Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12485

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
378 Кб
Скачать
☆
или нескольких толщин по мере необходимости и управляться ограничителями или подобными устройствами
аналогично тому, как это уже было описано для получения необходимого количества расплавленного стекла
различной массы; таким образом, можно получить несколько заранее определенных различных масс стекла, и
порядок подачи указанных масс может изменяться по мере необходимости.
:-55 Если требуется подавать два или более заранее заданных различных количества расплавленного стекла
с помощью только что описанного устройства, то следует использовать один или несколько клапанов
двойного действия 101, показанных на фиг. 3 и 4. Корпус 102 и плунжер, образующие клапан 101,
сконструированы аналогично клапану, описанному в Полном описании патента, выданного мне №.
229804, но в этой конструкции клапан является двухсторонним. Первый проход 103 в пюпитре 101 имеет
L-образную форму и соединяется одним концом с портом 104. Он расположен в нижней части 01, что
обеспечивает удобство использования и позволяет использовать его в качестве опоры. Верхняя поверхность
70, которую я использую, позволяет использовать его в качестве опоры. Второй проход расположен в центре
или вокруг центра, который находится в... ram,+etl to I Ct mca '< -iitltie iapnetil li inlet 75 pipe '11ii ' a Di t-ll a ?. At l.
k l-ertieai j n-. i a a in il ep Ci.of +tte plunioer 113i in such a iai.-iei that it passes in a downnai cfl dicetti fi f0l1f the
central horizontal pasea e 1(- at the 80 inlet end thereof. Третий выпускной канал 109 образован в плунжере 101
ниже центрального горизонтального канала 135), так что когда плунжер 101 находится в самом нижнем
положении, а его внешние концы закрыты, уплотненный воздух проходит только из входной трубы 106 через
плунжер 101 в одну из ранее названных частей. Клапаны 101 в этом случае приводятся в действие клапанами
90, закрепленными на валу 111, способном вращаться с помощью конической или другой шестерни,
звездочки, колес и цепи или цепей.
Если требуется автоматическая подача двух заранее заданных различных весов никель-оксида, то ведомое
коническое или звездочное колесо будет снабжено вдвое большим количеством зубьев, чем ведомое,
коническое или звездочное колесо.
Механизм управления клапаном 101 аналогичен описанному и проиллюстрированному в заявке № 33211.
(Серийный номер 89083J) 105 от 1 декабря 19:1 и № 4-T329 (Серийный номер 3S992.3) от 11 декабря 1931 г.
Сжатый воздух подается попеременно к каждому концу рабочих цилиндров 39, 110, 79 и 93 на расстоянии 9 и
стопор 556 или рейку 91 через воздушные линии или трубки 40, которые соединяют цилиндры 39, 79 и 93 с
указанным клапаном или клапанами 101. Клапан или клапаны saiM 101 1j5 установлены на питателе или
приводятся в действие любой подвижной частью питателя.
Описанный здесь распорный элемент 29 во всех случаях крепится к своему рычагу 31, ползунку 49 или
зажимам 96 таким образом, 120, что его можно легко заменить при необходимости получения расплавленного
стекла различной массы. Кроме того, наклонная часть рычага 31 может быть отделена от части 36 рычага,
причем обе части 31 и 36 в этом случае устанавливаются на общем шарнире и фиксируются на нем. Кроме
того, хотя на чертежах показаны ступенчатые распорки 29 и упоры 56, их можно заменить распорками и
кронштейном 13(0 i - регулируемым упором, имеющим резьбу, образованную по его периферии, на котором
установлено угловое колесо, удерживаемое в рабочем положении с помощью муфты, средства для
управления указанным угловым колесом с помощью валов 7Q, угловые колеса и маховик, валы которых
установлены в подшипниках, закрепленных на указанной раме, благодаря чему положение упора и
прикрепленной к нему распорки регулируется и располагается таким образом, чтобы работать синхронно с
упором, установленным на штоке плунжера для регулирования длины хода штока поршня и плунжера, как
указано выше.
