Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12482
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390925.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390925&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390925A
[]
---:; --S:rT'-', ---X' /? ' '- -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 15, 1932. № 4467/32.
Полный левый угол: октябрь. 26, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 20 апреля 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
390,925 Усовершенствования магнитных сердечников для индуктивностей.
Мы, компания GENERAL ELECTRIC COMrANY LIMITED, расположенная по адресу Magnet House, Kingsway,
London, W.C.2, британская компания, а также Клайв Гордон Смит и Стэнли Воган Уильямс, оба из
исследовательских лабораторий компании General Electric Company Limited, Wembley, Middlesex, оба
британские подданные, настоящим заявляем, что природа данного изобретения заключается в следующем:
при изготовлении сердечников для электрических индуктивностей, например, нагрузочных катушек,
состоящих из мелкодисперсных частиц магнитного материала, разделенных друг от друга
электроизолирующей пленкой, иногда выгодно изготавливать сердечник с относительно низкой общей
магнитной проницаемостью, одновременно используя, благодаря его желаемым качествам, таким как,
например, низкие потери на гистерезис, материал с высокой собственной магнитной проницаемостью,
например, никель-железный сплав известного состава. Для получения желаемой низкой магнитной
проницаемости сердечника в целом (-25) необходимо смешать с магнитным порошком значительный процент
немагнитного наполнителя и, таким образом, обеспечить необходимое расстояние между магнитными
частицами.
Для этой цели можно использовать такие материалы, как каолин, тальк, магнезия, но установлено, что с
увеличением процентного содержания этих материалов становится трудно получить достаточную
механическую прочность, прессуя порошок в форме под высоким давлением известным способом.
Согласно настоящему изобретению, к обычному наполнителю, такому как каолин или тальк, добавляется
определенная доля металлического наполнителя, немагнитного или слабомагнитного (металла).
При добавлении такого металлического наполнителя сердечник можно прессовать обычным способом, что
обеспечивает высокую механическую прочность. Металлический наполнитель следует выбирать таким
образом, чтобы он выдерживал любую термообработку, которой может подвергаться сердечник, и чтобы он
не увеличивал потери на гистерезис в тех случаях, когда потери на гистерезис являются недостатком. Кроме
того, желательно, чтобы металлический наполнитель обладал высоким удельным сопротивлением, а его
частицы были изолированы друг от друга, предпочтительно таким же образом, как и частицы магнитного
материала, например, с помощью шеллака или окисления. В качестве примера наполнителя согласно
изобретению был признан удовлетворительным порошок вольфрама.
Другим предпочтительным сплавом согласно изобретению является хромоалюминиевый сплав 60,
содержащий от 10% до 500% алюминия, который обладает преимуществом высокой удельной вязкости и
легко измельчается.
Датировано 15 февраля 1932 года.
От имени заявителей: У. Г. Ллевеллин, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования магнитных сердечников для индуктивностей.
Мы, компания General Electric Limited, расположенная по адресу: Magnet House, Kingsway, London, W.C.2,
британская компания, и Клайв Гордон Смит и Стэнли Воран Уильямс, оба из исследовательских лабораторий
General Electric Company Limited, Wembley, Middlesex, оба британские подданные, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены следующим заявлением:
При изготовлении сердечников для электрических индуктивностей, например, нагрузочных катушек,
состоящих из мелкодисперсных частиц магнитного материала, разделенных друг от друга
электроизолирующей пленкой, иногда целесообразно изготавливать сердечник с относительно низкой общей
магнитной проницаемостью, одновременно используя, благодаря его желаемым свойствам, таким как,
например, низкие потери на гистерезис, материал с высокой собственной магнитной проницаемостью,
например, никель-железный сплав известного состава. Для достижения желаемой низкой магнитной
проницаемости сердечника в целом необходимо смешать с магнитным порошком значительный процент
немагнитного наполнителя и, таким образом, обеспечить необходимое расстояние между магнитными
частицами. Для этой цели можно использовать такие материалы, как каолин, тальк, магнезия, но установлено,
что с увеличением процентного содержания этих материалов становится трудно получить достаточную
механическую прочность путем прессования порошка в форме под высоким давлением известным способом.
