Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12482
.pdf
К --- --
1
\. _= -- 'er.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): февраль.
21, 1931. V'-' " &I, Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 22, 1932. № 5266. Полная
версия принята к публикации: 20 апреля 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении путеводителей по пленочным материалам для киноаппаратов и подобных
устройств.
Мы, INTERNATIONAL GENERAL ELECTNIC COMPANY INCORPORATED, расположенная по адресу: 120,
Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Merchants, корпорация, организованная в соответствии с
законами штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правопреемники ArLGEMEINE ELENTRICITATS
GESELLSCHArT, Friedrich Karl iUfer 2-4, Берлин, Северо-Запад, Германия, немецкая компания), настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к аппаратуре, такой как киноаппарат,
предназначенный для последовательной проекции или воспроизведения записей, переносимых на подвижной
пленке, и имеет своей целью усовершенствование этой аппаратуры.
Известно, что в киноаппаратах для облегчения правильной вставки пленки во время ее установки
используется так называемая сигнальная лампа, которая подсвечивает обычное проекционное окно. С этой
целью было предложено разместить небольшую лампу накаливания в непосредственной близости от
пленочного окна либо сбоку, либо над или под ним, как правило, между противопожарной ставней и
пленочным окном.
Запальная лампа такого типа, из-за своей близости к окну пленки, неудобна для контроля за перемещением
пленки вдоль ее траектории, и этот недостаток устраняется в соответствии с настоящим изобретением,
поскольку мы предусматриваем в направляющей для пленки для аппарата общего типа 4O, указанного выше,
вспомогательное отверстие, расположенное в области, через которую часть пленки становится видимой для
осмотра, благодаря чему можно легко контролировать перемещение пленки по траектории, определяемой
направляющей. Таким образом, может быть предусмотрена запальная лампа для облегчения осмотра той
части пленки, которая видна через вспомогательное отверстие, и в случае, когда пленка снабжена смежными
секциями для записи, каждая из которых имеет одинаковую длину, вспомогательное отверстие
предпочтительно располагается таким образом, чтобы расстояние [Цена 1/-] между его центром и центром
проекционного отверстия было кратно длине одной из секций пленки.
Один из конструктивных примеров изобретения показан на фиг. 1 и 2 прилагаемых чертежей, где 1 обозначает
проекционное окно или отверстие направляющей пленки 3 для пленки 4.
Над окном 1, на расстоянии, кратном высоте изображения, расположено второе окно 2, которое
непосредственно освещается лампой накаливания 65 5, выполняющей функцию запальной лампы,
предпочтительно с промежуточным расположением матового стеклянного диска 6. Вследствие прямого
освещения окна 2 для пленки запальной лампой 5 соответствующая пленка очень ярко освещена, чем это
было возможно в ранее известных системах с использованием непрямого освещения или освещения сбоку от
окна проекции пленки. Таким образом, пленку можно вставить с большей уверенностью, так что не
потребуется корректировать изображение после начала проекции.
Очевидно, что изобретение может быть аналогичным образом использовано для 80 различных типов
кинопроекционных устройств, таких как домашние кинотеатры, использующие звуковые фильмы или фильмы
с говорящим изображением, записывающие и воспроизводящие устройства или устройства для печати
фильмов и тому подобное. В аппаратуре для воспроизведения звуковых фильмов изобретение предлагает
особое преимущество, заключающееся в том, что, поскольку расстояние между окном изображения и окном
звука, как правило, эквивалентно девятнадцати изображениям, и поскольку расстояние между окном
изображения и окном пилота 9 является кратным высоте изображения, точная настройка изображения в окне
пилота обеспечивает точную настройку как самого изображения 95, так и звуковоспроизводящих частей
фильма.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390930.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390930&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390930A
[]
Л Л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 25, 1932. № 5642/32.
Полный текст слева: ноябрь. 28, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 20 апреля 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
390M930 Комбинированный упор и удерживающая пружина для использования на тросовых железных
дорогах.