3. Аппарат для подачи 80 различных порций расплавленного стекла заданной массы.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390889.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390889&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390889A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении I'iiter Мы, Роберт Антрур Чалмерс, подданный Великобритании, и компания
TECALEMIT LI:M:ITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, оба
проживающие по адресу: Грейт-Уэст-Роуд, Брентфорд, Мидлсекс, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к фильтрам, включающим один или
несколько фильтрующих элементов, содержащих фильтрующий материал, причем указанный элемент
расположен внутри внешнего корпуса, в который подается фильтруемая жидкость.
Одной из целей изобретения является создание усовершенствованного фильтра вышеупомянутого типа,
включающего улучшенные средства для обхода фильтруемой жидкости в случае превышения заданного
перепада давления.
Согласно настоящему изобретению, фильтр указанного типа сконструирован и расположен таким образом,
что если и когда превышен заданный перепад давления, фильтрующий блок или блоки способны слегка
сжиматься, позволяя фильтруемой жидкости проходить непосредственно к выходному отверстию корпуса,
минуя предварительно фильтрующий материал.
Каждый фильтрующий элемент может включать одну или несколько пар перфорированных элементов,
предпочтительно вогнуто-выпуклых, из упругого материала, которые имеют центральные отверстия и могут
быть скреплены между собой по внешним краям, при этом каждый перфорированный элемент покрыт одним
или несколькими слоями фильтрующего материала, такого как войлок.
Слои фильтрующего материала имеют центральные отверстия и скреплены или зажаты между собой по
внешним краям. Блок или блоки расположены на центральной направляющей, которая может представлять
собой перфорированную трубку, и при использовании нескольких блоков соседние блоки предпочтительно
разделены разделительными перегородками, при этом блоки вместе образуют полный фильтрующий
элемент. В такой конструкции блок на одном конце элемента может, например, обычно располагаться в
контакте с крышкой корпуса, а блок на противоположном конце корпуса может контактировать с внутренней
поверхностью корпуса или с элементом, образующим продолжение выходного отверстия из корпуса.
Для обеспечения контакта блоков при обходе фильтруемой жидкости может быть предусмотрена пружина, а
указанная перфорированная трубка может быть, например, заменена направляющим элементом угловой
формы.
Один из вариантов конструкции изобретения, включающий множество фильтрующих элементов, образующих
фильтрующий элемент, содержит центральную направляющую для этих элементов, представляющую собой
трубку, перфорированную большим количеством отверстий. Каждый блок состоит из двух перфорированных и
упругих элементов чашеобразной или вогнуто-выпуклой формы, каждый из которых имеет центральное
отверстие, позволяющее расположить его над центральной направляющей. Каждый из упругих элементов
покрыт слоем фильтрующего войлока, при этом внешние периферийные края указанных слоев расположены
вплотную друг к другу и скреплены зажимами с соответствующими краями упругих элементов, расположенных
между ними. Соседние блоки разделены распорными элементами, проходящими по центральной
направляющей.
Фильтрующий элемент целиком размещен внутри внешнего корпуса, имеющего входное и выходное
отверстия на одном конце и съемную крышку на противоположном конце.
Конец центральной направляющей на первом упомянутом конце корпуса вставлен в трубчатый адаптер,
образующий внутреннее продолжение выходного отверстия. Прилегающий блок расположен в контакте с
внутренним концом адаптера. Противоположный конец центральной направляющей расположен внутри
отверстия выступающего внутрь выступа, предусмотренного на крышке корпуса, при этом верхняя
поверхность верхнего блока соприкасается с самым нижним концом указанного выступа. Благодаря упругой
конструкции отдельных элементов, фильтрующий элемент способен совершать упругое перемещение в
целом вдоль центральной направляющей. На каждом конце предусмотрен крепежный элемент.
центральная направляющая, количество выбранных элементов и положение верхнего удерживающего
элемента должны быть такими, чтобы элемент...
Фильтрующий элемент подвергается начальному сжатию, приблизительно равному тому, которое возникло
бы из-за падения давления в фильтрующем элементе, вызванного обычной фильтрацией. Для обеспечения
надлежащего уплотнения между концами фильтра и корпусом дополнительное небольшое сжатие создается
за счет давления нижнего конца выступа на крышке, воздействующего на верхний блок.
В описанной выше конструкции легкая витая пружина расположена вокруг указанного адаптера и между
самым нижним блоком и нижней внутренней стенкой корпуса, причем эта пружина обеспечивает контакт
блоков во время описанной ниже операции обхода. Однако в одном из вариантов исполнения указанная
пружина и адаптер являются излучающими, а перфорированная центральная направляющая может быть
заменена трехплечевым направляющим элементом.