Согласно данному изобретению, наполнитель представляет собой смесь обычного наполнителя, такого как
каолин или тальк, и определенной доли металлического наполнителя из немагнитного или слабомагнитного
материала.
При добавлении такого металлического наполнителя сердечник можно прессовать обычным способом, что
обеспечивает высокую механическую прочность. Металлический наполнитель следует выбирать таким
образом, чтобы он выдерживал любую термообработку, которой может подвергаться сердечник, и чтобы он
не увеличивал потери на гистерезис в тех случаях, когда потери на гистерезис являются недостатком. Кроме
того, желательно, чтобы металлический наполнитель обладал высоким удельным сопротивлением, а его
частицы были изолированы друг от друга и от частиц магнитного материала, предпочтительно таким же
образом, как и частицы магнитного материала, например, с помощью шеллака или окисления. В качестве
примера наполнителя согласно изобретению был признан удовлетворительным порошок вольфрама.
Другим предпочтительным сплавом согласно изобретению является хромоалюминиевый сплав, содержащий
от 10% до 50% алюминия, который обладает преимуществом высокой удельной вязкости и легко
измельчается.
Следует понимать, что металлический компонент наполнителя механически отделен от магнитного
материала и не образует с ним сплава. Нам известно о патентной спецификации № 36:3697, и мы не
претендуем на какие-либо права в отношении описанного в ней.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390926.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390926&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390926A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
0. Дата подачи заявки: февраль. 16, 1932. № 4639/32. 3 Окончательная версия принята к публикации: 20
апреля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
31IoR 1:Der 'nt$ glT16itiGea1 (50olajling faog6r2XR:01' Thex ionic valve lrupliders.
1,
Джастин Эрвин Поллак, дипломированный патентный поверенный, проживающий по адресу: 20-23, Холлборн,
Лондон, Великобритания, подданный Великобритании, настоящим заявляет о природе данного изобретения и
о способе его осуществления (как мне сообщил Карильянер, проживающий по адресу: 160, Вест 95-я улица,
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки), которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям
в схемах электрической связи и, в частности, касается схем связи различных каскадов в многокаскадном
радиочастотном усилителе.
Известно, что регулировка громкости в высокочастотном усилителе осуществляется посредством управления
реактивным сопротивлением, которое включает в себя изменение индуктивности или емкости.
Этот метод регулировки громкости имеет недостаток, заключающийся в изменении настройки цепей по мере
изменения реактивных сопротивлений. Таким образом, если изменение реактивного сопротивления
используется для расстройки слабосвязанного резонансного контура, то будет достигнут эффективный
контроль громкости, но только за счет избирательности или качества. Небольшая расстройка, необходимая
для желаемого изменения передачи энергии, достаточна для того, чтобы вызвать нежелательное срезание
боковых полос в приемнике радиочастотных сигналов с аудиочастотной модуляцией.
Для устранения этого недостатка в британском патенте № 364580 было предложено создать схему с
регулируемой связью между двумя цепями: выходной цепью и настроенной входной цепью, в которой
используется компенсирующая цепь, имеющая импеданс, имитирующий импеданс выходной цепи, так что при
изменении степени связи между настроенной цепью и выходной цепью степень связи между настроенной и
компенсирующей цепями изменяется в противоположном направлении для поддержания постоянной
настройки и демпфирования настроенной цепи.
В данной области техники также хорошо известно, что склонность радиочастотного усилителя к
самовозбуждению зависит, помимо прочего, от значения анодной индуктивности каждого каскада усилителя.
Целью настоящего изобретения является создание средств регулировки громкости с переменной связью,
использующих компенсационную схему, в которой также предусмотрены средства, связанные со средствами
регулировки громкости, для поддержания постоянного значения анодной индуктивности выходного контура
при изменении настройки резонансного контура путем настройки на другую станцию.
Таким образом, согласно изобретению, 65 радиочастотный ламповый усилитель, имеющий по меньшей мере
один резонансный контур, включает средства для изменения передачи энергии от выходного контура к
резонансному контуру вместе со средствами компенсации 70 изменения настройки резонансного контура,
возникающего в результате работы первого средства, причем указанное первое средство механически
соединено со средствами настройки резонансного контура, благодаря чему при изменении настройки
указанного контура средствами настройки индуктивность выходного контура поддерживается постоянной.