Мы, Алан Эдвард Хансон, проживающий по адресу: Раффорд Уэй, 27, Бромнли, графство Кент, и Дэниел
Хансон, проживающий по адресу: Аптон Хаус, Хаселор, графство Уорикшир, оба являющиеся подданными
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Хорошо известно использование рельсовых систем для штор, на которых шторы подвешиваются с помощью
колес, роликов, крюков и тому подобного. Иногда возникают трудности с таким оборудованием, особенно
когда на одной карнизе используется несколько штор, в обеспечении свободного перемещения концов штор в
нужное положение и их фиксации в нем без смещения под воздействием легких сил, таких как натяжение
самой шторы, сквозняки, вибрации или другие факторы.
Наше изобретение включает в себя упор, который может быть закреплен на рельсах в любой желаемой точке,
причем такой упор снабжен пружинным зажимом, который слегка смещается при контакте с концевым колесом
или роликом на полотне, когда полотно перемещается вдоль рельсов, и позволяет колесу или ролику
остановиться между пружиной и упором. Потянув за занавеску в обратном направлении, можно снова
освободить пружину и позволить колесу свободно перемещаться по рельсам. Естественно, размер и
жесткость пружины должны быть подобраны в соответствии с размерами рельсов и колес, а также весом
полотна, но мы обнаружили, что для любого типа рельсов и полотна допускается существенное изменение
жесткости пружины без ущерба для удовлетворительной работы устройства.
На прилагаемом рисунке показано следующее.
три способа, с помощью которых изобретение может быть реализовано. На рис. 1 показан один из способов
крепления металлической скобы "А" к направляющей "Р" с помощью установочных винтов "б". «Это стремя,
выполняющее функцию упора, имеет одну или несколько пружин, как показано на рис. 2 и 3». Рис. 2.
На фиг. 3 показан такой упор "А", несущий одну пружину "S", состоящую из куска металлической полосы; упор
"А" снабжен двумя пружинами, "S, S."
которые удерживают в нужном положении два колеса "W". Такое устройство подходит для центрального
упора, позволяющего одновременно удерживать две шторы на месте, например, в центре окна, снабженного
шторами с каждой стороны.
Показаны две различные формы пружин. Ограничитель, разумеется, может крепиться к стенке или фланцу
железнодорожного полотна. На рис. 4 показано, как сама пружина может также выступать в качестве упора. В
одном из способов осуществления изобретения, согласно этому методу, пружина, представляющая собой
металлическую полосу, может быть согнута в форму, показанную на фиг. 4 в точке «S», и прочно прикреплена
к фланцу рельса с помощью небольшого болта.
При желании пружины могут быть установлены с каждой стороны рельсов, например, когда крепление,
поддерживающее занавес, перемещается на двух колесах, по одному с каждой стороны рельсов.
При желании упор и пружина могут быть прикреплены к направляющей каким-либо надежным способом
крепления, например, с помощью клепки, сварки, пайки или припоя.
Датировано 24 февраля 1932 года.
АЛАН Э. ХЭНСОН.
Дэниел Хтансон.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Комбинированный упор и удерживающая пружина для использования на тросовых железных дорогах.
Мы, Алан Эдвард Хансон, проживающий по адресу: Раффорд Уэй, 27, Бромли, Кент, и Дэниел Хансон,
проживающий по адресу: Аптон Хаус, Хаселор, Уорикшир, оба подданные Великобритании, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
39(,gjo Использование ciii.',ain железных дорог, на которых шторы обеспечивают устойчивость с помощью
колес, роликов, крюков или тому подобного, хорошо известно. Сложность заключается в... Иногда при работе
с оборудованием Stich, когда несколько таких устройств расположены на одной и той же направляющей,
возникает проблема: концы штампов будут расположены правильно. ] свободно к -lecii.ed an,! оставаться там
iv li-lit такие, как тот e--.pj.ied b.
из 'lle ciii.laL-i из или otfier ir 1,5 кал)- Пришло к T71-,e все -точка-. sneL snT весна.' cli-F Канава зашнурована 'p
G-7-1 -1-0,1 'коп на -Хотя флирт izz ?.,.,Ближайший-.