В нормальных условиях жидкость или смазка, поступающая на фильтр, проходит снаружи блоков внутрь, а
затем через перфорации в центральной направляющей и аксиально вдоль защелки к выходному отверстию
корпуса. Однако, если разница давлений между фильтруемой жидкостью снаружи и фильтратом внутри
устройств превышает заданное значение, упругие элементы устройств слегка смещаются в сторону каждого
выходного отверстия. В случае первого описанного фильтра фильтрующий элемент в целом перемещается
аксиально вверх: вдоль центральной направляющей, при этом нижний блок выходит из контакта с адаптером
и открывает некоторые перфорации в указанной направляющей. Таким образом, фильтруемая жидкость
протекает через открытые перфорации непосредственно к выходному отверстию до тех пор, пока перепад
давления не вернется к своему нормальному значению.
Следует понимать, что устройство может включать только один фильтрующий блок (который может
представлять собой @ @@r@@cated formation), состоящий из одной или нескольких пар упругих элементов.
Полная спецификация.
Улучшения, касающиеся фильтров.
Мы, Роберт Артур Чалмерс, подданный Великобритании, и компания TECALEMIT LIMITED, должным образом
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, обе расположенные по адресу:
Грейт-Уэст-Роуд, Брентфорд, Мидлсекс, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к фильтрам, включающим один или несколько фильтрующих блоков, содержащих
фильтрующий материал, причем указанный блок или блоки расположены внутри внешнего корпуса, в который
подается фильтрующий материал.
Одной из целей изобретения является создание усовершенствованного фильтра вышеупомянутого типа,
включающего улучшенные средства для обхода фильтрующего вещества в случае превышения заданного
перепада давления.
Согласно настоящему изобретению, фильтр указанного типа сконструирован и расположен таким образом,
что если и когда разница между давлением жидкости вне фильтрующего блока или блоков и давлением
жидкости внутри указанного блока или блоков превышает заданное значение, фильтрующий блок или блоки
способны слегка сжиматься, позволяя нефильтрованной жидкости проходить непосредственно к выходному
отверстию корпуса, минуя фильтрующий блок или блоки. Каждый фильтрующий элемент может включать
одну или несколько пар перфорированных элементов, предпочтительно вогнуто-выпуклой формы, из упругого
материала, которые имеют центральные отверстия и могут быть скреплены между собой по внешним краям,
при этом каждый перфорированный элемент покрыт одним или несколькими слоями фильтрующего
материала, например, войлока, образуя таким образом фильтрующий элемент. Слои фильтрующего
материала имеют центральные отверстия и скреплены или зажаты между собой по внешним краям.
Фильтрующий элемент или элементы расположены на центральной направляющей, которая может
представлять собой угловой элемент или перфорированную трубку, и, если используется несколько
элементов, соседние элементы предпочтительно разделены распорными перегородками, при этом элементы
вместе образуют полный фильтрующий блок.
В такой конструкции элемент на одном конце устройства может, например, обычно располагаться в контакте с
крышкой корпуса, а элемент на противоположном конце корпуса может контактировать с внутренней
поверхностью корпуса или с элементом, являющимся продолжением выходного отверстия из корпуса. В
указанной крышке может быть установлен перепускной клапан, выполняющий функцию дополнительной
защиты от возникновения чрезмерного давления внутри корпуса фильтра.
Для обеспечения контакта элементов при обходе фильтрующего материала может быть предусмотрена
пружина.
Для ясности понимания изобретения приводятся прилагаемые чертежи, на которых в качестве примера
показана одна из конструктивных форм изобретения, примененная к масляному фильтру, и на которых: фиг. 1
— поперечный разрез фильтра; фиг. 2 — поперечный разрез, частично перпендикулярный фиг. 1; фиг. 3 —
сечение упругого металлического диска одного из фильтрующих элементов; фиг. 4 — вид сверху,
соответствующий фиг. 1; и фиг. 5 — фрагментарный разрез указанного диска, показывающий одну из его
выбитых перемычек.