Изобретение описано со ссылкой на прилагаемый чертеж 80, на котором изображена выходная цепь,
состоящая из анодного импеданса усилительной лампы P, последовательно соединенного с самоиндукцией
согласующей катушки m. Батарея B, подающая высокий потенциал 85 на лампу P, зашунтирована
конденсатором k, что устраняет сопротивление батареи B потоку радиочастотных токов в анодной цепи.
Схема, в которую должна передаваться энергия, включает входную цепь второго усилительного элемента Q.
Эта входная цепь включает индуктивность L, которая переменным образом связана с катушкой m-.
Компенсирующая катушка n соединена с катушкой L. Поскольку в выходной цепи импеданс анода
эквивалентен сопротивлению rp, зашунтированному емкостью анода-нити c,,, компенсационная цепь также
включает резистор r, равный 100 Ом, параллельно конденсатору en. Катушки mn, I и n должны быть
расположены в шахматном порядке относительно друг друга, а катушка L должна быть сконструирована таким
образом, чтобы она могла перемещаться в направлении, перпендикулярном силовым линиям, проходящим
через A926 -Lilis inovenient.
Kill ei-dier aid L -Glet bel eii nd', u or vicein either case, Lowever, the tuninn.1 Gained eii:euiit i--llalns 11,0 e de-;iied in
ci9"1-01ir -)etween the coiL any slain.-,' 1 may be filed, cr,' any cam e ased to 1)rcvide! er varlations of conpling. in
accordance with any Desired pit-detei-#iiiiiied law. Лампа Q управляется с помощью переменного регулятора.
Регулятор S управляется одним из элементов системы, tIAL. tlila;lU" усилителя ei.:;cad,--cl.
В этом случае все теплообменники эксплуатируются из шахтного ствола, расположенного в скважине, для
обеспечения работы системы. (далее текст обрывается) Действуя, конденсатор S при подключении к другому
устройству расположен в виде катушки L, i-veii a m-lit to con].-neiis,-! e lorLe ef индуктивность ill the ol "ale valve
P the L e C. r, r. C-1 -- llV -0 S имеет аномалию. Cor tL', 7 iii:r fie tini011trol aliens tie ioill" coupled witli the coil L 3n
si-icil n nuirmer that wber, the sett.. D-,- из "-'ie is akered, the coil L iz. n i-,ic7ei-iieiit -55 ill the direction of fie. lines of
force pa..sin- tlierethrough niiG] ili-tiz; eft-'-et, the compensation mentinDed 1 have shown ditzranimafieall-,- fbe
variable elements of the couplinc- c-nlzz. tlinin.' conden d coni-rensiti-n--. device as sers' an being coupled to! Для
практической эксплуатации можно использовать любые из хорошо известных механических устройств.
-45 Константы COIDT)ellsltincire.uit на рисунке корректируются для поддержания следующего соотношения:
X: r',: c, = -M: T,: C, где "', i.,, и C,, — соответственно индуктивность, -50 сопротивление и емкость цилетной
кислоты i-P и C. — это значения Clualtlitles пластинчатой арки --'ic v- Ive P.
Очевидно, что Алат связывает множество pG-,,1,'Le из описанных eireuiv a,)rve edit he desipied by anyone
Skillied in -(he Airs.
1]! fir, F-,tr"ic 11 a v, - uilarl.- described and aseertained the nature of ins- -iid invenllon-Y I'I, wha,' 111a1111el, llhe is
to
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390927.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390927&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390927A
[]
ПАТЕНТ
КОНКРЕТНЫЙ ФИКТИВ --I
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 22, 1932. № 5182/32.
3909927 Полный левый угол: октябрь. 22, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 20 апреля 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся каминных решеток или печей в жилых домах.