01,
ilfll--](-,r to com- 40 WPr-n H3 P )DC] file StOT). A 7p1111 ',li Ale cur-lin ill t, e nil ibwl to (lisplace the and M'It T71p
lTIrd -ziren!,th of Ibe spring iTerr7i-,-(1 to in! 1 izf, of the af, d thp -.attain, ,xil -we baye found Alibi for aii- i-,-rpe of rail
or ciijt"ip, a submay 73, permitted in the str-..1,2th cú the spr.117 without nre-ventin,- the kir of device.
к одному из способов реализации изобретения, металлическое стремя А, прикрепленное к направляющей R с
помощью набора крепежных элементов (Y.-s 7), способом, показанным на рис. 7. Это стремя, выполняющее
функцию упора, несет один или несколько пружин, как показано на рисунке: кольцо. 2 топливо. На рисунке 2
показан каждый упор А, в который вставлена одна пружина, -1 ' 5 S, из куска никелевой ленты в упоре А. Он
снабжен двумя пружинами, S, S, которые в заданном положении удерживают два колеса, W, W. Такое
устройство подходит для центрального упора, удерживающего две шторы одновременно на месте, например,
в центре окна, снабженного шторой с каждой стороны.
Остановка, разумеется, может быть прикреплена к боковой или боковой стенке железнодорожного полотна.
Сам по себе он также может выступать в качестве остановки. В одном из аспектов осуществления... целевого
действия ae(,ol.din,,, к этому 55 nianner спирты, состоящие из металла Ill-av be benj в форме, показанной ai S в
F-,.. 4. act() прочно прикреплен к ! h,, Плиджжс,е рельса посредством небольшого ремня. Другой способ
разливов показан на рисунке Fi_---. -). В этом случае пружина S крепится к рельсу с помощью Clanip, который
является отдельным элементом от blit alls- UJAer, подходящий ii)etliod of ti',e1). io the railway 65 Diav Le used If
Desire.!. spring., may be fixed on j -,sly, as. for ... транслировалось. остановка и спиии. - возможно, чтобы
«лежать раиф 1) его постоянный 211-iii(3cj ни 'ванна.-is i.lyettin2, сварщик solei.lilf, 75 pa описать(] и t!,e
природа нашего указанного изобретения. и n что nianner tlip то же самое для 1 P pc-i.formed, wc. объявить, что
это то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390931.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390931&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390931A
[]
Я _,._-z,- s /. -
Я;,,, . ;
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 29, 1932. № 5971132.
Полный левый угол: дек. 20, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 20 апреля 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования камер для технологических процессов.
Мы, Джон Чалмерс, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Далкейт-роуд, 233, Эдинбург,
Шотландия, и компания HuNTEn-PE:NROs1; LIMiTED, британская компания, проживающая по адресу:
Фаррингдон-роуд, 109, Лондон, E.C. 1, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую
природу: Данное изобретение относится к усовершенствованию камер для технологических процессов, то
есть камер, включающих призму или зеркало для переворачивания изображения, и в общих чертах состоит в
усовершенствованной конструкции, позволяющей осуществлять перемещение фокусировочного экрана
одновременно с перемещением камеры к копировальной доске, так что фокусировка и регулировка размера
фотографии могут быть выполнены за одну операцию вместо двух.
Как следует из названия, в камерах для технологических процессов перемещение камеры в поперечном
направлении вдоль направляющей осуществляется вращением шестерни, установленной в раме,
поддерживающей камеру, и входящей в зацепление с зубчатой рейкой, расположенной между
направляющими.
Для обеспечения одновременного перемещения фокусировочного экрана с перемещением камеры по
направляющей мы устанавливаем на направляющую кулачок, форма которого соответствует фокусному
расстоянию объектива. Этот кулачок взаимодействует с толкателем или, предпочтительно, с парой
толкателей в виде роликов, установленных, предпочтительно, на нижней стороне рамы фокусировочного
экрана, так что при перемещении камеры фокусировочный экран перемещается к объективу и от него.
Дата: 27 февраля 1932 года.
Эдмунд Хрунт и Ко., дипломированные патентные поверенные, 121, Вест Джордж Стрит, Глазго, и 65/66,
Чансери Лейн. Лондон, W.C. 2, представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования камер для технологических процессов.