Обращаясь к чертежам: Фильтр включает в себя корпус 1, открытый с одного конца и снабженный на
противоположном конце входным патрубком 2 и выходным патрубком 3. Открытый конец корпуса закрывается
крышкой 4, снабженной отверстием 5, сообщающимся на своем самом внутреннем конце посредством
обводного отверстия 6 с внутренней частью корпуса, с которой он также сообщается посредством входного
отверстия 7. Полый перепускной клапан S скользит в ограниченной части 9 канала 5, при этом указанный
клапан имеет ряд отверстий 10. Клапан обычно удерживается в контакте со своим седлом 11 с помощью
пружины 12, которая одним концом прижимается к клапану, а противоположным — к пробке 13, ввинченной во
внешний конец канала 5. Шток 14, закрепленный в пробке 1.3, служит упором, ограничивающим перемещение
перепускного клапана от его седла под давлением масла.
Фильтрующий блок включает в себя ряд фильтрующих элементов 16, которые установлены на некотором
расстоянии друг от друга на опоре 17 угловой формы, причем один конец этой опоры расположен в отверстии
7, а противоположный конец — в выходном патрубке 3. Каждый из элементов состоит из двух металлических
дисков 15 вогнуто-выпуклой формы, каждый из которых приобретает упругость благодаря наличию ряда
выбитых радиальных перемычек 19 и прилегающих к ним отверстий 20.
Как показано на рис. 4, более короткая сетка 19А расположена между двумя более длинными сетками.
Металлические диски покрыты двумя дисками из фильтрующего войлока, при этом периферийные края
металлических дисков расположены между периферийными краями фильтрующего войлока и разорваны
между ними с помощью металлического пресса 21. Между каждым из металлических дисков 18 на угловой
опоре 17 расположено стопорное кольцо 22, ограничивающее степень сжатия дисков под давлением масла.
На каждом конце опоры 17 закреплено стопорное кольцо 24, которое служит для фиксации фильтрующих
элементов на опоре. Между соседними фильтрующими элементами расположены распорные кольца 25,
которые служат для зажима внутренних периферийных краев дисков из фильтрующего войлока.
Для предотвращения утечки масла извне фильтрующего блока внутрь него во время нормальной работы
аппарата в зажимные шайбы 28 и 29, каждая из которых имеет выступающий внутрь фланец, войлочные
кольца 26 и 27 установлены соответственно. Каждый из последних удерживается между стопорным кольцом
21 и соседним фильтрующим элементом, и каждый из них служит для захвата внутреннего периферийного
края соседнего войлочного диска.
Нижнее войлочное кольцо 26 опирается на выступ 30, расположенный в нижней части корпуса 1, а верхнее
войлочное кольцо 27 опирается на выступ 31, в котором образовано отверстие 7 в крышке 4. Выбранное
количество фильтрующих элементов и положение стопорных колец 24 на опоре 17 подобраны таким образом,
чтобы фильтрующим элементам придавалось начальное сжатие, приблизительно равное тому, которое
возникло бы при падении давления в фильтрующем блоке, вызванном обычной фильтрацией.
Фильтруемое масло поступает внутрь корпуса 1 через входное отверстие 2 и, как правило, протекает через
диски из фильтрующего войлока внутрь фильтрующих элементов, откуда оно течет аксиально вдоль опоры 17
к выходному патрубку 3. Однако, если один или несколько фильтрующих элементов засорились, или если
масло находится в слишком вязком состоянии, чтобы пройти через элементы, и разница давлений между
фильтруемым маслом снаружи и фильтруемым маслом внутри элементов превышает заданное давление,
упругая конструкция элементов позволяет слегка сжимать элементы и, как следствие, укорачивать
фильтрующий блок в целом. Таким образом, нижнее войлочное кольцо 26 и (или) кольцо 27 смещается из
контакта с выступом 30 и (или) выступом 31, и масло из внутренней части корпуса может затем напрямую
поступать в выходной патрубок 3.
При желании угловую опору 17 можно заменить трубкой, перфорированной множеством отверстий, а упругие
диски 18 — дисками из проволочной сетки. Под самым нижним фильтрующим элементом также может быть
предусмотрена легкая пружина, предназначенная для поддержания контакта фильтрующих элементов во
время описанной выше операции обхода.