Мы, компания WILSONS & MATBIESONS LTmTwED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Scotch Foundry, Forge Lane, Armley, Leeds, и
Уильям Матисон-младший, подданный Великобритании, проживающий по адресу компании, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к каминным
решеткам, в которых поворотная пластина расположена над решеткой и может закрываться над огнем или
поворачиваться в открытое положение. В таких топках обычно располагается дымоходное пространство за
задней стенкой топки, через которое дым и горячие газы могут проходить в дымоход, когда плита опущена, а
обычный проход в дымоход, когда плита поднята, обеспечивается отверстием над верхней частью указанного
дымоходного пространства.
Когда пластина поднята, желательно закрыть дымоходный канал, а когда пластина опущена, открыть его.
Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности автоматического открытия и закрытия
канала простым и удобным способом.
Изобретение включает в себя заслонку, шарнирно закрепленную рядом с дымоходным каналом и
предназначенную для управления с помощью шарнирной пластины, причем конструкция такова, что когда
пластина опущена, заслонка поворачивается в открытое положение, а когда пластина поднята, она
перемещается пластиной в закрытое положение.
Один из способов реализации изобретения заключается в размещении неподвижной вертикальной железной
пластины позади и над камином, при этом дымоходный канал предусмотрен за этой пластиной. Нижний конец
этого прохода открывается в месте, расположенном около верхней части очага, 40, а верхний конец выходит в
дымоход.
Цель этого прохода — отводить дым и горячие газы от огня.
Перед указанной выше вертикальной пластиной и над топочной решеткой шарнирно закреплена пластина 15,
которая может закрываться поверх решетки или откидываться назад, соприкасаясь с вертикальной пластиной.
На вертикальной пластине в верхней части дымоходного канала или вблизи нее шарнирно закреплена
заслонка, форма которой такова, что она обычно стремится переместиться в положение, свободное от
дымоходного канала. Часть демпфера затем выступает за переднюю часть вертикальной пластины 55.
Когда поворотная пластина закрыта над решеткой, заслонка находится в открытом положении, и дым и
горячие газы могут проходить в дымоход по дымоходному каналу. Но когда поворотная пластина
откидывается назад, она упирается в заслонку и перемещает ее поперек канала, тем самым закрывая канал и
заставляя горячие газы проходить в дымоход через отверстие, расположенное в вертикальной пластине над
заслонкой.
Благодаря данному изобретению автоматическое управление дымоходным каналом с помощью поворотной
пластины осуществляется очень простым и удобным способом.
Дата: 20 февраля 1932 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Imiprovernents l'eating to Domestic:Fxrs G xates ox Stoves.
Мы, компания WILSONS & MATHIESONS LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Scotch Foundry, Forge Lane, Armley, Leeds, и
Уильям Матисон-младший, подданный Великобритании, зарегистрированный по адресу компании, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены [Priee 11-] в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к каминным решеткам, в которых поворотная пластина расположена над
решеткой и может закрываться над очагом или открываться в открытое положение. В таких топках обычно
предусматривают дымоходное пространство, простирающееся вверх от задней части топки, через которое
дым и горячие газы могут проходить в дымоход, когда плита опущена; при этом обычный проход в дымоход,
когда плита поднята, обеспечивается отверстием перед и над верхней частью указанного дымоходного
пространства.
Когда пластина поднята, желательно закрыть дымоходный канал, а когда пластина опущена, открыть его.
Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности автоматического открытия и закрытия
канала усовершенствованным способом.
Ранее предлагались бытовые решетки указанного типа, в которых поворотная пластина предназначена для
управления заслонками, регулирующими прохождение продуктов сгорания от решетки к дымоходам печи,
расположенной над решеткой. В одной из таких колосниковых решеток поворотная пластина при открытии
взаимодействует со штоком, закрывая поворотную заслонку, предназначенную для управления дымоходом,
идущим вверх от задней части решетки, а при закрытии взаимодействует со штоком, открывая заслонку. В
другом подобном механизме поворотная пластина при открытии закрывает диафрагмы типа "бабочка",
которые регулируют боковые дымоходы и которые, как правило, стремятся занять открытое положение.
