camden Street,
Бирмингем, настоящим заявляют, что природа данного изобретения заключается в следующем: 10:tS ú0110W.
Данное изобретение включает в себя усовершенствования и относится к... Опорные стойки и в целом
относятся к стойкам или опорам, нижним концам или любой соответствующей части или частям которых
предназначены для размещения в гнездах, предусмотренных для их исключения.
Изобретение было разработано в области маркировки и крепления стоек или опор для теннисных кортов и
подобных игр, где оно имеет большое значение. 9M. c: что надежное крепление стойки или опоры
обеспечивает внутренние условия.
Ii 1 ;.'4 len и -non,.praetice 1 M p ta''co. Tni to grQc.te a dQ:Knit-e socket to receive the bottQm o 'f thepost, ---such
as. Она железная AQd qx:Qtuqriwj',e металлическая заглушка на дне вибростойки, удобно расположенная на
цементе, QQxLcrQte _or ilikefoundatim обволакивая пространство, liQJe--a ma -be d-efined,-by y ?
1
-lneip;l liner or. Qther,-wi&e.-The Qbjo-ot -0ftho,,pre"ntin-vent is to.
p2:ovide nimns wb-ereby..stichsocketis-,uoixelxql-ggyo.ito its -ow,3i -,pQgt..eqiiipxaent, or in other words to -PrQvid6
adaptation piean. 5,whereby,: a post Pr.-Bupportmay be aeepjR.iiodAted e:WeQtively for its purpose in a so et - i
initially -not necessarily designed to f-LinQtioji -with such Post or support.
Xwithe pie, Ahe-posts or mipportsmay intqreh,%ngea41e, -and. difle ent sizes or types o -posts --.may-, 1e
--beside:witiPo-iit :cnfQr.mpe- to -pekqt5 Qf Me precise,.
apdr/or sllqpe-of s-_uqlx- posts or--Quppbrts.
Настоящее решение в рамках данного исследования, включающего в себя конилекцию, с;итли,
aPoAt,Qr;si-ippo,c-t Aheice, является профессиональной частью или )0,
указанной-постером.-sti-pporttGlfuiiQtionina,sbeket not .,bngtruetbd для соответствия опоре po5t- cr. Хотя этот
момент является тем, по которому изобретение не следует -использовать, следует упомянуть, что одним из
важных факторов, побудивших к созданию данного изобретения, является современное, продуманное
использование полых столбов или опор из металла для замены ранее упомянутых столбов. Становится
очевидным, что замена металла в таких обстоятельствах позволяет получить металлический столб или опору
с площадью поперечного сечения меньше, чем у деревянного столба или опоры, и, следовательно, мы
получаем металлический столб или, по крайней мере, его часть для соединения с гнездом, площадь
поперечного сечения которой меньше, чем у гнезда, уже изготовленного для деревянного столба или опоры.
Это, конечно, не означает, что полезность данного изобретения каким-либо образом ограничивается
существующими гнездами, металлическими стойками или опорами.
70 Однако, принимая во внимание вышеизложенное и предполагая, что portiQnof -the,'pQst or.
Поддержка зацепления Fox с гнездом имеет поперечное сечение, отличающееся от поперечного сечения
указанного гнезда или меньшее, чем -75, и имеет форму, звук или размер, соответствующие данному
изобретению. В соответствии с данным изобретением, предусмотрена часть или элемент, или комбинация
частей или элементов, которые можно удобно назвать адаптером, для взаимодействия и/или сотрудничества
между зацепляющей частью штифта и гнездом. Такая функция зацепления работает и жестко фиксируется в
гнезде или в нем, при этом зацепляющая часть штифта или наконечника жестко или практически жестко
фиксируется.