Обводной клапан 8 предусмотрен в качестве дополнительной меры безопасности. Если давление масла
внутри корпуса 1 достигает заданного значения, клапан 8 перемещается влево, как показано на рис. 1, до тех
пор, пока отверстия 10 не окажутся над отверстием 7, после чего масло протекает через полый клапан и через
отверстия 10 в отверстие 7. Когда давление масла вернется к норме, клапан 8 переместится вправо под
действием пружины 12.
В одном из вариантов модификации устройство включает только один фильтрующий элемент, состоящий из
пары перфорированных гофрированных упругих элементов, расположенных таким образом, что их
периферийные края соприкасаются, и каждый элемент покрыт слоем фильтрующего войлока. Следует
понимать, что в устройстве могут использоваться два или более описанных элемента, и что сборка,
независимо от того, включает ли она один или несколько таких элементов, будет соответствовать показанной
на рис. 1.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы запрашиваем, это 1. Фильтр указанного типа te сконструирован и расположен таким образом, что
если и когда разница между давлением жидкости вне фильтрующего блока или блоков и давлением жидкости
внутри этого блока или блоков превышает заданное значение, фильтрующий блок или блоки способны слегка
сжиматься, позволяя нефильтрованной жидкости проходить непосредственно к выходному отверстию из
корпуса, минуя фильтрующий блок или блоки.
2.
Фильтр указанного типа, включающий один или несколько фильтрующих блоков, через которые жидкость в
корпусе обычно проходит на пути к выходному отверстию корпуса, причем указанный блок или блоки
снабжены средствами, действующими как клапан, обычно закрывающий указанное выходное отверстие, и
имеют упругую конструкцию, и, следовательно, способны слегка сжиматься, когда разница между давлением
жидкости на внешней стороне блока или блоков и давлением жидкости внутри блока или блоков превышает
заданный максимум, благодаря чему указанные средства, действующие как клапан, приспособлены для
перемещения от выходного отверстия и позволяют нефильтрованной жидкости проходить непосредственно в
него, минуя блок или блоки.
3.
Фильтр по п. 1 или 2, в котором каждый фильтрующий элемент снабжен одной или несколькими парами
перфорированных мембран из упругого материала, предпочтительно вогнуто-выпуклой формы, причем
каждый упругий элемент покрыт одним или несколькими слоями фильтрующего материала.
4.
Фильтр по п. 1, 2 или 3, включающий множество фильтрующих элементов, расположенных на центральной
опоре и образующих единый фильтрующий блок, снабженный на каждом конце средствами, обычно
предотвращающими вытекание нефильтрованного масла из корпуса.
-.
Вариант, заявленный в пункте j или 4, в котором упругие элементы представляют собой металлические диски,
снабженные множеством вырезанных перемычек и пазов, прилегающих к ним, причем внешние
периферийные края указанных дисков расположены между периферийными краями слоев фильтрующего
материала, покрывающих указанные диски.
6.
Фильтр согласно пункту 5, в котором фильтрующие элементы удерживаются на расстоянии друг от друга на
центральной опоре посредством элементов, охватывающих всю опору, причем указанные элементы также
служат для захвата внутренних периферийных краев слоев фильтрующего материала.
7.
Фильтр, как указано в любом из предшествующих пунктов, в котором в качестве дополнительной защиты от
чрезмерного давления внутри корпуса предусмотрен байпасный клапан, позволяющий фильтруемой жидкости
протекать изнутри фильтра и вдоль центральной опоры в выходное отверстие корпуса, при этом входное
отверстие в корпус, с которым взаимодействует байпасный клапан, закрывается несколькими, например,
войлочными прокладками, расположенными на смежном конце фильтрующего блока.
S. Фильтр по любому из предшествующих пунктов 4-7, в котором центральная опора состоит из элемента
угловой формы, который одним концом входит в выходное отверстие фильтра, а другим концом — в торцевую
крышку, закрывающую корпус.
9.
Фильтр указанного типа, в основном, описанный со ссылкой на прилагаемые чертежи.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390890.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390890&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390890A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся садовых каркасов.
Я, В.И. ЛИАМ ГРТУР БЕК, из 8, ул.
Энн Променад, Альбион-стрит, Челтнем-Спа, британский подданный, настоящим заявляет, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованию
садовых каркасов, используемых в качестве временного средства для размножения семян, молодых растений
и цветов, а также для защиты от морозов, птиц и вредителей.