Изобретение Tilhe _c. L-образная конструкция включает в себя заднюю пластину для камина и заслонку для
управления дымоходом, который является удлиненным, и, соответственно, имеет шарнирное крепление в
верхней части пластины и имеет выступ, стремящийся закрыть переднюю часть. P Gael pla,-, th said ma rtmin
bleing' an h& t ov-d 40 the rea- of the 1 s a th onserent w-itl it of the -TU-tc plte 'lem the latter is raised t. Th.oenrnio, to
To fle oinhan'ng sheet of explana;elr 1 and. are icetionn1 elevations of a fire-lace emnbod'inni the irvention.
Поворотная пластина, показанная на рисунке, имеет два положения.
В данном случае изобретение реализуется следующим образом: мы используем неподвижную вертикальную
или полупрозрачную железную пластину a, расположенную позади и над камином, при этом за пластиной
предусмотрен дымоход b. Нижний конец этого прохода открывается в месте, расположенном почти в верхней
части огня, а верхний конец также открывается.
в Чимнев. Цель этого прохода — отводить дым и горячие газы от огня.
Перед наклонной пластиной конец над первой решеткой c поворачивается на пластине d, которая может
закрываться над верхней частью решетки и передними прутьями e или откидываться назад, соприкасаясь с
наклонной пластиной.
На наклонной пластине в верхней части прохода b или вблизи нее шарнирно закреплен демпфер, форма
которого такова, что он обычно стремится переместиться в положение, свободное от прохода, как показано на
рисунке 2. Затем часть 65 демпфера выступает за переднюю часть наклонной пластины.
Когда поворотная пластина d закрыта над решеткой, как показано на рисунке 2, для поддержки котла или
подобного устройства, заслонка 70 f занимает открытое положение, и дым и горячие газы могут проходить в
дымоход по тонкому каналу 1;,. Но когда поворотная пластина откидывается назад, чтобы открыть верхнюю
часть огня, она упирается в заслонку и 75 поднимает ее поперек канала, как показано на рисунке 1, тем самым
закрывая канал и позволяя горячим газам проходить к дымоходу перед пластиной d.
B. Данное изобретение предусматривает автоматическое управление 80° дымоходным каналом. Поворотная
пластина выполнена очень простым и удобным способом. В настоящее время подробно описано и объяснена
природа нашего изобретения. Это сделано для того, чтобы мы могли заявить, что то, что мы 1. В случае
использования устройства для охлаждения, например, закаленной пластины для камина, представляющей
опасность для дымохода, направленного вверх, лампа поворачивается вокруг нижнего конца задней пластины
и имеет выступ, обычно выступающий только на переднюю часть задней пластины, указанный 95-й тип!
oion]3eina' приспособлен для перемещения в заднюю часть задней пластины за счет зацепления с ней
поворотной пластины, когда последняя поднята в открытое положение.
- Конструкция и устройство демпфирования для огнеупорных ящиков, которые в настоящее время
называются deserihedl и изображены на прилагаемых чертежах. Датировано 14-м днем октября. 193?.
МАРКС И КЛЕРК.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson. ООО - 1933.
r 11S'f 3)90,927 i
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390928.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390928&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390928A
[]
-1 114'1\1); J
У; -- 1f 1 Он' (........
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 22.! 9$2.. Noo 51$5/32. 390l928 Полный левый: Часто. 12, 1932, Окончательная
версия принята к публикации: 20 апреля 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ УЛУЧШЕНИЕ, касающееся устройств закрывания дверей.
Мы, компания BENTON & STONE LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с законами
Великобритании, расположенная по адресу: Брейсбридж-стрит, город Бирмингем, и Чарльз Эник Милнер,
подданный Великобритании, проживающий по адресу компании, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к устройствам закрывания дверей, в
которых винтовая торсионная пружина, заключенная в цилиндрический корпус, связана с
поршнем-дезфиксатором, скользящим по внутренней поверхности корпуса, и с вращающимся винтовым
элементом, который скользит внутри поршня. Конструкция такова, что во время вращения пружины и
винтового элемента при открытии или закрытии двери поршень под действием указанного элемента скользит
внутри корпуса, а движение поршня при закрывании двери сдерживается маслом или другой вязкой
жидкостью, вытесняемой поршнем.
В подобных устройствах до сих пор возникали трудности с обеспечением достаточного хода открытия или
закрытия двери при ограниченном скольжении поршня.