Предпочтительно, но не обязательно: захват плитки и фиксация. Между адаптером и розеткой. Описывая
точное устройство, адаптер включает в себя пластину, предназначенную для того, чтобы лежать ровно или,
возможно, не совсем ровно (как будет объяснено ниже) по всей поверхности или входу в розетку. На ее
обратной стороне, обращенной к розетке, находится вертикальная деталь в плоскости, расположенной
практически под прямым углом к плоскости пластины, причем эта деталь является вертикальной. synli -
asizeand or 100 shape-as to ellecti-vely iiiiietion:ioreeeive the - -end -of -.post or - a-iipport:,in a -subst-antially- rigid
manner, whi.ch;post or sip r manner of engagement mayle:saried. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ,,C-11ФИКАЦИЯ
Заявка -Дата: - Au, 6, -193.2. № 22i--1-13132-.. -39 0 '70 1 Corqpl6td Left.: Nov,. 1, 1932.
Статья принята к публикации: 13 апреля 1933 года.
RROVISIONAffi.: SPECIFIGAT. ION, -1m. Droveig.gs -in and.ral pg 0 -P sts 1.1 ti 0 5p "O'gqcxptg 1.;1 - ther-efor.
390,701 Вдоль оси этой пластины и средства зацепления стойки расположено отверстие или канал, через
который проходит болт или стержень, причем и канал, и болт имеют предпочтительно антиротационное
поперечное сечение, например, квадратное.
В самой головке болта, выступающей за пределы пластины, прилегающей к гнезду, и, следовательно,
предназначенной для установки в гнездо, находится деталь, обеспечивающая существенное сцепление
внутри гнезда и взаимодействующая с другой, или второй, деталью, которая по существу представляет собой
«свободную деталь», расположенную между первой деталью и пластиной и имеющую прорезь для
зацепления с вышеупомянутым болтом и для его размещения вокруг него.
Две части соприкасаются угловой поверхностью каждая в плоскости под подходящим углом, скажем, около 45
градусов или, предпочтительно, немного большим, к плоскости пластины, благодаря чему при перемещении
первой части к пластине с помощью болта угловые поверхности скользят относительно друг друга, а вторая
часть, соприкасаясь с прилегающей поверхностью пластины, выталкивается наружу или вбок, заклинивая
между С-образной стенкой гнезда и первой частью, тем самым эффективно захватывая и фиксируя адаптер в
гнезде.
- Указанный угол, немного превышающий 45 градусов, как уже говорилось, значительно облегчает правильное
перемещение свободного клина наружу, при этом сила, под действием которой он работает, больше
направлена наружу, в сторону гнезда, чем вверх, что обеспечивает максимальную эффективность фиксации
адаптера в гнезде.
Выступающий за стойку конец болта имеет резьбу для крепления гайки или аналогичного устройства, которое
упирается в соседнюю поверхность стойки, перемещая болт и вызывая описанное выше клиновое действие.
Поверхность второй или свободной части, -50, которая контактирует с нижней или прилегающей
поверхностью пластины, может быть специально изготовлена.
Предназначен для облегчения регулировки и фиксации адаптера в гнезде. В данном варианте исполнения эта
поверхность в точке Z-5, удаленной от места ее соединения с вышеупомянутой угловой поверхностью,
находится в плоскости, расположенной под углом приблизительно 45 градусов к углу, в котором находится
угловая поверхность, и из точки, расположенной на небольшом расстоянии от этой точки до места соединения
поверхности с угловой поверхностью, она находится в плоскости под углом, большим, чем предыдущий угол,
так что она как бы сужается, и поперек поверхности образуется точка опоры, которая работает при
окончательной регулировке адаптера, упомянутого здесь. Первый элемент, соединяющий гнездо с болтом,
может быть прикреплен к болту с помощью следующего конца:
при этом последняя развальцована и отлита в деталь, которая предпочтительно изготовлена из формуемого
металла. 7n Болт предпочтительно не проходит через центр адаптера, а расположен относительно детали,
зацепляющей стойку, сбоку или сзади относительно стороны, подверженной нагрузке, то есть стороны,
обращенной к источнику нагрузки.
Упомянутая выше переходная пластина может быть модифицирована подходящим и удобным способом
таким образом, чтобы продольная ось переходника, установленного на место, находилась в плоскости,
отличной от плоскости гнезда. Иными словами, если гнездо расположено практически вертикально, адаптер
наклоняется или отклоняется назад, в сторону, противоположную направлению натяжения, и если гнездо
имеет тенденцию сдвигать стойку или опору вперед, это компенсируется. Для достижения этой цели могут
использоваться различные средства, включая изменение толщины переходной пластины, локальное
увеличение толщины или другие приспособления, при которых плоскость, в которой расположена пластина,
смещается относительно плоскости, параллельной плоскости торца гнезда. В этих обстоятельствах
утилизация адаптера относительно розетки и теннисного корта или подобного объекта определяется
соответствующими видимыми маркировочными метками.