Обычно садовые каркасы представляют собой довольно жесткую, тяжелую и громоздкую конструкцию из
дерева и стекла, которая, когда не используется, очень часто занимает значительную часть ценного садового
пространства, которое можно было бы с выгодой использовать для других целей.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной садовой рамы, которая отличается
чрезвычайно малым весом и которую можно легко разобрать и сложить в плоскую упаковку, когда она не
используется.
Ещё одной целью является создание такого каркаса в виде секций, позволяющих добавлять дополнительные
блоки по мере необходимости, причём блоки должны иметь D-образные или поперечно наклонные крыши и
быть изготовлены из дерева или металла.
Согласно данному изобретению, каркас садового домика включает в себя пару продольных боковых стенок из
дерева или листового металла, соединенных через определенные интервалы рядом поперечных перекладин
для остекления, съемно прикрепленных к боковым стенкам винтами или зажимами, либо путем зацепления
концов перекладин за пазы, выполненные в боковых стенках, причем указанные перекладины для остекления,
при желании, могут быть перекладинами с пролетом, обеспечивающим образование крыши, или поперечно
наклоненными, обеспечивающими образование скатной крыши.
В тех случаях, когда конструкция выполнена из металла, концы каждой боковой стенки могут быть загнуты
назад в виде открытых бусин, что позволяет надеть металлический зажим С-образного сечения на концы двух
смежных деталей для их соединения.
Для практического применения моего изобретения в виде деревянной наклонной садовой конструкции на
крыше я предлагаю две продольные доски, одна из которых предпочтительно шире другой. Две доски
устанавливаются на ребро и располагаются на достаточном расстоянии друг от друга, чтобы в них можно
было вставить концы ряда металлических профилей для остекления, имеющих в основном канавкообразные
концы или выступы, которые зацепляются за верхние кромки досок, при этом внешняя часть каждого канавки
удерживается зажимом, винтом или штифтом. Через определенные промежутки внешняя часть оконной рамы
может быть удлинена в виде выступающего вниз зубца, предназначенного для вдавливания в пол с целью
надежной фиксации рамы в нужном положении.
Предпочтительно располагать профили для остекления на таком расстоянии друг от друга, чтобы можно было
использовать стандартные размеры стекла, а разная высота двух профилей обеспечивала необходимый
уклон для отвода дождевой воды и другой влаги.
К верхним поверхностям оконных переплетов могут быть прикреплены L-образные, I-образные или плоские
профили, на которые могут опираться края стекла. Если требуется крыша, две продольные доски могут быть
одинаковой ширины, а оконные переплеты должны быть изогнуты вверх и снабжены коньковой балкой для
размещения листов стекла в двух плоскостях; вершина крыши должна быть покрыта накладкой,
закрепленной, например, штифтами или болтами, выступающими в отверстия в вершинах оконных
переплетов.
Торцы двух продольных досок могут быть соединены пазами и шипами, шкантовкой или любым другим
удобным способом, позволяющим скрепить секции встык, если требуется длинный участок каркаса, при этом
концы участка закрываются деревянными или металлическими торцевыми пластинами. В качестве
дополнительного варианта используются подходящие металлические зажимы! Дж.? Для скрепления
элементов можно использовать L-образный или другой удобный профиль, уложенный поперек и
привинченный или прибитый к краям двух соседних досок.
При желании может быть использована цельнометаллическая конструкция, боковые стенки каждого блока
которой представляют собой отрезок прочного листового металла с рядом изогнутых внутрь под прямым
углом выступов, на которые могут опираться торцы стекла. В данной конструкции перекладины для
остекления могут представлять собой отрезки прочной металлической полосы с выступающими концами,
предназначенные для крепления к кромкам продольных стенок и фиксируемые на них соответствующими
зажимами или путем пропускания выступающих вниз концов перекладин через пазы в стенках рамы.
Деревянные бруски J-образного или I-образного сечения, или плоского профиля, могут быть аналогичным
образом закреплены к профилям остекления для приема краев стекла.
Для обеспечения возможности соединения различных металлических ирамных блоков встык, край каждой
боковой стенки загнут назад, образуя J-образный конец, на который можно надеть зажим с С-образным
сечением, чтобы скрепить их вместе. Торцы устройства могут быть закрыты пластиной с фланцевым
кромочным соединением, зацепляющейся за фланцы двух расположенных на некотором расстоянии друг от
друга боковых стенок.