Эту трудность можно преодолеть, увеличив ход поршня, но это не всегда удобно. Кроме того, желательно
обеспечить относительно быстрое движение двери в начальной части ее закрывания, и это условие также не
всегда может быть выполнено с помощью обычных закрывающих устройств.
Целью настоящего изобретения является создание простого и компактного устройства для закрывания двери,
позволяющего простым и удобным способом контролировать движение закрывающейся двери.
Изобретение включает в себя комбинацию поршня и направляющей для него, приспособленную для
обеспечения вращения поршня относительно цилиндра после того, как он получил достаточное начальное
скользящее движение из своего нормального положения. Изобретение Al4o :50 включает в себя
модификацию поршня и направляющей для обеспечения регулируемого байпаса для управляющей жидкости.
[Цена 1/-] Один из способов реализации изобретения заключается в использовании обычного цилиндра 55,
содержащего винтовую торсионную пружину, один конец которой закреплен внутри цилиндра, а другой — на
шпинделе. Внешний конец последнего соединяется с дверью или дверной рамой с помощью рычага обычным
способом. В нижней части цилиндра, удаленной от пружины, расположен скользящий поршень, погруженный в
масло, и соединение между ними (65).
Поршень и шпиндель приводятся в движение спиральной или скрученной металлической полосой, которая
прикреплена к шпинделю и проходит через паз в поршне. Вращение шпинделя сопровождается скольжением
поршня №70.
Вращение поршня предотвращается на части его хода за счет зацепления шпонки в цилиндре с пазом на
одной стороне поршня 75. Согласно нашему изобретению, нижняя часть паза в поршне выполнена таким
образом, что заканчивается зазором, который охватывает подходящую часть периферии поршня, а длина
ключа 80 выполнена так, что его верхний конец может выходить из паза и входить в зазор в поршне, не
отсоединяя поршень от ключа.
При открывании двери поршень 85 перемещается вверх вдоль ключа до тех пор, пока не будет достигнут
зазор. Поршень может совершать угловое или вращательное движение без дальнейшего скольжения, и это
движение позволяет нам обеспечить угол открытия двери на 90 градусов при небольшом перемещении
поршня очень удобным способом. Когда дверь открывается, ее начальное движение осуществляется
свободно, без ограничений со стороны поршня 9S, но как только поршень достигает конца своего углового
перемещения, он начинает скользить вдоль ключа и останавливать движение двери. Путем соответствующей
обработки верхнего конца ключа, или паза в поршне, или и того, и другого, можно регулировать скорость
замедления двери таким образом, чтобы замедление происходило постепенно и достигало максимума, когда
дверь приближается к закрытому положению. 105 Непосредственно перед закрытием двери действие поршня
прекращается, позволяя двери завершить свое движение без ограничений. Это состояние, как и прежде,
достигается за счет паза в конце винтовой ленты, который позволяет маслу свободно проходить через
поршень.
Изобретение не ограничивается описанным выше примером, поскольку второстепенные конструктивные
детали могут варьироваться в соответствии с различными требованиями, но во всех случаях предусмотрено
как скользящее, так и вращательное движение поршня для указанной цели.
Дата: 20 февраля 1932 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств закрывания дверей.
Мы, компания BENTON & STONE LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с законами
Великобритании, расположенная по адресу: Брейсбридж-стрит, город Бирмингем, и Чарльз Эрик Милнер,
подданный Великобритании, проживающий по адресу компании, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: «Настоящее изобретение относится к устройствам закрывания дверей, в которых винтовая
торсионная пружина, содержащаяся в цилиндрическом корпусе, связана с поршнем-дезфиксатором,
скользящим по внутренней поверхности корпуса, и с вращающимся винтовым элементом, который скользит
внутри поршня, причем устройство таково, что во время вращения пружины и винтового элемента при
открытии или закрытии двери поршень приводится в движение указанным элементом, скользящим внутри
корпуса, при этом движению поршня при закрывании двери сопротивляется масло или другая вязкая
жидкость, которая вытесняется поршнем».
В подобных устройствах до сих пор возникали трудности с обеспечением достаточного открытия или закрытия
(или с ограниченным скольжением поршня).