В результате многочисленных экспериментов 10 было установлено, что нежелательно слишком сильно
отклоняться от согласованного угла угловых поверхностей, что в некоторой степени, в сочетании с другими
обстоятельствами, ограничивает диапазон адаптации устройства к размеру и/или форме разъема. Этот
диапазон может быть расширен, например, путем установки удлинительного элемента, предпочтительно на
вышеупомянутый второй или отдельный элемент, с помощью винтов, который будет располагаться на
поверхности последнего, соприкасающейся со стенкой розетки, так что диапазон применимости может
распространяться на розетки с поперечным сечением большего размера или иной формы, чем у розеток, с
которыми адаптер также будет работать без указанного удлинительного элемента. Это позволяет обеспечить
приблизительно одинаковый диапазон перемещения деталей для создания клинового эффекта в обоих
случаях. {i2> - Описанный выше вариант осуществления данного изобретения включает в себя
приспособления для регулировки адаптера и захвата и фиксации в различных гнездах, но, конечно, адаптер
может иметь часть, взаимодействующую с гнездом, предназначенную для соответствия определенному
размеру и форме гнезда, с аналогичной по конструкции стойкой или опорной частью.
Inl с использованием регулируемого адаптера; после 13a ii l i Ale if -1 Ii l :1 j il! ило ! я А я j ти 1 1 ж я; :1 i 1 i J H 1
t1 P 11 1 11 il 1 l! 1j i i i 11 1ii i i 1 lt i 1 J - 390,701 Если адаптер правильно установлен в гнезде, вращение гайки
или аналогичного средства обеспечивает захват и фиксацию адаптера в гнезде, а затем можно установить
стойку или опору и приложить натяжение. Если теперь обнаружено, что адаптер имеет тенденцию
«подниматься» или иным образом смещаться, стойку можно снять, и дальнейшее затягивание гайки и болта
будет осуществляться с помощью вышеупомянутого шарнирного механизма, что позволит надежно
зафиксировать адаптер для его эффективного использования.
Дата: 5 августа 1932 года.
У. Бонд, представляющий интересы заявителей. Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся стоек, опор и гнезд, а также соответствующих элементов.
f5 - Мы, компания DUNLOP RUBBER COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Оснабург-стрит, 32, Лондон, северо-запад, Джеймс Гурли Райджет, подданный Великобритании, владелец
завода вышеупомянутой компании в Форт-Данлоп, Кердингтон, Бирмингем, и Джон Иллипууд, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Камден-стрит, 48, Бирмингем, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
.. Данное изобретение включает усовершенствования в отношении стоек или опор, и в частности касается
стоек или опор, нижние концы или любые соответствующие части которых приспособлены для размещения в
гнездах, предназначенных для их установки.
Изобретение разработано в связи с опорами или стойками для сеток для тенниса и подобных игр, где крайне
желательно обеспечить надлежащую фиксацию опоры или стойки при всех нормальных условиях.
— Ранее и в настоящее время широко распространена практика создания определенного гнезда для
размещения нижней части столба, например, нижней части деревянного столба с железным или иным
металлическим колпачком, удобного для цементного, бетонного или подобного основания, охватывающего
отверстие, которое может быть определено металлическим вкладышем или иным способом.
Целью настоящего изобретения является: - 50 обеспечить средства, благодаря которым такое гнездо не
является исключительным по отношению к своему собственному опорному оборудованию, или, другими
словами, обеспечить средства адаптации, благодаря которым стойка или опора могут быть эффективно
размещены для своей цели в гнезде, изначально не обязательно предназначенном для работы с такой
стойкой или опорой.
Кроме того, стойки или опоры могут быть взаимозаменяемыми, и стойки разных размеров или типов могут
быть изготовлены без учета гнезд, точно соответствующих размеру и/или форме таких стоек или опор.