К металлической конструкции также может быть применена V-образная крыша, и если пролет достаточно
большой, к каждой используемой оконной перекладине может быть прикреплен распорный элемент; все
металлические конструкции предпочтительно должны быть тщательно оцинкованы или иным образом
обработаны для предотвращения ржавления.
Деревянные и металлические конструкции легко возводятся на ровной или вырытой в траншее земле, а также
над молодыми растущими растениями или посевами семян. В случае необходимости их можно быстро
демонтировать и убрать, экономя ценное пространство в саду и предотвращая повреждение стекла.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся садовых каркасов.
Я, Уильям Артур Бексч, проживающий по адресу: ул. Сент-Джонс, 8.
Энн Променад, Альбион-стрит, Четфенхэм-Спа, британский подданный, настоящим заявляет, что характер
данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: «Данное изобретение относится к усовершенствованиям садовых каркасов,
используемых в качестве временного средства для размножения семян, молодых растений и цветов, а также
для защиты от морозов, птиц и вредителей». Изобретение в большей степени касается разборной формы
садовой рамы, то есть такой, которую можно легко собирать и разбирать, причем различные части
поставляются готовыми к соединению друг с другом. Ранее предлагалась одна из садовых конструкций,
которую можно назвать разборной. Конструкция включает боковые стенки, вдоль верхнего края которых
установлена металлическая планка с перфорацией через определенные интервалы для размещения
выступающих концов перевернутых Т-образных переплетов.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной разборной садовой рамы, которая
отличается чрезвычайно малым весом и в которой оконные переплеты прочно соединены со стенами таким
образом, чтобы исключить необходимость использования длинных металлических планок на стенах для
крепления оконных переплетов, благодаря чему стены, при необходимости, могут состоять из легко
соединяемых и разъединяемых секций.
Согласно данному изобретению, каркас садового кашпо включает в себя продольные боковые стенки из
листового материала, например, дерева или листового металла, и ряд отдельных соединенных
металлических зажимов на вертикальных поверхностях указанных стенок, а также ряд поперечных или
кровельных балок, образованных на одном или обоих концах с выступающими элементами,
предназначенными для вставки в указанные зажимы, и с частями, предназначенными для установки на
верхний край одной из указанных стенок. Конструкция выполнена из металла, концы каждой боковой стенки
могут быть загнуты назад в виде открытых выступов, что позволяет надеть отрезок металлического зажима
Q-образного сечения на концы двух смежных частей для их соединения.
При практическом применении изобретения в виде деревянной наклонной садовой конструкции на крыше я
предлагаю две продольные доски, одна из которых предпочтительно шире другой. Две доски
устанавливаются на ребро и располагаются на достаточном расстоянии друг от друга, чтобы принять концы
ряда металлических профилей для остекления, имеющих существенно канавкообразные концы или выступы,
которые зацепляются за верхние кромки досок, при этом (тел) выступы удерживаются в зажиме.
Через определённые промежутки внешняя часть оконной рамы может быть выдвинута в виде выступающего
вниз зубца, предназначенного для вдавливания в пол с целью надёжной фиксации рамы в нужном положении.
Предпочтительно располагать перекладины таким образом, чтобы можно было использовать стекло
стандартного размера, а разная высота двух перекладин обеспечивала необходимый уклон для отвода
дождевой воды и другой влаги.
Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и легко воплотилось в жизнь, я прилагаю к настоящему
документу лист чертежей, иллюстрирующих его варианты осуществления, а именно: фиг. 1 представляет
собой разрез сбоку, показывающий простую раму с наклонной крышей.
Футы ?.
2
Это фрагмент бокового вида рисунка 1.
На рис. 3 представлен фрагмент бокового разреза, демонстрирующий альтернативный метод измерения
оконных переплетов и наложенных друг на друга листов стекла.
91z, 4 is a-brol en side elevation view q : ^4i}.
3.
На рис. 5 представлен поперечный разрез с торца, демонстрирующий подходящий способ возведения
садового каркаса V-образной формы.
На рис. 6 представлен фрагментарный вид с торца, демонстрирующий альтернативный вариант садового
каркаса с 9 пролетами V.