Эту трудность можно преодолеть, увеличив ход поршня, но это не всегда удобно. Кроме того, желательно
обеспечить относительно быстрое движение двери в начальной части ее закрывания, и это условие также
нелегко выполнить с помощью обычных закрывающих устройств.
Целью настоящего изобретения является создание простого и компактного устройства для закрывания двери,
позволяющего простым и удобным способом контролировать движение закрывающейся двери. Изобретение
включает в себя комбинацию поршня и направляющей для него, приспособленной для обеспечения вращения
поршня относительно цилиндра после того, как он получил достаточное начальное скользящее движение из
своего нормального положения. Кроме того, изобретение № 6 включает в себя модификацию поршня и/или
направляющей для обеспечения регулируемого байпаса для управляющей жидкости.
На прилагаемом листе из 70 пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой боковой разрез
устройства для закрывания пола, воплощающего данное изобретение.
На рисунках 2 и 3 представлены фронтальные разрезы (75 градусов) одного и того же пистолета в разных
положениях. Верхняя часть устройства видна с рисунка 2.
Рисунок 4 представляет собой схему поршня. 80 Для реализации изобретения, как показано на рисунке, мы
используем обычный цилиндр, предназначенный для крепления к дверной раме или двери и содержащий
торсионную пружину 1, которая на верхнем конце закреплена внутри цилиндра, а на другом конце закреплена
на шпинделе. Внешний конец последнего соединяется с дверью или дверной рамой с помощью рычага
обычным способом. В нижней части цилиндра, удаленной от пружины, расположен скользящий поршень (1),
который погружен в масло, а соединение между поршнем и шпинделем осуществляется с помощью
спиральной или скрученной металлической полоски, которая прикреплена к шпинделю и проходит через паз
(рисунок 4) в поршне.
Вращение шпинделя сопровождается скольжением питона.
Вращение поршня (l) предотвращается на части его хода с помощью шпонки или направляющей q в цилиндре
с пазом h на одной стороне поршня. Согласно нашему изобретению, нижняя часть паза в поршне i выполнена
таким образом, чтобы заканчиваться зазором 05 i, который охватывает подходящую часть периферии поршня,
а длина ключа выполнена так, что его верхний конец может выходить из паза 7i и входить в зазор 110 i в
поршне, не отсоединяя поршень от ключа.
Полоска c проходит через прорезь в клапанном элементе 390928, который опирается на свою проволочную
опору k во время подъема поршня и контактирует с посадочным местом d' на поршне 2 во время его
перемещения вниз i.
При открывании двери поршень перемещается вверх вдоль ключа из положения, показанного на рисунке 2, до
достижения зазора i, показанного на рисунке 3 (V). Затем поршень может совершать угловое или
вращательное движение без дальнейшего скольжения, и это движение позволяет нам обеспечить любое
желаемое открывание двери с коротким ходом поршня очень удобным способом. Когда дверь открывается, ее
начальное движение осуществляется свободно, без ограничений со стороны поршня, но как только поршень
достигает конца своего углового перемещения, он начинает скользить вдоль ключа и останавливать движение
двери за счет контакта клапана j с седлом на нижней поверхности поршня, при этом останавливающая
жидкость вытекает между направляющей g и стенками паза h в поршне. Путем соответствующей обработки
верхнего конца ключа или паза h в поршне, или и того, и другого, таким образом, чтобы образовался
регулируемый байпас для управляющей жидкости, можно регулировать скорость замедления двери,
обеспечивая постепенное замедление и достижение максимума при приближении двери к закрытому
положению.
За 25 секунд до закрытия двери действие поршня прекращается, позволяя двери завершить свое движение
без ограничений. Это состояние, как и прежде, достигается за счет паза I (рис. 1) в конце винтовой полосы e,
который позволяет маслу свободно проходить через поршень.
Изобретение не ограничивается описанным выше примером в качестве второстепенного. Конструктивные
детали могут варьироваться в соответствии с различными требованиями, но во всех 45 случаях
предусмотрено как скользящее, так и вращательное движение поршня для указанной цели.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390929.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390929&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390929A
[]
Соседние файлы в папке патенты