Для поддержки деревянных столбов или опор ранее предлагалось использовать устройство, которое
зажимается вокруг нижнего конца столбов или опор и имеет опорные элементы, входящие в землю, так что
само устройство образует в этом месте гнездо, и настоящее изобретение отличается от него тем, что часть
самого устройства -70. представляет собой независимое средство захвата внутри гнезда, которое может быть
снято и удерживаться.
в нем.
Согласно настоящему изобретению, в связи со стойкой или опорой и гнездом 75i для нее предусмотрено
внешнее или дополнительное устройство, предназначенное для установки между гнездом и стойкой или
опорой, благодаря чему последняя удерживается указанным устройством или его частью, и 80'
дополнительная часть устройства представляет собой независимое захватывающее средство внутри гнезда,
которое может быть съемно закреплено в нем.
Хотя данный момент не должен быть ограничен каким-либо образом, следует отметить, что важным
фактором, способствовавшим появлению изобретения, является современная разработка полых
металлических опор или столбов, призванных заменить ранее упомянутые столбы. Очевидно, что замена
металла в таких обстоятельствах позволяет уменьшить площадь поперечного сечения металлического столба
или опоры по сравнению с деревянным, и, следовательно, мы получаем металлический столб или опору, или,
по крайней мере, ту его часть, которая предназначена для соединения с гнездом, площадь поперечного
сечения которой меньше, чем у гнезда, уже изготовленного для деревянного столба или опоры. Это, конечно,
вовсе не означает, что полезность данного изобретения каким-либо образом ограничивается существующими
розетками или металлическими стойками или опорами.
Однако, учитывая вышеизложенное и предполагая, что часть стойки или опоры i05, предназначенная для
соединения с гнездом, имеет поперечное сечение, отличное от поперечного сечения указанного гнезда или
меньшее его, а также форму и/или размер, соответствующие выполнению данного изобретения,
предусмотрена часть или элемент, или комбинация частей или элементов, которые можно удобно назвать
адаптером для обеспечения взаимодействия между зацепляющей частью стойки и гнездом, причем такой
адаптер функционирует независимо, чтобы жестко или практически полностью зафиксироваться в гнезде и
принять зацепляющую часть стойки или опоры.
Желательно, но не обязательно, чтобы степень сцепления и фиксации между адаптером и гнездом была
регулируемой.
3
Описывая точное устройство, адаптер включает в себя пластину, предназначенную для того, чтобы
располагаться ровно или, возможно, не совсем ровно (как будет объяснено ниже) по поверхности или входу в
гнездо.
На обратной стороне, обращенной к гнезду, находится выступающая деталь, расположенная в плоскости,
практически перпендикулярной плоскости пластины, причем эта деталь имеет такой размер и! 6 или форма,
эффективно выполняющая функцию для приема f,25 - конца прошлого или опоры в существенно жестком
виде, при этом конец стойки или опоры, будучи полым, надевается на эту деталь со скользящей посадкой.
Очевидно, что способы взаимодействия могут быть различными.
Вдоль оси этой пластины и средства зацепления стойки предусмотрено отверстие или проход, через который
проходит болт или стержень, при этом сам проход и болт предпочтительно имеют поперечное сечение,
препятствующее вращению, например, квадратное эрозионное сечение.
На конце болта, выступающем за пределы поверхности пластины, прилегающей к гнезду, и, следовательно,
предназначенном для установки в гнездо, находится деталь, обеспечивающая существенное сцепление
внутри гнезда и взаимодействующая с другой, или второй, деталью, которая по существу представляет собой
свободную деталь, расположенную между первой деталью и пластиной и предпочтительно имеющую прорезь
для зацепления с вышеупомянутым болтом и для его размещения вокруг него.
Две части соприкасаются друг с другом угловыми поверхностями под подходящим углом, скажем, около 45
градусов или, предпочтительно, немного большим, к плоскости пластины. При перемещении первой части к
пластине с помощью болта угловые поверхности скользят относительно друг друга, а вторая часть,
соприкасаясь с соседней поверхностью пластины, выталкивается наружу или вбок, заклинивая между стенкой
гнезда и первой частью, тем самым эффективно захватывая и фиксируя адаптер в гнезде.