Мы, Джойн Чалмерс, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Далкейт Роуд, 233, Эдинбург,
Шотландия, и компания HUiNTER-PBE0 RoSE; LIMITED, британская компания, проживающая по адресу:
Фаррингдон Роуд, 109, Лондон, E.C. 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию камер для технологических процессов, то есть камер,
включающих призму или зеркало для переворачивания изображения, и имеет своей целью обеспечить
улучшенные средства для одновременного перемещения фокусировочного экрана с боковым перемещением
камеры к плоскости объекта или от нее, например, к копировальной доске, так что фокусировка и регулировка
размера фотографии могут быть выполнены за одну операцию.
Как следует из названия, для технологических работ камера перемещения может перемещаться вбок,
опираясь на колесную тележку, установленную на рельсовом пути.
Для обеспечения одновременного перемещения фокусировочного экрана с перемещением камеры по
направляющей, согласно изобретению, предусмотрена неподвижная кулачковая лента, форма которой
соответствует фокусным характеристикам объектива. Эта кулачковая лента взаимодействует с
направляющими, соединенными с задним корпусом или фокусировочной рамкой камеры таким образом, что
при боковом перемещении камеры к объективу и от него фокусировочный экран перемещается поперечно
линии движения камеры и автоматически поддерживается в правильном фокусном положении во всех
положениях камеры.
На прилагаемых чертежах изображена камера для технологических процессов, изготовленная в соответствии
с изобретением, где на фиг. 1 показан боковой вид, на фиг. 2 — план, а на фиг. 3 — вид под прямым углом к
фиг. 1.
Как видно на чертежах, камера 1 поддерживается колесной кареткой 2, установленной на рельсах 3, и может
быть перемещена позже Zzf'K- L] L 390,9,1 alpy to'-x ards и отодвинута от копировальной доски 4.
Для обеспечения одновременного использования с направляющими камеры, кулачковый механизм крепится к
направляющим 3, расположенным в плоскости направляющих 3 в соответствии с фокусными
характеристиками объектива камеры и поддерживаемым толкателем, включающим пару свисающих роликов
9, закрепленных на диске 10 с вертикальным шарниром II, установленном в гнезде 12, соединенном с
кронштейном 13, прикрепленным к корпусу камеры или фокусировочной рамке 14 камеры. Также установлен
(lis-c 10 — это фланцевый ролик 15 (показан только на рис.).
1
и 2) приспособлен для перемещения камеры по верхней поверхности кулачковой ленты S.
Как станет ясно, конструкция такова, что при перемещении камеры к копировальной доске 4 или от нее корпус
камеры или экран 14 смещается к объективу камеры или от него с помощью кулачковой ленты S.
Правильная настройка фокусного расстояния (не показана) определяется автоматически при любом
положении камеры.
16 обозначает призму fp, переворачивающую изображение ffle eamera.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы предлагаем, является…
В камере для технологических процессов указанного типа предусмотрено средство автоматической
фокусировки, включающее неподвижную кулачковую ленту, форму которой соответствует фокусным
характеристикам объектива камеры и которая соединяется с задним корпусом или фокусировочной рамкой
камеры посредством толкателя, так что при боковом перемещении камеры к плоскости объекта или от нее
фокусировочный экран камеры смещается поперечно линии движения камеры и автоматически
поддерживается в правильном фокусном положении во всех положениях камеры.
2.
Камера, воплощающая в себе особенности, описанные в пункте 1, в которой ведомое устройство
располагается над кулачковой рамой и может свободно совершать поворотное движение вокруг вертикальной
оси в кронштейне, прикрепленном к корпусу камеры или фокусировочной раме камеры.
3.
Камера по п. 2, в которой средство следования включает ролик en2 ag3n!
ike lipper face of lhe cam strip.
4.
Автоматическое средство фокусировки для камеры, используемой в технологических процессах,
сконструировано и сконструировано для работы в основном так, как описано ниже со ссылкой на прилагаемые
чертежи.
Датировано 19 декабря 1932 года.