Обращаясь к чертежам вариантов исполнения, показанных на фиг. 1–4 включительно, садовая рама включает
заднюю стенку 1, более высокую, чем передняя стенка 2, и обе удобно выполнены из дерева.
Предпочтительно эти две стенки состоят из двух досок, которые установлены на ребро и, таким образом,
удерживаются рядом металлических перекладин для остекления 3, верхний конец каждой из которых загнут
вертикально вниз, образуя свисающую планку 4, которая вставляется в металлический зажим 5,
представляющий собой полосу металла, загнутую поперечно около ее концов, образуя два выступа 5a,
закрепленных винтами 6, и промежуточную приподнятую часть 5b, в которую вставляется планка 4. Нижний и
передний концы каждой остекляющей планки 3 представляют собой изогнутый канал или профиль Li, как
показано на рис. 7, так что внутренний вертикальный край U-образной планки прилегает к внутренней
поверхности доски 2, а внешний край, который значительно длиннее, прилегает к внешней поверхности доски
2, и, как показано на рис. 7DY, пунктирные линии на рис. 1 могут быть продолжены вниз, чтобы образовать
край 8, который вдавливается в землю за нижний край доски 2.
Промежуточная горизонтальная часть буквы W! Имеет форму и 7, прилегая к верхнему краю платы 2, может
представлять собой отверстие для размещения установочного штифта 9, вбитого вертикально в верхний край
платы 2. Благодаря размещению множества штифтов 9 через заданные интервалы в сочетании с
расположенными на равном расстоянии зажимами 5, оконные планки 3 можно легко собрать с правильным
расстоянием между ними для установки стеклянных листов 10. Вместо штифтов 9 к наружным поверхностям
стены 2 можно прикрепить зажимы 11, аналогичные зажимам 5, как показано на фиг. 3 и 4, и/или крепежные
винты 12 можно вкрутить через более длинные наружные части U-образных концов 7 стержней 3.
К верхним поверхностям оконных переплетов 3 может быть прикреплена J-образная, I-образная или плоская
планка, на которую могут опираться края стекла. На фиг. 3 и 4 чертежей к каждому стержню 3 прикреплен
стержень 13 сечения 1, а на фиг. 1 и 2 к каждому стержню 3 прикреплен стержень М. Испытания стекла 10
проводятся на поперечном стержне i. сечения и на стержнях 3, где tliev pro. iect выходит за пределы стержней
14. Если требуется V-образная крыша, как на рис. 5, две продольные доски 1 и 2 могут быть одинаковой
ширины, а перекладины 3 могут быть широко изогнуты вверх и снабжены перекладинами 13 (или 14) для
размещения листов стекла 10 в двух плоскостях, при этом соприкасающиеся концы пар перекладин 13 (или
14) соединены широкими V-образными металлическими пластинами, закрепленными винтами или штифтами
16 к верхним концам перекладин 13 (или 14). В качестве альтернативы, как показано на рис. 6, вершину крыши
можно закрыть накладкой 17, закрепленной, например, болтами 18, выступающими в отверстия в вершинах
оконных переплетов 3 и принимающими гайки-барашки 19. На левой стороне рис. 6 показано устройство, в
котором U-образный конец 7 оконных переплетов 3 и зажимы 11 имеют отверстия для штифта 12a,
закрепленного отрезком цепи или шнура 12b к одной из боковых стенок.
Правая сторона рисунка.
6 Также показано устройство, в котором U-образный конец 7 остекляющей планки 3 может быть надежно
закреплен винтом 9a, ввинченным через отверстие в детали 7 в боковую стенку.
Торцы двух продольных досок 1 и 2 могут быть соединены пазами и шипами, шкантами или любым другим
удобным способом, позволяющим скрепить секции встык, если требуется длинный участок каркаса, при этом
концы участка закрываются деревянными или металлическими торцевыми пластинами.
При желании может быть использована цельнометаллическая конструкция, боковые стенки каждого блока
которой представляют собой отрезок прочного листового металла с рядом загнутых внутрь под прямым углом
фланцев, на которые могут опираться торцы стекла. В данной конструкции перекладины для остекления могут
представлять собой отрезки прочной металлической полосы с выступающими концами, предназначенные для