Указанный угол, немного превышающий -45 градусов, как уже говорилось, значительно облегчает правильное
выдвижение свободного клина наружу; сила, с которой он функционирует, направлена больше наружу, в
сторону боковой поверхности гнезда, чем вверх, что обеспечивает максимальную эффективность фиксации
адаптера в гнезде.
-Конец болта, выступающий за деталь, взаимодействующую со стойкой, имеет резьбу для крепления гайки
или аналогичного устройства, которое упирается в соседнюю поверхность детали, взаимодействующей со
стойкой, чтобы переместить болт и вызвать клиновидное действие, описанное выше (пункт 7).
упомянуто.
Поверхность второй, или свободной, части, которая контактирует с нижней или прилегающей поверхностью
пластины, может быть специально разработана для облегчения регулировки и фиксации адаптера в гнезде. В
данном варианте исполнения эта поверхность в точке, удаленной от места ее соединения с вышеупомянутой
угловой поверхностью, находится в плоскости, расположенной под углом приблизительно 85 градусов или
около того, что соответствует углу угловой поверхности, а от точки, расположенной на небольшом расстоянии
от этой точки до места соединения поверхности с угловой поверхностью, она находится в плоскости под
углом, большим, чем предыдущий угол, так что она как бы сужается, и поперек поверхности образуется точка
опоры, которая работает при окончательной регулировке адаптера, упомянутого здесь. Первая деталь,
соединяющая гнездо с болтом, может быть прикреплена к болту путем нанесения на конец болта
распыляемого состава и его отливки в деталь, которая предпочтительно изготовлена из формуемого металла.
Предпочтительно, чтобы болт не проходил через центр адаптера, а располагался относительно элемента,
взаимодействующего со стойкой, сбоку или сзади относительно стороны адаптера, подверженной нагрузке,
при этом под стороной, подверженной нагрузке, понимается сторона, обращенная в направлении источника
нагрузки. Упомянутая выше переходная пластина может быть модифицирована подходящим и удобным
способом, благодаря чему продольная ось переходника в установленном положении будет располагаться в
плоскости, отличной от плоскости гнезда. Другими словами, если гнездо находится практически в
вертикальном положении, переходник наклоняется или отклоняется назад от направления натяжения, и если
гнездо имеет тенденцию смещать стойку или опору вперед, это компенсируется. Для достижения этой цели
могут использоваться следующие средства: изменение толщины переходной пластины, локальное
увеличение толщины или другие приспособления, при которых плоскость, в которой расположена пластина,
смещается относительно плоскости, параллельной плоскости гнезда. В этих обстоятельствах расположение
адаптера относительно розетки и соединительного элемента или подобного устройства предопределено с
помощью 25 соответствующих видимых меток. В результате многочисленных экспериментов было
установлено, что нежелательно слишком сильно отклоняться от согласованного угла угловых поверхностей,
что в некоторой степени, в сочетании с другими обстоятельствами, ограничивает геопригодность адаптера по
размеру и форме розетки.
Этот диапазон может быть увеличен одним из способов, например, путем организации крепления, как
показано на рисунке, удлинительный элемент предпочтительно накладывается на вышеупомянутый второй
или отдельный элемент, который крепится к контакту последней со стенкой розетки, так что диапазон iiJ.iy y -
распространяется на розетки с поперечным сечением больше, чем oQ. Это может отличаться от количества
розеток, с которыми адаптер также будет работать без указанного удлинительного элемента. Этот механизм
обеспечивает приблизительно одинаковый диапазон движения деталей для создания I-образного зажима в
любом случае. Данное изобретение, описанное выше, включает в себя устройства или регулировку адаптера
для захвата и фиксации в различных положениях, но, конечно, адаптер может иметь часть, обеспечивающую
соединение с I-образным гнездом, предназначенную для установки на винт определенного размера и формы.
r g post eosuppgort engagin, piece -designed ikwie..., -.and'a further tightening adjustment iof the nut and bolt
operating means will op6nee throug-h andJa jfaerliftted:,b y Ishe Iabove rere tol Utii iarnoement, to definitelyw,,se, to-'
adpr f1rw its effective purpose.