EDMIT-D) HlNT & Co., дипломированные патентные агенты, Вест Джордж Стрит, 121.
Глазго, и 65'GG. Чейнери-лейн, Лондон. В.К. 2, представители заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1933 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390932.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390932&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390932A
[]
- j '--- (IK.2>-m. Л.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 1 марта 1932 года. № 6147/32. 3909932 Полный текст слева: ноябрь.
2,
1932.
Окончательная версия принята к публикации: 20 апреля 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к соединениям из резины или подобных материалов с металлом или
содержащие их.
Мы, компания DUtNLOP RUBBEI COMrPANY LIMITD, британская компания, расположенная по адресу: 12,
Osnaburgh Street, London, 1N. WV. 1, Дуглас Франр Твисс, Джон Александр Уилсон и Альберт Эдвард Туннер,
все британские подданные, являющиеся владельцами завода вышеупомянутой компании в Форт-Данлоп,
Эрдингтон, Бирмингем, графство Уорик, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к способу соединения композиций, содержащих резину или
подобные ей материалы, с металлом.
Известно, что медная пленка часто улучшает сцепление резины с металлом, таким как железо или сталь.
Например, был предложен способ покрытия металлических изделий резиной, при котором указанные
металлические изделия сначала покрываются тонкой пленкой меди или другого металла, легко
соединяющегося с серой, например, в случае изделий из железа, стали и олова, путем погружения таких
изделий в приготовленный раствор сульфата меди, а затем нанесения резины и вулканизации.
Также был предложен способ скрепления резины с металлом путем соединения указанных элементов
посредством связующего вещества или связующего агента, содержащего соль меди или кобальта, и
последующего воздействия на резину тепла и давления.
Целью настоящего изобретения является улучшение сцепления между вулканизированной резиной и
металлом.
Согласно настоящему изобретению, способ соединения композиций из вулканизированной резины или
подобного металла включает покрытие указанного металла солями меди, ртути, марганца или железа
(предпочтительно трехвалентного железа) органических кислот, содержащих одну или несколько
реакционноспособных групп.
Помимо характеристик (1,5-кислотная группа), применяется композиция, содержащая каучук или подобное
вещество, которая затем соединяется, и после этого каучуковая композиция подвергается воздействию тепла
и давления.
В качестве альтернативы, выделение солей металла может быть исключено путем нанесения
последовательных пленок кислоты и оксида гидроксида или комплексного амминогидроксида металла путем
окрашивания, распыления и т. д.
используя соответствующие вещества в растворе или суспензии в подходящей среде, например, в спирте или
смеси воды и спирта.
В качестве еще одной альтернативы кислоту можно наносить на металл описанным способом, в то время как
металлическое соединение 60 находится в резиновом растворе, который наносится на металл перед
нанесением окончательного покрытия из резиновой композиции.
При желании состав, содержащий резину или аналогичные материалы, может быть соответствующим
образом компаундирован и смешан с известными компонентами, включая вулканизирующие агенты, такие как
сера-70, и ускорители.
При желании резиновую композицию можно подвергнуть окончательной вулканизации.
Примерами солей органических кислот, содержащих одну или несколько реакционноспособных групп,
являются, соответственно, соли салициловой кислоты, липофильной салициловой кислоты, галловой кислоты
и пикриновой кислоты, содержащие медь, ртуть, марганец или железо. 80 Соли можно применять в растворе,
например, в спиртовом растворе, в виде эмульсий или паст.
Установлено, что степень сцепления резиновых композиций с металлом 85 мало снижается под воздействием
тепла. Было установлено, что нагревание в некоторых случаях даже улучшает степень прикрепления. Для
обеспечения полной адгезии целесообразно подождать несколько дней после нанесения резиновой
композиции и вулканизации. 90 По всей видимости, реакционноспособные группы, такие как свободные
гидроксильные, тиольные или нитрогруппы в солях, обеспечивают источник химической активности,
благодаря которой достигается улучшенная адгезия. 95 Например, возможно, что медь, ртуть, марганец или
железо в соли образуют связь с резиной, а, скажем, гидроксильная, тиольная или нитрогруппа
присоединяется к металлической поверхности, такой как поверхность железа или стали. Салицилат меди —
или, например, тиосалицилат — образует очень прочное соединение между резиной и металлом. — Следует
понимать, что согласно 105 Цена 2! 5p -)90,9-32 В настоящем изобретении медь, ртуть, iiiiaiigar.&se или
железо не осаждаются электролитическим способом, а соли, используемые в настоящем изобретении,
наносятся на металл, который необходимо связать с железом.