В целях обеспечения более легкого понимания и практического применения, далее в описании приводятся
прилагаемые чертежи, на которых:
На фиг. 1 представлен поперечный разрез, иллюстрирующий нижнюю часть стойки или опоры для теннисной
сетки или подобного устройства и гнездо, взаимодействующее через внешние части или элементы,
называемые адаптером в соответствии с данным изобретением.
На рис. 2 представлен центральный поперечный разрез "адаптера" -55, показанного на рис. 1.
На рис. 3 представлен перспективный вид «адаптера» с рис. 1 и 2, снятый со стороны пластины,
предназначенной для установки на отверстие гнезда.
На рис. 4 представлен перспективный вид второй части, в которую входит свободно вращающийся гнездовой
узел.
На рис. 5 представлен перспективный вид детали, изображенной на рис. 4, но с показанным креплением
удлинительного элемента на случай, если это потребуется.
Рис. 6 представляет собой перспективный вид, аналогичный рис. 3, но с модификацией изобретения, где
взаимодействие происходит с...
Розетка не регулируется.
В отношении колец изобретение проиллюстрировано в применении к столбам или опорам для теннисных
сеток или подобным конструкциям.
ks slowTn iii, Vrig;' pf a tetnniis or the like net 1 is carriedin suitabe mannerll bya post 2 whfcb,, i.n the pesent case, is
shown.
в виде полой металлической стойки или стойки 75 - «Адаптер», который предпочтительно изготовлен из
металла, включает в себя пластину соответствующей толщины, от одной стороны которой отходит деталь 4,
имеющая форму и отделку, соответствующие посадке внутри полого конца стойки 2; с которой она показана в
зацеплении на рис. 1: стержень или болт 5, неразрывно выступающий за пределы поверхности пластины 3
для крепления детали 6, имеющей угловую поверхность -6a. -, A ' l---. А. Часть 7 гуся (см. также рис. 4) имеет
взаимодействующую угловую поверхность -7-, и предпочтительно не имеет прорезей или пазов, например, 7b
в порядке 90 b'6tat, который может вмещать себя вокруг.
Станет очевидно, что при перемещении болта вверх через деталь 4, вызванном манипуляцией зажима,
находящегося на торцевой поверхности вышеупомянутой детали 4, деталь 6j проходит через
контактирующие:
an,iyarir.faceish paan4d%:,ianw.ad movie of the payi5 7 через лицо pJl.ate'. до. eontdet S со стороны ' 1Ar sko1net '
byi he pieesT.gbnd; 2 cr4, ест a.
клиновидная рукоятка с внутренним гнездом 9-a-amplyr suciment to. iigidly-retasn Стойка или опора в.pOitin. - - s
-'by thi8. adustabj we''dge grip;, va-r,,iation between sockets, as regard to their ALos,,,,--tl. n,11 ls3^ _Indg i.,.sr is sole
-e d/- 1-sh e,.y i Wa ege forl commensurat 1with the extent adjustableness of the adapter. Возможность регулировки
может быть расширена за счет использования удлинительного элемента 10, показанного на рис. 5 и
закрепленного на свободном элементе 7.
В модификации изобретения отсутствуют регулировочные детали, и вместо них может использоваться любой
известный нерегулируемый соединительный элемент. Например, опорная часть 11 входит в гнездо (не
показано), специально предназначенное для ее установки и надлежащего функционирования. Как показано на
фиг. 1, 2 и 3, пластина 3 может иметь на своей поверхности, предназначенной для контакта с краевой
поверхностью гнезда 9, локальное увеличение толщины или выступы 12, которые, когда адаптер находится в
положении 125, заставляют его наклонять стойку относительно гнезда, как показано на фиг. 1.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления (13 i i II _A2,0
1 o_ ksr), мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390702.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390702&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390702A
[]
Спецификация PrATENT. N
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
Дата проведения съезда (Швейцария): август. 26,193Т. 390, 70 2 - 0 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): авг. 8, 1932. № 22,192/32.
Конкурс CompFete принят: 13 апреля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам регулирования парогенераторов с водотрубными
теплообменниками.
Мы, компания SUtLMzS FRI1RES SoCiATA ANONYME, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Швейцарии, в городе Винтертур, Швейцария, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для регулирования парогенераторов с водотрубной
конструкцией, включающим средства для регулирования генератора не только в соответствии с изменением
рабочего параметра в единицу времени, например, изменением температуры рабочей среды в единицу
времени, но и в соответствии с измерением рабочего параметра внутри генератора, например, значением
температуры рабочей среды.
Устройство для регулирования парогенераторов согласно настоящему изобретению включает в себя
устройство управления, приводимое в действие в соответствии с рабочим значением, например,
температурой рабочей среды, поршень, приводимый в движение устройством управления таким образом,
чтобы перемещаться внутри цилиндра, содержащего рабочую среду, и сообщающегося с подающей трубой
или трубопроводом, давление в котором используется для приведения в действие средств регулирования
генератора, и дросселирующее устройство, расположенное в указанном подающем трубопроводе таким
образом, что давление внутри подающего трубопровода изменяется в соответствии со скоростью движения
поршня и, следовательно, в соответствии со скоростью изменения указанного рабочего значения.
Предпочтительно, одновременная регулировка генератора в соответствии с величиной рабочего значения
осуществляется путем передачи движения от поршня к устройству регулирования генератора, благодаря
чему генератор регулируется в соответствии с положением поршня.
На прилагаемых рисунках:
На рисунке 1 с помощью трех температурно-временных кривых показаны регулирующие импульсы, которые
могут быть получены в любой момент времени в соответствии с мгновенными значениями:
- температура, скорость изменения температуры, а также эти два значения в совокупности.
Рисунок 2 представляет собой схематическую схему, и в качестве примера показана одна из форм
регулирующего аппарата в соответствии с настоящим изобретением. Рисунок 3 иллюстрирует модификацию
части аппарата, показанного на рисунке 2, а рисунок 4 представляет собой другую конструкцию
регулирующего аппарата также в соответствии с изобретением. Все кривые, представленные на рисунке 1,
построены с осью абсцисс по времени Z, а ординаты верхней кривой — это температуры пара T' при
изменении температуры между значениями L, T и T'.
На самой верхней кривой: регулирующий импульс, который можно получить из мгновенного измерения
температуры 70 пара в любой момент времени во время изменения температуры между значениями To и T1,
пропорционален этой мгновенной температуре, так что, если построить кривую, отображающую изменения
полученного регулирующего импульса, в подходящем масштабе, эта кривая может совпадать с
температурной кривой, то есть регулирующий импульс, w = aT, где a — константа. Таким образом, кривая w
показывает не только колебания температуры, вызванные изменением условий работы генератора, но и
регулирующий импульс, который может быть создан в любой момент в соответствии с температурой пара.
Центральная кривая на рисунке 1 построена с использованием скорости изменения температуры в качестве
ординат, то есть разницы температур относительно момента времени daT между значениями температуры
dTT и T. Функция d = 11 (Z) положительна до максимального значения температуры, т.е. до точки A1, когда
температура на мгновение постоянна, после чего функция становится отрицательной во время падения
температуры обратно до значения To. Регулирующий импульс, который можно получить из скорости
изменения температуры, пропорционален этой скорости изменения, так что при соответствующем выборе
масштабов кривая, представляющая доступные регулирующие импульсы, может совпадать с кривой,
указывающей на самую узкую скорость изменения температуры, то есть, если доступный регулирующий
импульс из суммарных значений обозначен как w', то w' = b z, где b — константа.
На нижней кривой, показанной на рисунке 1, кривые w и v'i сложены, то есть эта кривая представлена как www
= aT + blZ. Таким образом, максимальный импульс Az, получаемый от комбинации мгновенной температуры и
скорости изменения температуры, возникает раньше на время Zv, чем максимальный импульс, получаемый в
точке A только от мгновенной температуры, как показано на верхней кривой w. Таким образом, как показано
Соседние файлы в папке патенты