Примеры практического применения изобретения приведены ниже. Пример 1.
На пластину из железа (100 г) наносят спиртовой раствор салициловой кислоты концентрацией
приблизительно 200 г, предварительно очищенный наждачной бумагой или подобным материалом.
После высыхания акрила обработанный металл окрашивают раствором, содержащим около 107,0 г акрила и
резиновой проволокой.
(это Airs.) контактная вилла, расположенная на возвышенности, под применением давления в районе
(обычное после того, как это ii Belle rural aii(l flie ilel(,i.ee of on lleIti;il-,, до 100-1100 C. не является ile of the
rubber and melal lo I)Cill.. все еще очень 1,10 E-XAMPLE 2.
x 111 1-1iic-,[ jiettlplate, tlii,,Arti sticavidl)-,-1)al'niiii.. раствор кислоты в алеолиоле.
MTel. allowi! y- 111e спирт. Он испаряется, пластина окрашена Ns-iili раствором спирта водного Acoli.d. Дата
указана как di.led aid] Я создал решение для рельсового силика (возможность ---Пропорции f.
и z'файл оксид. 1(1,-ivu v&ll,-.lliiiatioll масло sullseclient Растворитель P;j 10 off и лист (-0111positioll ill 1
прижимается ijito Coiltact с trip trealed mptal и v-til(,aiiise(l Dit,-,1 2411i от 1932 г..
llarts tiv wei-lit.
- 100 - 4 - 4 - 0.7 - 2 - 110 приготовление резины без серы. Оксид цинка. Ускоритель. Смягчители. Оксид меди.
Растворитель, используемый в i 1 6-, позволяет раствору резины испариться, и получается лист
йиндилированной резины, имеющий по существу следующий состав по весу.
4
.5 9.5 3 1 22.5 1 Состав: Волокно R, сера, оксид цинка, оксид магния, сажа - дифениленил-уайлидин,
смягчители - Tx-re reclaim W. BOND, 1 для плитки CO-MPLETE SPECIFICAT10-N.
Усовершенствования, относящиеся к или содержащие резину или аналогичные материалы, такие как -,V-etall.
Мы, Dr-x-Loi- RI-BBER Co3,ip..,y LiMITED-, британская компания, расположенная по адресу: 32 Street, London,
N.W. 1.
D0-UGLAS FRANK и 1WISS, JOH-IN- ALEXANDER ALBERT EMv_ To-xi.. Y NEALE. Все британские подданные
работ компании Aforpsald в форте Данлоп. Эрдингтон, Бирниииии.. Я, проживающий в графстве Уорик,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу нанесения покрытий на композиции, содержащие резину или
подобные ей материалы, путем соединения их с металлом.
Известно, что медная пленка часто улучшает сцепление резины с металлом, железом или сталью.
Из иллеиаллических изделий ожидается 85 предложений, в которых alto inei ali ic artlele,.-.re fi-rst coaled smith l
thin film of copper or otlei. metal ieifl','ly mdtes with s-111DIIUr. for ilistillice ill the (-ae of aloft, steel iced iii) fiercely by
(Iii)pinc.. such arlicles itilo a vrepared solutiol of copper SlilliliIte, all(], then al)1)1.-in., tie ru't)l)erand i, t, t to vulcanisaf
ion.
A inetliod has also iCPII 711'0Df-)e(l of 9 5 rubber to areas] 1)v -tititiii,, said bottles togetljp- flip of a finder or of or
coilttiinipr a salt of cooper (l. and joo subjection,, fli. to in(, action of Alert and pi.esxire.
Значение Di.(,s:ejit invenflon составляет 390,932 для получения улучшенного сцепления между резиной и
металлом.
Согласно настоящему изобретению, способ соединения композиций, содержащих резину или подобные ей
материалы, с металлом включает нанесение между указанным металлом и композициями, содержащими
резину или подлежащими соединению, солей меди, ртути, марганца или железа (предпочтительно
трехвалентного железа) органических кислот, содержащих одну или несколько реакционноспособных групп в
дополнение к характерной кислотной группе, а затем подвергание композиции резины воздействию тепла и
давления.
В качестве альтернативы, выделение солей металлов можно избежать путем последовательного нанесения
пленок кислоты и оксида, гидроксида или комплексного аминогидроксида металла с помощью покраски,
распыления и т. д.
с использованием соответствующих веществ в растворе или суспензии в подходящей среде или средах,
например, в спирте или смеси воды и спирта. Последовательные фильмы можно показывать в любом
желаемом порядке.
При желании один из компонентов, необходимых для получения металлической соли, можно нанести на
металл, а другой — на поверхность резины, так чтобы компоненты соприкасались при соединении резины и
металла. Указанные компоненты могут использоваться в растворе или суспензии в любой подходящей среде.
В качестве еще одной альтернативы кислоту можно наносить на металл описанным способом, в то время как
металлическое соединение находится в растворе резины, который будет наноситься на металл перед
нанесением окончательного покрытия из резиновой композиции.
При желании состав, содержащий или содержащее что-либо подобное, может быть соответствующим
образом компаундирован и смешан с известными компаундирующими ингредиентами, включая
вулканизирующие агенты, такие как сера и ускорители.
При желании резиновую композицию можно подвергнуть окончательной вулканизации.
Примерами солей меди, ртути, марганца или железа, содержащих органические кислоты и одну или несколько
реакционноспособных групп, являются, соответственно, соли меди, ртути, марганца или железа салициловой
кислоты, тиосалициловой кислоты, галловой кислоты и пикриновой кислоты.
Соли можно применять в растворе, например, в спиртовом растворе, в виде эмульсий или паст.
Установлено, что степень сцепления резиновых композиций с металлом практически не снижается под
воздействием тепла. Было установлено, что нагревание в некоторых случаях даже улучшает степень
прикрепления. Для обеспечения полной адгезии целесообразно подождать несколько дней после нанесения
резиновой смеси и вулканизации.
По всей видимости, реакционноспособные группы, такие как свободные гидроксильные, тиольные или
нитрогруппы в солях, обеспечивают источник химической активности, благодаря которой достигается
улучшенная адгезия. Например, возможно, что медь, ртуть, марганец или железо в соли образуют связь с
резиной, в то время как, например, гидроксильная, тиольная или нитрогруппа присоединяется к
металлической поверхности, такой как поверхность железа или стали. Например, салицилат меди или
тиосалицилат образуют очень прочное соединение между резиной и металлом.
Следует понимать, что согласно настоящему изобретению медь, ртуть, марганец или железо не осаждаются
электролитическим путем из используемых солей на металл, который необходимо скрепить с резиной.
Примеры практического применения изобретения следующие:
ПРИМЕР 1.
На пластину из железа или стали, предварительно очищенную наждачной бумагой или подобным средством,
наносят спиртовой раствор, содержащий приблизительно 20% салициловой кислоты.
После высыхания спирта обработанный металл покрывают раствором резины, содержащим около 10%
невулканизированной резины, имеющей приблизительно следующий состав.
Детали по весу.
Резина - - - 100 Сера - - - 4 Оксид цинка - - - 4 Ускоритель - - 0,7 Смягчители - - - 2 Оксид меди - - 110
Растворитель, используемый при приготовлении резинового раствора, испаряется, и получается лист
невулканизированной резины, имеющий примерно следующий состав:
Детали по весу.
s0 s05 Резина - - - 45 Сера - - - 2,5 Оксид цинка - - - 3 Оксид магния - 1 115 Сажа - - - 22,5 Дифенилгуанидин - 1
Смягчители - - - 5 Переработанные шины - - 20 прессуется в контакт с обработанным металлом 120 и
Соседние файлы в папке патенты